Dương Dật, Tiêu Nhiễm, Trương Dũng, Brian cùng với Paul, năm người bọn họ cùng nhau đi tới Mannheim, Đức, để tìm kiếm tay hacker mà họ cần.

Tại sao phải huy động cả năm người? Bởi vì đây không phải là một vụ thuê mướn, mà nhiều khả năng là một vụ bắt cóc.

Cách nhanh nhất là đi máy bay, thế là nhóm Dương Dật quyết định bay đến Mannheim. Chuyến bay họ đặt cất cánh lúc mười giờ hai mươi phút sáng, và đến tám giờ ba mươi phút, nhóm Dương Dật đã tới sân bay.

Thời gian này ai cũng rất mệt mỏi, mệt cả tâm lẫn thân, cho nên việc đổi sang đi phương tiện công cộng là quyết định được mọi người đồng lòng nhất trí. Nhưng khi thời gian trôi đến chín giờ rưỡi, Dương Dật cảm thấy quyết định đi phương tiện công cộng ở Paris có lẽ là sai lầm rồi.

"Người ta làm sao vậy?"

Người đầu tiên nhận ra sự bất thường là Brian, vì anh ta phát hiện hành khách xung quanh từng người một bắt đầu trở nên bồn chồn lo lắng, có người đang lớn tiếng phàn nàn, có người tỏ ra cực kỳ chán nản, nhưng phần lớn mọi người lại mang bộ dạng bất lực chịu đựng.

Khi hệ thống phát thanh sân bay bắt đầu thông báo, Brian đứng bật dậy, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Đình công? Đùa cái gì vậy? Tôi dậy từ bảy giờ sáng, ngồi bốn mươi phút tàu điện ngầm, đến sân bay đợi một tiếng đồng hồ, bây giờ họ bảo tôi vì đình công mà tất cả các chuyến bay không thể cất cánh? Phắc!"

Brian quay sang nhìn Paul, rồi vẻ mặt thiếu tự tin hỏi: "Paul, có phải vì tôi ở tù quá lâu rồi không? Là tôi thực sự đã lạc hậu với thế giới này, hay là người Pháp mẹ nó bị điên hết rồi?"

Paul vẻ mặt vô tội đáp: "Gần đây tôi không quan tâm lắm đến tin tức ở Pháp."

Tiêu Nhiễm búng tay cái "tách", nói: "Thôi đi, chính là các anh đã tách biệt với thế giới rồi đấy. Người Pháp bận rộn lắm, một năm họ phải nghỉ phép ba tháng, sau đó lại đình công mất nửa năm nữa. Họ vui cũng đình công, mà không vui cũng đình công, chúng ta chỉ là gặp phải chuyện "lệ thường" của người Pháp thôi. Được rồi, đổi cách khác đi Đức đi, trước khi họ nghỉ đủ thì sẽ không chịu làm việc đâu."

Brian vẻ mặt đầy u sầu, anh ta lớn tiếng: "Người Pháp..."

Dương Dật đứng dậy, thở dài nói: "Chúng ta đi tàu hỏa."

Nếu muốn rời sân bay thì đi taxi rất khó, vì hành khách ở sân bay đều cần rời đi, cho nên nhóm Dương Dật buộc phải đi tàu rời sân bay, chuyển đến ga Paris Est là nơi có thể đi tới Mannheim, ở đó có tàu hỏa của đường sắt châu Âu đi thẳng đến Mannheim.

Tốn mất hơn hai tiếng đồng hồ, đến mười hai giờ rưỡi thì tới nhà ga, thế rồi, nhóm Dương Dật kinh ngạc phát hiện nhà ga cũng đang đình công.

"Tại sao lại đình công! Tại sao! Tại sao chứ!"

Brian sắp sửa giận tím người rồi, bất kể là ai sau khi bị trì hoãn cả một buổi sáng mà vẫn chưa thể khởi hành thì đều sẽ phẫn nộ thôi.

"Vì sân bay đình công rồi, thì nhà ga tất nhiên cũng phải đình công, chỉ có như vậy mọi người mới có thể đàm phán điều kiện tốt hơn chứ."

Tiêu Nhiễm nói bằng cái giọng "anh thật kém hiểu biết" xong, xua tay bảo: "Đừng lãng phí thời gian nữa, quay về thôi, chúng ta tự lái xe đi vẫn nhanh hơn."

Brian giơ một ngón tay lên, khoa tay múa chân với Tiêu Nhiễm nửa ngày, cuối cùng cũng ỉu xìu hạ tay xuống, rồi vẻ mặt u ám nói: "Sau này ở Pháp đừng có đi phương tiện công cộng nữa, chúng ta lái xe về nhà."

Lãng phí mất cả một buổi sáng, lại còn phải cộng thêm cả thời gian buổi trưa, vì con người thì phải ăn cơm, thế là phải đến hai giờ rưỡi chiều, nhóm Dương Dật mới thực sự khởi hành được.

Cuối cùng tất nhiên vẫn là lái xe đi, mà khoảng cách từ Paris đến Mannheim dài sáu bảy trăm cây số, vậy mà lái xe lại là nhanh nhất.

