Lam Bào Tiên Sinh

Lượt đọc: 271 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Thầy Giáo Áo Lam

❊ ❊ ❊

Cha chọn tôi làm người thay thế ông để đến trường tư thục ngồi quán dạy học, thực ra không phải là quyết định tạm thời. Trước khi ông quản lý việc nhà, lúc ông nội còn sống, gia đình đã có ý bồi dưỡng tôi trở thành người nối nghiệp "đọc" của nhà "vừa đọc sách vừa làm ruộng" này rồi. Chỉ vì trong nhà xảy ra biến cố, tôi mới bị đẩy đến học quán sớm hơn dự kiến.

Tôi có một người chị gái đã gạch tên xuất giá, và một người em trai. Tính tình đứa em rất giống chú hai, tuổi còn nhỏ mà đã bộc lộ bản tính bướng bỉnh ngang ngạnh, rõ ràng không thích hợp làm người nối nghiệp dạy học, "người đời thiếu sự khéo léo linh hoạt mà"! Cha chẳng còn lựa chọn nào khác, dù tôi cũng chỉ vừa đủ làm ông tạm hài lòng, nhưng cũng đành chịu. Nếu nói cha cũng giấu một chút lòng riêng, thì đây là một ví dụ: Con trai thứ hai của bác đại là Linh Thông thông minh hơn người, nhưng cha vẫn chọn tôi.

Đọc sách luyện chữ thì khỏi phải nói, cha đối với tôi nghiêm khắc gấp đôi. Đặc biệt là sau khi cha có ý định lui về nghỉ ngơi, ông lại càng nghiêm khắc với tôi hơn. Thước gỗ liễu đẽo gọt bắt đầu quật vào lòng bàn tay tôi, nguyên nhân chẳng qua là vì tôi viết một nét chữ hơi lệch khỏi thể chữ Liễu, hoặc khi học thuộc lòng chỉ vấp gián đoạn vài giây. Điều quan trọng nhất là ông tiến hành rèn luyện tâm lý và hành vi cho tôi, mục tiêu là trở thành một người thầy mẫu mực trong tương lai. "Vi nhân sư biểu!" (Làm thầy phải làm tấm gương cho người khác), đó luôn là câu nói đầu tiên của ông mỗi lần dạy bảo tôi.

"Làm thầy phải làm tấm gương..." Cha nói, "Ngoại hình ngồi phải đoan chính, uy nghiêm tự khắc sinh ra."

Tôi bèn ưỡn ngực, sống lưng thẳng tắp, hai đầu gối chụm lại. Làm như vậy quả thực không khó, khó là ở chỗ kiên trì. Chưa viết xong hai chữ lớn, lưng tôi đã mỏi nhừ, hai đầu gối tự động tách ra. Chẳng hề báo trước, chiếc thước gỗ liễu đã quật mạnh vào lưng và chân tôi. Tôi lập tức ngồi thẳng lại, có mấy lần bị đánh suýt bật ngửa khỏi ghế, ngoảnh lại nhìn, cha vẫn lạnh lùng nheo mắt nhìn tôi không chút xót xa.

"Làm thầy phải làm tấm gương..." Cha nói, "Đi đứng phải có tư thế. Đi đường phải vững vàng, không vội không chậm. Ngẩng đầu quá cao trông sẽ kiêu ngạo, cúi đầu thì ủ rũ bạt nhược. Hai mắt nhìn thẳng, liếc dọc liếc ngang trông sẽ khinh khỉnh nhẹ dạ..."

Tôi bắt đầu chú ý đến tư thế đi đứng của mình.

"Làm thầy phải làm tấm gương..." Cha nói, "Nói năng phải thấu đáo thích hợp, có lý có lẽ. Nói chuyện phải để ý trên dưới trái phải, không thể chỉ cầu sướng cái miệng. Lời thốt ra từ miệng mình, phải lọt được vào tai người khác..."

