Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7559 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 183
Chế Độ Địa Ác (Cầu Nguyệt Phiếu)

❊ ❊ ❊

Tháng năm ở Los Angeles ngày càng oi bức, có lẽ đã quá lâu không có mưa, dẫu cho gần biển, không khí khô hạn vẫn khiến người ta khó chịu. Nghe nói ở vùng Malibu, cháy rừng hoành hành, lưỡi lửa dần tiến sát khu biệt thự của giới siêu giàu, chính phủ thậm chí đã nhiều lần điều động máy bay đến dập lửa.

Nam California, đặc biệt là khu vực Los Angeles, năm nào cũng phải đối mặt với những trận cháy rừng với quy mô khác nhau, năm nay xem ra đặc biệt khó sống.

Bước sang thiên niên kỷ mới, nước Mỹ không đợi được Y2K, cũng không đợi được ngày tận thế trong truyền thuyết, mà lại đợi được một thảm họa lớn chưa từng có khác.

"Nhanh nhìn kìa! Lại có người muốn nhảy lầu rồi!"

Dùng bữa trưa xong, bước ra đường phố Burbank, Ronan nghe thấy tiếng hét, theo hướng tập trung đông người nhìn qua, đó là một tòa nhà nhỏ cao năm tầng, mơ hồ có thể thấy có người đang đứng ở mép mái nhà, dường như bất cứ lúc nào cũng sẽ nhảy xuống.

Ronan vô thức dừng bước: Đây là người thứ mấy nhảy lầu ở Los Angeles kể từ khi bước sang tháng năm rồi?

Không có lời tố cáo xã hội bất công, không có khóc lóc thảm thiết, càng không có sự đứng ở mép tòa nhà do dự không quyết.

Người nọ bước tới một bước, cả người giống như hòn đá rơi thẳng xuống.

Bịch.

Một âm thanh không thể diễn tả vang lên, tiếp theo có tiếng người thét chói tai, Ronan mơ hồ có thể thấy, phần đầu của người nọ đã đập nát bét.

Có lẽ đây cũng là một sự giải thoát.

Món nợ khổng lồ, khoản thế chấp nặng nề, mùa đông của thị trường chứng khoán, cảnh ngộ phá sản khốn cùng, từ nay về sau không còn liên quan gì đến anh ta nữa.

Có lẽ hai tháng trước, người này còn rất phong quang, lái siêu xe hạng sang, ở biệt thự có sân vườn, ra vào nhà hàng Michelin ba sao, bàn chuyện làm ăn toàn là con số triệu đô.

Nhưng suy cho cùng vẫn không chống lại được sự lao dốc không phanh của thị trường chứng khoán.

Tiếng còi cảnh sát vang lên, giống như diễn biến trong phim, cảnh sát Los Angeles đến muộn một bước.

Cho dù không đến muộn, phỏng chừng cũng không cứu nổi loại người một lòng muốn tìm cái chết này.

Ronan không đi ngay, trái lại còn nhìn về phía đó, muốn khắc ghi thật sâu cảnh tượng này. lòng tham có thể khiến con người tiến bộ, nhưng phải có mức độ! Tuyệt đối không được làm kẻ thất bại, đây chính là cái kết của kẻ thất bại!

Không ai đồng cảm với những kẻ thất bại kiểu này, bất cứ ai hiểu biết về kinh tế đều biết dạo gần đây tại sao lại liên tục có người nhảy lầu.

Những người này tận hưởng sự giàu sang bất chợt sau một đêm, tận hưởng vinh hoa phú quý mà thị trường chứng khoán và tài chính mang lại, thế nhưng lại giống như bèo dạt mây trôi, toàn bộ gia sản đều được xây dựng trên ảo ảnh phù du, căn bản không chịu nổi gió thổi mưa lay.

Cho nên, khi rủi ro ập đến, bọn họ tất yếu sẽ rơi xuống vực sâu.

Sự nghiệp, sự nghiệp chân chính mới có thể khiến con người đứng vững, mới có thể chịu đựng được mưa gió.

Cảnh sát tạm thời phong tỏa hiện trường, Ronan đứng xem một lúc, không còn chú ý đến những chuyện này nữa, tiếp tục sải bước hướng về phía Embassy Pictures.

