Sau khi song phương đạt được ý định sơ bộ tại Cannes, Lý An và Từ Lập Công đề nghị chuyển các cuộc đàm phán chính thức đến Los Angeles. Ronan rất sảng khoái đồng ý, biết rằng hai người này muốn ký hợp đồng chính thức ở Los Angeles để có được sự bảo đảm pháp lý đáng tin cậy hơn.
Mục đích của Ronan rất đơn giản, mua đứt một lần toàn bộ bản quyền Bắc Mỹ của "Ngọa Hổ Tàng Long". Thỏa thuận càng hoàn thiện, càng có lợi cho anh và hãng phim Embassy Pictures.
Do đã thương lượng xong chi phí mua đứt quan trọng nhất, các cuộc đàm phán diễn ra nhìn chung khá suôn sẻ, nhưng vẫn có những điểm bất đồng.
Ví dụ, Embassy Pictures đề xuất rằng các nhân sự sáng tạo chính của đoàn làm phim, bao gồm cả Lý An, phải phối hợp với kế hoạch quảng bá phát hành ở Bắc Mỹ, trong khi Tung Hoang International Film yêu cầu Embassy Pictures chịu toàn bộ chi phí chi tiêu nhân sự.
Bộ phim này, Ronan sẽ thử đẩy lên mùa giải thưởng. Năm ngoái anh đã xem xét không ít hoạt động thực tế, cũng đã phân tích vô số trường hợp kinh điển, nay đã có một bộ phim phù hợp, anh cũng muốn thử một lần.
Cái gọi là người đẩy thuyền Oscar, cũng là từng bước xông pha mà thành.
Kế hoạch tuyên truyền quan trọng nhất của "Ngọa Hổ Tàng Long", thực ra chính là tuyên truyền mùa giải thưởng.
May là vinh dự Oscar này, đối với tất cả mọi người trong đoàn làm phim đều là sự cám dỗ to lớn, đừng nói là giành được tượng vàng, ngay cả có khả năng nhận được đề cử, bắt các chủ soái đoàn làm phim tự móc tiền túi, phỏng chừng rất nhiều người cũng sẵn lòng.
Hơn nữa, chỉ là bảo họ phối hợp với Embassy Pictures.
Chút bất đồng nhỏ này không tạo thành trở ngại lớn bao nhiêu, sau năm ngày đàm phán giằng co, song phương chính thức ký kết thỏa thuận ủy quyền.
Tung Hoang International Film với mức giá 8 triệu đô la, chuyển nhượng toàn bộ bản quyền Bắc Mỹ của "Ngọa Hổ Tàng Long" ngoại trừ phần tiếp theo cho Embassy Pictures. Embassy Pictures thanh toán một lần chi phí mua đứt, bảo đảm bộ phim này sẽ được phát hành tại các rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ, đồng thời quy mô công chiếu tối thiểu sẽ không thấp hơn 500 rạp.
Những chi tiết nhỏ khác, cơ bản đều tuân thủ các quy định khác nhau của luật bản quyền và quy tắc ngành nghề của Hollywood.
Một đạo diễn lăn lộn nhiều năm ở Hollywood như Lý An, cũng hiểu rõ một số quy tắc vận hành trong giới.
Ronan cũng chưa từng nghĩ đến chuyện đào hố, mua đứt bản quyền bộ phim này là đủ rồi.
Mua đứt quyền bản quyền cũng là điều kiện cơ bản để đầu tư quy mô lớn vào khâu tuyên truyền phát hành.
Phim nước ngoài gia nhập thị trường Bắc Mỹ, đại lý phát hành thuộc số ít, đại đa số đều là mua đứt bản quyền.
"Bộ phim võ hiệp này, khác với phim võ hiệp Hồng Kông."
Trong phòng họp của Embassy Pictures, buổi thảo luận về "Ngọa Hổ Tàng Long" đang được tổ chức. Giám đốc phát hành tuyến rạp Thomas không che giấu sự lo lắng của mình, nói: "Phim võ hiệp vốn dĩ đã là tiểu chúng, loại hình mang tính lật đổ này, mức độ chấp nhận là một vấn đề."
