HoàngHoàng đế vì muốn cúi mình cầu hòa, đã bàn mưu tính kế cùng Tần Cối, hại chết vị trung lương Nhạc Phi. Trong quá trình hãm hại Nhạc Phi, triều đình đã đạt được hòa nghị với nước Kim. Hòa nghị giữa Tống và Kim thực ra không phải bắt đầu từ thời điểm này. Theo sử sách nhà Tống, lần hòa nghị đầu tiên trong lịch sử gọi là Thiên Kuyện hòa nghị, nhưng sau đó nước Kim lại xé bỏ. Sau khi xé bỏ hòa nghị, quân Kim lại một lần nữa nam hạ, thế nên mới có chuỗi đại chiến ở Thuận Xương, Yển Thành. Sau khi chuỗi đại chiến này kết thúc, cả hai bên đều nhận ra thực lực của mình chưa đủ để tiêu hủy đối phương, thế là bắt đầu nghiêm túc đàm phán lần hòa nghị thứ hai, tức là theo sử sách nhà Tống gọi là Thiệu Hưng hòa nghị lần thứ hai. Tống Khâm Tông không những đồng ý với tất cả yêu cầu vô lý do nước Kim đưa ra, mà để lấy lòng nước Kim, ông ta còn dâng lên hoàng đế Kim một bức thệ biểu. Vậy bức thệ biểu này nói về điều gì?
Tống Khâm Tông đã tiếp nhận toàn bộ các điều kiện nhục nhã do nước Kim đưa ra, cuối cùng đạt được việc nghị hòa giữa Tống và Kim. Đây chính là Thiệu Hưng hòa nghị. Hoàn Nhan Ngột Thuật vẫn luôn lớn tiếng tuyên bố rằng hắn nắm giữ một thứ vũ khí bí mật có thể đoạt mạng Tống Khâm Tông. Sau khi Thiệu Hưng hòa nghị đạt được, để phòng ngừa Tống Khâm Tông bội ước, Hoàn Nhan Ngột Thuật đã lợi dụng thứ vũ khí bí mật trong tay mình, nắm chặt lấy yếu mạch của Tống Khâm Tông, khiến Tống Khâm Tông cúi đầu cam tâm làm con của nước Kim. Vậy thứ vũ khí bí mật này rốt cuộc là gì? Tại sao nó có thể đoạt mạng Tống Khâm Tông? Và tại sao Hoàn Nhan Ngột Thuật mãi cho đến trước khi lâm chung mới nói ra bí mật này?
Hoàng đế vì muốn cúi mình cầu hòa, đã bàn mưu tính kế cùng Tần Cối hại chết vị trung lương Nhạc Phi. Trong quá trình hãm hại Nhạc Phi, triều đình đã đạt được hòa nghị với nước Kim. Hòa nghị giữa Tống và Kim thực ra không phải bắt đầu từ thời điểm này. Theo sử sách nhà Tống, lần hòa nghị đầu tiên trong lịch sử gọi là Thiên Kuyện hòa nghị, lúc đó chẳng phải đã đạt được rồi sao? Đương nhiên sau đó nước Kim lại xé bỏ nó. Sau khi xé bỏ, quân Kim lại nam hạ một lần nữa, thế nên mới có chuỗi đại chiến ở Thuận Xương, Yển Thành. Sau khi chuỗi đại chiến này kết thúc, cả hai bên đều nhận ra thực lực của mình không đủ để tiêu diệt đối phương, thế là bắt đầu nghiêm túc đàm phán lần hòa nghị thứ hai, tức là theo sử sách nhà Tống gọi là Thiệu Hưng hòa nghị lần thứ hai, còn theo sử sách bên nước Kim gọi là Hoàng Thống hòa nghị, bởi vì lúc này niên hiệu của nước Kim là Hoàng Thống. Có hai lần, lần thứ nhất là Thiên Kuyện, lần thứ hai là Hoàng Thống; niên hiệu của nhà Tống đều là Thiệu Hưng, theo sử sách nhà Tống gọi là Thiệu Hưng hòa nghị lần thứ hai. Một tháng sau khi đạt được bản hòa nghị này thì Nhạc Phi mới chết, tức là khi Nhạc Phi đang ở trong ngục thì hòa nghị Tống - Kim đã đạt được rồi. Nhìn từ góc độ này, hiện nay rất nhiều nhà sử học khi bình luận vấn đề này đã nhìn ra điểm ấy, đó là Tống Khâm Tông chưa chắc đã vì muốn đạt được hòa nghị mà giết Nhạc Phi. Bản thân Nhạc Phi không cản trở việc hòa nghị; ngươi đã tước đoạt binh quyền của ông ta, tống giam ông ta vào ngục thì ông ta đâu có cản trở việc ngươi hòa nghị. Tống Khâm Tông giết Nhạc Phi chủ yếu là vì lo sợ võ tướng không thần phục, lũng đoạn quyền lực và kiêu ngạo. Cho nên khi ở trong ngục, Nhạc Phi hẳn là đã nghe tin hòa nghị Tống - Kim được ký kết. Ông vô cùng phẫn nộ trước việc cắt đất dâng vàng, cam tâm làm con, vô cùng đau đớn và căm phẫn. Nội dung của bản hòa nghị này là gì? Thứ nhất, biên giới hai nước Tống - Kim lấy sông Hoài làm ranh giới. Những ai có kiến thức địa lý Trung Quốc lúc bấy giờ đều biết điểm này: Tần Lĩnh - Hoài Hà chính là đường ranh giới giữa miền Bắc và miền Nam Trung Quốc. Do đó, việc Tống - Kim lấy sông Hoài làm ranh giới vừa vặn tạo nên thời kỳ Nam Bắc triều thứ hai trong lịch sử Trung Quốc, với nhà Kim ở phương Bắc và nhà Tống ở phương Nam. Khi ấy, dù là Nhạc Phi hay Hàn Thế Trung, những vị đại tướng này vẫn luôn tâm niệm không quên việc bắc phạt Trung Nguyên, nghênh đón hai vị hoàng đế trở về và thu phục lại giang sơn cũ. Nhưng giờ đây xem ra, giang sơn cũ ấy vĩnh viễn không thể thu hồi được nữa. Hơn nữa, nhìn vào ranh giới sông Hoài này, chúng ta có thể thấy rõ điều gì? Nôi nguồn của dân tộc Hoa Hạ chúng ta là Trường An, Lạc Dương, tức là toàn bộ lưu vực Hoàng Hà, nay đã hoàn toàn nằm trong vùng chiến chiếm đóng của nhà Kim. Từ xưa đến nay vẫn tồn tại một quan điểm và nhận thức thế này: Trường An, Lạc Dương nằm trong tay ai thì người đó là chính thống. Nhưng bây giờ nhìn xem, Trường An, Lạc Dương đang nằm trong tay ai? Đang nằm trong tay nước Kim. Cho nên nước Kim đã trở thành chính thống. Các văn nhân sĩ đại phu nhà Tống là những kẻ cảm thấy canh cánh trong lòng nhất về chuyện này, đó là vùng đất này bất ngờ bị kẻ khác chiếm mất, đất đai ở phía bắc sông Hoài bị nước Kim chiếm giữ. Hàng năm, nhà Tống còn phải cống nạp tiền thuế cho nước Kim, gồm 250.000 lạng bạc và 250.00ấm lụa (mỗi thứ 250.000). Ngoài ra, Nam Tống còn phải xưng thần với nước Kim. Trong lịch sử Trung Quốc, điểm này cũng có thể coi là lần đầu tiên xuất hiện. Từ nội dung hòa nghị, chúng ta có thể thấy rõ phía Nam Tống chịu thiệt thòi quá lớn. So với Thiên Kuyện hòa nghị thuở trước, Hoàng Thống hòa nghị được ký kết trong hoàn cảnh Nam Tống đang chiếm ưu thế về mặt quân sự, vậy mà họ vẫn chấp nhận bản hòa nghị nhục nhã này. Những điều trước kia từng bàn đến như cống nạp hàng năm, chính sóc, sách phong,... những thứ mà nhà Tống từng không thể chấp nhận, nay nhà Tống đều ôm đồm chấp nhận tất cả.