Tất cả những lời huấn thị này, đối với một thiếu niên vừa mười bảy mười tám tuổi như tôi mà nói, tuy rất gian nan, nhưng dẫu sao qua thời gian dài rèn luyện cũng có thể từng bước tiến bộ. Điều khiến tôi không thể chấp nhận nhất chính là sự đoán định đoán bừa và thô bạo của cha đối với lựa chọn hôn nhân của tôi.

Việc nghiêm cấm tiếp xúc với giới tính nữ đã bắt đầu từ khi tôi còn mặc quần thủng đít. Đâu chỉ là "nam nữ thọ thọ bất thân", cha tuyệt đối không cho tôi chơi đùa với bất kỳ cô gái nào trong làng, không cho tôi nghe những câu chuyện tình cảm thô tục mà người lớn rảnh rỗi ngồi kể với nhau. Thế nhưng, khi tôi vừa tròn 18 tuổi, cha đột nhiên quyết định thành hôn cho tôi. Ông cho rằng phải hoàn thành việc này trước khi con trai bước vào học đường, sau đó mới yên tâm để tôi đi ngồi quán. Một người chưa có vợ con mà bước vào học đường thần thánh, theo ông là đang tiềm ẩn nguy cơ nào đó.

Cha đã cưới về cho tôi một cô vợ xấu xí biết bao!

Nửa tháng sau khi cưới, tôi không những chưa từng chạm vào một ngón tay của cô ấy, mà ngay cả một câu cũng chẳng buồn nói. Ngoại trừ buổi tối bắt buộc phải vào nhà đông ngủ, ban ngày tôi thậm chí chẳng có hứng thú bước chân vào phòng. Thế nhưng tôi lại không hề dám tỏ ra bất kỳ sự bất mãn nào, lệnh của cha mẹ mà!

Cha vẫn nhìn ra tâm tư của tôi. Một ngày nọ, ông gọi riêng tôi vào căn nhà trên ông đang ở, nét mặt vô cùng trang nghiêm.

"Dạo này con hình như trong lòng không vui?"

"Không có ạ, thưa cha."

"Cha nhìn ra được. Có tâm sự gì, con cứ nói."

"Thưa cha, thật sự không có."

"Vậy thì cha nói nhé——Con không hài lòng với nội nhân, chê cô ấy xấu xí, có đúng không?"

"... Không ạ."

Tôi luôn không dám ngẩng đầu, nước mắt đã chực trào ra.

"Đây là người vợ cha đã cố ý chọn lựa cho con." Cha nói. Tôi hoàn toàn không ngờ tới. Ông nói, "Trượng phu lập chí, tất phải qua được ải mỹ nhân trước. Nữ sắc còn đáng sợ hơn cả hùm tha nước lũ, chẳng nói đến Thương Trụ Vương vì Bao Tự mà mất nước, cũng chẳng nói đến Đường Minh Hoàng vì Quý phi mà loạn triều, một người muốn thành tựu học nghiệp mà đắm chìm vào nữ sắc, chìm đắm trong dâm lạc thì rốt cuộc khó làm nên trò trống gì..."

Tôi kinh ngạc ngẩng đầu lên nhìn cha một cái. Dưới hàng lông mày nghiêm nghị ấy lại là một ánh mắt tràn đầy sự xích thành. Sự chân thành bộc bạch đó khiến tôi bỗng cảm thấy bản thân quá đỗi không hiểu chuyện. Đại trượng phu lập quốc an gia thành tựu học nghiệp, sao có thể tham luyến nữ sắc! Tôi lớn lên đến 18 tuổi, chưa từng được nghe đạo lý đối xử với chuyện cưới xin như thế nào, hôm nay cha lần đầu tiên chân thành huấn thị cho tôi, tôi đã ngộ ra đạo lý nhân sinh rồi.

Cha quay đầu lại ngay lập tức, ra hiệu cho mẹ. Mẹ lấy từ trong tủ ra một chiếc áo áo lam giao cho tôi, bảo tôi thay vào. Tôi mặc chiếc áo dài vải lam do chính tay mẹ khâu, đột nhiên cảm thấy trong lòng "hẫng" một tiếng, trở nên nặng trĩu, hình như dường như vụt một cái đã trưởng thành rồi! Trang phục đối với con người, không chỉ là vật ngoại thân để chống lạnh. Mặc chiếc áo lam này vào, nâng chân bước đi đều có một cảm giác nghiêm trang khác thường.