Nếu không phải Ronan kiên quyết chủ trương nhập khẩu bộ phim này, Thomas nhất định sẽ cho rằng người hạ quyết định đã lú lẫn.
Giám đốc phát hành ngoại tuyến Terry nói: "An-Li cũng là một đạo diễn tiểu chúng điển hình."
Garcia Rodriguez vừa mới từ Argentina trở lại không hiểu rõ tình hình cho lắm nên không lên tiếng.
Alan Abbott mới gia nhập công ty, sẽ không đi chất vấn ông chủ công ty.
Giám đốc bộ phận tuyên truyền David Villa nhìn về phía Ronan, hỏi: "Cậu có suy nghĩ hoặc kế hoạch đặc biệt nào về mặt tuyên truyền phát hành không?"
Lời này vừa thốt ra, mấy người khác lập tức nhớ lại, bộ phim rác như "The Blair Witch Project", qua tay Ronan mà hóa mục nát thành thần kỳ...
Ánh mắt của mấy người nhất loạt chuyển sang người Ronan, dường như lại nhìn thấy doanh thu cả trăm triệu đô la.
Ronan cười nói: "Không có suy nghĩ đặc biệt nào cả, tôi chỉ cảm thấy bộ phim này rất thú vị." Anh nói một cách đơn giản: "Phong cảnh đẹp như tranh vẽ trong phim, bầu không khí nhân văn mang đậm nét cổ xưa phương Đông, thực chất đều là bề ngoài, nội dung hoàn toàn là một câu chuyện phương Tây. Tôi đã nói chuyện với An-Li, đây chính là một phiên bản phương Đông của "Lý trí và Tình cảm"."
"Tôi cũng có cảm giác này." Alan Abbott nói: "Bởi vì quan hệ với Danny, tôi hiểu biết đôi chút về văn hóa phương Đông, bộ phim này ngoại trừ hình thức thể hiện, bên trong toàn là tư tưởng phương Tây."
Những người khác đều rơi vào trầm tư.
Ronan lại nói: "Khán giả Bắc Mỹ có lẽ dễ xem hiểu và thấu hiểu bộ phim này hơn tưởng tượng, hơn nữa trong tuyên truyền, chúng ta cũng có thể thích hợp vận dụng khái niệm phim khoa học viễn tưởng."
"Tuyên truyền thành phim khoa học viễn tưởng ư?" David Villa hỏi.
Ronan nói: "Ý là như vậy, nhưng phải vừa phải, cụ thể làm thế nào, David, cậu đưa ra một phương án đi."
Đây không phải anh nói nhảm bừa bãi. Sau khi xem buổi công chiếu tại Liên hoan phim Cannes, những tin tức từng xem ở kiếp trước về "Ngọa Hổ Tàng Long" cũng nhớ lại một chút, trong đó có việc nhà phát hành trong chiến dịch tuyên truyền nhắm vào khán giả Mỹ thông thường, đã sử dụng khái niệm phim khoa học viễn tưởng để tuyên truyền.
Hơn nữa khác với chiến dịch tuyên truyền của "The Blair Witch Project", điều này không gây ra bất kỳ hiệu ứng tiêu cực nào. Trong mắt nhiều khán giả Mỹ không quen thuộc với phim võ hiệp, "Ngọa Hổ Tàng Long" chính là một bộ phim khoa học viễn tưởng mềm siêu cấp.
"Được." David Villa sau khi trải qua sự tôi luyện tuyên truyền của "The Blair Witch Project" thì không hề mơ hồ chút nào, nói: "Tôi sẽ nhanh chóng xây dựng kế hoạch tương ứng."
Ronan lại nói với Thomas: "Anh giao tiếp cho tốt với các công ty tuyến rạp, đến khi phim công chiếu, đợt rạp đầu tiên phải gần cộng đồng người gốc Hoa."