Tống Khâm Tông không những đồng ý với tất cả yêu cầu vô lý do nước Kim đưa ra, mà để lấy lòng nước Kim, ông ta còn dâng lên hoàng đế Kim một bức thệ biểu. Vậy bức thệ biểu này nói về điều gì?
Hoàng đế Tống Khâm Tông đã dâng lên nước Kim một bức thệ biểu. Bức thệ biểu này thực sự cúi đầu khom lưng, mất mặt đến cực điểm, bỉ ổi tột cùng. Thệ biểu của hắn nói thế nào? "Thần Cấu ngôn: Kể từ khi chịu ơn tái tạo, cho phép giữ gìn phiên bang, đời đời con cháu, cẩn giữ trọn đạo thần; hàng năm vào sinh nhật hoàng đế cùng tiết Nguyên đán, sai sứ sang chúc mừng không dứt; cống nạp hàng năm gồm hai mươi lăm vạn lạng và tấm bạc lụa. Bắt đầu từ năm Nhâm Tuất, mỗi mùa xuân sai người vận chuyển đến Tứ Châu để giao nộp. Nếu có kẻ vi phạm minh ước này, xin minh thần tru diệt, đoạn tuyệt dòng dõi, sụp đổ cơ nghiệp quốc gia. Thần nay đã dâng thệ biểu, cúi mong thượng quốc sớm ban chiếu thư thề, để tiểu ấp vĩnh viễn có chỗ dựa vào." Nhìn bức thệ biểu do Triệu Cấu dâng lên này xem: "Thần Cấu ngôn" — cái tên của hắn mà ở triều Tống có ai dám gọi thẳng không? Vậy mà ngươi xem hắn tự xưng là "Thần Cấu ngôn". Ta nói cho quý vị nghe, hắn nói với ngài thế nào? "Kể từ khi chịu ơn tái tạo, cho phép giữ gìn phiên bang", "Đời đời con cháu, cẩn giữ trọn đạo thần". Không chỉ bản thân ta là bề tôi của ngài, mà "đời đời con cháu, cẩn giữ trọn đạo thần". Ngài đối với ta, đại Kim đối với ta ơn trọng như tái sinh: "Kể từ khi chịu ơn tái tạo, cho phép giữ gìn phiên bang", ta là phiên thuộc của ngài, hơn nữa đời đời con cháu ta sẽ mãi giữ trọn đạo làm thần. Hàng năm vào dịp sinh nhật hoàng đế các người và ngày Tết Nguyên đán — Tết Nguyên đán của người xưa chính là ngày Tết Nguyên đán của chúng ta ngày nay —, ta sẽ phái người sang triều cống chúc mừng. Hàng năm ta sẽ cống nạp cho các ngươi 250.000 lạng bạc, 250.000 tấm lụa màu, bắt đầu từ năm Nhâm Tuất sẽ chuyển đến Tứ Châu để giao nộp. Hơn nữa, đoạn sau toàn là những lời thề thốt cay độc: "Nếu có kẻ vi phạm minh ước này, xin minh thần tru diệt". Trên đầu ba thước có thần minh, "tru" chính là giết, bọn họ có thể giết sạch ta; "đoạn tuyệt dòng dõi, sụp đổ cơ nghiệp quốc gia" — "bột" chính là ngã nhào, khiến quốc gia của ta đời này tiếp nối đời khác gặp tai họa, khiến quốc gia ta diệt vong. "Thần nay đã dâng thệ biểu" — quý vị xem, giờ đây ta đã dâng nộp thệ biểu lên rồi đây — "cúi mong thượng quốc" — chúng ta là hạ bang, các ngài là thượng quốc — "sớm ban chiếu thư thề", ngài mau chóng ban bố chiếu thư cho ta, ngài hãy đến sách phong cho ta, "để tiểu ấp vĩnh viễn có chỗ dựa vào". Hắn không dám nhận là "bệnh quốc", mà gọi là "bệnh bang", lại càng không dám xưng là "bản triều", mà gọi là "tiểu ấp", cốt để cái chốn nhỏ bé này, cái thành nhỏ này của ta vĩnh viễn có được chỗ dựa dẫm. Thứ này lại được ghi chép một cách đường hoàng trong sử sách nhà Tống, đương nhiên "Tục tư trị thông giám" cũng ghi chép lại chuyện này, thật là mất mặt hổ thẹn đến tận cùng.
