Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7769 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 361
Phỏng Vấn Thôi

❊ ❊ ❊

Một chiếc BMW màu đỏ chạy vào khu Beverly Hills, chẳng mấy chốc đã đến đại lộ Rodell. Người phụ nữ trung niên gốc Latinh lái xe đỗ lại, nhìn sang Shakira đang ngồi ở ghế phụ.

"Chính là chỗ này phải không?" Người phụ nữ trung niên gốc Latinh hỏi.

Shakira liếc nhìn biển hiệu nhà hàng, nói: "Claudia, chính là đây."

Người phụ nữ trung niên tên là Claudia chính là người quản lý của Shakira, cô dặn dò Shakira: "Tôi đã đặc biệt đi nghe ngóng rồi, kinh phí sản xuất của "Cướp biển Caribe" lên tới 120 triệu đô la Mỹ, là tác phẩm thương mại đỉnh cao ở Hollywood. Hát ca khúc chủ đề cho bộ phim thế này, chắc chắn sẽ thu hút được sự quan tâm của giới truyền thông."

Shakira chậm rãi gật đầu, cô không phải là người mới trong làng giải trí, lăn lộn ở showbiz Mỹ Latinh nhiều năm, một số chuyện tự cô hiểu rõ.

Claudia vẫn chưa dừng lời: "Rủi ro là vẫn có, nhưng so với rủi ro, lợi ích tương lai mang lại là vô cùng lớn. Một khi bộ phim này đại thắng, em sẽ cùng bộ phim nhận được sự chú ý. Chị đã đặc biệt xem qua lý lịch sản xuất của Ronan Anderson, hầu như tất cả các bộ phim anh ta làm ra đều thành công."

"Ý chị là, khả năng bộ phim này thành công là cực kỳ cao?" Shakira hỏi.

"Không sai." Claudia nói thêm: "Shakira, một nữ ca sĩ gốc Latinh không phải quốc tịch Mỹ, để mở ra thị trường Mỹ khó thế nào, em đã nếm trải rồi. Đây là một cơ hội cực kỳ tốt, không thể bỏ lỡ."

Shakira lấy gương trang điểm ra, ngắm nhìn khuôn mặt tinh xảo của mình: "Em biết."

Claudia đánh giá Shakira từ trên xuống dưới một lượt, nói: "Rất tuyệt, vô cùng quyến rũ, đến chị đây còn sắp bị mê hoặc rồi."

Shakira đẩy cửa xe, một mình bước xuống, đi về phía nhà hàng. Nữ lang người Latinh nhiệt tình như lửa này, phối hợp với chiếc váy ngắn ôm sát gợi cảm, dù là ở đại lộ Rodell vốn nổi tiếng là chốn mỹ nhân như mây, vẫn thu hút vô số ánh nhìn.

Đặc biệt là dáng đi uyển chuyển lắc mông của Shakira càng làm nổi bật đường cong lưng và vòng ba hoàn hảo.

Đối với một nữ lang Latinh nóng bỏng, những điều này dường như chẳng đáng là gì, tựa như bản năng đã ngấm vào máu.

Bước vào nhà hàng, Shakira nói với nhân viên phục vụ một tiếng, nhân viên lập tức dẫn Shakira đến chỗ ngồi có vách ngăn của Ronan.

"Hi, Ronan." Shakira chủ động chào hỏi Ronan.

Ronan đứng dậy, rất lịch sự kéo ghế giúp Shakira, cười nói: "Em hôm nay đẹp lắm, Shakira."

"Cảm ơn." Shakira không ngồi xuống ngay, mà cố tình đứng trước mặt anh: "Anh cũng rất bảnh."

Ánh mắt Ronan lướt qua người Shakira. Shakira rõ ràng đã được trang điểm kỹ lưỡng, khuôn mặt vốn xinh đẹp nay càng thêm tinh xảo. Chiếc áo thun cổ trễ để lộ một mảng lớn da thịt, có lẽ do mang dòng máu lai Latinh, làn da mịn màng và mượt mà hơn phần lớn phụ nữ da trắng.