Thomas đương nhiên biết đây là phương thức công chiếu an toàn nhất, liền nói: "Tôi hiểu."
Garcia lúc này hỏi: "Thời gian công chiếu là khi nào?"
"Tháng mười hai!" Ronan đưa ra câu trả lời: "Mục tiêu của bộ phim này là mùa giải thưởng."
Alan Abbott hỏi: "Oscar?"
Ronan nói: "Chúng ta thử một lần, có thể giành được vài đề cử Oscar, cũng đồng nghĩa với lợi ích khổng lồ. Hiện tại bản quyền Bắc Mỹ của "Ngọa Hổ Tàng Long" hoàn toàn nằm trong tay chúng ta, nếu có thể, phải tối đa hóa lợi ích."
Garcia lại hỏi: "Là phim ngoại ngữ hay nhất sao?"
Ronan gật đầu: "Ưu tiên bảo đảm phim ngoại ngữ hay nhất. Garcia, tuần sau cậu bắt đầu tìm kiếm công ty PR mùa giải thưởng chuyên nghiệp, vạch ra chiến lược liên quan trong tương lai. "Ngọa Hổ Tàng Long" đã công chiếu tại Liên hoan phim Cannes, không thể đi tham gia hạng mục tranh giải của Liên hoan phim Berlin và Liên hoan phim Venice nữa."
Muốn tham gia hạng mục tranh giải của ba liên hoan phim lớn châu Âu, bộ phim bắt buộc phải công chiếu tại liên hoan phim năm đó.
"Thế này đi." Ronan suy nghĩ một lúc, nói: "Thử nộp đơn xin tham gia hạng mục tranh giải của Liên hoan phim quốc tế Toronto xem sao, các giải thưởng tiền trạm của mùa giải thưởng cũng cố gắng đăng ký tham gia nhiều nhất có thể."
"Được." Garcia nói.
Bây giờ mới là tháng năm, còn lâu mới đến mùa giải thưởng bắt đầu từ cuối tháng mười một đầu tháng mười hai, nhưng một bộ phim nhắm đến mùa giải thưởng, thường thì từ Liên hoan phim Cannes, thậm chí là Liên hoan phim Sundance sớm hơn nữa đã khởi động các hoạt động vận hành liên quan.
Ronan lên kế hoạch dùng phần lớn khoản đầu tư cho khâu tuyên truyền phát hành của bộ phim này vào Oscar. Bộ phim được công chiếu vào tháng mười hai, điều này không mâu thuẫn với các hoạt động tuyên truyền kiểu như mở rộng độ nổi tiếng của phim.
Còn việc có thể giành được đề cử Oscar thậm chí là giải thưởng hay không, điều này không chỉ nhìn vào việc vận hành, mà còn phải nhìn vào vận may.
Ví dụ như các đối thủ cạnh tranh, cũng như khoản đầu tư của các đối thủ cạnh tranh.
May là hạng mục phim ngoại ngữ hay nhất toàn là phim đến từ bên ngoài Bắc Mỹ, các nhà sản xuất phần lớn không có ảnh hưởng gì ở Bắc Mỹ, nhà phát hành cũng không thể đầu tư số vốn lớn.
Chiêu bài phiên bản phương Đông của "Lý trí và Tình cảm" cũng rất dọa người, phỏng chừng có thể khiến không ít ông lão da trắng kiêu ngạo tự mãn thỏa mãn: Nhìn xem, tôi bên ngoài khoác y phục phương Đông, nội tâm toàn là phương Tây...
Đừng coi thường những ảnh hưởng tâm lý này, sự chính xác về mặt chính trị của Oscar chính là hình ảnh thu nhỏ của Hollywood.
Không quá vài năm nữa, tác dụng của chất lượng phim hay dở trong việc tuyển chọn của Oscar sẽ càng giảm sút hơn nữa, một số bộ phim rác chỉ vì sự chính xác về mặt chính trị, là có thể giành được đề cử thậm chí là tượng vàng.