Cha dẫn tôi bước ra khỏi phòng trong của nhà trên, đứng ở gian ngoài. Trên chiếc bàn vuông tựa vào tường kính thờ bài vị tổ tiên họ Từ, ông nội Từ Kính Nho lúc sống có để lại một bức ảnh bán thân, lồng trong một chiếc khung ảnh bằng gỗ nam mộc, đặt ở chính giữa bàn. Cha tự tay thắp nến đỏ, cắm hương tím, sau khi vái chào nghiêng mình thì quỳ xuống lạy ba lạy, rồi đứng sang một bên bàn thờ, xướng to: "Tiến hương——"

Tôi bước lên hai bước, đứng trước bàn thờ, rút từ trong ống hương ra năm nén hương tím, nhẹ nhàng vuốt cho thẳng lối, thắp lên ngọn nến đang cháy, cẩn thận từng chút một cắm vào bát hương, bàn tay run rẩy vẫn làm gãy mất hai nén. Sau khi cắm lại, tôi cúi đầu cung kính chờ đợi.

"Bái——" Cha kéo dài giọng xướng.

Tôi chắp hai tay lại vái.

"Khấu thủ——"

Tôi quỳ trước bài vị tổ tiên, dập đầu ba cái thật kêu rồi ngẩng đầu lên, chờ lệnh của cha.

Cha từ trong lưng lấy ra một tờ giấy trắng gấp lại, mở ra, rồi dẫn tôi thề trước tổ tiên:

"Cháu bất hiếu Thận Hành, quỳ trước anh linh tiên tổ. Thề chí tu nghiệp, dốc hết sức lực. Không màng hư danh, không cầu tài lộc, không đắm dâm lạc. Chỉ kính thánh hiền, chỉ cầu thông đạt, tu thân dưỡng tính, rạng danh tổ tông, cầu xin tiên tổ phù hộ..."

Cha đọc một câu, tôi nhắc lại một câu, cho đến khi hoàn thành. Tôi ngơ ngác đứng trước bàn thờ anh linh, nơm nớp lo sợ, không biết hiện tại nên đứng hay nên lui ra? Cha nhìn chằm chằm vào tôi, nói:

"Ngày mai, con đi ngồi quán dạy học!"

Nghi thức tôi thay thế cha ngồi quán dạy học được tổ chức ở Văn Miếu. Lúc ấy đúng vào tiết Đông chí. Trên bệ miếu của một gian nhà độc lập, tượng đất tô màu của vị tổ tiên văn hóa Trung Hoa Kong Lão Tiên Sinh ngồi chễm chệ. Mạng nhện trên xà nhà và phân chuột trên mặt đất đã được quét dọn sạch sẽ. Trong ngoài Văn Miếu bị học sinh tư thục và những người nông dân nhiệt tình quây kín đến nước chảy không thấu. Nhân vật quan trọng và có thể diện nhất làng Dương Từ là Dương Quy Niên, mặc áo bông, chống gậy, được người quản lý học quán là Dương Bộ Minh dìu bước vào Văn Miếu, mọi người vội vàng nhường ra một lối đi.

Tôi đứng bên cạnh cha, trên người thấy vô cùng gượng gạo, nhưng trong lòng lại len lỏi một luồng ưu việt thầm kín. Nơi này——Văn Miếu, trước thánh tượng của Kong Lão Tiên Sinh, đứng xếp hàng toàn là những nhân vật cốt cán của làng Dương Từ, tôi cũng đã được đứng ở đây rồi. Bên ngoài cửa trên tuyết trắng, chen chúc những người nông dân thô kệch nhưng lại vô cùng nhiệt tình, sau khi dọn dẹp phòng xá xong, đến lúc chính thức bắt đầu tế lễ, tất cả họ đều tự giác lui ra ngoài cửa.

