Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7769 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 331
Hiệu Quả Muốn Đạt Được

❊ ❊ ❊

Giống như mọi khi, việc tuyển mộ diễn viên, đạo diễn cùng các vị trí hậu kỳ khác được phát đi nhanh chóng thông qua hình thức tuyển dụng truyền thông, thông cáo của công ty quản lý và thông báo của nghiệp đoàn.

Điều mà Ronan đặc biệt quan tâm vẫn là đạo diễn.

Tác dụng của một đạo diễn xuất sắc đối với bộ phim là điều không cần phải bàn cãi, Sa Hải Giải Trí cũng đã tiếp xúc sơ bộ với vài vị đạo diễn.

Cũng có người giới thiệu đạo diễn cho Ronan.

Tại một quán cà phê ở Burbank, Anne Hathaway vừa từ New York đón Giáng sinh trở lại Los Angeles, nghe tin Sa Hải Giải Trí đang tìm đạo diễn cho "The Sisterhood of the Traveling Pants", liền vội vàng liên lạc với Ronan, hẹn anh gặp mặt ở đây.

Hai người là mối quan hệ cũ vô cùng sâu sắc, nhìn Ronan ở đối diện, Anne Hathaway đầy vẻ quan tâm hỏi: "Nghe nói dạo này cậu đang tìm đạo diễn cho 'The Sisterhood of the Traveling Pants', đã có nhân phù hợp chưa?"

Ronan liếc nhìn Anne Hathaway, cô có tính cách phóng khoáng, đôi khi suy nghĩ có phần qua loa, nhưng chịu ảnh hưởng bởi đại môi trường Hollywood, cũng có chút tâm tư nhỏ.

"Đã tiếp xúc qua mấy vị đạo diễn." Ronan đơn giản nói: "Tạm thời đều chưa có hồi âm."

Nghe vậy, Anne Hathaway liền thở phào nhẹ nhõm, nếu Ronan đã chốt được nhân sự đạo diễn, cô cũng không cần phải nói nhiều nữa.

Anne Hathaway mỉm cười nói: "Tớ thấy có một người có lẽ rất phù hợp."

Ronan trực tiếp hỏi: "Ai thế? Nói nghe thử xem."

Anne Hathaway từ từ khuấy cốc cà phê, nói: "Đạo diễn Garry Marshall từng hợp tác với tớ trong 'The Princess Diaries', ông ấy rất có kinh nghiệm trong việc quay dòng phim loại này."

Nghe cái tên này, Ronan bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ. Từ một số phương diện mà nói, "The Sisterhood of the Traveling Pants" và "The Princess Diaries" có rất nhiều điểm tương đồng, thậm chí có thể quy vào cùng một loại phim.

Anne Hathaway lại nói thêm: "Đạo diễn Garry Marshall trước đó còn chỉ đạo 'Win a Date with Tad Hamilton!', 'Pretty Woman' và 'Runaway Bride', những bộ phim lấy phụ nữ làm nhân vật trung tâm cũng là sở trường của ông ấy."

Ronan gật đầu, nói: "Tôi có hiểu biết nhất định về đạo diễn Marshall."

Thành mà nói, vị đạo diễn mà Anne Hathaway giới thiệu quả thực rất đáng tin cậy.

Nhưng Ronan cũng có những lo ngại riêng, suy nghĩ một chút về tình hình của Garry Marshall, liền hỏi: "Anne, Garry Marshall năm nay bao nhiêu tuổi rồi? Đã bảy mươi tuổi chưa?"

Anne Hathaway hồi tưởng lại một chút, nói: "Chắc là chuẩn bị sang tuổi bảy mươi mốt rồi."

"Tình hình sức khỏe của ông ấy thế nào?" Ronan nói ra nỗi lo lớn nhất.

Dẫu sao thì một đạo diễn bảy mươi tuổi, bạn không thể yêu cầu ông ấy đối mặt với cường độ công việc đạo diễn cao giống như những đạo diễn ở độ tuổi bốn mươi, năm mươi được.

Anne Hathaway lập tức hiểu được nỗi lo của Ronan, nói: "Sức khỏe của ông ấy rất tốt, bên phía Disney còn có ý định để ông ấy đi quay phần hai của 'The Princess Diaries' kìa."

Ronan gật đầu, nói: "Garry Marshall cũng là một ứng viên rất tốt. Anne, cảm ơn sự giới thiệu của cậu."

“Cậu khách sáo với tớ làm gì?” Anne Hathaway cố tình mang theo một chút bất mãn nói: “Sao tự nhiên lại khách khí với tớ thế?”

Cô khẽ nói: “Tớ là nữ chính của dự án này, cũng hy vọng đoàn làm phim có thể tìm được một vị đạo diễn giỏi.”

Ronan cười lên: “Cứ yên tâm đi, Anne. Tớ nhất định sẽ tìm được vị đạo diễn phù hợp nhất cho dự án này.”

Anne Hathaway nghe ra ý trong lời nói của Ronan, bèn hỏi: “Hiện tại vẫn còn những ứng viên khác nữa sao?”

