Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 2004 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 194
Hoa Cỏ

❊ ❊ ❊

Triệu Ngũ Pháo trong Triệu gia vương triều từ trước đến nay không được coi trọng, giống như Hoàng Duệ Dương, bởi vì có quan hệ ngoại thích thân cận nhất mới có thể leo lên vị trí cao, chỉ là tài năng thương nghiệp của hai người dường như tồn tại một trời một vực. Triệu Ngũ Pháo bao nhiêu năm nay vẫn luôn là kẻ vặt vãnh chạy chân, lảng vảng ở tầng lớp trung lưu Kim Hải, trèo không lên mà cũng chẳng rơi xuống được. Người ngoài nhắc tới Triệu Ngũ Pháo, luôn luôn cười trừ: Ồ, cái tên lãng tử phong trần thích phụ nữ đã có chồng đó mà, A Đẩu không đỡ nổi. Về phần Hoàng Duệ Dương thì hoàn toàn ngược lại, từng bước một leo lên từ tầng đáy Kim Hải, chân đạp đất thực, cơ hội nào nên thuộc về hắn đều không sót một cái nào, nắm chắc trong tay, mấy trận bồ sát ở thời kỳ then chốt đều đặc sắc vô cùng, khiến người ta không thể chê vào đâu được.

Lúc Triệu Giáp Đệ ngồi quay về chỗ Hàn Đạo Đức, nhân tiện nhắc tới lập trường của Trương Hạc do Triệu Ngũ Pháo cung cấp, đại thúc lập tức đổ đầm đìa mồ hôi hột, cứ như phạm tội táng gia bại sản. Lúc ấy chỉ có hai người, Mã Mã Tiểu Khiêu lái chiếc Hồng Kỳ mang theo Triệu Nghiên Ca và Trương Hứa Chử. Triệu Giáp Đệ vốn dĩ chỉ cảm thấy đại thúc Trương Hạc thú vị, coi như một trò vui kể cho Hàn Đạo Đức nghe một chút, thật sự không ngờ ông ta lại nơm nớp lo sợ như vậy. Triệu Giáp Đệ vẫn luôn không chịu nổi nhân sinh quan giá trị quan của vị tiên phong này, không nhịn được trêu chọc ông ta hoảng cái gì, còn đổ mồ hôi, có tiền đồ hay không chứ. Hàn Đạo Đức lau mồ hôi cười khổ nói lần này là sơ hở lớn của tôi, nếu không nhờ cậu út của ngài nhắc nhở, nói không chừng sẽ liên lụy ngài ngã ngựa.

Triệu Giáp Đệ lắc đầu cười nói anh một người ngoài mới đến, đã muốn nhẹ nhàng khoét sạch gốc rễ của người ta, vậy thì Trương Hạc liền không phải Trương Hạc đó nữa, anh cũng không cần chạy chân cho tôi làm gì, trực tiếp đi cống hiến cho Cục An ninh quốc gia đi là vừa. Hàn Đạo Đức nhếch miệng, tiếp theo mím chặt môi, cuối cùng vẫn không nói gì. Giang sơn dễ đổi bản tính khó dời, huống chi là một lão giang hồ đã trải qua đủ mọi vị cay đắng mặn ngọt như Hàn Đạo Đức. Triệu Giáp Đệ, một chú chim non mới ra đời nhận mức lương ba nghìn tệ, không quá muốn chỉ tay năm ngón, thái độ này hoàn toàn đồng nhất với cách anh đối xử với cậu út Triệu Ngũ Pháo. Ngồi trong xe, Hàn Đạo Đức cẩn thận lái xe, không lên tiếng, tốc độ xe đều đặn, không nhanh không chậm. Triệu Giáp Đệ vô tình liếc nhìn phần tóc mai của người đàn ông này, mơ hồ có thể nhìn thấy sợi tóc bạc, điều này khiến cho một Triệu Giáp Đệ vốn không hay đa sầu đa cảm có chút xúc động. Trên sơ yếu lý lịch, Hàn Đạo Đức mới ba mươi mốt tuổi, vẫn là tuổi mụ, nhưng nhìn lại giống như một gã gần năm mươi tuổi rồi. Đừng nói là cha, cho dù dắt theo một đứa trẻ năm sáu tuổi đi chăng nữa, rất có khả năng cũng bị coi là ông nội hay ông ngoại gì đó. Lần trước Triệu Giáp Đệ ở Thượng Hải có một buổi trò chuyện hiếm hoi với Triệu Tam Kim, từng có xung động muốn hỏi Triệu Tam Kim tại sao lại luôn đóng băng nhân tài Hàn Đạo Đức này, chỉ là cuối cùng đành thôi. Triệu Giáp Đệ tự nhận khoảng cách giữa mình và Triệu Tam Kim ở mọi mặt quá lớn, hơn nữa không thể phủ nhận về mặt cảnh giới nhìn người, Triệu Tam Kim đã là kẻ thành tinh rồi. Nói không chừng Hàn Đạo Đức có sở thích đi đường tắt lại không hợp khẩu vị, không lọt nổi vào mắt xanh của đường đường Triệu thái tổ hắn.

