Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 806 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 177
Gà Mờ Và Cao Thủ

❊ ❊ ❊

Trước giờ tan làm, Triệu Giáp Đệ nhận được tin nhắn của Mã Tiểu Khiêu, nói đám súc sinh Tiểu Thảo tối nay muốn tới Thế Mậu Lệ Tinh chực ăn chực uống, Trương Hân và Tạ Thanh Mai cũng sẽ có mặt, ngoài ra Mã Tiểu Khiêu còn lập một nhóm ăn chơi ở Hàng Châu, đặt tên là Nam Nam Nữ Nữ, thời gian gần đây hễ ai quen thuộc đều được kéo vào hết, tính ra cũng tầm mười ba mươi bốn người, đều là những người đã gặp mặt. Triệu Giáp Đệ vì trong nhà có mấy quyển sách muốn mượn Ngụy PP, liền hỏi tối nay cô có hứng thú cùng ăn cơm không, Ngụy PP mỉm cười ngọt ngào đồng ý, thế là hai người cùng tan làm, Triệu Giáp Đệ học theo cô kiếm một chiếc xe đạp, may mắn là ở đây không cần phải khóa hai ổ khóa trên chiếc xe đạp rách giá 80 tệ, Triệu Giáp Đệ dự định hễ rảnh rỗi là sẽ đạp xe dạo quanh Hàng Châu, chạy một vòng qua tất cả các con phố lớn ngõ nhỏ.

Hai người đi chợ rau Cổ Đãng trước để mua thái, chuyện mặc cả tất nhiên giao cho Ngụy PP, Triệu Giáp Đệ đứng bên cạnh tích lũy kinh nghiệm, nhà kinh tế học bán cải trắng mười lần thì có tới tám chín lần bán không lại mấy dì mấy thím tiểu thương, đây chính là chuyên môn có thuật nghiệp hữu chuyên công, đối nhân xử thế thấu đáo đều là học vấn, Triệu Giáp Đệ sau khi thiết lập mục tiêu mới trong lòng, bắt đầu thử thay đổi một vài tính cố chấp, những chi tiết từng bị Vương Trúc Vận nhìn thấu ở Mai Gia Ô, vốn chỉ là từng hình ảnh thu nhỏ mà thôi.

Triệu Giáp Đệ xào rau, Ngụy PP phụ giúp lặt vặt, vô cùng ăn ý, Tiểu Bát Trăm rửa trái cây đãi mọi người, Triệu Nghiên Ca ra điều ông cụ non tay cầm tay dạy chị đẹp Tạ 35d chơi game PSP, Mã Tiểu Khiêu, Tiểu Thảo, Hồ Quỳnh ba người ngồi trong phòng khách xem bóng đá, tiểu Nữu Nữu phu xướng phụ tùy, tuy không có hứng thú với bóng đá nhưng vẫn ngồi đó, nghe ba tên giả cổ động viên ở đó hò reo chửi thề, cô cũng không thấy nhàm chán.

Trương Hân không hay xuống bếp, nên không ra làm trò cười chuốc lấy phiền phức, một mình đi vào phòng sách, trên tường treo hai tấm bảng đen chi chít chữ, bàn làm việc rất ngăn nắp, ngang ngửa với Sở Hà Hán Giới, những loại sách văn học như 《 Quốc sử thập lục giảng 》, 《 Cố hương thiên hạ hoàng hoa 》 được xếp chồng lên nhau, 《 Kế toán tài chính 》, 《 Hệ thống động lực liên tục và hệ thống động lực rời rạc 》 cùng các tác phẩm mang tính chuyên ngành khác chất thành một chồng, ở giữa là một đống giấy A4, chắc hẳn dùng để làm bản nháp tạm thời. Trương Hân tiện tay lật quyển sách tài chính học kia ra, phương pháp định giá nhị thức của tài sản sinh lợi, được rồi, Trương Hân cảm thấy áp lực rất lớn, liền lập tức khép sách lại, lật xem thêm mấy cuốn sách nữa, Trương Hân phát hiện ra một hiện tượng thú vị: có thể rất dễ dàng nhận ra tiến độ đọc của chủ nhân đối với mỗi cuốn sách, đó chính là những chỗ được khoanh tròn vẽ vời, chứng minh đã đọc, chỗ nào một góc không hề động bút, chính là chưa đọc tới.

