Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7559 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 192
Cơ Hội Bù Đắp

❊ ❊ ❊

Thành phố Glendale, Los Angeles, trụ sở DreamWorks.

Trong phòng họp bao trùm một bầu không khí tĩnh mịch, tất cả mọi người đều đang nhìn vào lão già đeo kính gọng tròn kia. Lão luôn mang lại cho người ta hình ảnh vô cùng ôn hòa, thế nhưng lúc này trên khuôn mặt vô cảm ấy, vẻ lạnh lùng tựa như đóng một lớp băng.

"Susan, cô nói xem nào." Giọng điệu của Spielberg rất bình thản: "Doanh thu phòng vé tuần đầu tiên là bao nhiêu?"

Liếc nhìn vị đại lão nhà mình, Susan Arnold đành cắm cổ da đầu nói: "The Blair Witch 2, 3,383 cụm rạp, doanh thu tuần đầu 4,68 triệu đô la."

Trong phòng họp lập tức vang lên một tiếng bàn tán.

Spielberg nói: "Yên lặng."

Tiếng bàn tán bỗng nhiên dừng bặt.

Spielberg nói: "Dự án này hiện tại đã đầu tư bao nhiêu rồi?"

Susan Arnold không dám chậm trễ, vội vàng đáp: "Tiền mua bản quyền phần tiếp theo 12 triệu đô la, chi phí quay dựng và sản xuất 6 triệu đô la, chi phí tuyên truyền phát hành 16 triệu đô la. Hiện tại chi phí thực tế là 34 triệu đô la."

Spielberg nhìn cô ta, không nói gì.

Susan Arnold hiểu ý của ông ta, nói tiếp: "Điểm số đánh giá của khán giả rạp chiếu phim CinemaScore trung bình là D, dự đoán doanh thu phòng vé Bắc Mỹ sẽ không vượt quá 10 triệu đô la."

Trong phòng họp thấp thoáng vang lên tiếng hít khí lạnh.

Những người ngồi đây đều là chuyên gia, ai cũng có thể nghĩ ra, 34 triệu đô la đã đầu tư, phần lớn rất khó thu hồi lại, có lẽ sau khi vận hành ở thị trường ngoại vi 30 năm thì có khả năng chăng?

Spielberg dẫu sao cũng là đại nhân vật đã trải qua bao sương gió, bản thân ông ta không phải chưa từng thất bại, cảm xúc vô cùng ổn định, liền nói: "Toàn bộ kế hoạch tiếp theo về The Blair Witch đều dừng lại hết! Nhanh chóng cắt lỗ."

"Vâng." Susan Arnold có chút không cam lòng, nhưng lại bất lực không thể tranh thủ, bộ phim này hoàn toàn thất bại triệt để rồi.

Nhưng có một điều mãi vẫn không sao nghĩ thông suốt, cùng một mô hình, cùng một cách vận hành, tại sao The Blair Witch lại thành công, mà phần tiếp theo lại thất bại cơ chứ?

Những lời mắng chửi ư? Phần lớn các bộ phim phần tiếp theo thành công đều đạt doanh thu khủng giữa những lời mắng chửi mà.

Spielberg lại một lần nữa nói: "Trở về tổng kết cho đàng hoàng. Còn nữa, hai tên đạo diễn kia, tên là gì ấy nhỉ?"

"Daniel Malik và Edouard Sánchez." Susan Arnold đáp.

Spielberg quả quyết ra lệnh: "Từ nay về sau DreamWorks không được phép hợp tác với hai kẻ này nữa!"

Lời này không chỉ nói cho một mình Susan Arnold nghe, mà còn nói cho tất cả mọi người có mặt ở đây nghe nữa.

Toàn bộ tầng lớp cao cấp và nhà sản xuất của xưởng phim DreamWorks, tất cả đều khắc sâu hai cái tên này trong lòng.

Loại đạo diễn nào dễ khiến các xưởng phim Hollywood ghi nhớ nhất? Những kẻ thành công nhất và những kẻ thất bại thảm hại nhất.

