Ngay lúc ấy, có hai gã khổng lồ to lớn xông đến tấn công chàng, giáp trụ đầy mình ngoại trừ phần đầu, tay lăm lăm hai cây chùy gớm ghiếc. Hiệp sĩ Launcelot liền đưa khiên ra đỡ, gạt phăng đòn đánh của một gã, rồi vung gươm chém phanh đầu hắn làm đôi. Thấy bạn mình ngã xuống, gã còn lại hoảng loạn tháo chạy như kẻ mất trí vì khiếp sợ những nhát kiếm kinh hồn; Sir Launcelot dốc toàn lực đuổi riết theo sau, giáng một kiếm trúng vai chém ngọt xuống tận thắt lưng hắn. Đoạn, Sir Launcelot bước vào đại sảnh; sáu mươi vị phu nhân và thiếu nữ liền tiến đến trước mặt chàng, thảy đều quỳ xuống tạ ơn Thượng đế cùng ân nhân đã giải thoát cho họ. Họ cất lời: "Thưa ngài, phần lớn chúng thiếp đã bị giam cầm nơi đây suốt bảy năm ròng, ngày ngày phải xe tơ dệt gấm đủ bề chỉ để đổi lấy miếng ăn lót dạ. Chúng thiếp thảy đều là bậc khuê các quyền quý xuất thân danh gia vọng tộc; phúc thay cho ngày chàng hiệp sĩ như ngài cất tiếng khóc chào đời! Bởi ngài vừa lập nên một chiến công hiển hách tột bậc chưa từng thấy ở bất kỳ hiệp sĩ nào trên thế gian, điều mà chúng thiếp xin nguyện làm chứng. Chúng thiếp khẩn cầu ngài ban cho quý danh, để mai này có thể kể lại cho thân bằng quyến thuộc hay ai là người đã cứu vớt chúng thiếp khỏi chốn lao tù." Chàng đáp: "Hỡi các tiểu thư kiều diễm, ta là hiệp sĩ Launcelot xứ Hồ." Dứt lời, chàng từ biệt họ và phó thác họ cho Thượng đế chở che. Chàng lên ngựa, ruổi rong qua biết bao xứ sở hoang vu kỳ lạ, vượt qua muôn con nước cùng thung lũng, chịu cảnh màn trời chiếu đất gian truân. Mãi đến một buổi chiều nọ, số phận run rủi chàng tới một khu trang viên tươi đẹp; tại đây chàng gặp một nữ quý tộc cao niên có lòng tốt cho chàng tá túc, thết đãi chàng cùng chiến mã vô cùng chu đáo. Đêm đã về khuya, bà chủ nhà dẫn chàng lên một căn phòng gác mái khang trang ngay phía trên cổng để ngơi nghỉ. Tại đó, Sir Launcelot cởi bỏ giáp trụ đặt bên mình rồi lên giường, chẳng mấy chốc đã chìm vào giấc ngủ sâu. Thế rồi, một lát sau có người cưỡi ngựa hớt hải tới đập cửa cổng dồn dập. Nghe thấy tiếng động, Sir Launcelot liền bật dậy ngó qua song cửa; dưới ánh trăng vằng vặc, chàng thấy ba hiệp sĩ đang đuổi theo một người duy nhất, cả ba cùng vung gươm xông vào đâm chém tơi bời, nhưng người hiệp sĩ kia vẫn giữ trọn khí phách quay lại kiên cường chống trả. Sir Launcelot thầm nhủ: "Quả thực ta phải ra tay giúp vị hiệp sĩ đằng kia một phen, bởi thật nhục nhã xiết bao nếu cứ đứng nhìn ba kẻ hợp sức vây đánh một người; nhược bằng ngài ấy bỏ mạng, ta ắt cũng can dự vào cái chết đó." Nói đoạn, chàng vớ lấy giáp trụ, buột tấm khăn trải giường tụt qua cửa sổ xuống chỗ bốn hiệp sĩ, rồi cất giọng sang sảng: "Hỡi các hiệp sĩ, hãy quay lại đối mặt với ta đây, và dừng tay với vị hiệp sĩ kia lại!" Thế là cả ba liền buông tha Sir Kay, quay ngoắt sang tấn công Sir Launcelot; một trận kịch chiến lập tức bùng nổ, bởi cả ba gã đều nhảy xuống ngựa, thi nhau giáng những đòn sấm sét vào Sir Launcelot và bủa vây chàng tứ phía. Thấy vậy, Sir Kay bèn chỉnh trang toan xông vào ứng cứu. Nhưng chàng gạt đi: "Thôi đi, thưa ngài, ta chẳng cần ngài tương trợ đâu; nếu ngài đã muốn nhận sự cứu giúp của ta, thì xin hãy để mặc ba gã này cho ta xử trí." Chiều lòng vị hiệp sĩ, Sir Kay đành để mặc chàng hành sự theo ý muốn rồi đứng dạt sang một bên. Và chỉ chưa đầy sáu chiêu, Sir Launcelot đã đánh gục cả ba tên lăn lộn dưới đất.