Chỉ cần tùy ý lật danh sách nhân tài của Kim Hải Thực nghiệp ra: "Đại nội tổng quản" Thạch Phật Vương Hậu Đức đứng top ba doanh nghiệp trong nước, thương gia học giả "Nho tướng" Phó Phóng, một trong những nhân vật lãnh đạo phái Đức Long nguyên thủy Phan Hồng Cửu, Phùng Quốc Bình chuyển từ con đường làm quan sang kinh doanh, vân vân, cộng thêm thế hệ trẻ tuổi sung sức Từ Chấn Hoành, Hoàng Duệ Dương, vân vân, thảy đều là những nhân vật phong lưu tuyến đầu. Hầu như tỉnh thành nào cũng có một hoặc mấy nhân vật có tâm cơ kiểu Trương Hạc, cấu thành một vương quốc thương nghiệp độc lập tự thành một thế giới. Sánh vai với Kim Hải, chính là Lenovo, Huawei, Foxconn, Country Garden, lác đác mười mấy con cá sấu khổng lồ. Cho nên, Triệu Tam Kim coi thường ai là chuyện rất bình thường, có thể lọt mắt xanh ai mới là chuyện lạ. Hành tung phách lối này, đặt lên người bình thường, sẽ bị trời đánh thánh đâm, thế nhưng đặt lên người Triệu Tam Kim, lại nước chảy thành sông, sự ngưỡng mộ và ghen tị của người khác, đều chẳng ảnh hưởng gì đến Triệu thái tổ hành động theo ý mình.

Trở lại Thế Mậu Lệ Tinh, Triệu Giáp Đệ lấy chiếc xe kia ra luyện tay nghề, không tránh khỏi va quẹt khát khát bính bính, lý luận chung quy vẫn không theo kịp bước chân thực tiễn, giống như Triệu Giáp Đệ chơi game cực kỳ biến thái, cầm súng thật lên chưa chắc đã là thiện xạ. Lái xe quanh tiểu khu một tiếng rưỡi, bữa tối cùng Mã Mã Tiểu Khiêu và mấy người tìm một quán cơm quê lân cận giải quyết bữa ăn. Trên bàn cơm, Mã Mã Tiểu Khiêu đang nhắn tin trò chuyện với Tăng Nghiên chân dài và Ôn San San tiểu la lị, thao tác song tuyến. Triệu Nghiên Ca thì cầm điện thoại tình tứ với chị 35 Tạ Thanh Mai, quả không hổ là cặp đôi tài tử, ngưu tầm ngưu mã tầm mã, đều rảnh rỗi không yên. Triệu Giáp Đệ hỏi Mã Mã Tiểu Khiêu tiến triển thế nào, Mã Mã Tiểu Khiêu đầu không ngẩng lên nói không có tiến triển lớn gì, tôi bây giờ đang là người làm áo cưới cho kẻ khác.

Triệu Giáp Đệ khó hiểu hỏi có ý gì? Mã Mã Tiểu Khiêu ngẩng đầu cười âm hiểm nói tin nhắn đầu tiên tôi gửi cho bọn họ là tôi tên Triệu Giáp Đệ, đổi số rồi, thường xuyên liên lạc nhé. Kết quả chân dài lập tức trả lời lại, tiểu la lị sang ngày thứ hai mới có động tĩnh. Tôi bây giờ đang thông qua tin nhắn để phân tích tính cách khác nhau của bọn họ. Triệu Giáp Đệ thiếu chút nữa toát mồ hôi hột, nghiến răng nghiến lợi nói Mã Mã Tiểu Khiêu, lần trước ở tiệm sách Đào Hoa, đã bị cậu hố một lần, bây giờ còn đào hố cho tôi nhảy, có tin đem cậu đi thiến, rồi ném vào hố chôn sống luôn không. Mã Mã Tiểu Khiêu đường hoàng nói tôi đây là đang mở đường cho cậu đấy có biết không, nghĩa khí cỡ nào chứ, đã là anh em, thì không tính toán thù lao ngoài lề với cậu nữa, bữa cơm này cậu đi thanh toán đi.