Cuộc họp kết thúc, Spielberg trở về phòng họp, đôi mày nhíu chặt, nét mặt rầu rĩ, đến cái lưng vẫn luôn thẳng tắp lúc này cũng hơi còng xuống, tựa như có ngọn núi nặng ngàn cân đang đè lên người.

DreamWorks kể từ khi thành lập đến nay, vẫn luôn không hề thuận lợi.

Người bên ngoài chỉ nhìn thấy sự thành công của các bộ phim như Giải cứu binh nhì Ryan, American Beauty và Gladiator, chứ không nhìn thấy những vấn đề bên trong của DreamWorks.

Sự chia rẽ của tầng lớp cao cấp... Spielberg cứ nghĩ đến vấn đề này là lại đau đầu, nghiệp vụ của DreamWorks đã chia thành ba mảng độc lập, David Geffen có ý định rút lui khỏi DreamWorks, Jeffrey Katzenberg cũng muốn để xưởng phim hoạt hình độc lập.

Cũng may hiện tại vẫn là một tập đoàn, chỉ cần có thể thoát khỏi vũng lầy khó khăn, đột phá vòng vây của nhóm Big Six để mở ra một con đường máu, thì những nguy cơ này cũng chẳng tính là gì.

Nếu phát triển thuận lợi, mọi vấn đề thực ra đều là vấn đề nhỏ.

Nhưng nghĩ đến đây, đầu Spielberg lại càng đau hơn, bộ phận phim người đóng từ năm ngoái đến nay, vẫn luôn không mấy suôn sẻ.

Đầu tiên là việc lôi kéo bộ phận phát hành của PolyGram Filmed Entertainment thất bại, tiếp theo là Quỹ Hillside vẫn luôn giữ liên lạc từ chối tiếp tục hợp tác với DreamWorks, rồi lại đến một bộ phim phần tiếp theo lẽ ra rất chắc ăn lại thất bại thảm hại.

Không lôi kéo được bộ phận phát hành, dẫn đến việc kênh phát hành hải ngoại của DreamWorks trong thời gian ngắn vẫn không thể thiết lập được, thậm chí có lẽ cần đến sáu bảy năm hoặc lâu hơn nữa.

Quỹ Hillside từ bỏ hợp tác với DreamWorks, hai dự án truyền hình thiếu hụt vốn, trì trệ mãi không thể lập dự án khởi công.

Một bộ phim phần tiếp theo lẽ ra rất dễ thành công lại thất bại, dẫn đến dòng tiền vốn dĩ đã hơi căng thẳng nay lại càng căng thẳng hơn.

Spielberg cảm thấy đầu óc sắp nổ tung đến nơi rồi, DreamWorks thoạt nhìn có vẻ đà phát triển rất tốt, nhưng nền tảng hoàn toàn chưa được củng cố vững chắc nha!

Tại sao một số chuyện nắm chắc mười phần trong tay, đều xảy ra ngoài ý muốn? Đặc biệt là ba chuyện này.

Càng già càng ranh mãnh, Spielberg hơi phân tích một chút, bỗng nhiên phát hiện ba chuyện này đều có một điểm chung!

Bộ phận phát hành của PolyGram đã đi đâu? Hãng phim Embassy!

Quỹ Hillside đang hợp tác với công ty nào ở Hollywood? Sa Hải giải trí (Sandy Sea Entertainment)!

Bản quyền phần tiếp theo của The Blair Witch 2 thất bại mua từ tay ai? Relativity Media!

Đây là ba công ty, nhưng Hollywood hiện nay phàm là người có chút tin tức linh thông, ai mà không biết đây là một công ty tập đoàn nhỏ!

Ông chủ của công ty tên là Ronan Anderson...

Spielberg đột nhiên tháo chiếc kính gọng tròn xuống, nét mặt tràn đầy vẻ ngưng trọng.