Trương Hân bước đến trước tấm bảng đen, một tấm viết đầy công thức phương trình thì cô không buồn nghiên cứu, tấm còn lại khá thú vị: "Thịnh thế nhã tụng, suy thế phong dao", 《 Ngọc lê hồn 》, "Trực khởi trực lạc, chí đại chí cương. Sở vị kim cương, thứ kỷ cận chi", 《 Tâm kinh 》, vâng vâng. Nét chữ không đồng đều, Khải, Hành, Thảo đều có đủ, nhưng đều có quy củ, từ ngữ ngắn gọn dùng chữ Khải, sáu bảy chữ dùng chữ Hành, câu dài thì dùng chữ Thảo. Ngẫm nghĩ kỹ một chút, liền có thể suy ra kẻ ghi chép lại những thông tin vụn vặt này là một tên cuồng kiểm soát có ý thức về thời gian cực kỳ nặng.

Trương Hân giống như phát hiện ra một kho báu, tựa hồ trong phòng sách đâu đâu cũng ẩn chứa huyền cơ, cô còn đặc biệt lên mạng tìm kiếm từ khóa "Ngọc lê hồn", mới biết đó là một tác phẩm **. Sở dĩ cô lại có cái nhìn khác đối với Phượng hoàng nam xuất thân bình thường Hạng Như Ý, chính là vì chứng kiến sự phấn đấu vươn lên của anh ta, đây là một phẩm chất quý giá rất ít thấy ở những người bạn cùng trang lứa trong vòng tròn của cô, nhưng ngắm nhìn thì ngắm nhìn, vẫn phải điểm đến là dừng, Hạng Như Ý có ưu điểm nổi bật của anh ta, nhưng trong mắt Trương Hân cũng tồn tại một số khuyết điểm chí mạng, ví dụ như góc cạnh rõ ràng, không đủ khéo léo uyển chuyển, cho dù sau khi va vấp có chịu thỏa hiệp thì cũng vẫn không triệt để, trừ khi gặp được Bá Lạc không chấp nhặt tiểu tiết, bằng không với tính cách của anh ta, rất khó ngóc đầu lên được. Trương Hân là một người phụ nữ vô cùng thực tế, kiểu thực tế nằm giữa sự thông minh và tinh ranh này, được thấm nhuần từ người cha cá nước gặp nhau chốn quan trường...

"Chị Trương Hân, ăn cơm thôi." Trương Hứa Chử đi qua ngoan ngoãn gọi.

Trương Hân ừ một tiếng. Trương Hứa Chử cười nói chú em ngày nào cũng luyện chữ, chữ viết tay, chữ phấn bảng, chữ thư pháp, đều rất đẹp, năm ngoái câu đối Tết trong thôn mình đều do một tay chú viết đấy. Trương Hân xoa xoa đầu tiểu gia hỏa, hỏi rằng chú em còn biết viết phấn bảng và chữ thư pháp cơ à. Trương Hứa Chử hận không thể cho tất cả mọi người trên thiên hạ đều biết sự ưu tú của Bát Lạng thúc, dùng sức gật đầu nói đúng thế, chú em từng làm giáo viên ở thôn cháu một năm, học sinh đều không nỡ xóa chữ viết bảng đi. Còn chữ thư pháp lại càng lợi hại hơn, người trong thôn gửi thư ra đều nói, mấy vị văn nhân du lịch đến đó nhìn thấy câu đối Tết, ai nấy đều khen chữ đẹp. Trương Hân kinh ngạc nói chú em từng làm giáo viên tình nguyện á? Vẻ mặt Trương Hứa Chử hơi chùng xuống, đoạn nở nụ cười, ừ một tiếng, rồi không nói thêm gì nữa.

