Vào lúc Triệu Giáp Đệ chỉ còn cách thời hạn hoàn thành thực tập đúng hai tuần, quản gia kiêm trưởng phòng ký túc xá 103 Lý Phong tranh thủ chạy đến Hàng Châu. Triệu Giáp Đệ cuối cùng cũng có được một số sắp xếp công việc thực tế tại Trung Kim, làm trâu làm ngựa, cùng Ngụy Bình Bình bắt đầu đại nghiệp tăng ca. Cậu đành phái gã thất nghiệp Mã Mã Tiểu Khiêu lái chiếc xe nhỏ màu đỏ ra bến xe, chở về đầy một xe “súc sinh”. Bữa tối được giải quyết tại Lâu Ngoại Lâu. Theo lời của chủ nhà Mã Mã Tiểu Khiêu thì nơi này chuyên dùng để lừa tiền của người ngoại tỉnh. Trưởng phòng ký túc xá vốn cần kiệm lập tức phản đối, bảo đừng có đốt tiền vì mình nữa, chúng ta ra quán nhỏ ăn đi, số tiền dư thừa cứ trực tiếp cho tôi bỏ vào quỹ tiêu dùng của ký túc xá. Mã Mã Tiểu Khiêu nổi giận nói: "Đại gia đây là công tử bột Hàng Châu, ra ngoài ăn cơm chỉ cần trực tiếp hô lên danh hiệu Mã đại gia là chẳng ai dám thu tiền của anh, sợ cái gì." Triệu Nghiên Ca gật đầu ừ ừ à à nói: "Đúng thế đúng thế, hô danh hiệu xong là trực tiếp bị lôi vào bếp rửa bát luôn."

Đùa giỡn một hồi, họ đến Lâu Ngoại Lâu trước, Triệu Giáp Đệ giữa chừng mới vội vàng chạy tới. Vào khung giờ đó, bắt taxi còn khó hơn lên trời, cậu đành phải lôi Hàn Đạo Đức ra dùng. Trên bàn tiệc, Lý Phong nói với Triệu Giáp Đệ rằng Bồ Câu quá xấu, vừa gặp đã giới thiệu Trương Hứa Chử với tôi là em gái, hại tôi tưởng thật Trương Hứa Chử là con gái. Trương Hứa Chử uất ức nửa ngày, nghe đến đoạn này liền không nén được giận, bèn giẫm cho Triệu Nghiên Ca một cú đau điếng. Tên tiểu công tử nhà giàu khốn khổ có võ lực không cùng đẳng cấp ấy chỉ đành cố gắng dùng ánh mắt để tiêu diệt tiểu Bát Trăm.

Lắp đầy bụng, tự nhiên sẽ là no ấm sinh dâm dục. Lý Phong, kẻ ngoại tỉnh, quyết định chốt ngay việc đi dạo quanh vỉa hè ven Tây Hồ, mang tiếng là sau bữa ăn tản bộ một chút, mọi người cùng nhau trò chuyện về lý tưởng, nhưng thực ra ai cũng biết là mịt mờ lụa đen lụa trắng lụa màu trên phố đã khơi dậy dục vọng của trưởng phòng ký túc. Thế là đám người Triệu Giáp Đệ làm nền đành chịu bi kịch, bị bắt léo kéo đi dạo suốt hai tiếng đồng hồ, đi hết Tô Đê lại sang Bạch Đê. Nếu không có Triệu Nghiên Ca – sư phụ chơi game của Lý Phong – đứng ra nghiêm túc phản đối, thì Lý Phong còn có ý định tản bộ đến tận khi biển cạn đá mòn. Mã Mã Tiểu Khiêu – kẻ dạo này đang học thuộc lòng "Đường thi tam bách thủ" – đã bị móc sạch sành sanh những chữ nghĩa trong bụng, cổ họng khô khốc, đành bước vào một tiệm Starbucks. Lúc trả tiền, Triệu Nghiên Ca vung tay áo một cái đầy hào khí bảo "Để tôi", khiến nữ phục vụ được một trận cười vui vẻ. Lên lầu hai, mấy cái đầu lớn chụm lại cùng mấy cái đầu nhỏ liên tục bình phẩm đôi chân dài mặc vớ da của các vị mỹ nhân. Trong khoảng thời gian đó, kẻ đứng đầu đảng hóng hớt Lý Phong đã khai thác được từ miệng Mã Mã Tiểu Khiêu và tiểu sư phụ rất nhiều chuyện bát quái của Triệu Giáp Đệ, ví dụ như cưỡng bức một người chị nhân thê tựa tiên tử, chơi văn phòng lụy tình ngầm với nữ đồng nghiệp đeo kính thanh tú, lại còn vươn bàn tay yêu râu xanh tội lỗi ra với một đôi chị em ngây thơ vô tội. Lý Phong nghe đến cuối cùng, vỗ đét một cái vào đùi Triệu Giáp Đệ nói: "Làm tốt lắm, không làm mất mặt hay hạ thấp cái danh hiệu vang dội 'Hoan Hỉ kim cang' trong bốn đại kim cang của 103."