Dương Bộ Minh chủ trì tế lễ, đầu tiên thắp nến, sau đó thắp hương, tiếp đó trong tiếng ngâm xướng uốn giọng của Dương Bộ Minh, tất cả dân làng tham gia tế lễ ở trong nhà và ngoài sân, bất kể già trẻ lớn bé, một lòng quỳ rập xuống. Mánh mì rán, hoa quả khô được bày lên trước mặt Kong Lão Tiên Sinh theo tiếng ngâm xướng của Dương Bộ Minh. Trong toàn bộ Văn Miếu, ánh nến lung linh, hương tím nghi ngút, tiếng trống nhạc vang lên, bốc lên một không khí thần thánh, trang nghiêm, túc mục.

Chủ sự Dương Bộ Minh đưa một dải lụa đỏ cho Dương Quy Niên, để người thống trị cao nhất của làng Dương Từ choàng dải lụa đỏ cho cha tôi, khen thưởng việc ông vinh quang lui về nghỉ ngơi. Dương Quy Niên hai tay cầm dải lụa đỏ, quàng lên vai phải của cha, vắt chéo qua ngực và lưng rồi buộc lại dưới nách trái. Tôi vừa nhìn, cha đã vội vàng quỳ sấp xuống, dập đầu lạy sâu ba lạy, lúc đứng dậy, lại xúc động đến mức nóng hổi lệ trào. Người đàn ông lạnh lùng ấy lại rơi lệ. Ông cắn chặt quai hàm, không để nước mắt tràn ra khỏi hốc mắt. Đây là lần đầu tiên tôi thấy cha rơi lệ. Ngày trước, tôi không thấy được một nét cười nào của cha, cũng chẳng thấy được một giọt nước mắt nào. Trong đôi mắt lệ ấy hiện lên sự cảm động chưa từng thấy, khiến người ta kính phục, lại khiến người ta xót xa. Người cha nghiêm khắc này chưa bao giờ khiến người khác sinh ra lòng đồng cảm hay thương hại đối với ông; nét mặt và ánh mắt của ông luôn hiện lên sự cứng cỏi và uy nghiêm, chỉ khiến người ta kính sợ chứ không cho phép bất kỳ ai sinh lòng thương hại. Giờ đây, khuôn mặt ông như bầu trời mây u uất bị xé ra một khe hở, lộ ra một vệt trời xanh, rọi xuống một luồng ánh nắng dịu dàng động lòng người.

Cha nói vài câu cảm ơn chân thành ngắn gọn, chủ sự Dương Bộ Minh đại diện cho phụ huynh của tất cả các em học sinh đang theo học gửi lời cảm ơn đến cha, đồng thời đưa ra nhiều lời động viên cho việc tiếp quản của tôi. Dương Quy Niên không phát biểu, chỉ gật đầu nhẹ, coi như đó là sự ban thưởng cao nhất rồi.

Hoạt động tế lễ vừa kết thúc, tôi theo cha bước ra khỏi Văn Miếu. Vừa ra khỏi cửa, những người nông dân già đã vây lấy cha, kéo tay áo ông, vỗ lưng ông, sờ nắn dải lụa đỏ rực rỡ kia, nói những lời biết ơn công đức nghe không rõ tiếng. Tôi đứng bên cạnh, cũng nhận được những lời động viên chân thành từ các bác nông dân già, trong lòng rất xúc động. Đỉnh cao tinh thần và đạo lý do ông nội và cha dựng nên ở làng Dương Từ khi ngồi quán dạy học còn hùng vĩ hơn nhiều so với quyền thế và tài sản của nhà họ Dương! Bắt đầu từ hôm nay, tôi sẽ thay thế cha bước vào học quán đó, trở thành một người thầy được người già người trẻ chú ý rồi!

Chiếc ghế tựa màu đen đó, chiếc bàn ngăn kéo bốn phương màu đen đó, liệu tôi có ngồi vững được không? Cho đến tương lai giao lại cho một hậu duệ nào đó chưa hình thành của tôi, ước chừng ít nhất cũng phải hơn hai mươi năm nữa nhỉ? Trong hơn hai mươi năm không xảy ra sai sót, không làm bẩn mặt nhà họ Từ, không để nhà họ Dương bắt bẻ câu nào, không rơi vào cảnh bị mọi người đuổi khỏi học đường, đâu có dễ dàng gì! Muốn có được một kết cục êm đẹp, tất phải giống như cha...