Tống Khâm Tông vì muốn cẩu thả sống tạm bợ qua ngày, không màng đến thể diện quốc gia, cúi đầu khom lưng, vẫy đuôi xin xỏ. Hắn thậm chí còn thề thốt trước mặt hoàng đế nước Kim rằng bản thân sẵn sàng đời đời kiếp kiếp xưng thần với nước Kim. Khi hoàng đế nước Kim nhìn thấy bức thệ biểu này, lại càng nhân cơ hội đó để tống tiền, ép giá. Vậy nước Kim sẽ đưa ra những điều kiện gì với Nam Tống đây?
Đại thần nhà Tống mang theo thệ biểu sang nước Kim, bàn bạc việc này với hoàng đế nước Kim, nói rằng chúng ta chỉ yêu cầu nghênh đón Thái hậu họ Vi trở về. Kết quả, khi Kim Hi Tông nhìn thấy thứ này, hắn đã phản ứng ra sao? Kim Hi Tông làm cao, cố tình làm giá, nói rằng: Muốn nghênh đón Thái hậu họ Vi trở về ư? Triều trước đã định đoạt thế như vậy rồi, lẽ nào có thể thay đổi? Chuyện này trước kia đã bàn qua rồi, tù binh thì vẫn mãi là tù binh, không có cái lý lẽ được phái về nước đâu, sao có thể như thế được! Kết quả là các đại thần nhà Tống đành quỳ xuống khổ sở nài nỉ: Ngài làm thế này thì quá mất mặt chúng tôi rồi, mục đích hoàng đế chúng tôi làm thế này là để an lòng thiên hạ. Tại sao hoàng đế lại phải cúi mình cầu hòa? Hoàng đế không thể nói với quân dân bách tính rằng chúng ta đánh không lại nước Kim, đánh chúng ta chẳng biết bao giờ mới là ngày tận thế, đánh nữa thì chúng ta tiêu đời hết. Hắn không thể nói những lời đó được, vậy hoàng đế phải nói thế nào? Ta không cầu hòa thì mẹ ta không thể quay về. Ta là một đại hiếu tử, triều đình lấy lòng hiếu thảo để trị thiên hạ, ta là một đại hiếu tử, cho nên ngài nhất định phải thành toàn cho hoàng đế chúng tôi. Kim Hi Tông nhân cơ hội đó liền tống tiền: Thành toàn thì cũng được thôi, các ngươi còn phải cho ta thêm chút lợi ích gì chứ. Các ngươi phải cắt thêm cho ta ít đất, đất nào ư? Vùng Xuyên Thiểm đó. Sông Hoài là biên giới phía đông rồi, biên giới phía đông đã được khảo sát xác định, nhưng biên giới phía tây vẫn chưa được định đoạt, vùng Xuyên Thiểm phải cho một lời giải thích chứ! Mảnh đất mà hắn đòi, bao gồm cả vùng Ngô Giới đại chiến ở Hòa Thượng Nguyên mà chúng ta đã kể trước đó. Hòa Thượng Nguyên đó là một vùng đất chiến lược vô cùng quan trọng, năm xưa Ngô Giới từng tử thủ ở nơi này, đã đổ biết bao xương máu. Giờ đây, nước Kim lại nêu đích danh đòi nơi này. Các ngươi xem, Ngô Giới từng chặn đánh ta ở đó, ta đánh mãi mà không thắng nổi, ta đã mất mặt ở nơi đó, bây giờ ta muốn giành lấy trên bàn đàm phán những thứ mà ta không thể giành được trên chiến trường. Sứ thần nhà Tống không dám tự mình quyết định, chuyện lớn thế này tôi không dám quyết, bẩm báo lên Tống Khâm Tông. Khâm Tông sảng khoái vô cùng: Cho hắn! Chỉ cần ta có thể an lòng thiên hạ, cho hắn! Thế là ngay lập tức, hai bên lấy cửa ải Đại Tán làm ranh giới ở vùng Xuyên Thiểm, toàn bộ vùng đất phía bắc đều thuộc về nước Kim. Ngay cả nước Kim cũng không ngờ nhà Tống lại sảng khoái đồng ý như vậy. Bản thân nước Kim thậm chí còn thấy ngượng ngùng: Ái chà, sao hắn lại dứt khoát thế nhỉ? Lập tức, Kim Hi Tông bảo Hoàn Nhan Ngột Thuật mau chóng đi khảo sát biên giới, lập ước định. Lỡ như nhà Tống đổi ý thì tính sao? Mau đi khảo sát định ước đi! Khảo sát biên giới, định xong ước định, hai bên rút quân thì mọi chuyện dễ giải quyết. Thế là hai bên tiến hành khảo sát định ước, mỗi bên rút quân về, cuộc chiến tranh kéo dài mười lăm mười sáu năm cuối cùng cũng kết thúc. Thực ra xét theo một ý nghĩa nào đó, hòa nghị Tống - Kim chính là sự thể hiện của việc thực lực hai bên cân bằng. Lịch sử Trung Quốc bước vào thời kỳ Nam Bắc triều lần thứ hai. Trong bản Hoàng Thống hòa nghị này, người lập nên công lao hiển hách cho nước Kim chính là Hoàn Nhan Ngột Thuật. Nếu không phải Hoàn Nhan Ngột Thuật xé bỏ Thiên Kuyện hòa nghị, thì vùng đất Hà Nam, Thiểm Tây đã thuộc về nhà Tống rồi. Lần này Hoàn Nhan Ngột Thuật lập được công lớn hiển hách, thế nên chức vị của hắn thăng tiến nhanh như tên lửa: Lương Vương, Đô nguyên soái, Thái bảo, lĩnh hành đài Thượng thư tỉnh sự, sau đó được phong thêm tước Thị trung, tấn phong làm Thái phu, Thái sư, lĩnh Tam ty sự. Điều này có nghĩa là toàn bộ đại quyền quân chính của nước Kim hoàn toàn do Hoàn Nhan Ngột Thuật nắm giữ. Bảy năm sau khi Thiệu Hưng hòa nghị đạt được, Hoàn Nhan Ngột Thuật ngã bệnh qua đời, được chết già một cách yên ổn. Nếu theo lời trong thoại bản diễn nghĩa, hắn bị Ngưu Cao tức cho hộc máu mà chết, bị Ngưu Cao đè lên người rồi tức chết — đó hoàn toàn là tình tiết hư cấu trong tiểu thuyết, thực chất hắn chết vì bệnh.