Kế hoạch đến Mannheim vào buổi trưa đã hoàn toàn phá sản, khi nhóm Dương Dật tới nơi thì đã là hơn mười hai giờ đêm.

Khi chiếc xe cuối cùng cũng chạy vào nội thành Mannheim, Dương Dật vẻ mặt mệt mỏi nói: "Có lẽ chúng ta nên tìm chỗ nghỉ một đêm, ngày mai rồi hãy đi tìm hacker."

Brian lập tức lớn tiếng: "Không! Ban đêm là thích hợp nhất, ban ngày có khi hắn không có nhà, ban đêm... chết tiệt, tôi không muốn tìm lý do gì nữa, hôm nay tôi đã đủ khổ sở rồi, tốt nhất là chúng ta tìm nhanh tên hacker đó rồi mang hắn đi luôn, cứ thế đi!"

Brian hậm hực không nói gì nữa, Dương Dật nhún vai: "Chúng ta thật sự phải bắt cóc à? Có thể dùng phương thức hòa bình hơn chút được không, ví dụ như là bỏ tiền thuê người giúp đỡ chẳng hạn."

Brian hừ một tiếng: "Tìm thấy người trước đã rồi hãy tính, địa chỉ đâu."

Dương Dật đọc địa chỉ, Paul lái xe phóng thẳng tới đó.

Dương Dật cảm thấy cứ thế đi bắt người là rất không ổn, ít nhất cũng phải có kế hoạch chi tiết, ví dụ như phải điều tra rõ người cần tìm rốt cuộc là ai rồi mới ra tay chứ, dù sao họ cũng chỉ biết một địa chỉ, chứ không biết chính xác ai mới là tay hacker họ cần tìm.

Nhưng may là địa chỉ đó thuộc một khu dân cư, nên việc tìm người cũng tiện hơn nhiều.

Vào khoảng một giờ sáng, Trương Dũng lái xe tới nơi họ cần tìm.

Một căn nhà hai tầng nhỏ, tầng hai có một ô cửa sổ đang sáng đèn.

"Thông thường thì hacker đều là cú đêm, tôi nghĩ người này cũng không ngoại lệ. Nếu tôi không đoán sai, căn phòng còn sáng đèn lúc một giờ sáng này chắc hẳn là của tay hacker đó. Nhưng giờ đã là một giờ sáng, chẳng lẽ chúng ta phải đi gõ cửa à?"

Dương Dật nói xong với vẻ hơi bất lực, từ trong xe chỉ chỉ vào ô cửa sổ đang sáng đèn, bảo: "Có lẽ chúng ta nên đợi ngày mai mới đến thăm, vì đây là một hộ gia đình, bên trong là cả một gia đình đang sống, chúng ta không thể bắt cóc một công dân Đức ngay tại nhà được, vì tôi không muốn làm hại người nhà của hắn, làm vậy thì chúng ta thành khủng bố mất."

Brian thở hắt ra, rồi vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nói: "Tôi ghét người Pháp, vốn dĩ chúng ta không cần phải phiền phức thế này, quãng đời hữu hạn của tôi đã bị người Pháp làm lãng phí mất rồi."

Trương Dũng cười: "Người Pháp mà, vừa lãng đãng lại vừa chậm chạp."

Paul trầm giọng nói: "Sếp, bình tĩnh chút đi."

Brian luôn có cảm giác cấp bách mãnh liệt, nguyên nhân rất đơn giản, anh ta đã ở tù nhiều năm, anh ta đã già rồi, anh ta nóng lòng muốn tìm người thương của mình nhưng lại cần phải giúp Dương Dật giải quyết vấn đề trước, nhưng giờ thời gian của anh ta đã bị lãng phí.

Cho nên Brian rất vội vàng cũng rất phẫn nộ.

Sau khi hít sâu vài hơi, Brian chậm rãi nói: "Tôi bình tĩnh lại rồi, quyết định của tôi là lên trên đó, tìm tên hacker kia, xác nhận hắn đúng là hacker rồi hỏi xem hắn có chịu đi cùng chúng ta không. Nếu hắn không chịu thì chúng ta bắt hắn đi, nếu hắn có gia đình thì cũng rất dễ giải quyết, vì tôi có thể mang hắn đi mà không gây ra bất cứ tiếng động nào."

Nói xong, Brian nghiêng đầu về phía Paul: "Chúng ta lên thôi."

Paul gật đầu, rồi đẩy cửa bước xuống xe, Brian theo sát phía sau xuống xe, rồi nói với Dương Dật: "Mọi người cứ đợi trên xe."

Dặn dò Dương Dật một câu xong, Brian và Paul quay người rời đi ngay. Còn Dương Dật lại vội vàng bước theo muốn xuống xe, lúc này Trương Dũng thấp giọng: "Đừng đi nữa, hai lão cáo già đó chẳng lẽ còn không giải quyết nổi một chuyện nhỏ nhặt này sao, không cần lo cho họ đâu."

Dương Dật hạ giọng: "Tôi không phải lo cho họ, tôi lo cho tên hacker kia, cho nên tốt hơn là tôi nên tự mình đi một chuyến."