Trường tư thục ở nông thôn cũng được nghỉ đông, hằng năm vào tiết Đông chí âm lịch là ngày bế giảng, sau khi tế bái lão tổ tông Kong Lão Tiên Sinh là nghỉ hè.

Qua mùng mười lăm tháng Giêng, trường tư thục lại khai giảng. Tôi mặc chiếc áo dài vải lam, lần đầu tiên đi ngồi quán dạy học, trong lòng thế nào cũng không thể bình tĩnh lại được. Bước ra khỏi cổng nhà tôi với dòng chữ "Độc canh truyền gia" (Đọc sách làm ruộng nối đời) khắc trên cổng, dường như con ngõ trong làng chỉ qua một đêm đã trở nên vô cùng xa lạ. Những cây lớn cây nhỏ trong ngõ xóm, những cây hòe cổ thụ to bằng một vòng tay ôm, những cây bạch dương thẳng tắp, những cây tử sồi mùa hè kết ra những quả dài như ngồng tỏi, giờ đây hình như đều đang nhìn tôi, xem vị thầy giáo mười tám tuổi này có biết đi đứng như một vị thầy giáo hay không! Trong những cổng nhà chen chúc của từng hộ gia đình, có phải đang có người dòm ngó tư thế đi đứng buồn cười của tôi không? Ồ dĩ! Từ cổng nhà tôi đến học đường, phải đi đến ngã tư giữa phố, rồi rẽ vào ngõ Nam, khoảng cách không gần đâu nhé! Dù thế nào đi nữa, tôi đã bước ra khỏi cổng nhà rồi, không còn đường lùi lại nữa, chỉ có thể đi về phía trước. Lúc này, giống như đối mặt với một chữ mới trông rất quen mặt nhưng thật sự không đọc ra âm, tôi tiện tay lật từ điển, tôi nghĩ đến tư thế đi đứng của cha. Tôi đã bao nhiêu lần nhìn thấy dáng vẻ của cha khi đi lại giữa học đường và ngõ làng, còn những điều khoản huấn thị của ông về cách đi đứng thì lại mờ nhạt đi.

Tôi ngẩng đầu lên, giống như cha, không ngẩng cao cũng không cúi thấp, hai mắt nhìn thẳng, thẳng cứng cổ, quyết không liếc dọc liếc ngang, cố gắng làm sao không nhanh không chậm, bước về phía trước.

"Hành tử... ừm... Từ tiên sinh..." Chú Dương Năm vẻ mặt tươi cười chào tôi, nhận ra hôm nay mình không nên gọi tên nôm của tôi nữa, liền lập tức đổi giọng, trên mặt hiện ra vẻ áy náy vì lỡ lời, "Cậu đi ngồi quán dạy học đấy à?"

"Ồ! Đúng vậy." Tôi lập tức đứng khựng lại, tỏ thái độ trả lời chân thành đối với lời hỏi thăm nhiệt tình của chú, nhưng sau khi đứng lại rồi lại không biết nên nói gì tiếp. Tôi lập tức nhận ra, không nên dừng bước, nên giống như cha, đối với lời chào hỏi xã giao thuần túy của bất kỳ ai, chỉ cần gật đầu một cái rồi đi thẳng tiếp, mới là cách cư xử đúng đắn nhất... Tôi lập tức quay người đi tiếp.