Hoàn Nhan Ngột Thuật vẫn luôn lớn tiếng tuyên bố rằng hắn nắm giữ một thứ vũ khí bí mật có thể đoạt mạng Tống Khâm Tông. Để phòng ngừa Tống Khâm Tông bội ước, Hoàn Nhan Ngột Thuật đã lợi dụng thứ vũ khí bí mật trong tay mình, nắm chặt lấy yếu mạch của Tống Khâm Tông. Vậy thứ vũ khí bí mật này rốt cuộc là gì? Tại sao mãi cho đến trước khi lâm chung, Hoàn Nhan Ngột Thuật mới nói ra bí mật này?
Trước khi lâm chung, Hoàn Nhan Ngột Thuật để lại một đạo di biểu, dâng lên hoàng đế một bức di biểu thế này: "Ta căn dặn các ngươi, hãy cẩn thận tuân giữ, chớ quên lời răn của ta. Như quân Tống thế lực cường thịnh, hãy chọn dùng binh mã đánh tan chúng; nếu việc điều khiển vượt quá khả năng, hãy bàn bạc với triều đình, chọn người phù hợp làm phó tướng, phái Thiên thủy quận công Hoàn an tọa tại Biện Kinh. Đạo lý lễ nghĩa không có chuyện em trai đi tranh giành với anh trai. Nếu vẫn còn tâm địa phản nghịch, có thể phò tá Thiên thủy quận công, hợp sức đánh tan kẻ địch." Hắn nói rằng nếu nhà Tống bội ước, chúng ta trước tiên sẽ đánh với chúng, đánh một trận chính quy, các ngươi xuất binh thì ta cũng xuất binh, binh tới tướng đỡ, nước tới đất ngăn, chúng ta cứ đánh như vậy. Đánh không lại thì làm thế nào? "Phái Thiên thủy quận công Hoàn an tọa tại Biện Kinh." Câu nói này của Hoàn Nhan Ngột Thuật lúc lâm chung đã chỉ rõ thứ vũ khí bí mật mà hắn dùng để đối phó với nhà Tống, cũng là điều mà Tống Khâm Tông lo lắng nhất: "Phái Thiên thủy quận công Hoàn an tọa tại Biện Kinh." Thiên thủy quận công Hoàn là ai? Chữ Hoàn này chính là Triệu Hoàn. Tống Huy Tông đã chết, còn Tống Khâm Tông vẫn đang nằm trong tay người Kim, làm con tin, làm tù binh. Lúc bấy giờ, người Kim phong hắn làm Thiên thủy quận công. Ngày nay, ở vùng A Thành, Hắc Long Giang vẫn còn phủ Thiên thủy quận công. Phong hắn làm Thiên thủy quận công, đưa hắn đến Biện Kinh an tọa, để hắn làm hoàng đế, làm bù nhìn, làm Trương Bang Xương, làm Lưu Dự. "Phái Thiên thủy quận công Hoàn an tọa tại Biện Kinh." Một khi hắn đến đó an tọa, "đạo lý lễ nghĩa không có chuyện em trai đi tranh giành với anh trai", thì khi ấy Tống Khâm Tông hoàn toàn hết cách. Ngươi là em trai mà lại đi đánh nhau với anh trai ư? Thiên thủy quận công chính là Tống Khâm Tông, Tống Khâm Tông là anh trai của Tống Khâm Tông, Tống Khâm Tông là vị vua đời trước. Nếu lại xuất hiện một Nhạc Phi, hay một Hàn Thế Trung, hay bất cứ ai khác mang đại quân Bắc tiến, thu phục Trung Nguyên, nghênh đón hai vị hoàng đế trở về, mà nay một trong hai vị hoàng đế ấy lại đang ngồi đó làm hoàng đế, thì các ngươi đánh thế nào đây, động đao binh kiểu gì? Kết quả rất có thể xảy ra là quân Tống sẽ từng nhóm từng đội kéo nhau đầu quân cho chính quyền bù nhìn do Thiên thủy quận công dựng nên. Cho nên, trừ phi vạn bất đắc dĩ, Hoàn Nhan Ngột Thuật sẽ không làm thế này. Hoàn Nhan Ngột Thuật muốn có một ngày có thể tiêu diệt hoàn toàn Nam Tống, để đại Kim thống nhất thiên hạ, thế nên trừ phi vạn bất đắc dĩ, hắn sẽ không làm vậy. Nhưng một khi các ngươi dồn ta vào chân tường, ta sẽ lôi Tống Khâm Tông ra làm con rối bù nhìn. Điểm này đối với Tống Khâm Tông mà nói là đả vong chí mạng. Dù là Nhạc Phi hay Hàn Thế Trung, bọn họ đều không thể thấu hiểu được tâm trạng của Tống Khâm Tông, họ cũng không thể ngờ rằng Hoàn Nhan Ngột Thuật lại tung ra chiêu bài này. Nhưng Tống Khâm Tông từ lâu đã nhìn thấu chiêu này rồi. Cho nên chúng ta nói Tống Khâm Tông không hề sợ Tống Khâm Tông quay về; quay về rồi ngươi còn muốn phục vị ư? Khả năng đó hầu như không có. Nhìn lại lịch sử Trung Quốc, ngoại trừ nhà Minh ra, rất hiếm có chuyện thái thượng hoàng phục vị, hầu như là không có. Ngươi quay về rồi thì sẽ bị quản thúc, chính ngươi cũng từng nói là hai gian nhà tranh, dăm sào ruộng cạn, hoặc đi xuất gia làm đạo sĩ — kết quả của ngươi chỉ có vậy thôi. Chỉ có điều ở đây, không ai ngược đãi ngươi nữa mà thôi. Điều hắn sợ chính là Tống Khâm Tông còn sống mà lại không về được, hễ khi nào nước Kim muốn đánh lá bài này, hễ khi nào nước Kim muốn lợi dụng hắn, thì sẽ lôi hắn ra làm con rối bù nhìn. Một khi đã lập hắn lên, triều Tống sẽ hoàn toàn hết cách. Do đó, chúng ta có thể thấy rõ ràng rằng Hoàn Nhan Ngột Thuật là một kẻ có mưu lược uyên thâm, tâm cơ cực kỳ sâu độc. Ta dùng chiêu gì để đối phó với ngươi? Ta đối phó với ngươi thế này đây: Ngươi dồn ta vào đường cùng, ta sẽ nâng Thiên thủy quận công lên. Tống Khâm Tông không hề ngốc, hắn thông minh hơn người, từ sớm hắn đã đoán được Hoàn Nhan Ngột Thuật sẽ có chiêu này. Tâm ý hai người tương thông, ta không dùng chiêu này, ta tuyệt đối không dồn ngươi vào chân tường. Dù là Nhạc Phi hay Hàn Thế Trung, nếu cứ đánh tiếp thì sẽ dồn hắn vào đường cùng, mà dồn hắn vào đường cùng thì hắn sẽ nâng Triệu Hoàn lên. Đối với ta mà nói, đó là một kiếm đoạt mạng, ngươi chẳng có cách nào giải quyết nổi chuyện này. Xét từ mặt pháp thống, xuất