[THƯ MỤC: Đang xem nội dung]

Triệu Giáp Đệ ngoài miệng nói đi Trung Kim chỉ là mạ vàng, nghe giống như một vị công tử đỏ nào đó xuống dưới đi dạo một vòng tích lũy chút điểm kinh nghiệm, nhưng trên thực tế Triệu Giáp Đệ không dám có chút lơ là nào, bằng không anh đã không bắt đầu nghiên cứu tỉ mỉ ngay sau khi chốt chuyến đi Hàng Châu với Đông Quản muội Lý Chi Cẩm. Nói đi cũng phải nói lại, trừ phi tung ra át chủ bài, bằng học lực của Triệu Giáp Đệ mà muốn vào những công ty như Morgan Stanley hay bộ phận đầu tư của Ngân hàng Citibank để thực tập thì khó như lên trời, những người có thể từ vô số đối thủ cạnh tranh mở ra một con đường máu để bước vào các ngân hàng đầu tư đỉnh cao quốc tế, thường đều là những người xuất sắc trong số các sinh viên ưu tú của các trường đại học tên tuổi, tinh thông tiếng Anh, lý lịch chói lọi, kinh nghiệm thi cử phong phú. Thứ duy nhất Triệu Giáp Đệ có thể dựa vào chính là chiếc cửa sau của Lý Chi Cẩm cùng kiến thức kinh tế đã được anh nắm vững thuần thục những năm này. Trước khi quay về, anh đã xin Lý Chi Cẩm số điện thoại của một vị nào đó ở bộ phận Bán hàng và Giao dịch Trung Kim Hàng Châu, hẹn trước là vừa đến Hàng Châu sẽ liên lạc.

Viên Thụ bay thẳng tới Thượng Hải, phía Từ Chấn Hoành đã chuẩn bị để Đuôi Ngựa tiếp quản một dự án đầu tư liên quan đến năng lượng mặt trời, còn anh thì dẫn theo Triệu Nghiên Ca và Trương Hứa Chử đầy hứng khởi đi Hàng Châu. Vừa xuống máy bay ở sân bay Tiêu Sơn, Triệu Giáp Đệ liền mở máy gọi đi, nghe giọng là một người đàn ông trung niên, hỏi là ai, Triệu Giáp Đệ tự giới thiệu một phen, người nọ rất trầm ổn đọc một địa chỉ, bảo trực tiếp đến vòng phỏng vấn cuối cùng, ngay cả một câu xã giao cũng không nói liền cúp điện thoại. Triệu Giáp Đệ cất điện thoại lầm bầm tự nói, xem ra Đông Quản muội đúng là không phải loại người chuyên buôn bán phê văn ở Bắc Kinh, bằng không vị tương lai thượng cấp này sao cũng phải ôn hòa niềm nở một chút chứ.

Sau đó Triệu Giáp Đệ mới biết để chính thức gia nhập bộ phận Bán hàng và Giao dịch Trung Kim ngoài bài kiểm tra viết ra, phỏng vấn có tới hai vòng, kẻ mang danh con ông cháu cha được trực tiếp nhảy cóc qua cửa ải cuối cùng để đi dạo cho có lệ như cậu ta không có nhiều. Trương Hứa Chử kéo vali, bên trong là quần áo của ba người, còn có một số sách vở, phần lớn là của Triệu Giáp Đệ, trong số lượng lớn chuyên khảo kinh tế xen kẽ ba bốn cuốn sách bán chạy không mấy phù hợp, "Quốc họa" của Vương Dược Văn, "Chủ nhiệm Văn phòng trú kinh" đang cực kỳ nổi tiếng lúc bấy giờ, còn có hai cuốn tiểu thuyết thương chiến, số còn lại, đều là những thứ tương tự như nghiên cứu quần thể điển hình, cùng với các loại sách công cụ có tính so sánh tương đối sâu sắc, tạp nham, đủ mọi thể loại. Triệu Nghiên Ca đeo tai nghe nghe nhạc, nghênh ngang, thanh sạch, đã loại bỏ phong cách Anh quốc mà Hoàng Phương Phỉ đo ni đóng giày cho cậu ta, nhưng vẫn theo thói quen mặc nguyên cây hàng hiệu từ đầu đến chân, không thể trách cậu ta tiêu tiền phô trương, thực sự là trong nhà không có thứ gì rẻ tiền để cho cậu ta ăn mặc. Lúc xếp hàng chờ taxi, Triệu Nghiên Ca nói ca, nghe nói Hàng Châu có taxi Mercedes, hay là ngồi xe đó đi? Triệu Giáp Đệ giáng một bạt tai qua, Triệu Nghiên Ca thức thời ngậm miệng.

