Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7559 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 122
Kênh Phát Hành Hải Ngoại (Bằng Hữu Thống Lĩnh Lãng Vũ Trương Lang - Vô Hạn Kiếm Chế Gia Chương 1)

❊ ❊ ❊

Từ lúc ban đầu tung tin đồn trước khán giả, cho đến nay đã hạ màn ở tất cả các rạp chiếu phim Bắc Mỹ, "The Blair Witch Project" đã tạo ra một chấn động dữ dội trong lòng khán giả. Từ sự tò mò ban đầu, sang sự nhiệt tình ở giữa, cho đến những lời chỉ trích và thậm chí là mắng chửi ở cuối cùng, xét theo một mức độ nào đó, danh tiếng của bộ phim này đã thối nát rồi.

Nhưng điều khiến nhiều truyền thông và người trong ngành cảm thấy kỳ lạ là, ngay cả sau khi các nhân vật cốt cán chấp nhận phỏng vấn của truyền thông và lộ diện, vẫn có một số lượng không nhỏ khán giả vừa chửi bới vừa bước vào rạp chiếu phim, để thưởng thức bộ phim thậm chí còn không được coi là phim này, sau đó vừa chửi vừa xem.

Điều này cũng tạo cho người ta một ảo giác rằng, nhiệt độ do những lời chửi bới mang lại có thể kéo dài sang phần tiếp theo.

Khi "The Blair Witch Project" chính thức rời khỏi rạp chiếu, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ dừng lại ở con số 156,52 triệu đô la Mỹ.

156,52 triệu đô la Mỹ cũng khiến "The Blair Witch Project" tạm thời đứng ở vị trí thứ tám trong bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ năm 1999.

Bảy bộ phim đứng trước, bộ nào cũng nổi đình nổi đám.

Năm nay tạm thời đứng ở vị trí đầu tiên là "Star Wars: Episode I – The Phantom Menace", theo sát phía sau là "The Sixth Sense", phía sau nữa còn có "Toy Story 2" và "The Matrix", vân vân...

Có thể đứng song song với những bộ phim nổi tiếng lẫy lừng này, "The Blair Witch Project" cũng được truyền thông trao cho một danh hiệu có thể được ghi vào lịch sử điện ảnh: Thủy tổ phim kinh dị giả tài liệu.

Là người vận hành đứng sau hậu trường, Ronan hoàn toàn vô danh.

Đây cũng là hiệu quả mà anh mong muốn.

Ai muốn tranh giành cái danh tiếng này thì cứ việc đi mà tranh, dù sao Ronan cũng không ngốc nghếch mà đứng mũi chịu sào.

Không phải ai cũng nhìn thấu đáo như Ronan, ví dụ như đạo diễn của bộ phim, Daniel Malik.

Vị đạo diễn được Ronan đẩy lên tuyến đầu này đã xuất hiện trên bìa tạp chí "Time" số mới nhất, gần như cướp sạch mọi ánh hào quang mà "The Blair Witch Project" mang lại.

Sau đó, Daniel Malik lại tham gia chương trình "The Oprah Winfrey Show".

Vị đạo diễn này đã vơ vét mọi công lao về phía mình.

Trong chốc lát, Daniel Malik vô cùng phong quang.

Nếu bầu chọn "Nhân vật phong vân của Hollywood năm 1999", Daniel Malik chắc chắn có thể lọt vào danh sách.

DreamWorks Pictures cũng nhân đà này triệu tập họp báo, tuyên bố bắt đầu chuẩn bị cho phần tiếp theo của "The Blair Witch Project".

Lúc này truyền thông mới nhận ra, bản quyền quay "The Blair Witch Project" đã rơi vào tay DreamWorks.

Trong chốc lát, khá nhiều phương tiện truyền thông đã bình luận rằng tầng lớp quyết định của Relativity Media bị nước vào đầu, đúng là một lũ ngốc.

Thậm chí còn có phóng viên truyền thông muốn đến tận cửa phỏng vấn, nhưng Relativity Media vẫn kiên định với chiến lược của Ronan, hoàn toàn giữ im lặng, âm thầm đếm tiền trong vô danh.

Phát triển cẩn trọng, chớ có chơi nổi.

Tình huống này mà còn chơi nổi nữa, rất có thể sẽ bị nước bọt dìm chết.