Không hiểu sao, ông ta có cảm giác tài nguyên và cơ hội vốn dĩ nên thuộc về DreamWorks, lại bị kẻ khác cướp mất.

Cảm giác này rất không ổn.

Nhưng nghĩ kỹ lại, cơ hội thực ra đều trượt khỏi tay DreamWorks.

Chuyện của PolyGram Filmed Entertainment, là do ông ta nhìn người không chuẩn, phớt lờ căn bệnh cũ của Albert Hoffman, kết quả dẫn đến việc xảy ra ngoài ý muốn.

Quỹ Hillside, DreamWorks vẫn luôn do dự thiếu quyết đoán, nhiều lần từ chối người Ấn Độ đầu tư vào các dự án lớn như Gladiator, ngay cả bản thân ông ta, cũng cảm thấy DreamWorks thiếu thành ý.

Bản quyền phần tiếp theo của The Blair Witch, đó là do Susan Arnold chủ động mua từ tay Relativity Media.

Spielberg rất rõ ràng, quyền dùng người, làm việc và quyết đoán, đều nằm trong tay ông ta.

“Chẳng lẽ là do mình kém cỏi sao?” Spielberg hiếm hoi tự nghi ngờ bản thân: “Mình già rồi sao? Ngay cả một thanh niên mới hơn hai mươi tuổi cũng không bằng nữa ư?”

Ronan Anderson, Relativity Media...

Hai cái tên này không ngừng quay mòng mòng trong đầu Spielberg, đặc biệt là Relativity Media, sở hữu năng lực phát hành hoàn thiện ở Bắc Mỹ, sau khi thâu tóm bộ phận phát hành của PolyGram Filmed Entertainment, lại đang tích cực khai phá xây dựng kênh phát hành hải ngoại, nghe nói kênh đã trải xong, chỉ còn chờ phát hành phim để thử nghiệm hiệu quả.

Đó chính là kênh phát hành hải ngoại đấy, đến DreamWorks còn không có kênh phát hành hải ngoại!

Spielberg bấm nút liên lạc, gọi trợ lý vào: “Cậu đi điều tra xem, bộ phim mà hãng phim Embassy gần đây phát hành là gì?”

Trợ lý rất am hiểu động thái trong ngành, trực tiếp đáp: “Tôi nghe người ta nói cách đây không lâu, hãng phim Embassy nửa đầu năm không có kế hoạch phát hành phim chiếu rạp, bộ phim gần đây muốn phát hành là The Purge 2 ra mắt vào dịp lễ Halloween.”

Spielberg hỏi: “Việc phát hành hải ngoại của bộ phim này thì sao?”

Trợ lý suy nghĩ một lúc, nói: “Chắc cũng là do hãng phim Embassy ủy quyền phát hành.”

“Cậu đi điều tra đi, xác nhận tin tức, sau đó tổng hợp lại cho tôi.” Spielberg suy nghĩ một chút, lại dặn dò: “Bảo người ta chú ý nhiều hơn đến tin tức của Relativity Media, hãng phim Embassy và Sandy Sea Entertainment.”

“Vâng.” Trợ lý lập tức đáp lời: “Tôi sẽ cho người đi làm ngay.”

Spielberg ngồi trong phòng làm việc, lại một lần nữa chìm vào suy tư.

Kênh phát hành hải ngoại đối với DreamWorks mà nói quá quan trọng, trước đó là do ông ta đã phạm phải một sai lầm cực lớn, tiếp theo chắc vẫn còn cơ hội bù đắp.

Nếu hãng phim Embassy có thể thành công phát hành phim ở hải ngoại...

Mức độ thảm hại của The Blair Witch 2 còn thê thảm hơn so với dự đoán của Ronan, khi nhìn thấy dữ liệu phòng vé của bộ phim này, anh đã phát hiện ra một chuyện.

Hai năm nay hình như có duyên đặc biệt với DreamWorks thì phải.