Bộ phận kinh doanh Hàng Châu của Trung Kim đóng quân tại tầng 1, Trung tâm Âu Mỹ, thành phố Thế Mạo Lệ Tinh, số 18 đường Giáo Công. Rất trùng hợp là Lão Phật gia nhà họ Triệu có ba căn nhà ở Hàng Châu, trong đó một căn nằm ngay ở Thế Mạo Lệ Tinh, hai căn còn lại đều là biệt thự, một căn ở khu chung cư lâu đời Cửu Khê Mông Cổ Viên thành phố Hàng, và một căn ở Thanh Long Sơn Trang. Căn sau nghe nói vì nằm trên núi Thanh Long thuộc thắng cảnh Tây Hồ "Mãn Lũng Quế Vũ", còn về giá cả, phỏng chừng vẫn dọa người ta giật mình há hốc mồm. Lão Phật gia trước khi ba đứa trẻ xuất phát đã đưa ba bộ chìa khóa, nói Thế Mạo Lệ Tinh là căn hộ trang trí cao cấp, mỗi tuần đều có người dọn dẹp, Cửu Khê Mông Cổ Viên cho một đối tác làm ăn nào đó của nhà họ Triệu mượn ở, không tiện đuổi người ta đi, Thanh Long Sơn Trang thì không cần lo lắng, căn nhà đó ở rất thoải mái, thích hợp dưỡng sinh. Đã ngay cả Lão Phật gia có ánh mắt xoi mói cũng nói tốt, nghĩ đến căn nhà này quả thực rất không tồi.

Lên xe taxi, kẻ chủ nghĩa hưởng lạc sớm đã thèm thuồng Thanh Long Sơn Trang là Triệu Nghiên Ca trực tiếp hỏi bác tài xế: "Sư phụ, Thế Mạo Lệ Tinh, Cửu Khê Mông Cổ Viên, Thanh Long Sơn Trang, nhà nào giá cao hơn, nhà nào cao chúng ta đi nhà đó."

Bác tài xế trẻ tuổi là người Đông Bắc, cười nói: "Thế Mạo Lệ Tinh tôi biết đường, Cửu Khê Mông Cổ Viên phải hỏi đường, ở mạn Dư Hàng kia kìa, hơi xa. Thanh Long Sơn Trang? Chưa nghe thấy bao giờ. Thế Mạo Lệ Tinh đắt thì đắt thật, nhưng chắc là không bì được với Cửu Khê Mông Cổ Viên đâu, nghe nói biệt thự ở đó ít nhất cũng phải mấy chục triệu. Tôi lái xe ở Hàng Châu hai ba năm rồi, chưa từng đến đó lần nào cả, ha ha, người có gia thế ở đó ai lại cần đi taxi, có phải đạo lý này không? Sao, mấy cậu có nhà ở Cửu Khê Mông Cổ Viên thật à? Nếu đúng thế thật, tôi lập tức đưa mấy cậu đến đó."

Triệu Giáp Đệ mỉm cười nói: "Đi Thế Mạo Lệ Tinh."

Triệu Nghiên Ca yếu ớt nói: "Hay là đi Thanh Long Sơn Trang đi, để sư phụ hỏi đường vậy."

Triệu Giáp Đệ dứt khoát không nói chuyện, Triệu Nghiên Ca đành chịu.

Đến tiểu khu Thế Mạo Lệ Tinh, Triệu Giáp Đệ rút tiền thanh toán, tài xế vẫn không quên hỏi người anh em cậu thật sự có nhà ở Cửu Khê Mông Cổ Viên chứ, Triệu Giáp Đệ xấu hổ nói không có, chỉ là có bạn ở đó thôi. Tòa chung cư của họ nằm ở phía sau một chút, nhưng cho dù có cách xa Trung tâm Âu Mỹ đi nữa thì cũng chẳng xa đến đâu. Tòa nhà chính này cũng có số phận long đong, là một tòa nhà văn phòng hạng A thuộc khu vực lõi Thế Mạo Hoàng Long, năm 07 từng lần lượt được Lehman Brothers, Cushman & Wakefield và Ngân hàng Deutsche "ghé thăm", cuối cùng suýt chút nữa thì rơi vào vòng tay của Quỹ đầu tư Carlyle, đáng tiếc vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà đàm phán đổ bể. Trung tâm Âu Mỹ trong truyền thuyết là nền tảng thương mại đầu tiên ở thành phố Hàng có sân đỗ trực thăng. Ban đầu nếu chỉ tính riêng giá nhà, Thế Mạo Lệ Tinh ở khu đô thị tấc đất tấc vàng của Hàng Châu không hề tỏ ra có gì bất thường, với nhãn quan của Lão Phật gia, không đời nào lại chọn loại tiểu khu lửng lơ không tới bến này, nhưng Tập đoàn Kim Hải có văn phòng tại Trung tâm Âu Mỹ, lúc này mới theo nguyên tắc gần nhà mua một căn hộ, cho nên vừa nghe tin Triệu Giáp Đệ muốn đến tòa nhà Trung tâm Âu Mỹ Hàng Châu để thực tập, Lão Phật gia liền vui mừng hớn hở, ngay cả nỗi buồn chia tay đứa cháu cưng cũng phai nhạt đi mấy phần.

Căn hộ trang trí cao cấp mà bà cụ chọn là kiểu căn hộ lớn nhất của thành phố Thế Mạo Lệ Tinh. Bước vào cửa, Triệu Nghiên Ca không chút khách khí chọn một căn phòng ngủ chính hướng ra cửa sổ, Triệu Giáp Đệ tùy ý, ở căn phòng ngủ gần phòng sách nhất, Trương Hứa Chử ở phòng khách nhỏ nhất. Bởi vì là căn hộ trang trí cao cấp được dọn dẹp định kỳ, cộng thêm việc Lão Phật gia đặc biệt dặn dò phía Hàng Châu chuẩn bị nhiều vật dụng sinh hoạt một chút, lúc Triệu Giáp Đệ rửa mặt nhìn nhãn hiệu chiếc khăn mặt, vậy mà ngay cả thứ này cũng là hàng mang nhãn hiệu Givenchy, có thể tưởng tượng được các cấp lãnh đạo trung tầng của Kim Hải tại Hàng Châu đã thấp thỏm lo âu đến mức nào. Còn về bàn chải đánh răng, kem đánh răng các thứ, chắc chắn cũng là những loại mua được đắt nhất. Triệu Giáp Đệ cười khổ một tiếng tự lẩm bẩm, sắp biến thành cái động tiêu tiền rồi đây.

Triệu Giáp Đệ chuyển sách vở và máy tính vào phòng sách, sau khi ngồi xuống liền gọi điện cho bà nội báo bình an. Bà cụ cưng chiều dặn dò: "Bát Lưỡng à, cuối tuần nhất định phải nhớ đi Thanh Long Sơn Trang nhé, không khí bên kia trong lành, mua xong vẫn luôn chưa có ai ở, một căn nhà phong thủy có tốt đến đâu, không có chút hơi người rốt cuộc cũng không phải là chuyện tốt."

Triệu Giáp Đệ cười nói: "Bà nội, người cứ yên tâm, nhà đắt thế nhất định phải đến ở chứ, nhưng nói trước một tiếng, nhỡ đâu đến lúc đó lại giống như Thẩm Thần Nhất Phẩm ở Thượng Hải, bị con đem tặng người khác rồi thì sao."

Lão Phật gia cười sảng khoái, nói: "Cái con đuôi ngựa nhỏ đó nhìn có vẻ được đấy, là cái giống sinh con trai, còn về nhân phẩm, ít nhất thì hiện tại vẫn tạm ổn. Cho nó một căn nhà, bà nội đau lòng một chút cũng không có, bà nội cũng nói trước một tiếng, Bát Lưỡng mà còn tìm được một cô con gái giống như con đuôi ngựa nhỏ kia, có thể mỗi năm dẫn về một đứa, bà nội rất mong con một năm tống đi một căn nhà đấy. Bát Lưỡng à, nhà cửa là vật chết, con người là sống, con người sống rồi, mới có thể có tất cả. Bà nội tinh khôn thì tinh khôn thật, nhưng không keo kiệt đâu."

Triệu Giáp Đệ cười nói: "Bà nội, người mà còn keo kiệt nữa, con biết đi đâu tìm một người bà hào phóng đây cơ chứ."

Lão Phật gia ở đầu dây bên kia cười không ngừng, ân cần nói: "Được rồi, con ngồi xe ngồi máy bay nửa ngày trời rồi, nghỉ ngơi cho khỏe đi, bà nội không làm phiền con trò chuyện nữa."

Trương Hứa Chử ở một bên ngồi trên ghế, chống cằm, chỉ nghe Bát Lưỡng thúc trò chuyện với cố nội thôi, cậu bé cũng đã rất vui rồi. Triệu Giáp Đệ liếc nhìn cậu bé, trước khi bà nội cúp điện thoại liền vội vàng nói: "Để Bát Bách nói chuyện với nội hai câu."

Trương Hứa Chử nhận lấy điện thoại nhỏ giọng nói: "Cố nội, phải chú ý sức khỏe đấy ạ, lúc ăn cháo hạt sen ướp lạnh vào mùa hè thì hãy để nguội bớt một chút hãng ăn. Cố không phải lo cho Bát Lưỡng thúc đâu, cháu ngày nào cũng sẽ nhắc nhở Bát Lưỡng thúc ăn uống đúng giờ ba bữa, không để chú ấy chỉ biết làm việc mà không chú ý đến sức khỏe đâu ạ."

Lão Phật gia vô cùng thoải mái cúp điện thoại, Trương Hứa Chử trả lại điện thoại cho Triệu Giáp Đệ. Triệu Giáp Đệ cười cười, véo nhẹ má đứa nhỏ, do dự một chút, vẫn gọi cho "thổ địa" Mã Tiểu Khiêu một cuộc điện thoại, nói nghỉ hè phải thực tập ở một công ty ở Hàng Châu, vừa mới dọn đến ở.

Mã Tiểu Khiêu ở đầu dây bên kia đắm chìm trong những cuộc vui chơi sa đọa suốt cả đêm lúc này mới vừa tỉnh ngủ, lập tức tinh thần phấn chấn nói: "Cái gì, cậu nhóc cậu đến Hàng Châu rồi á? Không chơi đẹp nha không chơi đẹp, đến nơi rồi mới gọi điện cho tôi hả? Sao nào, nơi ở có vừa ý không, không vừa ý thì đến nhà tôi ở luôn đi, bố mẹ tôi đều không có nhà, đang bận làm ăn bên Thâm Quyến kìa."

Triệu Giáp Đệ cười nói: "Cũng tạm, ở Thế Mạo Lệ Tinh."

Mã Tiểu Khiêu ở đầu dây bên kia chửi thề một tiếng, cái chỗ đó tính riêng tiền thuê nhà một tháng cũng phải năm sáu nghìn ấy chứ. Cậu nhóc nhà cậu đúng là thâm bất khả lộ nha.

Triệu Giáp Đệ vẫn quen nói thật, đành chịu nói: "Căn hộ là người nhà mua, trước đó tớ còn chẳng biết cơ."