Triệu Giáp Đệ vốn đang bơi chó ở sông Hoàng Hà, có tẩy trắng thế nào cũng không sạch, đành phải trầm mặc là vàng, mắt nhìn mũi mũi nhìn tim, mặc kệ đám súc sinh này châm chọc. Chỉ có tiểu Bát Trăm là lên tiếng vì chính nghĩa, đòi lại công bằng cho Bát Lạng thúc, nhưng tranh cãi mồm mép sao có thể là đối thủ của Bồ Câu Mã Mã Tiểu Khiêu cộng thêm Lý Phong chứ.

Lý Phong ở lại Thế Mạo Lệ Tinh một tuần, ngoài việc cùng Mã Mã Tiểu Khiêu và sư phụ Triệu Nghiên Ca chơi game suốt ngày đêm, thì chính là cùng Trương Hứa Chử vui vẻ dọn dẹp phòng ốc. Tiểu Bát Trăm vốn có nhiều oán khí với cậu ta theo đó mà bình tâm lại rất nhiều, bắt đầu chấp nhận vị lãnh đạo ký túc xá của Bát Lạng thúc này. Lúc tiễn Lý Phong ra bến xe, Lý Phong ân cần dạy bảo Trương Hứa Chử: "Bát À, anh đi rồi, trọng trách nhặt vớ thối cho ba người kia giao lại cho cậu đấy. Cố gắng làm cho tốt, nếu thể hiện tốt, sau này sẽ phong cậu làm bạn cùng phòng danh dự của ký túc xá chúng ta." Tiểu Bát Trăm rất nghiêm túc gật đầu. Triệu Nghiên Ca và Mã Mã Tiểu Khiêu trợn trắng cả mắt.

Triệu Giáp Đệ không có mặt ở đó, xin phép nghỉ sếp Lâm Bằng nhưng không được duyệt, trước sau như một vẫn rạch ròi công tư. Lý Phong thì thấy sao cũng được, cười nói: "Tiễn anh làm gì chứ, Hàng Châu với Thượng Hải cách nhau có bao nhiêu đường đâu, chẳng lẽ còn muốn diễn cảnh đưa tiễn tám trăm dặm hay sao, hay là dứt khoát đi cùng tôi về Thượng Hải luôn đi."

Khoảng thời gian này, ngoài việc mệt như chó vì tăng ca, bán mạng vì ba nghìn đồng tiền lương ra, vào ngày rằm âm lịch, Triệu Giáp Đệ đã cùng Phương Phi đi một chuyến đến chùa Pháp Hỷ ở thượng Thiên Trúc thắp hương cầu bình an cho người nhà. Những người phụ nữ trưởng thành quen thuộc ở Hàng Châu của cậu chỉ có hai người: can tỷ, và Lý Kế Sảnh mang đầy câu chuyện. Quan hệ với người trước chép chép tiến triển chậm rãi, dấu hiệu tốt; còn người sau thì hơi có vẻ mệt mỏi, parabol, đường cong đi xuống.

Hàn Đạo Đức sau khi trải qua việc phán đoán sai lầm về lập trường của Trương Hạc, đã quay lại đào bới tung tích của Phương Phi và Lý Kế Sảnh một lần nữa. Những thứ mang tính nguyên tắc không thay đổi, chỉ là làm phong phú thêm một số chi tiết, ví dụ như Hàn Đạo Đức theo manh mối tìm ra việc chồng của Lý Kế Sảnh nuôi bồ nhí bên ngoài. Còn về phần ĐỒng Đông Đồng Hạ, thì có chút giật mình sợ hãi. Cha dượng của bọn họ những năm nay bề ngoài hào nhoáng, nhưng thực ra vẫn luôn sống dựa vào khoản vay thế chấp ngân hàng. Xe ở nhà thì có mấy chiếc, ở cũng là biệt thự, nhưng truy cứu kỹ ra thì là tài sản âm. Để lấy lòng ngân hàng đang đột kích làm sổ sách, người cha dượng đầu bù tóc rối gần đây đã động rất nhiều tâm tư lệch lạc, giở rất nhiều trò nhỏ, ước chừng ai bằng lòng kéo ông ta một tay để tránh kiếp nạn, ông ta đều sẵn sàng dâng vợ mình lên bằng cả hai tay. Hình như việc để phu nhân đi theo con đường cứu quốc chôm chăn gối những năm nay là ngón nghề sở trường của ông ta. Tài liệu của Hàn Đạo Đức hiển thị tổng giám đốc chi nhánh Chiết Giang của một ngân hàng quốc gia dường như rất có tình cảm với cặp chị em, muốn nhận con gái nuôi. Cha nuôi con gái nuôi anh nuôi em gái nuôi từ trước đến nay vẫn luôn là cái ổ ấm của chuyện ấy, suy cho cùng, chẳng phải chỉ vì chữ "Cán" đó sao?

