Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 1256 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 296
Biến Mất

❊ ❊ ❊

Dương Dật và những người khác đã đến nơi.

Đó là một tòa nhà khá lớn, kết cấu hình chữ "Hồi", bốn mặt là các dãy nhà vây quanh một công trình nhỏ ở giữa. Tòa nhà không cao lắm, chỉ có sáu tầng. Ở Paris, những tòa nhà cũ kỹ có chút lịch sử như thế này không ít, kiểu kết cấu tương tự cũng rất nhiều.

Muốn chặn người thì phải hiểu rõ kết cấu kiến trúc. Nhìn trên ảnh thì cảm nhận không quá sâu sắc, nhưng đến tận hiện trường xem xét, Dương Dật mới biết việc chặn đứng tất cả lối ra vào để "bắt rùa trong hũ" là điều không thể.

Kiến trúc quá lớn, nhân lực lại quá ít, chỉ có thể chậm rãi tìm người.

Hơn nữa, điều phiền phức là loại kiến trúc này có quá nhiều lối ra. Vì tầng trệt của các dãy nhà bốn mặt đều giáp phố nên toàn bộ đều là cửa hàng, mỗi cửa hàng lại có cửa riêng. Nếu cứ chậm rãi tìm kiếm như vậy thì thật không biết phải tìm đến bao giờ mới xong.

Kate đi bên cạnh Dương Dật, ba người Brian và Dương Dật cách nhau một khoảng ngắn, Trương Dũng ở bên trái Dương Dật, còn Tiêu Nhiễm thì vẫn ngồi trên xe không xuống.

Dương Dật có chút đau đầu, đưa tay day day thái dương.

Nếu để Dương Dật chọn một nơi ẩn náu, hay nói cách khác là tìm một nơi cư trú lâu dài ở Paris, anh cũng sẽ tìm chỗ như thế này. Bởi vì một khi có chuyện xảy ra thì rất tiện để đào thoát. Nhưng hiện tại, Bass lại chọn một nơi như vậy, khiến cho người đang định gây chuyện như anh trở nên khó xử.

Trước tiên phải dùng phương pháp loại trừ thôi.

Dương Dật không vội vào trong, anh cũng chẳng biết nên vào từ đâu trước. Một tòa nhà lớn như vậy mà chỉ dựa vào vận may thì không ổn. Nếu cứ lần lượt lục soát tỉ mỉ từng cửa hàng một, rồi sau đó mới lục soát những nơi ngoài cửa hàng, ví dụ như các căn hộ dân cư ở tầng ba hoặc tầng bốn, thì cả tòa nhà này vài ngày cũng không soát xong.

Dương Dật bắt đầu đi vòng quanh tòa nhà, còn ba người Brian thì chia làm hai nhóm. Brian tiến lại gần Dương Dật, trong khi Paul và Charles thì đi theo hướng ngược lại.

Khoảng năm phút sau, Dương Dật và Paul gặp nhau ở con phố phía bên kia tòa nhà.

"Có ba nhà hàng, lần lượt là nhà hàng Pháp, nhà hàng Ý, nhà hàng Thổ Nhĩ Kỳ, một quán cà phê, một tiệm giày, một tiệm quần áo, một cửa hàng rượu, còn có một tiệm hoa."

Dương Dật nói ra kết quả quan sát của mình, còn Paul hạ thấp giọng: "Hai nhà hàng Pháp, một thẩm mỹ viện, một quán bar, một phòng tập gym. Diện tích phòng tập gym rất lớn, toàn bộ kiến trúc bên trong tòa nhà đều thuộc về phòng tập này."

Dương Dật hạ giọng: "Bây giờ là giữa trưa, tôi nghĩ nên bắt đầu kiểm tra từ các nhà hàng trước."

Brian xem đồng hồ, sau đó anh ta thấp giọng đáp: "Được."

Sau cuộc hội ngộ ngắn ngủi, vài người lại tách ra. Dương Dật bắt đầu tiến về phía trước, đi về phía mà Paul vừa quan sát.

Đi được vài bước đã thấy một nhà hàng. Dương Dật liếc mắt ra hiệu cho Kate, bảo cô đừng đi theo mình, còn Trương Dũng thì rảo bước nhanh hơn, đến bên cạnh Dương Dật.

Trên con đường cách đó không xa vẫn còn chiếc xe của Tiêu Nhiễm. Tiêu Nhiễm tự mình lái xe, nhưng trên ghế phụ dựa vào một khẩu súng trường mà cô cần dùng. Lần hành động này khả năng bắn tỉa tầm xa gần như bằng không, cho nên Tiêu Nhiễm sử dụng một khẩu súng trường tự động HK416 chỉ lắp kính ngắm điểm đỏ.

Dương Dật đẩy cửa, hai người bước vào đại sảnh của một nhà hàng Pháp.

Nhà hàng Pháp có một điểm khiến người Hoa rất không quen, đó là hầu như tất cả các nhà hàng đều không có phòng riêng, bất kể là nhà hàng cao cấp hay nhà hàng bình dân. Nhưng đặc điểm này lại tạo thuận lợi cho Dương Dật và những người khác trong việc tìm người.