Bước vào cánh cửa lớn sơn đen của học đường rồi, trong căn nhà ngói ba gian thông suốt, học sinh đã dọn dẹp lớp học sạch sẽ ngăn nắp, xếp đầy những chiếc bàn vuông và ghế dài do học sinh tự mang từ nhà đến, xếp đặt chỉnh tề. Xung quanh bàn có những học sinh độ tuổi chênh lệch rất lớn đang ngồi, vung tay múa chân đọc sách ầm ĩ. Trước ngày hôm nay trong suốt bảy tám năm, tôi luôn ngồi ở chiếc bàn đầu tiên bên trái hàng trước của học đường này, chỉ cách chiếc bàn dạy học của cha đặt sát bên cửa sổ một lối đi. Vị trí này là do cha chọn cho tôi, từ ngày đầu tiên bước vào học đường này nhận sự khai sáng của cha, cho đến hôm nay tôi chuẩn bị ngồi vào vị trí bàn dạy học bên cửa sổ, chưa từng thay đổi qua. Tôi từ ngày đầu tiên đã hiểu, cha muốn đặt tôi vào vùng không có vật che chắn mà tầm mắt ông có thể quét tới đầu tiên... Bây giờ, vị trí đó đã do học sinh khai sáng mới vào học đường ngồi rồi.

Ngoại trừ mấy học sinh khai sáng mới thêm vào, trong lớp học ngồi toàn là những người quen, bạn bè, bạn học cùng làng từng đồng sàng với tôi trước Tết. Có người vóc dáng còn cao lớn khỏe mạnh hơn cả tôi, hôm nay tôi nhìn thấy họ, trong lòng lại thấy chờn chợt sợ. Tôi hoàn toàn biết rõ những trò quỷ phá phách cũ của họ đối với cha tôi, đặc biệt là Dương Mã Tử và Từ Thuyên Thuyên, học hành ngu như heo, nhưng trò ma mãnh phá hoại thì vô số. Vừa bước vào cửa tôi đã nhìn thấy nét mặt mờ ám của hai kẻ đó, lại thấy hơi khớp trường rồi, những nét mặt không có ý tốt đó!

Tôi lập tức đi về phía chiếc bàn dạy học vuông vức kia, cố tình không chú ý đến mấy khuôn mặt đang làm trò hề đó. Tôi ngồi xuống chiếc ghế gỗ sơn đen tựa lưng thẳng mà cha từng ngồi, sống lưng dường như tự động thẳng tắp, cha chính là ngồi thẳng lưng như thế này. Tôi hồi tưởng lại quy trình làm việc của cha: ngồi xuống, đầu tiên xếp gọn bốn báu vật văn phòng trên bàn, lau sạch bàn, rồi mới mở sách ra, hoặc mài mực trong nghiên. Một khi nghe thấy trong lớp học có tiếng động bất thường, liền quay đầu lại, quét mắt một lượt, đợi đến khi không khí trong toàn bộ học đường khôi phục lại bình thường, mới cúi đầu đọc sách hoặc luyện viết chữ.

Cha thường là đọc sách trước, buổi chiều lên lớp mới viết chữ, tôi cũng nên làm như vậy. Chỉ là hôm nay ngoại lệ, đọc sách khó mà tập trung được, viết chữ chắc chắn sẽ tốt hơn cho việc ổn định cảm xúc. Tôi nhỏ nước lên chiếc nghiên đá cha từng dùng, ba ngón tay cầm thỏi mực, thong thả mài. Mài mực cũng phải có tư thế mài mực giống như một vị thầy giáo, không thể giống như mấy học sinh ở dưới mài lung tung được. Tư thế tốt nhất dĩ nhiên chỉ có tư thế mài mực của cha.

Mực đã mài xong. Trên góc bàn đè một xấp giấy ô vuông trống đã kẻ ô sẵn, đó là do học sinh nộp lên, chờ tôi viết chữ chân khải vào những ô trống đó, rồi họ mang về trải dưới giấy đồ để đồ theo. Tôi lấy xuống một tờ giấy ô trống, rút chiếc bút lông ra khỏi nắp bút bằng đồng, nhúng mực, vừa mới viết xong một chữ, bỗng nhiên nghe thấy bên tai một tiếng gọi:

"Anh Hành tử——"

Tim tôi đập "thót" một cái, lập tức quay đầu sang, nhìn thấy con trai nhỏ của chú Bảy trong dòng họ đang đứng ngay trước mặt, cười đùa như diễn trò khỉ với tôi: "Viết cho em cái mẫu chữ với."

Trong lớp học bùng lên một tiếng cười nhạo, ồ! Phải nói là học đường mới đúng.