Cả ba tên bèn đồng thanh van lạy: "Kính lạy ngài hiệp sĩ, chúng tôi xin đầu hàng ngài, một trang nam tử dũng mãnh vô song." Sir Launcelot đáp: "Về chuyện đó, ta chẳng nhận lời hàng phục của các ngươi đâu; chỉ khi các ngươi chịu đầu hàng trước quan Tổng quản Kay, theo đúng giao ước ấy ta mới tha mạng, bằng không thì đừng hòng." Bọn chúng than vãn: "Hiệp sĩ cao thượng ơi, chúng tôi nào cam lòng làm vậy; bởi lẽ chúng tôi rượt đuổi Sir Kay đến tận đây, và nếu không có ngài thì hắn đã bại dưới tay chúng tôi rồi; cớ sao lại bắt chúng tôi phải quy phục hắn, chuyện ấy thật vô lý hết sức." Sir Launcelot thủng thẳng: "Chà, về việc đó thì các ngươi hãy nghĩ cho kỹ, các ngươi được quyền chọn sống hay chết, nhưng một khi đã hàng, thì chỉ có thể hàng Sir Kay mà thôi." Chúng đành cất lời: "Thưa hiệp sĩ cao thượng, để giữ lấy tính mạng, chúng tôi xin tuân theo mọi mệnh lệnh của ngài." Sir Launcelot phán: "Vậy thì đến Lễ Hiện Xuống sắp tới, các ngươi phải đích thân tới triều đình của Vua Arthur, đến trước mặt Hoàng hậu Guenever mà chịu tội, phó thác cả ba mạng sống cho ân điển và lòng khoan dung của người, đồng thời thưa rằng chính Sir Kay đã giải các ngươi đến làm tù binh cho người." Sáng hôm sau, Sir Launcelot thức dậy từ sớm khi Sir Kay còn đang say giấc; chàng lấy giáp trụ cùng khiên của Sir Kay mặc vào người, rồi xuống chuồng dắt ngựa của ngài ấy, từ biệt nữ chủ nhân rồi lên đường. Chẳng bao lâu sau, Sir Kay thức giấc và không thấy Sir Launcelot đâu nữa; đoạn ngài nhận ra chàng đã lấy mất cả bộ giáp lẫn con ngựa của mình. Ngài tự nhủ: "Chà, thề có đức tin của ta, ta biết chắc chắn cậu ta sẽ khiến vài kẻ ở triều đình Vua Arthur phải ôm hận đây; bởi thấy bóng dáng ấy, các hiệp sĩ sẽ nổi máu hung hăng vì ngỡ là ta, và điều đó sẽ lừa được bọn họ; còn ta, nhờ có giáp và khiên của cậu ta, chắc chắn sẽ được thong dong cưỡi ngựa trong bình yên." Ít phút sau, Sir Kay cũng lên đường sau khi nói lời cảm tạ bà chủ nhà.

Khi tôi vừa đặt cuốn sách xuống thì có tiếng gõ cửa vang lên, và người khách lạ của tôi bước vào. Tôi mời ông một tẩu thuốc, kéo ghế cho ông ngồi và nhiệt tình tiếp đón. Tôi cũng rót cho ông một ly whisky Scotland nóng hổi để làm ấm người; rồi thêm một ly nữa; rồi lại một ly tiếp theo—lòng vẫn khấp khởi ngóng đợi câu chuyện của ông. Đến khi "chất xúc tác" thứ tư phát huy tác dụng, ông mới bắt đầu bước vào câu chuyện của mình một cách hết sức tự nhiên và mộc mạc: