Trong tiệc rượu, Chris nhìn Lý An và Từ Lập Công cùng những người khác vẫn đang xã giao, bối rối nói với Ronan: "Dù không nghe hiểu lời thoại, phụ đề xem cũng khá mệt, nhưng đại khái anh có thể nhìn ra được, bộ phim này có chút vị giống cuốn 'Lý trí và tình cảm' của Jane Austen."
Lời thoại của bộ phim này là tiếng Trung, có phụ đề tiếng Anh, tuy nhiên theo thói quen lâu năm của người Mỹ, xem phim vốn dĩ không thích nhìn phụ đề.
Ronan gật đầu: "Quả thật rất giống một phiên bản khác của 'Lý trí và tình cảm'."
"Đáng tiếc là Lý An đã chọn sai hình thức thể hiện." Chris lắc đầu: "Loại phim võ hiệp này quá kỳ lạ."
Cậu ta thở dài: "Đề tài mấy bộ phim gần đây của Lý An đều không ra sao cả."
Ronan đồng tình, nói rằng: "Đúng vậy."
Có lẽ qua một thời gian nữa, Sony Entertainment sẽ có cái nhìn khác về "Ngọa hổ tàng long", nhưng nhân viên xem phim của Sony Entertainment đến Liên hoan phim Cannes lấy Chris làm đầu, hiện tại Chris không đánh giá cao bộ phim này, ít nhất là trong thời gian diễn ra Liên hoan phim Cannes, khả năng Sony Entertainment tham gia cạnh tranh sẽ không lớn lắm.
Năm ngoái, một bộ phim có kinh phí sản xuất lên tới 35 triệu đô la Mỹ của Lý An, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ chỉ có vỏn vẹn 63 nghìn đô la Mỹ, một cú ngã ngựa siêu lớn.
Nói theo một mức độ nào đó, Lý An quay "Ngọa hổ tàng long" cũng là chuyện bất đắc dĩ, bởi vì thất bại thảm hại của bộ phim trước đã khiến ông rất khó tiếp tục nhận được những tác phẩm lớn ở Hollywood.
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Lý An cũng là một người có ý chí kiên định, sự nghiệp đạo diễn nhiều lần ngã ngựa thảm hại, đổi lại là đạo diễn gốc Hoa khác thì sớm đã tiêu đời rồi, thế mà ông ấy lại sống sờ sờ chống chọi qua được.
Chỉ điểm này thôi, cũng đã vượt xa Ngô Vũ Sâm.
Ronan trò chuyện thêm vài câu với Chris, thấy xung quanh Lý An và Từ Lập Công bớt người đi rất nhiều, bèn nói với Chris: "Tôi qua chào chủ tiệc một tiếng."
Chris không có ý định đi cùng: "Cậu đi đi, chẳng phải chúng ta đã có thỏa thuận trước rồi sao? Bộ phim này tôi nhường lại cho cậu rồi đấy."
Ronan có thể nhìn ra, Chris là thật sự không có hứng thú với bộ phim này, cho nên nhân cơ hội này để trả lại cái ân huệ nửa đùa nửa thật trước đó.
Mấy lão luyện lăn lộn ở Hollywood này, chẳng có ai là đơn giản cả.
Trong cuộc trò chuyện vừa rồi, Ronan cũng thăm dò hỏi qua, Sony Classics đầu tư rất ít vào "Ngọa hổ tàng long", bởi vì Sony Classics cũng không mấy coi trọng một bộ phim võ hiệp có mức đầu tư cao ngất ngưởng như vậy.
Kinh phí sản xuất "Ngọa hổ tàng long" lên tới 17 triệu đô la Mỹ, quy đổi theo tỷ giá thời đại này thì chắc chắn vượt qua 130 triệu nhân dân tệ, hiện nay có bộ phim võ hiệp nào dám đầu tư nhiều tiền như vậy chứ?
Lý An nói đập nồi bán sắt để quay "Ngọa hổ tàng long" có chút phóng đại, nhưng cũng có thể phản ánh được tình trạng chân thực của dự án này.
Ronan vẫn luôn tính toán kỹ càng rồi mới hành động, mấy ngày nay đã nắm giữ rất nhiều tài liệu, Lý An vào năm 1995 từng hợp tác với Sony Columbia Pictures làm bộ phim "Lý trí và tình cảm", nhưng sau đó không còn hợp tác với Sony nữa, bên sản xuất chính của mỗi bộ phim đều không giống nhau.
Cho nên, con người Lý An đối với việc hợp tác với công ty nào chắc là không có xu hướng thiên vị cụ thể.
Còn về Từ Lập Công, giới điện ảnh phương Tây không hiểu nhiều lắm về ông ấy, đây là một trong những nhà làm phim nổi tiếng nhất của Đài Loan, chủ yếu hoạt động ở Đài Loan, giao du với Hollywood không tính là nhiều.
Trong "Ngọa hổ tàng long", Từ Lập Công là nhà sản xuất thứ nhất, Lý An là đạo diễn kiêm nhà sản xuất.
Quyền lực của bộ phim này, thực ra đều nằm trong tay hai người bọn họ.
"Xin chào, đạo diễn Lý. Xin chào tiên sinh Từ." Ronan bước đến trước mặt hai người, bắt tay từng người bọn họ, đồng thời giới thiệu bản thân: "Tôi là Ronan Anderson, chủ tịch của Embassy Pictures."
"Embassy Pictures?" Từ Lập Công cảm thấy rất xa lạ.
Lý An lăn lộn lâu năm ở Hollywood, lập tức hỏi: "Embassy Pictures chính là công ty đã phát hành 'The Blair Witch Project' và 'Final Destination' sao?"
Ronan mỉm cười: "Chính là nó."
"Xin chào, ngài Anderson." Khuôn mặt Lý An tức khắc chất đầy nụ cười: "Vô cùng vinh hạnh được quen biết cậu."
Từ Lập Công vừa nghe thấy là người của công ty phát hành Hollywood, cũng bước tới chào hỏi: "Ngài Anderson có thể đến tham gia tiệc rượu, thật là vinh hạnh khôn cùng."
Lý An lại nói tiếp: "Thành tích năm ngoái của Embassy Pictures, quả thực thu hút mọi ánh nhìn."
Nhìn thấy hai người này mang theo giọng điệu khách khí lại có chút nịnh nọt, Ronan chợt nhận ra một chuyện, một chuyện mà cho đến tận bây giờ anh vẫn chưa hoàn toàn chuyển đổi tâm lý kịp.
Embassy Pictures là công ty phát hành, hiện tại anh đại diện cho một công ty phát hành, hơn nữa lại là một công ty phát hành có thành tích cực kỳ xuất sắc trong năm ngoái!
Tính riêng về thành tích, Embassy Pictures trong năm tài chính trước thậm chí còn vượt trội hơn cả Lionsgate, Miramax và New Line Cinema!
Lý An và Từ Lập Công là nhà sản xuất, lại là bên sản xuất đang muốn tìm kiếm kênh phát hành ở Bắc Mỹ.
Quan trọng hơn nữa, Lý An chưa phải là đại đạo diễn của sau này, bộ phim trước vừa mới trải qua một thất bại thảm hại!
Còn có "Ngọa hổ tàng long", anh biết bộ phim này sẽ gặt hái thành công to lớn, nhưng người khác thì không biết, phim võ hiệp ở Bắc Mỹ chung quy vẫn là thể loại tiểu chúng trong tiểu chúng, nhìn thái độ của Chris là có thể đoán được phần lớn người ở Hollywood đều không có hứng thú với bộ phim này.
Giá trị của một bộ phim như thế này được thể hiện ra một cách từ từ, nhưng hiện tại "Ngọa hổ tàng long" mới chỉ chiếu ra mắt ở Cannes, thời điểm công chiếu chính thức phải đến tận tháng bảy.
Tầm quan trọng của việc phát hành đối với một bộ phim là điều không cần phải nói cũng biết.