Mã Tiểu Khiêu hừ hừ nói: "Sớm nhìn ra rồi, làm gì có gia đình tiểu tư sản nào rảnh rỗi lại có thể mỗi lần mang theo một hai cân Thiết Quan Âm cực phẩm đến để cho hai phế vật Thẩm Hán và Lý Phong phá hoại chứ? Mỗi lần nhìn thấy tụi nó uống trà hoa nhài rẻ tiền hệt như uống Thiết Quan Âm của cậu, ông đây đều thấy xót thay cho cậu. Cậu thì hay rồi, Thiết Quan Âm hết rồi, lại mang đến một hộp Phổ Nhĩ ngon hơn, cứ thế im re nhét vào cái hũ trà rách đó, coi như cậu có gan. Tụi mình nhiều lắm cũng chỉ bỏ ra một bao Trung Hoa mềm đầu 3, người so với người tức chết người, đây chính là khoảng cách đấy mẹ nó ạ."

Triệu Nghiên Ca ở bên cạnh nghe thấy, tên nhóc này thích nhất là có người nói tốt cho anh mình. Vốn dĩ lần trước đến phòng túc xá của Bát Lưỡng ca, ban đầu đối với việc Lý Phong và Thẩm Hán mắt không tròng mà không nhận ra thái sơn cảm thấy rất khó chịu, hận không thể nhảy lên bàn rống to một câu Bát Lưỡng ca của tao chính là ngưu nhân đích thực. Bây giờ Mã Tiểu Khiêu đã có tuệ nhãn biết anh hùng, lập tức tâm tình sảng khoái, lớn tiếng nói: "Tiểu Mã, tôi là Triệu Nghiên Ca đây, anh mau chóng đến Thế Mạo Lệ Tinh đi, tối nay cùng nhau tìm chút niềm vui xem nào."

Đầu dây bên kia Mã Tiểu Khiêu cười ha ha, nói cứ thế đi, chờ đấy, tối nay giúp chú mày gọi một đám mỹ nữ tỷ tỷ. Giáp Đệ, nhắn tin địa chỉ chi tiết cho tôi, tôi lập tức xuất phát.

Triệu Nghiên Ca lại ăn một bạt tai của Triệu Giáp Đệ.

Mã Tiểu Khiêu phong hỏa luân lái chiếc xe Bảo mã màu đỏ phóng tới, đỗ xe xong đi lên lầu, là Trương Hứa Chử ra mở cửa. Trong căn hộ có trái cây tươi dán nhãn Thượng Hải Đại Hạ, Triệu Nghiên Ca được sai đi rửa sạch, Triệu Giáp Đệ ngồi ở phòng khách lướt web. Mã Tiểu Khiêu bước vào phòng, chậc chậc tán thán, khoảng chừng phải gần chục triệu chứ chả đùa. Triệu Nghiên Ca bưng đĩa trái cây lên bàn trà, sau đó nhảy lên ghế sofa, đấm đá lung tung, phát ra tia chết chóc kinh điển của Ultraman hướng về phía Mã Tiểu Khiêu. Trương Hứa Chử mang vẻ mặt khinh bỉ, trên mặt viết đầy biểu cảm chê bai tên ngốc này quá đỗi ngu ngốc. Triệu Nghiên Ca xem như không có chuyện gì xảy ra, nhảy nhót tưng bừng, tĩnh và động đặt cạnh Tiểu Bách đang ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Triệu Giáp Đệ tạo thành một sự tương phản rõ rệt.

Triệu Giáp Đệ ném cho Mã Tiểu Khiêu một quả roi Bình Đông Đài Loan, cười nói: "Không có Tiêu Hiểu tỷ rồi, lần này được giải thoát rồi chứ, đêm đêm sênh ca ấy nhỉ?"

Mã Tiểu Khiêu ngồi xuống cắn một miếng roi, thở dài nói: "Đừng nhắc nữa, thật ra thì vẫn rất nhớ Tiêu Tiêu."

Triệu Giáp Đệ trêu chọc: "Tính ăn cỏ gần hang à?"

Mã Tiểu Khiêu lắc đầu nói: "Cái đó thì không đâu, di chứng của việc ăn cỏ gần hang còn lớn hơn cả cỏ sát mép nước, đây là kinh nghiệm xương máu của tôi đấy."

Triệu Giáp Đệ cười nói: "Cậu đúng là đồ cặn bã."