Triệu Giáp Đệ mắng chửi tôi thanh toán em gái cậu, chị cậu chứ. Mã Mã Tiểu Khiêu hì hì cười nói ồ, xem ra cậu vẫn vương vấn mãi không quên cặp chị em ở tiệm sách Đào Hoa rồi nhỉ, thế nào, định nhe nanh vuốt ra à? Triệu Giáp Đệ bực bội nói không có ý định đó, độ khó của cặp chị em quá cao, hai nha đầu Đồng Đông Đồng Hạ thực sự quá giống nhau, giống như cậu đã nói, tìm một người trong số đó, liên tưởng đến một người phụ nữ cực kỳ giống còn lại có một ngày nào đó phải mập mờ với người đàn ông khác, quá mức đau khổ. Dứt khoát đừng chọc ghẹo ai cả.

Mã Mã Tiểu Khiêu thở dài nói thật thay bọn họ lo lắng, sau này ai dám cưới về nhà chứ. Triệu Giáp Đệ cười nói kiểu gì cũng sẽ có dũng sĩ xuất hiện thôi, một kẻ hèn nhát ngay cả việc ló mặt ra cũng không dám như cậu thì lo bò trắng răng làm gì. Mã Mã Tiểu Khiêu tiếp tục thở dài, cúi đầu bận rộn ứng phó với hai người đẹp chất lượng cao mà Triệu Giáp Đệ quen biết ở quán bar.

Buổi tối trong phòng sách, Triệu Giáp Đệ hiếm hoi làm việc riêng, không làm việc chính sự, đang mày mò một mô hình nhỏ dựa trên lý thuyết đuôi dài (long-tail theory), hướng ứng dụng là các ngành công nghiệp bình minh như viễn thông và vận hành truyền thông, mô hình toán học kiểu này, trong máy tính của Triệu Giáp Đệ có không dưới ba mươi cái, đều là mỗi lần lóe lên tia sáng chợt lóe rồi tự mình giải trí, tính chất tương tự với rổ tiền tệ châu Á kia, chỉ có điều cái sau là nhu cầu công sở, cái trước thuần túy xuất phát từ sở thích quái đản cá nhân, chưa từng định công khai hóa, không thể bàn là khúc cao họa quả thanh cao, Mã Mã Tiểu Khiêu không biết từ chỗ nào kiếm được một tấm bảng đen bằng thủy tinh lớn, treo kín một mặt tường, rất có khí thế. Triệu Giáp Đệ cảm thấy trống trải có chút lãng phí, lúc này mới bắt đầu dựng mô hình. Mã Mã Tiểu Khiêu và Triệu Nghiên Ca hai tên phế thải không lo làm việc chính ban đầu còn xem rất hào hứng, nhưng chưa qua mười phút liền hoàn toàn bại trận, đau đầu hơn cả xem thiên thư, quay về phòng khách chơi đối chiến game bóng đá thực tế ảo, duy chỉ có Trương Hứa Chử chống cằm chăm chú nhìn không chớp mắt, mặc kệ có xem hiểu hay không, ngồi trên ghế đẩu nhỏ vô cùng chịu đựng được sự cô độc.

Đợi Triệu Giáp Đệ xử lý xong khung mô hình ban đầu, đã là khoảng mười giờ tối. Bảng đen thủy tinh chằng chịt, trên máy tính cũng vô số công thức dữ liệu. Anh vươn vai một cái, mở hộp âm nhạc nghe vài bài hát cũ trong danh sách tự sáng tác có tên là "Yên chi khấu". Trương Hứa Chử cười hỏi chú có muốn uống trà để tỉnh táo không? Triệu Giáp Đệ lắc đầu nói thôi, không định thức đêm. Tiểu Bát Bát tiếp tục nói vậy chè đậu xanh và sữa đậu nành đá thì sao. Triệu Giáp Đệ gật đầu nói vậy thì lấy một bát chè đậu xanh đi.