Với tư cách là bên phát hành, khi đối mặt với bên sản xuất thì tự nhiên đã có sẵn ưu thế, nhìn tình hình hiện tại, "Ngọa hổ tàng long" hình như vẫn chưa thu hút được sự quan tâm đầy đủ từ các công ty phát hành ở Hollywood.
Ronan trước đó đã quan sát cùng Chris, trong buổi tiệc rượu không có mấy người đến từ Hollywood, giống như Chris - một chuyên gia xem phim lăn lộn ở Hollywood nhiều năm như vậy, các mối quan hệ cực kỳ quen thuộc, nhân viên xem phim và người mua của các công ty khác đại đa số anh ta đều quen biết.
Ngay cả gã béo Harvey Weinstein - người vừa đi xem buổi chiếu ra mắt hình như cũng không hề bước qua đây.
Dự đoán là Harvey Weinstein cũng không quen thuộc với phim võ hiệp.
Có lẽ chính vì thành công to lớn của "Ngọa hổ tàng long", nên sau đó Miramax mới mua bản quyền Bắc Mỹ của "Hero".
Ronan cũng không khiêm tốn, nói rằng: "Embassy Pictures đang phát triển rất nhanh chóng, kênh phát hành ở Bắc Mỹ cũng ngày càng hoàn thiện, nếu đổi thành bây giờ phát hành 'The Blair Witch Project'." Anh tỏ ra vô cùng tự tin: "Doanh thu phòng vé Bắc Mỹ có lẽ sẽ còn cao hơn nữa."
Con người Lý An sớm đã bị Tây hóa, nói rằng: "Công tác tuyên truyền và phát hành của 'The Blair Witch Project' tuyệt diệu đến ngỡ ngàng."
Từ Lập Công tuy giao du với Hollywood ít hơn một chút, nhưng cũng từng nghe qua cái tên "The Blair Witch Project", một công ty phát hành có thể vận hành một bộ phim rác siêu cấp kiểu đó thành bộ phim ăn khách thu về hàng trăm triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé, nghĩ đến cũng không phải dạng vừa.
Ronan không nói nhảm nữa, trực tiếp bày tỏ mục đích đến đây: "Hai vị, tôi vừa mới xem xong buổi chiếu ra mắt, xin hỏi bản quyền phát hành ở Bắc Mỹ vẫn nằm trong tay hai vị chứ?"
Vào khoảnh khắc Ronan bày tỏ thân phận, Lý An và Từ Lập Công đã đoán được ý định của anh, Từ Lập Công tiếp lời: "Bản quyền Bắc Mỹ vẫn đang nằm trong tay Transworld International."
Ronan thẳng thắn nói: "Tôi có chút tò mò về bộ phim này. Nếu hai vị có hứng thú, chúng ta có thể hẹn thời gian để nói chuyện về việc phát hành ở Bắc Mỹ."
Lý An ra hiệu bằng ánh mắt cho Từ Lập Công.
Từ Lập Công chỉ vào những người xung quanh, nói rằng: "Bây giờ không thích hợp lắm, chúng tôi không thể rời đi được."
Ronan đương nhiên sẽ không biểu lộ vẻ quá mức sốt sắng, lấy danh thiếp ra, lần lượt đưa cho Lý An và Từ Lập Công, nói rằng: "Trên đó có phương thức liên lạc của tôi, khi nào hai vị có thời gian, có thể gọi điện cho tôi."
Lý An và Từ Lập Công cẩn thận cất danh thiếp đi, người sau trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu ngày mai ngài Anderson có thời gian, chúng ta hẹn một chỗ để trò chuyện nhé?"
Ronan đáp: "Được chứ." Khách sạn này ở tầng một có một quán cà phê."
Từ Lập Công lại nói: "Mười giờ sáng ngày mai thì sao?"
Ronan gật đầu: "Được."
Bắt tay với hai người thêm lần nữa, Ronan cáo từ rời đi, tìm thấy Chris đang đi dạo trong tiệc rượu.
"Nói chuyện thế nào rồi?" Chris hỏi.