Mã Tiểu Khiêu ngậm miếng roi, hai tay dang rộng dựa vào ghế sofa, nhìn Triệu Giáp Đệ mơ hồ nói: "Thế quái nào thế, đến Hàng Châu thực tập công ty gì vậy, không phải là sản nghiệp gia tộc của cậu chứ?"

Triệu Giáp Đệ lắc đầu nói: "Là Công ty TNHH Hợp đồng Đầu tư Quốc tế Trung Quốc, gọi tắt là Trung Kim, ở ngay tòa nhà văn phòng trong tiểu khu này."

Mã Tiểu Khiêu cầm quả roi ra khỏi miệng, kinh ngạc nói: "Công ty gì mà chưa nghe bao giờ thế, nhưng mà mấy cái công ty bắt đầu bằng chữ 'Trung' này sao toàn là mấy kẻ đi ngang dọc thế hả. Triệu Giáp Đệ này Triệu Giáp Đệ, cậu quá không trượng nghĩa rồi đấy, còn có chuyện gì giấu tụi tôi nữa, khai mau khai mau."

Triệu Nghiên Ca từ trên cao nhìn xuống nói: "Khai cái p[1], anh tôi chính là cao thủ đệ nhất thiên hạ siêu cấp vô địch, đồng chí Tiểu Mã này, anh chỉ cần biết điểm này là đủ rồi."

Triệu Giáp Đệ mất kiên nhẫn nói: "Ngồi xuống."

Triệu Nghiên Ca lập tức nhảy khỏi ghế sofa, ngồi ngay ngắn.

Triệu Giáp Đệ dừng lại chốc lát, cười nói: "Không định giấu giếm cái gì cả, chẳng phải lúc trước đều đã nói là sẽ dẫn hai người đến nhà tôi chơi hay sao, đến lúc đó mọi chuyện tự khắc sẽ rõ ràng. Hơn nữa, anh em chính là anh em, nếu tôi là kẻ đi ăn mày, lần này tôi đến Hàng Châu, cậu chẳng lẽ lại không giúp tôi bao ăn bao ở chắc, thế là đủ rồi."

Mã Tiểu Khiêu gật đầu nói: "Cũng phải đạo lý này, thôi được, chuyện này tôi không truy cứu nữa, tối nay cậu tự phạt ba chén."

Triệu Giáp Đệ nhức đầu nói: "Tiệm net quán bar gì đó không đi đâu, ăn no là được rồi, ngày mai còn phải phỏng vấn."

Mã Tiểu Khiêu không vui nói: "Ăn cơm ở nơi đàng hoàng thì không thể uống rượu chắc."

Triệu Giáp Đệ đầu hàng nói: "Được, ba chén thì ba chén, cùng lắm thì nửa cân rượu, sợ cậu chắc. Chỉ cần cậu không liên thủ với Thẩm đại nguyên soái, quật ngã hai Mã Tiểu Khiêu dễ như trở bàn tay."

Mã Tiểu Khiêu chỉ vào Triệu Giáp Đệ, hung hăng nói: "Được lắm, tối nay không mày thì tao sống."

Triệu Nghiên Ca chõ miệng vào: "Tiểu Mã, gọi thêm mấy em mỹ nữ đến góp vui đi."

Mã Tiểu Khiêu nổi hứng, hào sảng nói: "Đương nhiên rồi, tôi, cậu, anh trai cậu, ba gã đàn ông chúng ta, kiểu gì cũng phải gọi ba cây cải thảo đến uống rượu cùng chứ."

Trương Hứa Chửng ngẩn ra, khẽ nói: "Còn em thì sao?"

Mã Tiểu Khiêu càng thêm mơ hồ, hỏi: "Tiểu muội muội, chẳng lẽ em không phải là tiểu cô nương à?"

Triệu Nghiên Ca ôm bụng lăn lộn trên ghế sofa, cười đến cuồng loạn.

Trương Hứa Chử cúi đầu học theo Triệu Nghiên Ca mắng một câu mẹ kiếp.

[CHÚ THÍCH]

[1] Chữ p: viết tắt của từ "piss" hoặc "shit" (tiếng lóng thô tục), ở đây giữ nguyên theo bản gốc.