Cùng với việc "The Blair Witch Project" hạ chiếu, phần trăm doanh thu phòng vé Bắc Mỹ cũng nhanh chóng được chuyển đến. Bộ phim này không liên quan đến đầu tư ngoại viện, không cần cố ý làm giả sổ sách, lợi nhuận chỉ luân chuyển giữa Relativity Media và Embassy Pictures.

Trong phòng họp của Embassy Pictures, Garcia nhìn bảng báo cáo và nói: "Chiều hôm qua, toàn bộ phần trăm doanh thu phòng vé Bắc Mỹ đã được chuyển đến đầy đủ, chúng ta tổng cộng thu được 79,5 triệu đô la Mỹ tiền chia sẻ phòng vé tại Bắc Mỹ."

Vừa dứt lời, phòng họp liền vang lên một tràng pháo tay rền vang.

Giám đốc phát hành rạp chiếu Thomas, Giám đốc phát hành ngoại tuyến Terry, Phó tổng kinh doanh Robert, Giám đốc bộ phận tuyên truyền David Villa, cộng thêm Giám đốc tài chính Fiona vừa được điều từ bên cạnh Mary đến, tất cả mọi người đều nhiệt liệt vỗ tay, đồng thời nhìn về phía Ronan.

Danh tiếng bên ngoài không hiển hách, nhưng không ai hiểu rõ hơn bọn họ, đây là một chiến thắng thuộc về Ronan Anderson!

Một nhà lãnh đạo đội ngũ có năng lực, tầm nhìn, đầu óc và khả năng thực thi xuất sắc như vậy, quá quan trọng đối với một công ty!

Ronan có thể cảm nhận được sự gắn kết đang hình thành trong ban quản lý của Embassy Pictures, anh cũng vỗ tay theo. Đợi tiếng phán tay ngớt dần, anh nói: "Sự thành công của bộ phim này là kết quả của sự nỗ lực tập thể của công ty, tôi đang cho người dựa vào tình hình doanh thu của "The Blair Witch Project" để xây dựng một kế hoạch khen thưởng."

Tiếng phán tay lại một lần nữa vang lên, hơn nữa còn nhiệt liệt hơn trước.

Là người lãnh đạo của một công ty, tương lai thậm chí có thể sở hữu một đội ngũ còn hùng hậu hơn nữa, nếu muốn đội ngũ phát huy năng lượng mạnh mẽ hơn, thực sự đạt được hiệu quả 1+1 lớn hơn 2, ngoài năng lực và sức hút cá nhân của người lãnh đạo ra, việc có thể mang lại lợi ích cho những người đi theo, mang lại lợi ích thiết thực hay không cũng là một yếu tố vô cùng then chốt.

Trải qua thành công vang dội của "The Blair Witch Project", Garcia buộc phải thừa nhận rằng năng lực của ông chủ mới là điều không phải bàn cãi, 79,5 triệu đô la Mỹ này chính là minh chứng tốt nhất.

Mười năm qua, toàn bộ doanh thu của Embassy Pictures cộng lại cũng không có nổi 79,5 triệu đô la Mỹ!

Đây mới chỉ là một bộ phim, tiếp theo vẫn còn hai bộ phim là "Kingsman: The Secret Service" và "Final Destination".

Garcia đã làm việc ở công ty này nhiều năm, nhịp độ công việc chậm chạp và chiến lược vận hành bảo thủ của ông chủ trước gần như đã mài mòn đi những hoài bão thuở nào.

Vào khoảnh khắc này, ông cảm thấy mình có thể làm được nhiều hơn thế, vươn lên cao hơn để ngắm nhìn phong cảnh tươi đẹp hơn.

"Nói về việc xử lý tài chính đi." Ronan nói.

Giám đốc tài chính Fiona có giọng điệu hơi khàn khàn: "Trong toàn bộ thời gian vận hành "The Blair Witch Project", Embassy Pictures đã đầu tư 12 triệu đô la Mỹ tiền vốn tuyên truyền, 7 triệu đô la Mỹ tiền vốn phát hành, chi phí mua lại phim và các khoản chi khác là 1 triệu đô la Mỹ, chi phí phát hành băng đĩa sắp sửa tung ra thị trường là 2 triệu đô la Mỹ, tổng chi phí tuyên truyền và phát hành là 22 triệu đô la Mỹ."

Bao gồm cả Ronan, những người khác đều không nói gì.