“Tớ vừa chẳng nói rồi đấy thôi, đã tiếp xúc qua mấy vị đạo diễn, tạm thời chưa có hồi âm.” Ronan tiện miệng nói: “Công ty còn phải dựa vào tình hình thực tế để tiến hành khảo sát.”

Cho dù quan hệ với Anne Hathaway không bình thường, có nhiều lần giao lưu đặc biệt đi chăng nữa, Ronan cũng sẽ không vì sự giới thiệu của cô mà vội vàng đưa ra quyết định trong một công việc quan trọng như thế này.

Anne Hathaway là nữ chính, vô cùng quan tâm đến vị đạo diễn tương lai, bèn hỏi: “Có thể cho biết có những ứng viên đạo diễn nào không?”

Ronan trầm ngâm một lát, rồi nói: “Người trước đó được tiếp xúc trọng tâm là Nancy Meyers, nhưng cô ấy vẫn chưa đưa ra hồi âm, nữ đạo diễn này có ưu thế tự nhiên đối với các đề tài về phụ nữ.”

“Là cô ấy sao.” Anne Hathaway biết vị nữ đạo diễn nổi tiếng lừng lẫy này: “Một trong những nữ đạo diễn xuất sắc nhất Hollywood hiện nay.”

Ronan nói thẳng: “Garry Marshall mà cậu giới thiệu cũng rất tốt, ông ấy cũng sẽ trở thành một trong những lựa chọn chủ chốt của Sa Hải Giải Trí.”

Nhiều ứng viên hơn cũng đồng nghĩa với việc có thêm một phương án dự phòng.

Garry Marshall thì khỏi phải nói, trước đây luôn hợp tác với Julia Roberts, rất nhiều bộ phim tình cảm ăn khách của đại mỹ nhân Julia đều do một tay Garry Marshall cầm trịch đạo diễn.

Nancy Meyers xuất thân là biên kịch, các tác phẩm nổi tiếng nhất hiện nay, một là "The Parent Trap" được chuyển thể từ cuốn sách thiếu nhi của nhà văn Đức Erich Kästner, lăng xê thành công tiểu sao nhào lộn siêu cấp Lindsay Lohan; tác phẩm khác chính là bộ phim nổi tiếng đình đám "What Women Want", lập nên kỷ lục phòng vé cho nữ đạo diễn.

Anne Hathaway trò chuyện với Ronan một lúc về chuyện phim ảnh, rồi hỏi: “Cuối tuần này cậu có thời gian không? Chúng ta cùng đến Las Vegas dạo chơi nhé?”

Ronan lắc đầu: “Xin lỗi, Anne, dạo này công việc rất bận.” Nhìn thấy vẻ mặt có chút thất vọng của Anne Hathaway, anh giải thích ngắn gọn: “Hôm kia tớ phải đi San Francisco, có lẽ sẽ ở lại đó một thời gian.”

Anne Hathaway bĩu môi, nói: “Bận thế cơ à.”

Ronan cười cười: “Khoảng thời gian trước tớ mới thâu tóm một công ty internet, vừa mới hoàn thành việc tăng vốn cổ phần và rót vốn, công ty có rất nhiều điều chỉnh, tớ cần phải qua đó xem xét.”

“Được rồi.” Anne Hathaway vô cùng nghiêm túc nói: “Tớ sẽ ở Los Angeles đợi cậu quay về.”

Nghĩ đến việc phải ở San Francisco một thời gian, Ronan chủ động mời mọc: “Anne, tối nay qua chỗ tớ đi, đầu bếp của tớ vừa học được vài món mới, có hứng thú thử không?”

Đương nhiên Anne Hathaway sẽ không từ chối, cô nói: “Được chứ.” Côếc nhìn đồng hồ đeo tay: “Tớ đợi cậu ở đâu?”

Ronan suy nghĩ một lúc, rồi nói: “Cậu cứ thong thả đi dạo đi, tớ còn phải qua xưởng phim Warner Bros một chuyến, xử lý xong công việc tớ sẽ gọi cho cậu.”

“Ừ.” Anne Hathaway gật đầu.

Ronan nhanh chóng rời khỏi quán cà phê, lên xe phóng đến xưởng phim Warner Bros. Chiều hôm nay anh đã hẹn với J.J. Abrams để bàn bạc một số chuyện về bộ phim "Taken".

Từ lúc Ronan vừa rời khỏi Los Angeles đi Đông Á, Sa Hải Giải Trí đã ký hợp đồng đạo diễn "Taken" với J.J. Abrams, J.J. Abrams cũng dưới sự hỗ trợ của quản lý sản xuất Steven Mark được đoàn làm phim thuê về, chính thức bắt đầu công tác chuẩn bị trước kỳ.

"Tiền vốn sẽ được rót xuống lần lượt sau năm mới."

Trong văn phòng của xưởng phim, Ronan nói với J.J. Abrams: "Điểm này anh không phải lo lắng đâu, toàn bộ công tác chuẩn bị cứ tiến hành theo đúng kế hoạch."