Triệu Giáp Đệ cầm tài liệu trong tay, thay cặp chị em sinh đôi mà thắt một vầng mồ hôi. Lớn lên trong một cái gia đình ô hợp thế này, các cô ấy được tính là kiên cường lớn lên trong khe hở rồi.

Cho nên khi Đồng Hạ gọi điện hỏi cậu có hứng thú đi chơi xe hay không, Triệu Giáp Đệ với tay nghề lái xe vô cùng thảm họa vẫn dứt khoát đồng ý, bởi vì trong tài liệu của Hàn Đạo Đức, vị tổng giám đốc kia có một người con trai báo cô, mở một tiệm độ xe.

Địa điểm là gara ngầm của một tòa nhà bỏ hoang ở phía đông thành phố. Nơi đó rất rộng rãi, đỗ rất nhiều xe, gom lúa linh tinh lại chắc tầm khoảng bốn mươi mấy chiếc, phần lớn đều là xe độ, xe Nhật Bản như Mitsubishi, Nissan chiếm đa số, tiếp theo là số lượng ít ỏi Subaru, cộng thêm lố nhố vài chiếc Mercedes-AMG.

Triệu Giáp Đệ là người ngoại đạo về xe độ, cho dù là đám tay chơi siêu xe thế hệ phú hai đại, quan hai đại như Hoàng Hoa, Lão Dương, Dương Bình Bình cũng không mấy hứng thú với việc độ xe. Chủ yếu là vì thông thường những chiếc xe giá trên triệu tệ không có nhiều dư địa để độ, đặc biệt là những chiếc lọt vào mắt xanh của đám công tử bột cao cấp như Dương Bình Bình, cơ bản đều là siêu xe từ 5 triệu tệ trở lên. Đặt ở trong nước, cho dù có sẵn sàng ném tiền đi, cũng chẳng có mấy người độ nổi.

Chiếc Audi A6 của Triệu Giáp Đệ đâm vào gara ngầm, trông đặc biệt lạc lõng, ngược lại chiếc Peugeot của Điền Đồ Phỉ lại tương đối thuận mắt hơn một chút. Cậu bảo Hàn Đạo Đức đỗ ở một góc, rồi gọi cho Đồng Đông một cú điện thoại. Rất nhanh, cô gái không biết là chị hay em đã chạy bước nhỏ ra đón cậu. Nhìn thấy cái má lúm đồng tiền, Triệu Giáp Đệ mới biết đó là Đồng Hạ. Cô hơi thở dốc nói: "Xin lỗi nhé, kéo anh ra làm hộ hoa sứ giả rồi."

Triệu Giáp Đệ ôn hòa cười, đảo mắt nhìn xung quanh. Gara ngầm được khai phá ra một vòng đường đua chuyên để chạy. Một chiếc Toyota sơn phè phè sặc sỡ và một chiếc Mitsubishi đỏ rực đang đuổi theo nhau. Tiếng động cơ gầm rú và tiếng ma sát giữa lốp xe với mặt đường xé rách màng nhĩ. Mỗi khi xe drift biên độ nhỏ ở khúc cua, đều có tiếng hét chói tai đầy phấn khích của nam thanh nữ tú. Triệu Giáp Đệ đại khái quan sát một lượt, phần lớn là người trẻ tuổi đầu hai mươi, có tiền lại có thời gian, tỷ lệ nam nữ ít nhất là một chọi một, một kèm hai cũng không thiếu, từng gương mặt giống như được tiêm máu gà đầy vẻ giống đực.

Đồng Hạ dẫn Triệu Giáp Đệ đến bên cạnh một chiếc BMW Z4. Đồng Đông đang đứng khép nép cạnh một thanh niên, nhìn thấy Triệu Giáp Đệ thì rõ ràng trút được gánh nặng. Nam thanh niên mặc áo ba lỗ phối với quần đùi, một đôi giày lười hiệu LV đú đởn. Thấy Triệu Giáp Đệ, hắn quay đầu nhìn với vẻ khó chịu: "Đông Đông, tên khốn này là ai?"

Đồng Đông vừa định giới thiệu thì Triệu Giáp Đệ điềm tĩnh nói: "Tôi là bạn trai của Đồng Đông Đồng Hạ, cậu là ai?"

Đồng Hạ nhịn cười, trong mắt Đồng Đông toàn là kinh ngạc.