Vào thời điểm ăn trưa, nhà hàng không quá chật nhưng cũng không ít khách. Sau khi Dương Dật và Trương Dũng bước vào, lập tức có nhân viên phục vụ tiến lại gần, nói vài câu líu lo bằng tiếng Pháp.

Dương Dật thật sự không biết tiếng Pháp. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ở Pháp này, anh vẫn chưa kịp học tiếng Pháp, ngay cả những từ ngữ thông dụng thường ngày cũng chưa nắm được mấy câu.

Cho nên Dương Dật thật sự không hiểu nhân viên phục vụ đang nói gì, trái lại Trương Dũng đã nói lại vài câu líu lo.

Chỉ quét mắt một vòng, đánh giá nhanh một lượt, Dương Dật đã biết khách trong nhà hàng không có Bass mà anh đang tìm. Tìm người không nhất thiết phải nhìn mặt, nhìn dáng người, mái tóc cũng có thể phân biệt được một người.

Chỉ liếc mắt nhìn một cái, Dương Dật dùng tiếng Anh nói lời xin lỗi, sau đó xoay người bước ra ngoài cửa.

Đợi khi ra khỏi cửa nhà hàng, Dương Dật không nhịn được mà hạ giọng nói: "Dũng ca, anh còn biết cả tiếng Pháp à?"

Trương Dũng thấp giọng đáp: "Biết một chút. Trước kia từng quen hai người trong Lê dương Pháp, thời gian lâu dần liền học được đôi câu. Chẳng phải bây giờ cậu cũng biết tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha đó sao? Đều như nhau cả, ở thời gian dài thì kiểu gì cũng học được vài câu, giống như những người ở bên tôi lâu đều sẽ biết dùng tiếng Hán để chửi người vậy."

Hai người cười ha hả, tiếp tục sải bước tiến lên. Những cửa tiệm khác đều không vào, rất nhanh lại tiến vào một nhà hàng khác.

Nhà hàng này cao cấp hơn cái vừa nãy rất nhiều, cửa tiệm lớn hơn nhiều, giá cả cũng đắt hơn nhiều, cho nên khách cũng ít hơn nhiều. Sau khi Dương Dật và Trương Dũng bước vào nói vài câu với nhân viên phục vụ, quan sát một chút liền lại bước ra ngoài.

Ba người Brian theo sát phía sau không xa không gần, còn Kate thì theo sau ba người Brian. Thấy Dương Dật và Trương Dũng lại bước ra, mấy người đều không có biểu hiện gì. Hiện tại không có cách nào tốt hơn, chỉ đành tiếp tục tìm kiếm.

Thật ra có cách đơn giản hơn để tìm thấy Bass. Nếu tổ chức Thủy có một người biết cách dùng trạm gốc của công ty điện thoại để định vị tam giác, thì độ chính xác định vị sẽ tăng lên đáng kể, thu hẹp phạm vi xuống còn vài chục mét, thậm chí là vài mét.

Nhưng tổ chức Thủy hiện tại không có nhân tài như vậy. Trên đời này không có người nào tinh thông mọi kỹ năng, cho dù có, cũng không thể xuất hiện trong số mấy người của tổ chức Thủy hiện nay. Nhân tài như thế là báu vật của quốc gia, là nhân vật cấp quốc bảo.

Hoặc là, Dương Dật có thể chọn cách mua tin tình báo, mua mọi thông tin về Kẻ Hủy Diệt, mua mọi thông tin liên quan đến Bass. Cách đó sẽ đỡ tốn sức hơn nhiều, thậm chí vở kịch diễn ở London cũng có thể miễn, nhưng Dương Dật không có tiền.

Thiếu người lại không có tiền, thì đành phải tự mình làm mọi việc thôi.

Nhưng hậu quả của việc gì cũng phải tự mình làm, chính là hiệu suất quá thấp.

Hậu quả của hiệu suất quá thấp là Dương Dật và những người khác đã mất gần hai mươi phút đồng hồ, mới chỉ kịp nhìn qua loa đến nhà hàng áp chót thì Mike đột nhiên gọi điện thoại tới, sau đó báo một tin tức cực kỳ tồi tệ.

"Tín hiệu điện thoại biến mất rồi, ngay lúc này thôi."

Dương Dật sững sờ một chút, nói: "Biến mất? Đi đâu rồi?"

Mike trầm giọng: "Không phải di chuyển, mà là biến mất, đột nhiên biến mất."

Dương Dật theo bản năng cho rằng hành động vừa rồi của họ đã làm lộ bản thân, nên Bass mới trốn đi. Nhưng nghĩ kỹ lại, anh lại thấy không đúng, vì bọn họ không nên dễ dàng bị lộ như vậy.

Dương Dật nhìn xung quanh, hạ thấp giọng: "Đột nhiên biến mất, không phải di chuyển, mà là đột ngột biến mất, nghĩa là tín hiệu điện thoại đã bị chặn. Nếu không phải anh ta cố ý vứt bỏ hoặc hủy hoại điện thoại, thì chính là có một nơi có thể chặn tín hiệu điện thoại, hoặc giả là, một nơi cần phải tắt máy..."

Nói đến đây, Dương Dật đột nhiên tinh thần phấn chấn, nói: "Tôi nghĩ ra rồi!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:195
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.