thân, cảm giác chính nghĩa, tất cả khẩu hiệu và lý tưởng của ngươi lập tức sẽ tan thành mây khói. Cho nên chúng ta có thể thấy Hoàn Nhan Ngột Thuật là một kẻ mưu lược uyên thâm, thế nên trong tiểu thuyết bình thoại diễn nghĩa, hắn bị khắc họa thành một kẻ vô tích sự, là đại ma đầu; Nhạc Phi thì trung dũng, còn Hoàn Nhan Ngột Thuật thì gian xảo, rồi suốt ngày bêu mặt dưới tay Nhạc Phi, bị Nhạc Phi đánh cho thảm bại. Thực ra, nhìn nhận dưới góc độ ngày nay, chúng ta hoàn toàn không cần thiết phải nhìn nhận như vậy. Tại sao lại không cần thiết? Ta đã nói rồi, đây là thời kỳ Nam Bắc triều lần thứ hai trong lịch sử Trung Quốc. Là những sự việc diễn ra với tổ tiên chúng ta, chúng ta không cần thiết phải... Chúng ta có thể có tình cảm yêu ghét của riêng mình, chúng ta đồng tình với ai, chúng ta yêu mến ai — thì dù là Hoàn Nhan Ngột Thuật hay Nhạc Phi, họ đều là những nhân vật anh hùng trong lịch sử Trung Quốc. Lịch sử dân tộc Hoa Hạ chúng ta là lịch sử do các dân tộc cùng sinh sống trên lãnh thổ Trung Quốc chung tay tạo nên. Ngày nay luôn có người nói rằng bạn không thể dùng chuyện ngày nay để nhìn nhận lịch sử; trong lịch sử, Tống và Kim vốn dĩ là hai quốc gia, thế Tào Ngụy, Thục Hán, Đông Ngô chẳng lẽ không phải là ba quốc gia sao? Bạn có cần thiết phải nói kẻ nào giết Quan Vũ là kẻ thù không đội trời chung với mình không? Không cần thiết phải như vậy. Đã đành hắn cũng là người Trung Quốc, Nhạc Phi cũng là người Trung Quốc, cả Tống và Kim đều là người Trung Quốc. Đó là nội chiến giữa những người Trung Quốc với nhau, không cần phải canh cánh trong lòng. Lịch sử Trung Quốc trải qua những cuộc nội chiến quá nhiều rồi: thời Tam Quốc, Lưỡng Tấn, Nam Bắc triều, chẳng phải đều là thời kỳ hỗn chiến đó sao? Thời Xuân Thu Chiến Quốc, chẳng phải đều là thời kỳ hỗn chiến đó sao? Đây vừa vặn là thời kỳ Nam Bắc triều lần thứ hai trong lịch sử Trung Quốc, thế nên lăng mộ của Hoàn Nhan Ngột Thuật nằm ở Phòng Sơn, được chôn cất theo lăng tẩm của Thái tổ, ông ta cũng là một nhân vật kiệt xuất hoặc nhân vật anh hùng trong lịch sử Trung Quốc. Chúng ta hoàn toàn có thể nhìn nhận giai đoạn lịch sử này theo góc độ đó, không cần phải canh cánh mãi với nó.
Hòa nghị Tống - Kim là một quá trình gian nan và kéo dài. Mấy chục năm qua, Nam Tống từng phái rất nhiều sứ thần đến nước Kim để nghị hòa, nhưng những sứ thần nghị hòa này thường bị tiểu thuyết diễn nghĩa bôi nhọ. Vậy trong lịch sử chân thực, những sứ thần phụng mệnh sứ mệnh nước Kim này rốt cuộc là những người như thế nào, và trên người họ đã xảy ra những câu chuyện truyền kỳ gì?
Sau khi hòa nghị đạt được, hai bên bắt đầu trao trả tù binh cho nhau. Các sứ thần bị giam cầm ở nước Kim nhiều năm lần lượt được thả về nước. Những sứ thần được thả về này chắc chắn là không được chào đón, tất cả đều bị lưu đày biệt xứ, bị Tần Cối đuổi khỏi triều đình. Trong số đó có một người chúng ta bắt buộc phải nhắc tới, chính là vị Uy Vư Trung mà ta đã nhắc đến phía trước. Uy Vư Trung vốn là một tri thức văn nhân, gan dạ lớn đến mức độ nào? Lần đầu tiên ông đi sứ doanh quân Kim là vào thời Bắc Tự. Khi ông đi sứ doanh quân Kim, người Kim bội ước, không muốn hòa hảo với nhà Tống nữa mà muốn đánh nhà Tống. Việc đầu tiên khi đánh nhà Tống là bắt giữ ông, vu cáo ông là gián điệp. Khi người Kim dùng thừng trói ông lại, Uy Vư Trung vậy mà lại ngâm một bài thơ, ông không hề chống cự: Các ngươi muốn trói thì cứ trói. Trong lúc người Kim đang trói ông, ông thâm nhiên câm thơ: "Đầu xuân kết nghĩa tình hai triều, từng thấy trong quân dâng ngọc báu. Vốn tưởng ơn sâu muôn thuở dựa, nào ngờ một sớm bỗng băng giá." Bị trói mà ông vẫn ngâm thơ: "Nào ngờ một sớm bỗng băng giá." Chúng ta vốn dĩ là mối quan hệ ơn sâu muôn thuở, "đầu xuân kết nghĩa tình hai triều", vốn dĩ là mối quan hệ như vậy, kết quả là hay thật, bây giờ các ngươi bắt ta, thế thì bắt đi! Người Kim bất nghĩa, lần này lại sai ông đi thì ông lại đi. Đi đến một đất nước hổ lang cô độc. Người Kim nhìn thấy mặt ông quen quen, nhận ra Uy Vư Trung: Sao ngươi lại đến nữa? Mặt quen thế, xem ra có tình cảm với chỗ chúng ta đây mà. Thôi, ngươi đừng về nữa! Không những không cho ông về, mà còn bắt ông làm quan nữa. Làm quan ở nước Kim rất lớn, người Kim gọi ông là quốc sư. Chức quan của ông ở nước Kim lớn đến mức độ nào? Tương đương với một vị đại thần cấp tể tướng. Hơn nữa, người ta nói vào thời kỳ đầu dựng nước của nhà Kim, tại sao họ có thể Hán hóa, là bởi vì rất nhiều chế độ đều do Uy Vư Trung định đoạt. Cho nên trong "Kim sử", "Tống sử" đều có truyện về Uy Vư Trung. Đáng tiếc là tất cả đều khắc họa ông với bộ mặt kẻ phản bội, không phải là trung thần. Cả nhà Kim lẫn nhà Tống đều không coi ông là trung thần, con người này vô cùng bất hạnh. Người ta nói ông làm quan hai triều, không trung thành với ai cả, nhưng thực chất Uy Vư Trung là một điển hình của "thân ở Tào doanh tâm