Một bộ phim người da đen mà lại khoác thêm chiếc áo của LGBTQ, quả thực chính là sự tồn tại bật mode vô địch.
Ronan cũng đang quan sát tình hình xã hội, chỉ cần thời cơ thích hợp, cơ hội tốt vừa có thể kiếm được danh tiếng, vừa có thể thu về lợi ích thế này, đương nhiên không thể bỏ lỡ.
Hơn nữa, sau khi có một lần hợp tác với Lý An, tương lai nói không chừng còn có thể hợp tác lần thứ hai.
Cũng không cần quá lo lắng về phía Lý An, vị đại đạo diễn người gốc Hoa này toàn bộ sự nghiệp đều trải qua trong thăng trầm, lần sau ngã còn thảm hơn "Ride with the Devil", đến lúc đó kéo một tay, nói không chừng còn có thể thu hoạch được chút ân huệ tình người.
Năm ngày sau, Ronan cùng Garcia gặp mặt và trò chuyện với người phụ trách của một công ty đại lý chuyên làm PR Oscar ở Hollywood, đạt được ý định hợp tác sơ bộ. Đối phương cũng là một công ty PR vô cùng lợi hại, năm ngoái từng đại diện cho nghiệp vụ Oscar của phim "American Beauty" của DreamWorks, giúp "American Beauty" giành được ba hạng mục giải thưởng trọng điểm là nam diễn viên chính xuất sắc nhất, đạo diễn xuất sắc nhất và phim hay nhất.
Những nghiệp vụ như PR Oscar, người mới rất khó mở ra thị trường, càng có kinh nghiệm thành công thì càng dễ thành công.
PR Oscar nói nghe thì có vẻ cao sang quyền quý, nhưng thực ra nói một cách đơn giản, chính là một quá trình tôn sờ bản thân, hạ bách đối thủ cạnh tranh, đồng thời khiến đại đa số các giám khảo có ấn tượng tốt về bạn.
Cái xã hội vật chất cao độ này, muốn khiến cho một số người xa lạ có ấn tượng tốt, khoản đầu tư liên quan tuyệt đối không thể ít.
Thế nhưng Oscar một khi thành công, phần lớn số tiền đầu tư vào phim đều có thể kiếm lại ổn thỏa, thậm chí dựa vào hào quang Oscar, trở thành đại gia chiến thắng trên thị trường giải trí gia đình ngoại tuyến.
Bước sang tháng sáu, thị trường chứng khoán vẫn lao dốc không phanh, Ronan quay trở lại đoàn làm phim "The Purge 2" và "The Bourne Identity". Đoàn làm phim trước đã bắt đầu bấm máy tại xưởng phim Warner, đoàn làm phim sau cũng đã kết thúc quá trình huấn luyện diễn viên cốt lõi, do George Clinton và Paul Greengrass dẫn đội đến châu Âu, làm công tác chuẩn bị cuối cùng tại các bối cảnh ngoại cảnh ở châu Âu.
Ronan cũng sang châu Âu một chuyến, đoàn làm phim vận hành tương đối bình thường, các vấn đề gặp phải cơ bản đều nằm trong phạm vi có thể kiểm soát. Mặc dù việc gia nhập bên bảo lãnh thứ ba khiến mọi mặt của đoàn làm phim đều chịu sự giám sát, nhưng sau này quay chụp chế tác các dự án lớn, đây sẽ trở thành chuyện thường tình, coi như thích ứng trước vậy.
Ngoài ra, đoàn làm phim "Wrong Turn" cũng chính thức ký hợp đồng với một số diễn viên của CAA. Đoàn làm phim hiện đang xin ưu đãi giảm thuế của bang Louisiana, nếu có thể lấy được một suất hạn ngạch giảm thuế, tất cả ngoại cảnh của "Wrong Turn" đều sẽ được quay tại bang Louisiana.
Giữa tháng sáu, Ronan vừa từ châu Âu trở về, có một bộ phim liên quan đến anh sắp được công chiếu.
DreamWorks tung ra "Book of Shadows: Blair Witch 2".