Trong tiếng cười, mặt tôi hơi nóng lên, có chút lúng túng, cũng có chút căng thẳng. Học trò sau khi vào học đường, đều phải gọi là thầy giáo, sao có thể gọi là anh theo thứ bậc trong làng được chứ! Nhưng nó là học sinh khai sáng mới vào học, có lẽ không biết, hoặc có lẽ quên mất lời dặn dò cần có của cha mẹ trước khi nhập học rồi! Tôi đành phải nói: "Em để xuống đi, về chỗ đi!" Nó trở về vị trí của mình, tiếng cười biến mất.

Tôi lại quay đầu tiếp tục viết chữ, vừa viết được hai chữ, một giọng nói lại vang lên bên tai tôi:

Trong đầu tôi nổ tung một tiếng "đùng", trong tai truyền đến làn sóng cười nhạo phóng túng điên cuồng của cả học đường. Tôi quay đầu lại, nhìn thấy một khuôn mặt ngơ ngác ngốc ngếch đang cười ngây dại, đó là một đứa trẻ nửa ngây nửa dại lớn tuổi trong làng. Khóe miệng nó chảy nước dãi, một tay thò ra sau lưng gãi mông, cười ngốc ngếch đầy đắc ý. Vóc dáng nó cao gần bằng tôi, vai xuôi tay rủ, giống như một bộ khung nhà không khớp mộng, xộc xệch lỏng lẻo. Đứa học sinh cũ này, đi học bảy tám năm rồi chữ nhận chưa nổi hai trăm, tính bàn tính chưa đến "tam quy", chỉ vì gia cảnh giàu có, lại là đứa con duy nhất nối dòng của bố nó, nên cứ thế ngâm mình ở học đường. Đánh vỡ đầu cái đứa ngốc này, nó cũng chẳng thể đặt ra cho tôi một cái biệt hiệu nhã nhặn như thế này được. Tôi lập tức truy hỏi: "Ai dạy ngươi gọi ta như vậy?"

Tiếng cười trong lớp học chợt dừng lại đột ngột, trong sự im lặng tiềm ẩn nhiều sự chờ đợi.

"Nó... nó không cho tôi nói tên nó." Đứa ngốc nói.

"Ngươi nói——Nó là ai?" Tôi lạnh lùng truy hỏi.

"Tôi không dám nói——Nó đánh tôi!" Đứa ngốc sợ rồi.

"Ta đánh ngươi trước! Xem ngươi có nói hay không!" Tôi nói.

"Ta đánh ngươi trước! Xem ngươi có nói hay không!" Tôi nói.

Tôi cầm lấy chiếc thước gỗ từ trên bàn, chiếc thước gỗ liễu đã được tay cha cầm đến mức tay cầm bóng nhẵn, giờ đây nằm trong tay tôi. Trong lòng hơi thảng thốt một chút, tôi liền không hề nhượng bộ nói: "Xòe tay ra!"

Sắc mặt đứa ngốc lập tức biến đổi lớn, trong mắt lướt qua một bóng đen sợ hãi, giấu hai tay ra sau lưng.

Tôi kéo bàn tay trái từ sau lưng nó ra, quật một thước. Đứa ngốc lập tức còng lưng xuống, dùng tay phải ôm lấy tay trái gào khóc lên: "Mã Tử, đái mẹ mày! Mày dạy tao gọi người ta là 'Thầy giáo áo lam', làm tao bị đánh... Ứ oang oang oang..."

Tôi lập tức đứng dậy, lập tức nhìn chằm chằm vào Dương Mã Tử, tên "đầu sỏ xấu xa" chuyên ngầm tung trò ma quỷ phá hoại này. Không đè nén được tên Dương Mã Tử này, sau này tôi khó mà ngồi yên trên chiếc ghế này được. Tôi ra lệnh: "Dương Mã Tử, lên phía trước!"

Dương Mã Tử hổ chết không mất uy, lắc đầu một cái rồi bước lên phía trước. Dù vóc dáng nó không cao, nhưng tuổi tác không còn nhỏ nữa, cũng là một học sinh cũ. Nó vái chào tôi một cái qua loa đại khái như trả bài rồi đứng lại.