ở Hán". Tại sao ta phải giúp nước Kim? Tại sao ta phải giúp nước Kim Hán hóa? Rất đơn giản: Binh đao ngựa chiến của các ngươi chinh phục được ta, nhưng thơ ca từ phú của ta chinh phục được các ngươi. Sự chinh phục của ai mới là lâu dài? Uy Vư Trung muốn đạt được một mục đích như vậy: Các ngươi tuy dùng đao kiếm ngựa chiến chinh phục ta, nhưng đừng quên ta là thượng triều thiên triều, nơi chúng ta là vùng đất gấm hoa văn chương, chốn phú quý dịu dàng, chúng ta mới là chính thống của Trung Hoa, chính thống của Hoa Hạ. Các ngươi đánh bại ta thì hãy ngoan ngoãn làm học trò của ta. Một khi các ngươi đã làm học trò thì các ngươi sẽ biến thành ta. Các ngươi biến thành ta rồi thì còn đánh ta nữa không? Các ngươi xuống ngựa, cất đao vào kho, thả ngựa về rừng, cũng cầm sách vở lên đọc "tử nhật thi vân" cơ mà. So về mặt này thì các ngươi làm sao đọ lại được ta? Hơn nữa, càng so sánh các ngươi càng tự ti, càng tự ti thì các ngươi càng phải học hỏi ta, các ngươi càng học hỏi ta thì ta lại càng an toàn — chẳng phải đạo lý là như vậy sao? Cho nên tại sao Uy Vư Trung lại giúp nước Kim định ra các chế độ? Lúc bấy giờ, kỳ thực những sứ thần nhà Tống khác ở lại nước Kim như Hồng Hạo rất khinh bỉ Uy Vư Trung. Hồng Hạo nói thà ta chết dưới trướng Lưu Dự chứ nhất định không chịu làm quan, còn ngươi Uy Vư Trung thì hoàn toàn không có khí tiết, ngươi còn đi sứ hai lần. Các ngươi hãy nghĩ xem, Tô Vũ những người này, các ngươi nhìn lại ngươi hai lần đi sứ xem — thực chất những người này không thể thấu hiểu Uy Vư Trung. Trong thâm tâm ông thực sự có một nỗi khổ tâm riêng. Sau đó, Uy Vư Trung thường xuyên đem những tình hình hư thực bên trong triều đình nước Kim báo về cho Nam Tống.
Sự xuất hiện của Uy Vư Trung đã mang lại nền văn minh phát triển cao cho nước Kim, nhưng dẫu cho ông đã đứng ở đỉnh cao quyền lực, làm đến tể tướng ở nước Kim, thì trong thâm tâm ông vẫn mãi không nguôi ngoai sứ mệnh nghị hòa đi sứ nước Kim thuở ban đầu. Thế nhưng không ai ngờ rằng, có kẻ lại đem việc Uy Vư Trung ngầm thông với Nam Tống tố giác cho người Kim biết. Vậy kẻ phản bội Uy Vư Trung là ai? Khi người Kim hay tin này, họ sẽ xử lý ông ta như thế nào?
Điều khiến người ta cảm thấy đấm ngực thở dài tiếc nuối là, khi hòa nghị Tống - Kim vừa đạt được, cái tên tội đồ bán nước Tần Cối vì tư lợi cá nhân đã đem chuyện Uy Vư Trung là nội gián bẩm báo cho nước Kim biết. Hơn nữa, hắn còn hiến kế cho nước Kim: Nước Kim rất trọng dụng Uy Vư Trung, rời xa ông ấy thì đại Kim chúng ta không thể xoay xở nổi. Ông ấy là nội gián, vậy phải làm sao đây? Giết ông ấy thì quá uổng phí nhân tài, nhân tài đó sẽ mất đi, không ai trong chúng ta biết định ra những điển chương chế độ này nữa. Tần Cối hiến kế: Đừng sợ, hãy nói với hoàng đế chúng ta, đem gia quyến của ông ta đến đây. Gia quyến của Uy Vư Trung đều ở Nam Tống, hãy đòi gia quyến ông ta từ hoàng đế chúng ta, để gia quyến ông ta sang nước Kim. Có gia quyến ở đây, ông ta sẽ phải kiêng dè, không dám làm càn nữa. Uy Vư Trung hay tin này liền vội vã viết mật thư cho Khâm Tông: Nếu người Kim đòi gia quyến của thần, bệ hạ hãy nói với người Kim là tất cả đều đã chết rồi, hoặc nói là thất lạc hết rồi, không tìm thấy nữa. Nào ngờ Tống Khâm Tông lại làm theo ý của người Kim, đem toàn bộ gia quyến của Uy Vư Trung giao hết cho nước Kim. Đưa sang nước Kim rồi thì Uy Vư Trung đành hết cách, gia quyến đều đến đây, tụ tập ở chốn này cả rồi, nếu ngươi còn có mưu đồ gì nữa thì mọi chuyện coi như chấm dứt. "Tống sử" chép rằng Uy Vư Trung mất khí tiết, "Kim sử" cũng không coi Uy Vư Trung là trung thần, con người này thật vô cùng đáng thương. Sau đó, ông bị người Kim hãm hại, cả nhà gặp nạn. Tại sao ông lại bị người Kim hãm hại, tại sao cả nhà ông lại gặp nạn? Người ta nói là do ông cậy tài khinh người, đắc tội với nước Kim, đắc tội với vua Kim, nói vua Kim không có văn hóa, chỉ là một kẻ nửa mùa Hán học. Lúc bấy giờ, học giả đời Thanh là Viên Mai — người biên soạn tác phẩm "Tùy viên thi thoại" — khi thu thập các ghi chép của người thời Tống, đã phát hiện ra một thông tin. Thông tin đó ghi chép như sau: "Năm Thiệu Hưng thứ mười lăm, Uy Vư Trung mưu đồ rước Viên Thánh trở về phương Nam, bị kẻ gian cáo mật. Vư Trung vội vàng cất binh, xông thẳng vào đại doanh vua Kim, vua Kim thiếu chút nữa không thoát nổi, việc không thành nên bị xử trảm." Năm Thiệu Hưng thứ mười lăm, Uy Vư Trung muốn đưa Khâm Tông hoàng đế trở về Giang Nam, "rước Viên Thánh trở về phương Nam" — Viên Thánh chính là Tống Khâm Tông. Tống Khâm Tông khi làm tù binh ở phương Bắc đã được Nam Tống tôn xưng là Viên Thánh, "rước Viên Thánh trở về phương Nam", nhưng bị người ta cáo giác, cho nên Uy Vư Trung mới dẫn binh xông thẳng vào hoàng cung, muốn giết chết Kim Hi Tông, việc không thành nên bị giết. Cho nên tấm lòng son sắt trung can nghĩa đảm của vị đại trung thần này thực sự rực trời xanh.