Đây không phải là người đầu tiên nhảy lầu ở Burbank trong tháng năm, và cũng sẽ không phải là người cuối cùng.

Trên một số tờ báo lá cải có những bài viết phóng đại, nghe nói ở những địa điểm tự sát nổi tiếng toàn nước Mỹ như Cầu cổng vàng, người ta đã rơi xuống như sủi cảo nhân thịt rồi.

Cơn đại suy thoái chứng khoán Nasdaq lần này đến vô cùng thảm khốc, sau đó Ronan không đầu tư vào chứng khoán nữa, Relativity Media cũng chưa từng lên sàn, nên chịu ảnh hưởng rất nhỏ, nhưng anh cũng có chủ động tìm hiểu tình hình.

Từ một ngày giữa tháng ba, thị trường Nasdaq đột ngột chịu đả bổ nhào, rồi lao dốc không phanh một mạch, ở giữa không có sự giảm xóc, không có sự điều chỉnh, hoàn toàn là trạng thái sụt giảm điên cuồng như thác đổ, đập nát chén cơm của vô số người, khiến vô số đại gia và tầng lớp trung lưu phá sản. Bắt đầu từ giữa tháng tư, các vụ tự sát diễn ra thường xuyên trên khắp nước Mỹ, Los Angeles chỉ là một góc thu nhỏ.

Ronan không biết kiếp trước xu thế biến động ra sao, cũng không thể mang ra so sánh, nhưng cuộc khủng hoảng chứng khoán lần này nghiêm trọng đến mức ngay cả một người ngoại đạo như anh cũng có thể nhìn ra.

Thậm chí có truyền thông còn nói đây là thảm họa nghiêm trọng nhất của thị trường chứng khoán Mỹ kể từ thời kỳ Đại suy thoái.

Ngành công nghiệp Internet sẽ phải hứng chịu đả kích vô cùng nặng nề.

Đi chưa được bao xa, tiếng súng bỗng nhiên vang lên, Ronan giật mình thót tim, vội vàng nấp sau một cây cọ ven đường. Hai vệ binh David và Finch ban đầu đi theo phía sau lập tức lao tới, chắn ở hai bên Ronan.

Tiếng súng phát ra từ một cửa hàng bên đường, sau tiếng súng có người hớt hải chạy từ trong tiệm ra, tay cầm một khẩu súng lục ổ quay, những người xung quanh đều hoảng hốt né tránh.

Tiếng còi cảnh sát lại vang lên, dù sao đây cũng là Burbank, mật độ tuần tra của cảnh sát tương đối cao, cách đó không xa vốn đã có cảnh sát đang xử lý vụ việc tự sát, liền lập tức có xe cảnh sát truy đuổi theo.

Ven đường nhanh chóng trở lại bình thường, Ronan thở phào nhẹ nhõm, nước Mỹ thực sự quá nguy hiểm, thời gian gần đây lại còn mở ra chế độ địa ác.

Có lẽ đi kèm với sự suy thoái kinh tế luôn là sự gia tăng của tỷ lệ tội phạm.

Nhìn cảnh sát Mỹ bước vào cửa hàng tiện lợi phía trước, Ronan gọi hai vệ binh rời khỏi con đường này.

Thực sự mà nói về vấn đề trị an, so với bờ bên kia Thái Bình Dương, nơi này kém xa lắc.

Ronan ít nhiều có chút hoài niệm, xã hội kiếp trước ổn định, trị an tốt đẹp, xếp hạng hàng đầu trên toàn thế giới.

Nói một cách thành thật, các chú cảnh sát Mỹ vô cùng kém cỏi.

Còn nhớ kiếp trước từng xem được trên mạng một tin tức không rõ thực hư, nói là có một người Mỹ muốn dùng súng tự sát, gia đình đành bất lực gọi báo cảnh sát. Sau khi cảnh sát chạy đến, để ngăn cản người này tự sát, đã dứt khoát nổ súng bắn chết anh ta...

Ronan cũng không ngờ, chỉ ra ngoài ăn một bữa trưa mà lại gặp phải ngần ấy chuyện rách việc. Trở về Embassy Pictures, tâm trạng bình tĩnh lại đôi chút, anh liền triệu tập mọi người mở cuộc họp.