Bất cứ ai có một chút đầu óc đều hiểu rõ, tác phẩm kinh phí thấp với giá mua lại chỉ 8 triệu đô la Mỹ này là thành công được ném ra thị trường bằng một lượng tiền khổng lồ.

Thông thường, chi phí tuyên phát của phim Hollywood đều bằng một nửa chi phí sản xuất phim, có một số phim thì ngang bằng.

Còn bộ phim này thì sao? Garcia biết đã tiêu tốn bao nhiêu tiền, nhưng khi nghe đến con số 22 triệu đô la Mỹ, ông vẫn cảm thấy quá mức điên rồ.

Nghĩ lại thì, lúc ban đầu có thể đồng ý và thực thi kế hoạch tưởng chừng như điên rồ này, nguyên nhân thứ nhất là phản ứng thử nghiệm thị trường ban đầu rất nồng nhiệt, nguyên nhân thứ hai là bản quyền phim hoàn toàn nằm chặt trong tay.

Tổng chi phí tuyên phát 22 triệu đô la Mỹ không hề vượt quá dự tính của Ronan, tiêu một số tiền lớn như vậy, chỉ riêng doanh thu từ phòng vé Bắc Mỹ thôi đã là 79,5 triệu đô la Mỹ, đằng sau vẫn còn băng đĩa hình, còn bản quyền truyền hình, còn các loại bản quyền hải ngoại khác.

Tính thế nào cũng thấy vô cùng đáng giá.

Đây chính là lợi ích của việc có công ty phát hành, cũng là ưu thế khi đứng ở đầu nguồn chuỗi công nghiệp.

22 triệu đô la Mỹ này, cho dù có cộng thêm 25 triệu đô la Mỹ chi phí mua lại Embassy Pictures, thì chỉ tính riêng việc phát hành một bộ phim "The Blair Witch Project" thôi cũng đã hoàn toàn xứng đáng.

Robert rất vô cảm trước những chi phí này, việc đi theo Ronan gặt hái thành công liên tiếp đã khiến anh đinh ninh rằng, chỉ cần Ronan tiêu tiền, nhất định sẽ mang lại doanh thu lớn hơn.

Tâm trí anh đã bay đi đâu mất: "Tại sao lại mong chờ kế hoạch trong tay Ronan như vậy chứ? Tại sao lại mong chờ chuyến đi Ấn Độ trong tương lai đến thế?"

Lúc này Fiona lại nói tiếp: "22 triệu đô la Mỹ hoàn toàn đến từ khoản vay của Relativity Media, trong tuần này sẽ phải hoàn trả tiền gốc và lãi. Tiền gốc 22 triệu đô la Mỹ, lãi suất cố định mười lăm phần trăm, tổng cộng cần phải hoàn trả 25,3 triệu đô la Mỹ."

"Ngoài ra, Relativity Media với tổng giá trị 18 triệu đô la Mỹ, đã chuyển nhượng bản quyền ngoại tuyến trong 5 năm của "The Blair Witch Project" cho Embassy Pictures."

Những người ngồi đây đều là người trong giới Hollywood, đối với kiểu vận hành vốn bằng tay trái đưa qua tay phải này không hề xa lạ.

"Phần còn lại." Fiona tiếp tục nói: "Tạm thời được giữ lại trong tài khoản của Embassy Pictures làm quỹ dự trữ và vốn lưu động."

Ronan tiếp lời: "Khoản vốn này sẽ được ưu tiên sử dụng để Embassy Pictures khai phá kênh phát hành hải ngoại, bước tiếp theo của chúng ta là vươn xúc tu phát hành ra hải ngoại!"

Việc thiết lập kênh phát hành hải ngoại khó khăn hơn rất nhiều so với kênh phát hành ở Bắc Mỹ. Hiện tại trong toàn bộ Hollywood, ngoại trừ sáu hãng lớn ra, cũng chỉ có lác đác vài công ty có năng lực phát hành hải ngoại, thậm chí DreamWorks đầy tham vọng tạm thời cũng không có năng lực làm phát hành hải ngoại.

Nhưng nếu không thử thiết lập kênh phát hành hải ngoại, rất có thể sẽ giống như DreamWorks, cho đến tận cuối cùng cũng không có năng lực phát hành hải ngoại.