Tiểu Bát Bát chạy ra khỏi phòng sách, bưng vào một chiếc bát sứ. Chè đậu xanh này là món cậu ta học được từ Lão Phật gia ở đại trạch Triệu gia, sau khi đến Hàng Châu, cậu ta tự mình chạy ra chợ rau chọn lựa kỹ càng đậu xanh, hạt sen, bách hợp và mấy thứ khác rồi tự tay nấu ra món giải nhiệt mùa hè này. Trong tủ lạnh bị cậu ta chia thành hai chậu, một chậu cho Mã Mã Tiểu Khiêu và Triệu Nghiên Ca tàn phá, một chậu cho Triệu Giáp Đệ, phân định rõ ràng ranh giới. Mấy ngày trước Triệu Nghiên Ca lén lút uống một bát từ chậu thứ hai, kết quả sau đó bị Tiểu Bát Bát đuổi đánh suốt nửa tiếng đồng hồ. Lúc đầu Triệu Nghiên Ca còn không thừa nhận, cuối cùng không chịu nổi sự tra tấn dồn dập như mưa bão của Tiểu Bát Bát, buộc phải cam kết không dám tái phạm nếu không sẽ tự cắt tiểu XX. Mã Mã Tiểu Khiêu đứng xem kịch vui cười hớn hở. Triệu Giáp Đệ mãi sau mới biết tình hình từ miệng Mã Mã Tiểu Khiêu, nhưng lại không nói gì với Tiểu Bát Bát, cũng không an ủi Triệu Nghiên Ca. Mã Mã Tiểu Khiêu vốn rất yêu quý cả Triệu Nghiên Ca lẫn Tiểu Bát Bát, lo lắng hỏi như vậy không sao chứ? Triệu Giáp Đệ nói không sao cả.

Tuần thực tập tiếp theo ở Trung Kim tiếp tục không ấm không lạnh. Lý Kế Sảnh, nữ tinh anh có bộ ngực rất phù hợp với thẩm mỹ bồ câu, vẫn sẽ thỉnh thoảng chủ động bày tỏ sự thiện ý mang tính tiền bối với Triệu Giáp Đệ, nhưng độ nhiệt tình rõ ràng đã suy giảm đôi chút. Ngụy ở thời gian rảnh rỗi đều đang nghiên cứu các sách chuyên ngành mà Triệu Giáp Đệ giới thiệu cho cô ấy, gặp phải rất nhiều vấn đề nghi ngờ không giải quyết được, nhưng lại không ba ngày một trận lớn năm ngày một trận nhỏ đi hỏi Triệu Giáp Đệ, mà là tổng hợp thành một tài liệu, sau đó gửi hệ thống cho Triệu Giáp Đệ. Triệu Giáp Đệ thường đều giải quyết trong ngày và trả lời vào ngày hôm sau. Trải qua sự mài giũa của mô hình toán học kia, hai người đã nuôi dưỡng được rất nhiều sự ăn ý nhỏ nhặt, không đủ để người ngoài biết đến. Triệu Giáp Đệ rất thưởng thức tình thương của cô gái thanh tú này, hơn nữa trên người Ngụy có một loại sự gần gũi khó có được, điểm này Viên Thụ tóc đuôi ngựa cũng có. Đặc chất này, hoàn toàn khác biệt với khí chất nữ thần của Nữ vương Thái Dì, chị nuôi từ bé, nhưng không thể nghi ngờ, tóc đuôi ngựa và Ngụy trong tương lai mười phần thì có tới tám chín phần sẽ làm những công việc cực kỳ cần năng lực logic và tư duy, có thể sở hữu sự gần gũi, là ưu thế không thể thiếu để trưởng thành thành nhà lãnh đạo trong một lĩnh vực nào đó.

Tóc đuôi ngựa thỉnh thoảng sẽ chủ động báo cáo tình hình công việc với Triệu Giáp Đệ. Cô ấy hiện tại đang học theo Hổ son Bồi Thúy Hồ đóng vai trò nhà đầu tư thiên thần, tuy không phải vị trí số một, nhưng gần như có thể coi là độc lập nắm giữ một khoản đầu tư, có thể thấy Từ Chấn Hoành đã bỏ ra số vốn đủ lớn, có rất nhiều điểm chung với cả hai, nhưng điểm khác biệt cũng rất rõ ràng. Nói chung, khoản đầu tư của các nhà đầu tư thiên thần đều tương đối nhỏ, đây e rằng cũng là điểm mấu chốt để Từ Chấn Hoành và Hổ son yên tâm để Viên Thụ chắp bút. Tóc đuôi ngựa trong tay có gần chục kế hoạch thương nghiệp bán thành phẩm, cuối cùng đã chọn một trong số đó là dự án năng lượng mặt trời. Trải qua một tháng thảo luận lặp đi lặp lại, đại khái đã đi đến hồi kết, tóc đuôi ngựa đã đập xuống 2.2 triệu tiền thiên thần, điều này tương đương với việc củng cố thân phận chuẩn giám đốc đầu tư của tóc đuôi ngựa dưới trướng Từ Chấn Hoành. Chỉ riêng điểm xuất phát này thôi, đã vượt xa một khoảng lớn so với đồng trang lứa, vứt bỏ người ta mười mấy con phố.