"Giáp Đệ, nếu cậu mà là phụ nữ, chỉ bằng tay nghề nấu nướng này, tôi nhất định sẽ rước cậu về làm vợ. Mẹ kiếp phụ nữ bây giờ vào bếp ngày càng hiếm hoi, giác quan ra quán ăn qua quýt cho xong còn cao hơn cả đàn ông."

Tiểu Thảo bày tỏ tình cảm một cách sâu sắc như vậy, chỉ có điều điểm tiếc nuối duy nhất là trong miệng đang nhét nửa chiếc đùi gà.

"Nếu mày mà là phụ nữ, thì cút đi cho xa bao nhiêu hay bấy nhiêu." Triệu Giáp Đệ cười mắng. Món ăn cậu nấu không lên nổi mặt bàn lớn, nhưng lại có một thứ hương vị gia đình ấm cúng, vô cùng khó có được. Đừng nói chi Tiểu Thảo, đến cả Trương Hân và Tạ Thanh Mai – hai vị mỹ nhân lần đầu nếm thử tay nghề này cũng không ngớt lời khen ngợi, tự nhận không bằng trình độ của Triệu Giáp Đệ.

"Thảo ca, đừng có vung bản đồ bừa bãi thế chứ, Mê Mê và Hân tỷ đều ở đây cả đấy, cẩn thận kẻo cậu ăn không gặm không hết đấy." Triệu Nghiên Ca cố ý đọc chệch chữ Thảo thành thanh bốn.

"Có lý có lý, Bồ Câu quả không hổ danh là hảo huynh đệ mới kết bái của tôi." Tiểu Thảo gật đầu nói, giơ ngón cái về phía Triệu Nghiên Ca. Có lẽ Triệu Giáp Đệ chưa từng ý thức được việc cậu em trai ăn chơi trác táng mang dòng máu giang hồ này lại có thể nhanh chóng hòa nhập vào vòng tròn của mình như vậy, ở trong ký túc xá cũng thế, người đứng đầu ký túc xá duy nhất là Lý Phong cũng đã trở thành đồ đệ của Bồ Câu, Mã Tiểu Khiêu cùng cậu ta tạo thành tổ hợp Giang Nam tài tử, bây giờ Tiểu Thảo và Hồ Quỳnh cũng vui vẻ không coi cậu ta là một đứa trẻ con nữa. Còn về phần chị đại 35d Tạ Thanh Mai, phỏng chừng chỉ thiếu mỗi việc môi kề môi với cậu ta nữa thôi. Sự bặm trợn, chất bất lương và một thứ sức hút thuyết phục bẩm sinh trên người Triệu Nghiên Ca, khiến cho tên tiểu bại loại này cho dù có nói những lời già trước tuổi, làm những việc không phù hợp với lứa tuổi, cũng sẽ không khiến người ta chán ghét. Hệ thống "ngoại thích" lấy Hoàng Phương Phi và Hoàng Duệ Dương làm cốt lõi của nhà họ Triệu, đã vô tình coi sự già dặn trước tuổi này như một thứ khí chất lãnh đạo được thừa hưởng từ Triệu Thái Tông, các vị hoàng đế thời cổ đại thường rất thích lựa chọn những hậu duệ có tính cách tương đồng với bản thân, rõ ràng trong mắt nhiều ngoại thích nhà họ Triệu, giữa hai người kế thừa tiềm năng, Triệu Thái Tông có phần coi trọng cậu con trai út hơn.

"Hôm nay sao không uống rượu thế?" Triệu Nghiên Ca uống Sprite, vẻ mặt đầy thất vọng.

Kìa, hôm qua cậu suýt thì nôn cả mật ra rồi đấy, còn muốn nôn lên người tôi nữa hả." Tạ Thanh Mai cười duyên nói.