Hãy nhìn Lionsgate đi, lúc đầu cũng không có năng lực phát hành hải ngoại, các kênh phát hành hải ngoại sau này cũng là thông qua thu mua cộng với tự xây dựng mới thực sự mở rộng ra được.

Chưa nói đến chuyện khác, muốn duy trì sự độc lập giống như Lionsgate, chứ không phải bị các tập đoàn lớn nuốt chửng như những công ty điện ảnh tầm trung trong lịch sử Hollywood, thì không những phải có khả năng phát hành phim ở Bắc Mỹ, mà còn phải có khả năng phát hành phim trên phạm vi toàn cầu.

Sau đó, mọi người thảo luận về việc chuẩn bị thành lập kênh phát hành hải ngoại.

Công việc này cần có người chuyên trách phụ trách, Embassy Pictures hiện tại không có nhân sự phù hợp, Ronan lên kế hoạch tìm cơ hội sang bên các đối tác để đào người.

Tốt nhất là có thể đào được cả một đội ngũ sang đây.

Còn công việc phát hành của "Kingsman: The Secret Service" và "Final Destination" cũng là đề tài của cuộc họp lần này.

Ronan lại một lần nữa nhấn mạnh, tiền vốn tuyên truyền và phát hành của hai bộ phim này nhất định phải giải quyết thông qua việc vay mượn từ Relativity Media.

Relativity Media ngay lập tức sẽ có 43,3 triệu đô la Mỹ đổ vào tài khoản, tạm thời không cần cân nhắc đến chuyện trả nợ ngân hàng, hoàn toàn có thể tiếp tục cho Embassy Pictures vay để vận hành phim mới.

Vẫn còn tiền bản quyền phần tiếp theo mà Relativity bán cho DreamWorks, tiền chuyển nhượng sẽ nhanh chóng được chuyển đến.

Đến lúc đó lại có thể thu về một khoản lãi lớn từ doanh thu của hai bộ phim "Kingsman: The Secret Service" và "Final Destination".

Đây là thu nhập hợp pháp của Relativity Media.

"Garcia, mảng nghiệp vụ trước đây của Embassy Pictures vẫn có thể tiếp tục." Ronan đề xuất: "Đi hải ngoại thu mua các tác phẩm độc lập kinh phí thấp, đem về Bắc Mỹ chiếu rạp hoặc phát hành băng đĩa. Các anh trước đây vận hành mảng này rất tốt, đừng từ bỏ mảng nghiệp vụ này."

Embassy Pictures trước đây dựa vào mảng nghiệp vụ này để sinh tồn, điều đó chứng tỏ nó có một không gian có lãi nhất định.

Đã có thể sinh lợi, đương nhiên không thể từ bỏ.

Một số bộ phim hải ngoại mang về Bắc Mỹ, đóng gói lại một chút chưa chắc đã không bán được doanh thu khá khẩm ở thị trường băng đĩa.

Sau này có thời gian, cũng phải năng sang các liên hoan phim dạo quanh một chút.

Hai ngày trước lễ Halloween, băng đĩa của "The Blair Witch Project" chính thức tung ra thị trường. Embassy Pictures có kênh phát hành, tại các vị trí nổi bật của các cửa hàng chuỗi như Walmart và Blockbuster đều bày bộ phim này cùng với các poster liên quan.

Tâm lý khán giả có đôi khi thực sự rất khó đoán, danh tiếng của "The Blair Witch Project" đã thối nát rồi mà vẫn có người sẵn sàng móc hầu bao. Chỉ vỏn vẹn ba ngày ngắn ngủi trong tuần đầu tiên phát hành, tính cả doanh thu bán và thuê đã thu về gần 7 triệu đô la Mỹ.

Bản quyền phát sóng truyền hình lần đầu của bộ phim cũng đã bước vào giai đoạn đàm phán.

Sau lễ Halloween, Ronan chuẩn bị tổ chức một bữa tiệc ăn mừng, không mời người của giới truyền thông, ngoài nhân viên nội bộ của hai công ty ra, anh còn mời một số người từng hợp tác, giống như các đạo diễn, diễn viên đã hoặc đang hợp tác và những nhân vật quan trọng ở các vị trí khác, cũng nằm trong danh sách được mời.

Đương nhiên, hoạt động thế này thì không thể không gửi lời mời đến các nhân vật cốt cán trong đoàn làm phim rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.