"Có phải ngươi xúi giục nó không?" Tôi quát hỏi.

"Không có." Nó bình thản trả lời, đã có chuẩn bị từ trước.

"Chính là mày!" Đứa ngốc trợn mắt, "Mày nói..."

"Ai có thể làm chứng chứ?" Dương Mã Tử không hoảng không vội.

"..." Đứa ngốc cuống quýt trợn mắt.

"Không cần người làm chứng!" Tôi đã không thể chịu đựng nổi trò đùa ác ý này còn tiếp tục diễn ra nữa rồi, "Xòe tay ra——"

Dương Mã Tử xòe tay ra. Trong mắt nó lướt qua một tia ngoan cố xen lẫn bất lực, không nhìn tôi, cũng không nhìn bất kỳ ai, thản nhiên nhìn bức tường đối diện.

Tôi quật một thước, bàn tay đó thụt xuống một chút, rồi lại tự động đưa lên, không hề né tránh, cũng không nghe thấy tiếng sthở dài hay rên rỉ của người bị đánh. Tôi lại quật tiếp một thước, bàn tay đó vẫn cứ duỗi thẳng như cũ. Tôi hơi tức giận, vốn tưởng sau khi dạy dỗ nó sẽ xả được tức, không ngờ càng đánh lại càng tức. Bàn tay giơ ra trước mặt tôi kia dường như là một bàn tay bằng cao su, không nghe thấy tiếng rên rỉ của người bị đánh, càng không nghe thấy tiếng cầu xin tha mạng. Tôi đột nhiên cảm thấy bàn tay đó đang giương oai với mình, thậm chí khinh bỉ mình. Trong lớp học rất yên tĩnh, không nghe thấy một tiếng động nhỏ nào. Tôi cảm nhận được sự đối đầu giữa hai bên đang tiếp tục, tôi không thể có chút dao động nào, nếu không sẽ bị đè bẹp, khó mà ngẩng đầu lên được. Tôi cũng không lên tiếng, không nhìn ai cả, chỉ nhìn vào bàn tay sắp trúng đòn kia. Tôi nhớ lúc cha đánh thước chính là như thế này, chưa từng nhìn vào mặt người bị đánh, càng không nghe tiếng rên rỉ và cầu xin của họ, chỉ đánh đủ số lượng cần đánh. Tôi đã quật xuống năm thước rồi...

Đứa ngốc đột nhiên quỳ gục xuống đất, ôm lấy chiếc thước của tôi, khóc lớn nói: "Thầy... thầy thầy thầy! Mã Tử bảo tôi gọi thầy là 'Thầy giáo áo lam', tôi bảo thầy sẽ đánh vào tay đấy, nó bảo không đâu, thầy với hai đứa mình đều cùng học với nhau một chỗ, sẽ không đánh vào tay đâu. Nó mới bảo tôi trêu đùa với thầy, gọi 'Thầy giáo áo lam'... Sau này tôi không dám nữa..."

Tôi hình như cảm thấy cánh tay hơi nặng trĩu, không giơ lên nổi nữa. Suy nghĩ lại, nếu Mã Tử cứ không mở miệng, tôi có thể đánh tiếp mãi được sao? Chi bằng nhân cơ hội đứa ngốc xin tha mà bước xuống nấc thang này, vừa không mất uy phong lại không mất thể diện.

Đứa ngốc bò dậy trước, cúi đầu gập người thật sâu rồi chạy xuống. Dương Mã Tử thì không hoảng không vội, cúi đầu gập người đầy vẻ văn nhã rồi thong thả bước trở về chỗ ngồi.

Tôi ngồi đàng hoàng trở lại, cầm bút lông lên, viết nốt tờ mẫu chữ chưa hoàn thành, nhưng tay thì lại đang run rẩy. Lần đầu tiên tôi cầm thước đánh người, trong lòng lại không hề tận hưởng sự khoái lạc của việc đánh người, ngược lại lại thêm một luồng dư vị khó tả...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.