Ronan nửa thật nửa giả nói: "Bình thường thôi, giá cả đưa ra không mấy phù hợp lắm, ngày mai tôi sẽ nói chuyện lại với họ, nếu không được thì đành phải từ bỏ thôi."
Chris mỉm cười, nói rằng: "Rủi ro trong ngành điện ảnh quá cao, những bộ phim không hiểu rõ thì tốt nhất đừng nên dây vào."
Ronan gật đầu, nói: "Tôi biết chứ, chỉ thử xem sao thôi, không được thì rút."
Đột nhiên, Chris nhắc nhở: "Dự là cậu sắp có đối thủ cạnh tranh rồi đấy."
"Ai cơ?" Ronan ngạc nhiên.
Chris đưa tay ra hiệu nhẹ nhàng chỉ về một hướng: "Gã béo của Miramax đến rồi kìa."
Ronan nhìn theo hướng ngón tay của cậu ta, chân mày khẽ nhíu lại một cách khó nhận ra, Harvey Weinstein đã tìm đến chỗ Lý An và Từ Lập Công từ bao giờ, không biết đang nói những gì.
"Chẳng phải gã không đến sao?" Trước đó Ronan hoàn toàn không nhìn thấy tên này.
Chris nói: "Lúc cậu đi tìm Lý An, gã đó đã đến rồi."
Ronan lại cười lên: "Gã nhắm trúng bộ phim này ư? Nếu đầu tư số tiền lớn vào đó, sẽ lỗ vốn đấy."
"Ai mà biết được cơ chứ." Chris nói một cách đơn giản: "Gã thường xuyên đến Cannes để mua phim, hơn nữa lúc mua phim lại thích mua một lúc hai ba bộ, mặc dù nhãn quang cũng chỉ ở mức trung bình khá, nhưng ép giá cực kỳ thấp, chỉ cần có một bộ thành công là có thể đạt được lợi nhuận."
Ronan tiếp lời: "Đây cũng là một chiến lược kinh doanh."
Chris đồng tình: "Rất có hiệu quả, anh em nhà Weinstein là cao thủ vận hành phim độc lập, nắm rất rõ tinh túy của mặt này, bọn họ phân tán đầu tư, giảm thiểu rủi ro, đặt cược rằng trong số các dự án được vận hành sẽ có người thành công."
Thực ra các công ty quy mô nhỏ ở Hollywood, ít nhiều gì cũng sẽ sử dụng chiến lược vận hành kiểu này.
Vừa trò chuyện với Chris, Ronan vừa hồi tưởng suy nghĩ, kiếp trước, hình như Lý An không hề hợp tác với Harvey Weinstein lần nào đúng không?
Anh liếc mắt nhìn sang phía Lý An và Từ Lập Công, trên mặt hai người đều nở nụ cười khách khí, không biết đang nói gì với Harvey Weinstein.
Liệu chuyện này có trở thành đối thủ cạnh tranh không?
Nói đi cũng phải nói lại, cho dù Miramax có muốn nhúng tay vào, anh cũng không mấy lo lắng, Embassy Pictures có kênh phát hành hoàn thiện, xét về năng lực phát hành thì không hề kém cạnh Miramax.
Quan trọng hơn là, dòng tiền của Embassy Pictures hoàn toàn không phải là thứ mà một công ty điện ảnh có mâu thuẫn gay gắt với công ty mẹ như Miramax có thể so sánh được.
Tiệc rượu kết thúc, trước khi rời đi, Ronan lại đến chào tạm biệt phía chủ nhà một cách lịch sự, nhân tiện thăm dò một chút, nhưng cũng chẳng thu được kết quả gì.
Hai người nhắc nhở anh đừng quên buổi gặp mặt trò chuyện ngày mai, Ronan có thể đoán được, bọn họ vẫn chưa đạt được thỏa thuận nào với Harvey Weinstein.
Ngày hôm sau, Ronan đúng giờ có mặt tại địa điểm đã hẹn, gặp được hai người Lý An và Từ Lập Công.
Thiên tài địa chỉ trang web này: m.