Về đầu tư thiên thần, sự hiểu biết của Triệu Giáp Đệ không nhiều lắm, bởi vì phải chằm chằm nhìn cho tóc đuôi ngựa, lúc Triệu Giáp Đệ làm tạp vụ ở văn phòng Trung Kim đã đặc biệt đi tra cứu rất nhiều tài liệu liên quan, đối với rất nhiều cự đầu bao gồm cả Quần đảo Sequoia (Sequoia Capital) đều đã có một sự hiểu biết nhất định. Do thói quen sai khiến, anh đối với "Ý kiến chỉ đạo về việc thí điểm công ty cho vay nhỏ" được ban hành năm 08 và hai văn kiện do thành phố Ôn Châu tỉnh Chiết Giang ban hành sau đó đều học thuộc lòng như cháo chảy.

Có một số hoa cỏ, từ nhỏ sinh trưởng trong đất nhà kính dinh dưỡng ưu việt, không biết gió mưa, cho nên không hiểu mấy về lòng biết ơn. Tóc đuôi ngựa lại không giống vậy, sự cằn cỗi vốn dĩ, sau khi mang lại cho cô ấy một thiên địa mới, càng có thể kích thích tiềm năng. Triệu Giáp Đệ có đôi khi sẽ nghĩ đến Hoàng Oanh, thiên chi kiêu nữ, định sẵn cả đời cơm áo không lo, cho dù gia thế tốt, thành tích tốt, tố chất tổng hợp cũng xuất sắc, nhưng thành tựu tương lai của cô ấy, chưa chắc đã có thể sánh bằng tóc đuôi ngựa. Đương nhiên, cao độ thành tựu không thể đại diện cho độ sâu của hạnh phúc, Triệu Giáp Đệ cũng liền không muốn đi chỉ trỏ gì về cuộc đời của Hoàng Oanh nữa, không có tư cách đó, cũng không có phần giao tình đó.

Cuối tuần này ở tòa nhà nhỏ Tỉnh ủy, Triệu Giáp Đệ đã gặp bá phụ Hoàng, trò chuyện rất vui vẻ. Hoàng Oanh vẫn cứ không ấm không lạnh, ôn tập cũng không mấy tập trung, bị bá phụ Hoàng mắng cho mấy câu, rõ ràng là không thèm để tâm. Bá phụ Hoàng, người có thể khiến vô số cán bộ cấp sảnh cục ở Chiết Giang câm như hến chỉ bằng dăm ba câu, cũng đành chịuó bó tay. Tề Thụ Căn và Ngụy Tiểu Đào qua ké bữa trưa, buổi chiều cùng nhau đi Đại học Chiết Giang chơi bóng rổ, gọi thêm Hạng Như Ý, đánh một trận thi đấu hữu nghị với một đám sinh viên Đại học Chiết Giang không quen biết, bị đánh cho tơi bời hoa lá, thua rất thảm. Mấy tên con trai như Triệu Giáp Đệ thì vô tư thôi, chỉ có Hoàng Oanh là kẻ có tâm thắng thua khá nặng lại buồn bã không vui. Cùng nhau ăn một bữa tối qua loa, chơi ở quán net hơn ba tiếng đồng hồ, bởi vì Triệu Giáp Đệ gọi thêm Ma Tước, tỷ lệ thắng vẫn là 100%, lúc này mới khiến Hoàng Oanh khôi phục lại sinh khí hoạt bát. Lúc chia tay trong sự hứng khởi, Triệu Giáp Đệ vừa chuẩn bị theo quy cũ cũ một mình chạy bộ về tiểu khu cách đó không lâu, thì nhận được một tin nhắn mời gọi, là do Đồng Đông gửi tới, nói là mời cậu cùng chơi trò chơi bàn (board game). A

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.