"Hôm qua tôi yếu thế cơ á? Không có lý nào, bình thường tôi ngàn chén không say mà, bên TS giới giang hồ vẫn hay gọi là tiểu vương tử ngưu ẩm đấy nhé." Triệu Nghiên Ca ngạc nhiên nói.

"Ngưu ẩm phải không? Chai Sprite bự chảng bên cạnh thấy chưa, thuộc về cậu tất đấy." Triệu Giáp Đệ cười lạnh nói.

Triệu Nghiên Ca lập tức xìu luôn.

"Bồ Câu nhát gan thế cơ chứ." Tiểu Thảo bồi thêm một đao.

Triệu Nghiên Ca hậm hực giơ ngón giữa về phía hắn. Tiểu Thảo cười ha hả giơ lại một ngón giữa.

"Triệu Giáp Đệ, cậu thích viết viết vẽ vẽ lên bảng đen lắm à?" Trương Hân lên tiếng hỏi, thoạt nhìn có vẻ vô tình.

"Ừ, trí nhớ tốt không bằng tay cùn ghi chép." Triệu Giáp Đệ gật đầu nói.

"Vậy có thể bảo Mã Tiểu Khiêu kiếm cho cậu loại bảng đen bằng kính ấy, loại lớn một chút, chiếm trọn cả một bức tường." Trương Hân đề xuất.

"Chuyện này cứ ôm hết vào tôi." Mã Tiểu Khiêu không hề chối từ nói.

Bữa tiệc kết thúc, Ngụy PP và Trương Hứa Chử dọn dẹp bàn ăn, Mã Tiểu Khiêu đưa Trương Hân về nhà trước, cô không lái xe tới, ngồi trong chiếc Beetle, Trương Hân nhẹ giọng nói: "Biết vì sao cậu lại coi trọng Triệu Giáp Đệ như thế rồi."

Tốc độ lái xe của Mã Tiểu Khiêu gần như chỉ bằng một nửa ngày thường, tò mò cười hỏi: "Sao thế?"

Trương Hân sắp xếp lại suy nghĩ, rành mạch nói: "Thứ nhất, gia cảnh của Triệu Giáp Đệ tuyệt đối không kém, ở Hàng Châu mà có hẳn một căn hộ lớn nhất ở Thế Mậu Lệ Tinh, hũ trà trên bàn làm việc tớ liếc qua một cái, không hề rẻ chút nào. Thứ hai, người này rất trầm ổn, không kiêu không nôn nóng, chẳng có chút khí chất công tử bột nào, dễ gần, sẽ không tranh giành nổi bật với bất kỳ ai. Là một dạng phú đại gia hướng nội hiếm có. Tớ từng quan sát phòng sách của cậu ta, là một người chịu tiến lên và có khả năng tiến lên, hình như cậu ta từng làm giáo viên tình nguyện ở vùng núi, điều này lại càng hiếm có hơn. Kiểu người này, nếu không phải có dã tâm lớn mưu thâm kế hiểm, thì thực sự là một người tốt chính hiệu, người tốt thông minh mới có thể gặp dữ hóa lành. Thứ ba, cậu ta có lẽ khá trượng nghĩa, hợp gu với cậu."