Chúng ta có thể thấy đôi chút qua tư liệu ghi chép mà người nhà Thanh phát hiện ra. Vị sứ thần nhà Tống sang Kim này, ngoài Uy Vư Trung ra, còn có một người nữa chúng ta không thể không nhắc đến, đó là Vương Luân. Vương Luân này cũng là một vị đại trung thần một trăm phần trăm. Đương nhiên, trong tiểu thuyết bình thoại diễn nghĩa, hắn bị khắc họa thành một tên Hán gian, bị miêu tả vô cùng tồi tệ; điều này kỳ thực hoàn toàn là sự hiểu lầm và bôi nhọ đối với ông. Tổ tiên của Vương Luân là một tể tướng nổi tiếng thời Bắc Tống tên là Vương Đán. Vương Đán qua đời được ban thụy hiệu là Văn Chính. Chúng ta đều biết các đại thần thời cổ đại qua đời, hoàng đế ban cho thụy hiệu, thụy hiệu cấp bậc cao nhất chính là Văn Chính. Trải qua đời nhà Thanh chỉ có tám vị Văn Chính, Tăng Quốc Phàn là Tăng Văn Chính công, thụy hiệu Văn Chính đủ thấy ông xuất thân từ danh môn vọng tộc. Khi còn trẻ, sử sách ghi chép lại rằng ông "tính tình trượng nghĩa thích làm việc nghĩa, qua lại giữa Kinh và Lạc, nhiều lần phạm pháp nhưng đều may mắn thoát nạn". Trượng nghĩa thích làm việc nghĩa theo ngôn ngữ ngày nay của chúng ta có lẽ là thích ra tay bênh vực kẻ yếu, xuất thân từ con nhà quyền quý cho nên có lẽ nhìn ai cũng ngứa mắt, vì vậy thường xuyên phạm chút lỗi nhỏ, nhưng mỗi lần đều may mắn thoát tội. Lúc quốc gia lâm nguy mới thấy rõ trung thần, gió dữ mới biết cỏ cứng. Vào thời điểm Tĩnh Khang chi biến, Khâm Tông hoàng đế đứng trước cửa Tuyên Đức Môn, bách tính hò hét ồn ào, đám dân loạn chuẩn bị xông vào cửa Tuyên Đức Môn, hoàng đế không biết phải làm sao. Khi ấy Vương Luân chỉ là một thường dân áo vải, đã đứng ra gánh vác: "Thần có thể trấn áp được." Hoàng đế nghe xong vô cùng vui mừng, cởi thanh bảo kiếm đeo bên người tặng cho Vương Luân, lập tức phong làm Hậu bộ thị lang. Vương Luân cầm kiếm đi xuống lầu, chém chết vài kẻ cầm đầu đám loạn dân, tình hình lập tức được ổn định. Sau đó vào thời kỳ Kiến Viêm, ông đi sứ nước Kim, cũng là tự nguyện muốn đi, tự mình xin đi sứ nước Kim. Việc đạt được hòa nghị Tống - Kim hai lần trước, Vương Luân đứng ra điều đình cũng có công lớn không nhỏ. Đương nhiên, chúng ta nhấn mạnh rằng ông điều đình việc nghị hòa Tống - Kim, muốn nhà Tống và nước Kim hòa nghị, ông thực lòng mong muốn sau khi hòa nghị đạt được... Khác với việc Tần Cối bán chủ cầu vinh để mưu cầu sự an toàn cho bản thân, không màng đến quốc gia bách tính, triều đình hay xã tắc giang sơn, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau. Đặc biệt là sau khi hòa nghị lần thứ hai đạt được, lúc bấy giờ Vương Luân vẫn ở lại nước Kim, đi sứ triều đình nước Kim. Nước Kim cũng vô cùng vui mừng: Ngươi đừng về nữa! Bèn ban cho Vương Luân một chức quan rất lớn: Bình Lân tam lộ đô chuyển vận sứ. Chuyển vận sứ là quan phụ trách tài chính địa phương, đem tài chính địa phương nộp lên trung ương, Bình Lân tam lộ đô chuyển vận sứ chính là đem tài chính địa phương nộp lên trung ương. Ngươi đem tiền của địa phương chuyển lên trung ương, tiện tay chuyển chút ít về nhà mình thì cũng chẳng ai hay biết, cho nên đây tuyệt đối là một chiếc ghế béo bở. Người Kim muốn giữ Vương Luân lại làm chuyển vận sứ này, coi như để đáp tạ việc Vương Luân có tiếng thơm là Hán gian ở trong nước, ngươi về làm gì nữa? Ngươi xem mọi người đều mắng ngươi kìa, lúc bấy giờ chủ chiến phái ở Nam Tống chủ trương chặt đầu Tần Cối và Vương Luân, cắm lên cây sào tre, dựng ở giữa phố để tạ tội với thiên hạ. Ngươi trở về lỡ may bị người ta giết chết, bị cắm lên sào tre thì đáng sợ biết bao! Chi bằng ở lại làm quan chỗ ta, đem tài chính chuyển lên trung ương, tiện tay chuyển chút ít về nhà mình, có phải sướng không? Vừa có danh vừa có lợi. Nào ngờ Vương Luân cự tuyệt một cách dứt khoát. Vương Luân nói thế nào? "Phụng mệnh mà đến chứ không phải đến đầu hàng!" Ta đến đây làm gì? Đàm phán giữa hai nước đạt được hòa nghị thì ta phải về nước, ta không đến đây để đầu hàng, ta không làm chuyển vận sứ gì cho