Garcia Rodriguez đã đến Buenos Aires, anh ta là người gốc Argentina, gia đình có sức ảnh hưởng nhất định tại địa phương, hỗ trợ bộ phận phát hành hải ngoại xử lý các vấn đề hợp tác với công ty phát hành và hệ thống rạp chiếu phim sở tại.

Robert Lee và Danny Donald đang ở cảng Hong Kong, chuẩn bị dẫn dắt nhân lực bắc tiến để chuẩn bị cho việc thành lập chi nhánh ở phương Đông.

Danny Donald, người gốc Hoa nói được tiếng phổ thông này, rõ ràng thích hợp đảm nhận công việc này hơn là người phương Tây.

"Cuối tháng ba, chúng ta đã phát hành thêm bốn bộ phim nữa."

Giám đốc bộ phận phát hành ngoại tuyến Terry nói: "Bốn tác phẩm này đều đến từ Đông Âu và Nam Âu, được tung ra trực tiếp trên thị trường cho thuê băng đĩa VHS và DVD, chi phí mua lại tổng cộng là 470 nghìn đô la, hiện tại công ty đã thu hồi được 430 nghìn đô la, dự kiến bắt đầu từ tháng bảy sẽ sinh ra lợi nhuận."

Ronan nói: "Tốt lắm, làm rất tốt."

Mảng kinh doanh này không thể bùng nổ ngay lập tức, mà đề cao sự mưa dầm thấm lâu.

Lúc này Thomas lên tiếng: "Về mặt phát hành trực tuyến, chúng ta hiện đang dốc toàn lực xây dựng kế hoạch quảng bá và phát hành cho "The Purge 2", "The Bourne Identity" và "Wrong Turn". Do bảy bộ phim mua về không có đặc điểm nổi bật nào rõ rệt nên chúng tôi không phân tán tài nguyên mà trực tiếp đẩy thẳng vào thị trường ngoại tuyến."

“Được.” Ronan tán thành quyết định của bọn họ, nói: “Tương lai sẽ còn có nhiều bộ phim chiếu rạp cần phát hành hơn nữa, các bộ phim kinh phí thấp mua về từ hải ngoại, chủ yếu ưu tiên phát hành ngoại tuyến.”

Anh hỏi Thomas: "Ba bộ phim đã chốt lịch chiếu chưa?"

Thomas đáp: ""The Purge 2" sẽ công chiếu tại Bắc Mỹ vào tuần trước lễ Halloween, "The Bourne Identity" ra mắt vào cuối tuần thứ ba của tháng năm, "Wrong Turn" vẫn chưa nộp kế hoạch quay dựng và sản xuất, nếu thuận lợi thì có thể sắp xếp lịch chiếu vào tháng tư năm sau, thời gian quay dựng mà kéo dài quá thì đành phải đợi đến tháng chín."

Ronan nói: "Tôi sẽ thúc giục đạo diễn Guillermo del Toro, bảo anh ta trong tháng này nộp kế hoạch quay dựng và sản xuất cho công ty phát hành."

Thomas gật đầu: "Chúng tôi sẽ dựa vào kế hoạch đó để nhanh chóng xác định lịch chiếu."

Ronan trầm ngâm suy nghĩ, đoạn nói thêm: "Còn một chuỗi phim hành động giật gân nữa, bên Sandstorm Entertainment cũng sẽ đưa vào chương trình nghị sự trong thời gian tới, các anh trong tháng chín hoặc tháng mười năm sau..."

Anh vừa định nói tháng chín hoặc tháng mười năm sau, thì lập tức nhận ra có điều bất ổn, vội vàng thu lại lời nói, đổi giọng: "Chuỗi phim này chắc là sẽ kịp ra mắt vào mùa hè, thế này đi, đợi bên Sandstorm Entertainment có kế hoạch rồi hẵng bàn tiếp."

Thomasạ một tiếng, không nói gì thêm.

Ronan hỏi Alan Albert: "Kế hoạch công chiếu hải ngoại chuẩn bị thế nào rồi?"