Mã Tiểu Khiêu ngẩn ra một lúc, cười nói: "Không phức tạp như cậu nghĩ đâu, Triệu Giáp Đệ cho dù có là kẻ nghèo rớt mồng tơi, tớ vẫn coi cậu ấy là anh em, chuyện này chẳng có nửa đồng tiền quan hệ gì với việc trong túi có tiền hay không. Cái thời đại này, tìm được một người đàn ông không vì tiền bạc và phụ nữ mà đâm anh em hai dao thực sự không còn nhiều nữa. Thật sự phải nói lý do, chính là trên người Triệu Giáp Đệ có quá nhiều ưu điểm mà tớ không có, sức kiềm chế, sự dẻo dai, và sức bùng nổ sau khi đã xác định một mục tiêu, cậu ấy đều có đủ. Bốn người bọn tớ ở ký túc xá, tớ coi như có chút tiền lẻ, Lý Phong là gia đình tiểu khang, Thẩm Hán tương đối khổ sở hơn một chút, mức độ giàu có của gia đình Triệu Giáp Đệ, mười phần thì có tới tám chín phần vượt quá sự tưởng tượng của cậu và tớ. Nhưng tớ dám chắc, bốn người trong ký túc xá, sau này có tiền lớn, người dễ hư hỏng nhất sẽ là Thẩm Hán. Giả sử gặp phải đại nạn, người giữ được bình tĩnh nhất lại chính là Triệu Giáp Đệ. Vụ đánh nhau ở Tây Đường lần trước, cộng thêm lần ở quán bar VOGUE Hàng Châu sau đó, gần như có thể nói đều là một mình cậu ấy gánh vác tất cả. Hôm nay Tiểu Thảo có nói một câu đùa, bảo Triệu Giáp Đệ mà là con gái thì nhất định sẽ cưới về làm vợ, thực ra phải nói ngược lại mới đúng, Tiểu Thảo mà là đàn bà, nhất định sẽ nguyện ý gả cho Triệu Giáp Đệ."

Trương Hân muốn nói lại thôi, thở dài nói: "Dù thế nào đi nữa, hãy trân trọng người bạn này cho thật tốt, sau này cậu ta có thể giúp ích rất lớn cho cậu đấy."

Mã Tiểu Khiêu không nói gì.

Trương Hân là người lý tính mà nhạy cảm, cười nói: "Biết là cậu không thích nghe mấy lời này mà. Cậu đấy, mãi mãi vẫn là một kẻ một lòng một dạ, thích thì thích đến chết đi sống lại, ghét thì ghét tận xương tủy."

Mã Tiểu Khiêu ảm đạm nói: "Tớ vẫn y như ngày nào, nhưng cậu thì đã thay đổi rất nhiều rồi, phải nói là tiến bộ rất lớn mới đúng."

Trương Hân nhìn ra ngoài cửa sổ, nhẹ giọng nói: "Đều là học được từ cuộc sống cả thôi, con người rốt cuộc vẫn phải trưởng thành, sống lâu học rộng, ý nói là không đọc sách vở nữa, bước chân vào xã hội, vẫn cần phải tiếp tục bồi dưỡng thêm. Mã Tiểu Khiêu, cậu không phải thích chơi game online lắm sao, chắc phải biết một nhân vật luôn cần phải thỉnh thoảng bơm máu hồi mana chứ, không ngừng học hỏi những điểm kỹ năng mới, như vậy mới có thể đánh gục được con boss cản trở trên con đường đi tới. Mã Tiểu Khiêu, cậu không thể cứ mãi giậm chân ở cõi tân thủ được."

Mã Tiểu Khiêu bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm, châm một điếu thuốc, ngậm lên miệng.

Trương Hân không ngăn cản. Bởi vì cậu và cô đều biết rõ, khung cảnh thế này, đây là lần cuối cùng rồi.

Mã Tiểu Khiêu mãi mãi vẫn là tên lãng tử lang thang quẩn quanh ở cõi tân thủ ấy, từng bảo vệ một tiểu mục sư gà mờ bị bắt nạt ở cõi tân thủ, rồi bỗng nhiên vào một ngày nào đó, con gà mờ ấy đã khoác lên mình đầy trang bị hào nhoáng, không còn cần đến tên hiệp sĩ vụng về kia để bảo vệ một cách ngốc nghếch nữa.

Đưa Trương Hân đến cửa khu chung cư, sau khi cô xuống xe, Mã Tiểu Khiêu ngậm điếu thuốc kéo cửa kính xe xuống vẫy vẫy tay. Trương Hân không quay đầu lại, cứ thế bước thẳng vào trong cổng lớn, nơi bên trong ấy là một thế giới hoàn toàn tương xứng với con người cô ở hiện tại.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.