Mặc dù J.J. Abrams là lần đầu tiên đảm nhận vai trò đạo diễn phim chính thức, nhưng từ năm 1990 cho đến nay, anh lần lượt làm biên kịch, diễn viên và nhà sản xuất ở Hollywood, lại từng chỉ đạo các series truyền hình, kinh nghiệm và năng lực hoàn toàn không có vấn đề gì.

Anh ta nói: "Toàn bộ số vốn có thể được giải ngân trước khi bấm máy không?"

Ronan trả lời vô cùng chắc chắn: "Tôi vừa gọi vốn thành công." Đây cũng là lời để trấn an lòng người: "Tổng số tiền gọi vốn đợt một lên tới gần 300 triệu USD."

J.J. Abrams có cảm giác hít một ngụm khí lạnh, số vốn lớn thế này, đừng nói là một dự án có quy mô đầu tư trung bình thấp như "Taken", cho dù đồng thời đẩy mạnh hai bộ đại tác phẩm thương mại đỉnh cao của Hollywood cũng không có vấn đề gì.

Chỉ trong chớp mắt, tâm lý J.J. Abrams đã hoàn toàn vững vàng, anh ta nói: "Ngài Anderson, chỉ cần nguồn vốn không có vấn đề gì, tôi có lòng tin sẽ hoàn thành việc quay phim vào giữa năm sau, trước tháng Mười một giải quyết xong toàn bộ khâu hậu kỳ, tuyệt đối sẽ không làm chậm trễ kế hoạch công chiếu phim vào năm tới."

Anh ta lại nói tiếp: "Vì quá trình quay phim, tôi hy vọng trong giai đoạn chuẩn bị, các diễn viên có thể được huấn luyện đầy đủ hơn."

J.J. Abrams nhìn nhận sự việc rất rõ ràng, biết rằng khi đối mặt với nam chính Liam Neeson, trọng lượng của bản thân mình có lẽ không đủ.

Ronan trực tiếp hỏi: "Anh có dự tính gì?"

J.J. Abrams nói: "Cậu từng nói với tôi rằng, khi quay và sản xuất bộ phim này, cố gắng sử dụng càng ít hiệu ứng hình ảnh CGI đang thịnh hành hiện nay càng tốt."

“Đúng vậy.” Ronan nhấn mạnh: “Tôi hy vọng bộ phim này có thể mang lại cảm giác chân thực hơn cho người xem.”

J.J. Abrams đứng dậy, mở bức bản vẽ treo trên tường ra, chỉ vào một số hình vẽ thiết kế và nói: “Cứ như vậy, trong quá trình quay phim cần phải đạt được hiệu quả hành động trực tiếp và hữu hiệu nhất, phải để Brian linh hoạt tự như quét sạch mọi chướng ngại vật.”

Ronan vô cùng công nhận: “Đây cũng là hiệu quả mà tôi muốn đạt được.”

“Cho nên, tôi muốn sắp xếp cho Liam Neeson một lượng lớn bài tập luyện tập trước khi quay, bởi vì tôi muốn anh ấy cố gắng hết sức có thể để tự mình hoàn thành các cảnh hành động trong phim.” J.J. Abrams vô cùng nghiêm túc nói: “Đương nhiên, tôi sẽ không bắt anh ấy nhảy từ trên cầu xuống hay đâm xe, nhưng anh ấy có rất nhiều cảnh đánh đấm, vì vậy cần phải dành rất nhiều thời gian để luyện tập, điều này đối với anh ấy mà nói là vô cùng khắt khe và nghiêm ngặt. Sau khi trải qua quá trình luyện tập ở giai đoạn đầu, anh ấy ít nhất phải có khả năng hoàn thành toàn bộ các cảnh đấu tay đôi, điều này cũng có thể khiến cho quá trình quay phim trở nên thuận tay và tùy ý theo ý muốn hơn.”

“Tôi hiểu rồi.” Ronan có thể nghe hiểu ý nghĩa đằng sau câu nói đó: “Liam đang tiến hành rèn luyện thể hình, sau năm mới hoàn thành giai đoạn rèn luyện thể hình đầu tiên sẽ gia nhập đoàn làm phim, cùng tổ thiết kế hành động luyện tập. Anh cứ yên tâm đi, bên chỗ Liam tôi đã trao đổi rồi, việc luyện tập với số lượng lớn không thành vấn đề.”

J.J. Abrams thở phào nhẹ nhõm: “Như vậy thì tốt quá.”

Liam Neeson là diễn viên có tên tuổi lớn nhất trong đoàn làm phim, lại từng nhận được đề cử Oscar, vấn đề giao tiếp với anh ta chính là điều mà J.J. Abrams lo lắng nhất.

Ronan lại nói: “Liam Neeson rất tận tâm với nghề, cứ tiến hành mọi thứ theo đúng kế hoạch là được. Nếu có vấn đề gì, anh hãy kịp thời trao đổi với tôi.”

Lại trò chuyện thêm với J.J. Abrams về các công việc liên quan đến việc quay ngoại cảnh ở Pháp, Ronan rời khỏi xưởng phim Warner Bros trước giờ tan làm, vừa định đi tìm Anne Hathaway thì nhận được điện thoại do Uwe Boll gọi tới.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.