Đáng tiếc là, bộ phim Band of Brothers đã chú ý từ lâu mãi vẫn không tìm được cơ hội nhúng tay vào, chỉ có thể trơ mắt nhìn bộ phim truyền hình ngắn tập có thể thu về vô số lợi nhuận trong tương lai này được lập dự án.

Tuy nhiên, Ronan cũng không hề hối hận hay có cảm xúc tương tự nào khác.

Dù sao thì DreamWorks đã lấy được bản quyền từ rất sớm, tác giả gốc thậm chí còn đảm nhận vai trò cố vấn cho Giải cứu binh nhì Ryan, lại có mối quan hệ thân thiết với Spielberg và Tom Hanks, ưu tiên hợp tác với hai người này là điều dễ hiểu.

Ronan hiểu rất rõ, cho dù là người tái sinh cũng không thể thâu tóm tất cả mọi chuyện tốt đẹp trên đời.

Tham lam là một điều tốt, nhưng phải có chừng mực.

Câu nói này anh chưa từng quên bao giờ.

Lòng tham giống như một viên thuốc mê, nó có thể đánh gục toàn bộ lý trí của con người ta, khi trong đầu đầy rẫy suy nghĩ muốn phát tài lớn, giống như trên trán khắc hai chữ "mau đến lừa tôi đi" vậy, rất dễ bị kẻ khác lợi dụng.

Cuối tháng sáu, Robert Lee cuối cùng cũng từ hải ngoại trở về Los Angeles.

"Danny Donald tạm thời ở lại phương Đông." Robert Lee nói với Ronan: "Có cậu ta ở bên đó, rất nhiều công việc tiến hành sẽ thuận tiện hơn một chút, phong cách hành xử của người phương Đông khác biệt rất lớn với chúng ta."

Ronan lật giở cuốn nhật ký công việc mà Robert Lee mang về, hỏi: "Công việc bên đó thuận lợi chứ?"

Robert Lee nói: "Lúc đầu đã gặp không ít phiền phức, nhưng kênh phát hành vốn có của PolyGram đã phát huy tác dụng rất lớn, họ từng thiết lập được một mạng lưới quan hệ nhân mạch nhất định ở bên đó từ trước, đã giúp đỡ rất nhiều."

Ronan hỏi: "Tài liệu của The Bourne Identity đã nộp chưa?"

Robert Lee lập tức nói: "Đã giao cho Tập đoàn Điện lực Trung Ảnh và các bộ phận liên quan rồi, Trung Ảnh có hứng thú, nhưng phải xem bản dựng phim hoàn chỉnh thì mới có thể thảo luận xem có nên nhập khẩu hay không."

"Được." Ronan nói: "Chúng ta cứ chờ tin tức đi."

Robert Lee khó hiểu: "Ronan, tôi từng ở thực tế bên đó rồi, ngành công nghiệp điện ảnh bên đó rất lạc hậu, rạp chiếu phim không những ít mà còn đóng cửa hàng loạt, tỷ lệ chia doanh thu phòng vé cũng thấp, khai phá thị trường có cần thiết không?"

Ronan giải thích đơn giản: "Cậu có biết bên đó có 1,3 tỷ dân không? Hơn nữa kinh tế đang phát triển nhanh chóng, thị trường trong tương lai sẽ lớn đến mức nào chứ? Thị trường điện ảnh Bắc Mỹ cũng là từng bước phát triển lên mà thôi, làm tốt sự chuẩn bị từ trước, một khi thị trường này phát triển nhanh chóng, chúng ta có thể tận hưởng khoản lợi nhuận khổng lồ."

Robert Lee nói: "Ronan, tầm nhìn của cậu xa hơn tôi, tôi nghe theo cậu."

Ronan mỉm cười, nói: "Nghỉ ngơi một thời gian trước đã."

"Tôi nghỉ ngơi ba ngày là đủ rồi." Robert Lee hỏi: "Không phải thời gian trước cậu gọi điện cho tôi, nói có công việc rất quan trọng giao cho tôi làm sao?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.