“Nhìn chung đã hoàn thành.” Alan Albert nói: “Trước dịp cuối tuần này, tôi sẽ nộp kế hoạch phát hành chi tiết ở hải ngoại cho ba bộ phim.”

Công việc cần làm đối với việc phát hành hải ngoại rườm rà hơn phát hành ở Bắc Mỹ rất nhiều, ông ta khái quát lại: "Úc, Anh, Pháp, Đức, New Zealand, Hàn Quốc, Mexico, Brazil và Argentina... những thị trường này được xếp vào đợt phát hành hải ngoại đầu tiên. Một tuần sau khi công chiếu tại Bắc Mỹ, chúng tôi sẽ thúc đẩy phim phát hành rộng rãi trên toàn khu vực ở những nơi này, các thị trường khác sẽ lần lượt ra mắt trong vòng hai đến ba tuần tiếp theo. Riêng thị trường Nhật Bản phải đợi sáu tuần sau khi công chiếu ở Bắc Mỹ."

Ronan biết, đây là hệ quả do chính sách bảo hộ thị trường điện ảnh của Nhật Bản gây ra. Phim Hollywood phát hành hải ngoại, thị trường lớn cuối cùng được xếp lịch chiếu cơ bản đều là Nhật Bản.

"Một số quốc gia nhập khẩu phim cần phải qua khâu kiểm duyệt và phân loại." Ronan nhắc nhở: "Hãy chuẩn bị sẵn sàng từ trước."

Alan Albert nói: "Chúng tôi sẽ hoàn tất công tác chuẩn bị trước hai tháng khi phim được nhập khẩu." Ông bổ sung thêm: "Những thị trường không đáp ứng được yêu cầu chiếu rạp, chúng tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để đưa phim của mình thâm nhập vào thị trường ngoại tuyến."

Doanh thu hải ngoại rất nhiều khi đều là tích tiểu thành đại.

Ronan cũng hiểu rõ điều này, hỏi han thêm một số tình hình về thị trường hải ngoại, đoạn chuyển hướng sang hỏi người phụ trách bộ phận thẩm định phim Armstrong: "Mọi việc cho Liên hoan phim Cannes chuẩn bị thế nào rồi?"

Năm ngoái, anh đã có kế hoạch đến Liên hoan phim Cannes dạo một vòng, đặc biệt sai người nộp hồ sơ của Embassy Pictures lên ban tổ chức liên hoan phim, để Embassy Pictures có thể bước vào nền tảng giao dịch quy mô lớn do liên hoan phim cung cấp dưới tư cách là bên mua phim, nhằm tuyển chọn những tác phẩm ưng ý.

Armstrong nói: "Thư mời chính thức của liên hoan phim đã tới rồi, Embassy Pictures hoàn toàn có thể thông qua kênh chính thống để bước vào liên hoan phim."

"Rất tốt." Ronan nói: "Cậu cũng điều động thêm vài nhân thủ đến Cannes."

Bầu không khí thương mại tại Liên hoan phim Cannes vô cùng đậm đặc. Có lẽ điều hấp dẫn nhất đối với những mọt phim thông thường là hạng mục tranh giải, nhưng thứ thu hút các công ty điện ảnh nhất lại chính là các thương vụ giao dịch phim ảnh.

Khác với bữa tiệc lớn mang phong cách Hollywood của Oscar, hương vị quốc tế của Liên hoan phim Cannes nồng đượm hơn nhiều, các nhà buôn phim trên toàn thế giới đều đem những tác phẩm mới nhất của nhà mình đến trưng bày tại Cannes, cốt để bán được một cái giá hời.

Trên thế giới này, những công ty có khả năng phát hành phim trên quy mô toàn cầu thực sự vô cùng ít ỏi.

Ngày 14 tháng 5, Liên hoan phim Cannes lần thứ 53 chính thức khai mạc. Ba ngày sau lễ khai mạc, Ronan mang theo trợ lý Connie có mặt tại Pháp, chuẩn bị tìm kiếm những bộ phim ưng ý.

Số lượng phim tham gia triển lãm và giao dịch lên tới hàng trăm bộ, trong số đó ẩn chứa không ít giá trị thương mại khổng lồ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.