Tên kia ngẩn người, la lên: "Cái gì?!"

Triệu Giáp Đệ vẫn giữ giọng điệu thản nhiên: "Cậu điếc à?"

Nam chính hiệu LV từ nhỏ đến lớn chỉ có chuyện sai khiến người khác, làm sao chịu nổi việc kẻ khác lên mặt trước mặt mình. Hắn ta nể ơn bố già nên mới miễn cưỡng dây dưa chút quan hệ với cặp chị em này. Hiện tại đến một người là Đồng Đông còn chưa ngậm được miếng, tên khốn nạn chết tiệt trước mắt này lại dám nói là bạn trai của hai chị em. Hắn không nói hai lời, tung một cước đá thẳng vào háng Triệu Giáp Đệ vô cùng hiểm độc. Đồng Đông và Đồng Hạ cùng lúc tái mặt nhưng không kịp ngăn cản.

Triệu Giáp Đệ ở chỗ Phượng tỷ chân rết đánh đơn đả độc đấu không chiếm được hời, nhưng đối phó với một tên công tử bột chìm đắm trong tửu sắc bị moi sạch ruột gan thì thừa sức. Cậu gập gối vung chân móc nhẹ một cái, liền khiến nam chính hiệu LV bay lên không trung rồi ngã phịch mạnh xuống đất.

Đồng Hạ kêu "oà" lên một tiếng, một nửa là chấn động, một nửa là sùng bái, còn Đồng Đông thì cười khổ. Tên nam chính hiệu LV đang chóng mặt hoa mắt muốn mắng chửi ầm lên, Triệu Giáp Đệ bước tới giẫm một cước lên miệng hắn, vặn mạnh một cái, lực không hề nhỏ, lập tức đã thấy máu. Nam chính hiệu LV ú a ú ớ, trong mắt tràn ngập hoảng sợ và đau đớn.

Động tĩnh bên này nhanh chóng gây ra phản ứng dây chuyền. Hai chiếc xe độ đều phanh gấp, vù một phát bu lại khoảng chừng hơn hai mươi người. Đa số đều đứng xem kịch vui với vẻ hào hứng, trong đó có ba kẻ khả năng là đồng minh cốt tử của nam chính hiệu LV, máu nóng dồn lên đầu liền lao thẳng tới.

Một tên trong số đó còn chưa đến gần, đã bị một người đàn ông to lớn vạm vỡ như gấu từ trên trời giáng xuống vung ngang một tay, hất văng cơ thể lơ lửng thành một đường cong rồi ngã nhào xuống đất không gượng dậy nổi, thê thảm hơn cả nam chính hiệu LV, thậm chí còn không kịp kêu lên một tiếng, ngất xỉu ngay tại chỗ.

Hai tên còn lại giống như được lắp hệ thống phanh hạng nhất, thấy tình hình không ổn, đấu võ không ăn thua, liền định đấu văn trước. Chỉ là không cho chúng thời gian múa mép, gã mãnh thú to lớn như gấu kia bước lớn ba bước, một tay tóm lấy một cái đầu, xách như xách gà con nện mạnh vào nhau. Hai cái đầu va đập vào nhau, cũng ngất xỉu nốt, chấn động não nhẹ là cái chắc. Ra tay chớp nhoáng, phách lối tột độ, tuyệt đối xứng đáng với bốn chữ "cử lực hơn người".

Những kẻ đứng xem đồng loạt hít ngược một hơi khí lạnh, theo bản năng lùi lại một khoảng cách.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Đồng Hạ đỏ bừng, lầm bầm lầu bầu: "Tên này chắc là cái tên lái chiếc Peugeot lén lút bám đuôi tối hôm đó rồi, lợi hại hơn đám bảo vệ trong phim đấu súng nhiều."

Đồng Đông không biết nên mang ơn hay đau đầu, đứng ngây ra mất phương hướng.

Triệu Giáp Đệ rụt chân về, sau đó lại vươn ra, chùi chùi lên quần của nam chính hiệu LV. Động tác này khiến không ít người trẻ tuổi phú hai đại tê rần cả da đầu.

Triệu Giáp Đệ nhẹ nhàng nói: "Cút được rồi đấy, cho dù là mày hay là bố mày, dám đụng đến Đồng Đông Đồng Hạ một chút, tao chặt một tay của tụi mày."

Nam chính hiệu LV cực kỳ bất nghĩa, mặc kệ ba người anh em đã hy sinh vì mình, lảo đảo chui vào chiếc Z4, luống cuống tay chân khởi động xong, quay đầu lao thẳng về phía lối ra gara, lúc này mới dữ tợn hét lên: "Đồng Đông, ông đây từng chơi nát cái lồn rồi, chúng mày – hai ả tiểu nương píp tụi mày cứ gọi tao là bố đi, haha, sướng thật!"