các ngươi cả! Thế là vua Kim vô cùng tức giận, cho rằng không biết điều, liền hạ lệnh giết chết Vương Luân, đem Vương Luân treo cổ cho đến chết, hưởng thọ sáu mươi mốt tuổi. Nhà Tống truy phong thụy hiệu cho ông là Mẫn Tiết. Cảnh tượng Vương Luân bước lên pháp trường vô cùng cảm động. Trước khi chịu hình, ông nói với binh lính Kim đang hành hình: "Các ngươi cho ta chút thời gian, ta phải xử lý việc riêng của mình." Ngươi có di ngôn gì hay sao? Không có. Ông hướng về phương Nam chỉnh lại y quan triều Tống đang mặc trên người, hướng về phương Nam quỳ lạy: "Tiên thần Văn Chính công dùng đạo lý chính trực phò tá hai triều, thần nay phụng mệnh bị giữ lại, muốn làm vấy bẩn ta bằng chức quan bù nhìn, thần thưa dám nhận cái chết để làm nhục sứ mệnh." Tổ tiên của ta là Vương Văn Chính công, dùng đạo lý chính trực của mình phò tá hai triều, làm tể tướng qua hai đời thiên tử, ta không thể làm nhục tông thất được. Ta nay bị giữ lại ở nước Kim, tuyệt đối không làm quan bù nhìn. Trong mắt Vương Luân, quan chức do nước Kim ban cho đương nhiên chính là chức quan bù nhìn, không nhận chức quan bù nhìn thì làm thế nào? Chỉ có một cái chết để báo đáp hoàng ân. Một con người như thế, chúng ta có thể thấy cũng là gan dạ sáng ngời, trung can nghĩa đảm, hoàn toàn không giống như những lời bôi nhọ của tiểu thuyết gia trong các thoại bản diễn nghĩa.
Thiệu Hưng hòa nghị tuy đã đạt được, cục diện Nam Bắc đối đầu giữa Tống và Kim cũng tạm thời yên bình vô sự, nhưng bản thân thỏa thuận nghị hòa này dù sao cũng là một hiệp ước bất bình đẳng. Nhìn vào nội dung thỏa thuận, Nam Tống đã đánh mất một vùng giang sơn rộng lớn. Thế nên sự việc này đã khơi dậy niềm phẫn uất của rất nhiều nghĩa sĩ trung can thời bấy giờ ở Nam Tống, họ mượn thơ ca để giãi bày nỗi lòng, nói lên cảnh ngộ nhục nhã khi Tống Khâm Tông cẩu thả sống qua ngày, cam tâm làm con của Tống Khâm Tông.
Thiệu Hưng hòa nghị đạt được, Tống và Kim bắt đầu đàm phán hòa bình. Ranh giới sông Hoài và ải Đại Tán từ đó chia cắt hai miền Nam Bắc. Cảnh tượng này khiến cho rất nhiều bậc nhân nhân chí sĩ trong lịch sử Trung Quốc phải đấm ngực thở dài tiếc nuối. Chúng ta đều biết vị thơ nổi tiếng thời Nam Tống là Lục Du từng có bài "Thư phẫn": "Tảo tuế na tri thế sự gian, Trung Nguyên bắc vọng khí như sơn. Lâu thuyền dạ tuyết Qua Châu độ, thiết mã thu phong đại Tán quan." Lâu thuyền dạ tuyết Qua Châu độ, thiết mã thu phong đại Tán quan — tại sao lại hướng về hai địa điểm này: sông Hoài, ải Đại Tán? Vừa vặn là đường ranh giới giao nhau giữa Tống và Kim, vừa vặn là vùng đất cũ Trung Nguyên ở phía bắc sông Hoài đều nằm trong tay người Kim. Trần Lượng đời Tống trong một bài từ của mình đã vô cùng đau đớn phẫn uất mà rằng: "Nghiêu chi đô, Thuấn chi nhưỡng, Vũ chi phong, ư trung ưng hữu, nhất cá bán cá sỉ thần nhung! Vạn lý tinh chiên như hứa, thiên cổ anh lăng an tại, bàng bạc kỷ thời thông? Hồ vận hà tu vấn, hách nhật tự đương trung!" Nghiêu chi đô, Thuấn chi nhưỡng, Vũ chi phong — những vùng đất này vốn dĩ là gì? Là đất đai của Nghiêu, Thuấn, Vũ! "Ư trung ưng hữu nhất cá bán cá sỉ thần nhung" — ta không tin rằng trong vùng đất này lại không có lấy dù chỉ một hay nửa kẻ cảm thấy xấu hổ khi phải xưng thần với rợ Hồ! "Vạn lý tinh chiên như hứa" — bị các dân tộc thiểu số kiểm soát; "thiên cổ anh lăng an tại, bàng bạc kỷ thời thông" — đến bao giờ mới có thể thu phục lại giang sơn cũ đây? Nhưng cuối cùng tác giả đã đưa ra một cái kết vô cùng tươi sáng: "Hồ vận hà tu vấn, hách nhật tự đương trung!" Vận mệnh của rợ Hồ cần gì phải hỏi, mặt trời rực rỡ tự khắc vẫn đang ở giữa trời! Giặc Hồ không có vận mệnh tồn tại trăm năm, chúng ta kiên định niềm tin đó — tác giả đã đưa ra một cái kết tươi sáng như vậy, tức là các nhân nhân chí sĩ đời Tống vẫn một lòng muốn khôi phục lại giang sơn, ngặt nỗi hoàng đế không muốn, tể tướng không muốn, hai kẻ ấy ở chốn Giang Nam tìm an nhôm tự tại, ngày tháng trôi qua vô cùng phơi phới mỹ mãn.