Lam Bào Tiên Sinh

Lượt đọc: 277 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Bùa Chú

❊ ❊ ❊

Vừa tỉnh giấc, lũ chuột trên trần nhà đang chạy như ngựa phi.

Một con chuột chạy, giống như ngựa hoang phi nước đại qua thảo nguyên; một bầy chuột chạy nhảy, rượt đuổi, cắn xé nhau, hệt như vạn mã bôn đằng.

Tôi vừa tỉnh lại từ trong mộng, mồ hôi đầm đìa, ánh trăng chiếu lên khung cửa sổ phía nam, trong phòng tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng thở của đại địa ngoài cửa sổ, tiếng rượt đuổi và tiếng kêu của lũ chuột đã phá hủy tất cả một cách triệt để.

Tôi sờ soạng tìm thuốc lá trong bóng tối, tìm hộp diêm, khoảnh khắc ngọn diêm lóe lên, lũ chuột trên trần nhà liền thu liễm lại. Tôi hút thuốc, nhắm mắt nằm chờ trời sáng...

Sau khi tôi được minh oan, con cái đã thay tôi đi làm, con gái từ lâu đã đi lấy chồng, trong phòng chỉ còn lại tôi và vợ. Vợ tôi từ lâu không còn gọi tôi là tiên sinh, nhìn tôi cũng không còn vẻ rụt rè nữa, hai tay chống lên cái eo thô kệch, sai bảo tôi đi làm ruộng, làm tất cả những việc nhà trước đây vốn do tự tay cô ấy đảm nhận, thoạt đầu mang ý trả thù, sau này thành thói quen.

"Ông thở dài thườn thượt cả ngày làm gì thế?" Cô ấy hỏi tôi, "Nhớ cái ả đàn bà hoang dã kia à?"

Tôi nói tôi đang gánh cái gác xép hữu phái, thở dài đã thành thói quen rồi.

"Hữu phái thì sợ gì chứ? Chỉ cần phát lương xám, phái nào thì chẳng gọi là thế!" Cô ấy thản nhiên nói, "Tôi thấy làm hữu phái cũng chẳng có gì là tệ, ông đã trở nên quy củ rồi, không dám dây dưa với con hoang..."

Tôi không thể nổi giận. Chỉ cần tôi mở miệng biện minh, cô ấy sẽ la lối om sòm, cố ý để hàng xóm láng giềng đều nghe thấy.

"Ông đi giặt quần áo đi?" Cô ấy sai bảo tôi, "Tôi đau lưng rồi."

Ở nông thôn, thói quen đàn ông giặt quần áo vẫn chưa phổ biến, khi tôi ôm quần áo đi ra phía bến nước, cả đàn ông lẫn đàn bà đều đưa mắt liếc tôi. Tôi đành cắn răng đi qua.

"Ông đến cán bột đi." Cô ấy nói.

Tôi đã học nấu cơm.

Tôi hiểu, cô ấy không chỉ để hưởng thụ, kỳ thực cô ấy không phải là người đàn bà lười biếng. Cô ấy bắt tôi giặt quần áo, bắt tôi nấu cơm, là để nâng cao địa vị của mình trong số dân làng, đặc biệt là đám phụ nữ, cô ấy cảm thấy hoàn cảnh trước kia khiến người ta quá coi thường mình.

Sau khi tôi nghỉ hưu về nhà, cô ấy cũng trở nên tốt hơn: "Hai chúng ta trồng hai mẫu đất đó, đủ ăn rồi. Tiền lương hưu ông lĩnh, đủ tiêu rồi. Miễn là ông đừng nghĩ tới chuyện hoang... tôi sẽ đối xử tốt với ông, hai ta vui vẻ sống đến lúc chết..."

Nói câu này được một năm, cô ấy đột nhiên qua đời, ngã một cú, nhồi máu cơ tim.

Tôi nằm một mình trên chiếc kang trong căn nhà truyền đời này, nghe lũ chuột chạy như ngựa phi.

Người ta giới thiệu cho tôi một người đàn bà khác. Ngay cả con cái cũng phản đối, nói tôi đã gần sáu mươi tuổi rồi, chẳng lẽ đến thể diện cũng không màng nữa sao? Cậu của lũ trẻ lại càng giận tím mặt, nói tôi làm ô uế gia phong đọc sách hiểu lễ của nhà họ Từ...

Chị cả và em gái thấy cuộc sống của tôi khó khăn, khuyên bảo con trai và con gái tôi, cộng thêm việc cô giúp tôi làm công tác tư tưởng cho con gái lớn, cuối cùng cũng miễn cưỡng đồng ý.

Chuyện này của tôi, theo lẽ phải là thành rồi. Thế nhưng, sự việc đến nước này, khi bắt buộc phải làm chuyện đó, tôi lại dao động. Các cậu hỏi vì sao á? Tôi cũng không nói rõ được... Tôi luôn cảm thấy mình vẫn đang co ro trong cái nhà kho nhỏ ở tiểu học Ngưu Vương Biển. Cái nhà kho nhỏ ấy, không dung nổi kẻ khác bước vào, phá vỡ bầu không khí ngưng đọng bên trong. Tương tự, tôi cũng cảm thấy không được tự nhiên ở bất kỳ nơi nào khác ngoài cái nhà kho nhỏ đó. Cho dù tôi đã nghỉ hưu về nhà, trái tim tôi dường như vẫn đang co quắp trong cái nhà kho nhỏ ấy, không thể duỗi thẳng ra được, Điền Phương có thể lột chiếc áo bào xanh của tôi ra, nhưng hiện tại lại chẳng thể vuốt ve cho cái xương sống cong queo của tôi được thẳng thắn, suôn sẻ...

Tôi tiễn tiên sinh vỡ lòng của mình xuống chân sườn dốc.

Gió xuân thổi xanh dòng sông, cũng thổi xanh sườn dốc, lại là tháng ba mùa xuân hoa hạnh rụng tả tơi hoa đào khoe sắc thắm. Mạ non trên ruộng bậc thang xanh mướt một màu, cỏ dại ven bờ ruộng mọc um tùm, chỉ có sắc đỏ của vách đá đứt gãy giữa khe núi là để lộ ra bộ mặt tàn tạ xấu xí của vùng cao nguyên Hoàng Thổ.

Ông ấy bước về phía sườn dốc, quay về thôn Dương Từ trên nguyên của mình. Tấm lưng còng xuống, từng bước một, chậm rãi đi lên dọc theo con đường mòn ngoằn ngoèo giữa sườn dốc.

Trái tim tôi dường như cũng bị thứ gì đó siết chặt lại.

Tháng 8 đến tháng 11 năm 1985

Sửa đổi tại vùng ngoại ô phía Đông Tây An

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.