Cô mặc một chiếc váy ngắn ôm sát hông ở phần dưới, trông vô cùng gợi cảm.

"Mời ngồi." Ronan nói.

Shakira uyển chuyển lắc eo ngồi xuống. Có lẽ do tập luyện lâu năm, việc uốn éo eo và hông dường như đã trở thành bản năng của cô.

Hai người gọi món trước, sau đó trò chuyện.

"Bữa tiệc kết thúc lâu vậy rồi, anh mãi không liên lạc với em, em còn tưởng anh quên em rồi chứ." Shakira cố tình cười trách móc: "Em vốn định gọi điện cho anh, lại sợ làm phiền công việc của anh."

Những lời xã giao diễn kịch qua lại thì Ronan tất nhiên cũng biết, kinh nghiệm có thể gọi là phong phú: "Dạo gần đây anh vẫn luôn bận rộn, không biết em đã nghe qua chưa, 20th Century Fox đã giải thể Fox Animation, anh vừa vặn phải thành lập bộ phận sản xuất hoạt hình, đang bận tiếp quản số nhân sự này."

Shakira từng xem tin tức giải trí về Fox Animation, cô nói: "Quy mô công ty của anh lại sắp mở rộng nữa sao?"

"Cứ cho là vậy đi." Ronan cũng không khiêm tốn: "Phim hoạt hình đầu tư cao, lợi nhuận cao, bất kỳ công ty điện ảnh có tham vọng nào cũng không muốn bỏ qua thị trường này."

Shakira chủ động chuyển vào vấn đề chính: "Cuộc điện thoại hôm qua, là lời mời chính thức chứ?"

Ronan biết cô đang nhắc đến chuyện hát ca khúc chủ đề của "Cướp biển Caribe", liền nói: "Đó chỉ là ý định ban đầu của cá nhân tôi."

Shakira có cảm giác quả nhiên là vậy, biết ngay không có chuyện đơn giản thế, cô nghiêng đầu nhìn anh: "Chỉ là ý định ban đầu thôi sao..."

Ronan đại khái giải thích: "Tôi tối qua vừa trò chuyện một lúc với nhà soạn nhạc của "Cướp biển Caribe" Hans Zimmer. Hans Zimmer cho rằng bộ phim nên có một bài hát cuối phim phù hợp với chủ đề, một bài hát mang phong cách Latinh. Shakira, tôi liền nghĩ ngay đến em, em cũng là nữ ca sĩ Latinh duy nhất mà tôi quen biết."

Shakira lập tức tiếp lời: "Em không thành vấn đề gì cả, bất kỳ bài hát mang phong cách Latinh nào em cũng có thể cân được."

"Tôi cũng tin là như vậy." Ronan cười nói: "Shakira, em chính là thiên hậu Latinh trong lòng tôi."

Shakira vui vẻ cười rộ lên, xem ra cơ hội này đã ởNgay trong tầm tay rồi.

Nhân viên phục vụ lúc này lần lượt bưng các món ăn hai người gọi lên.

Ronan mời: "Ăn cơm trước đã, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."

"Được chứ." Shakira cầm dao nĩa lên, nói: "Quê hương em lưu truyền rất nhiều truyền thuyết về hải tặc Caribe."

Ronan gật đầu: "Thế kỷ 16 và 17, hải tặc hoành hành trên vùng biển Caribe, bóng dáng bọn chúng bao trùm toàn bộ châu Mỹ, để lại rất nhiều truyền thuyết."

Shakira ăn một miếng salad rau củ, lại nói: "Khi em đi thực tế bên ngoài để sáng tác ca khúc, đã từng đến thủ đô Nassau của Bahamas, ở đó vẫn lưu truyền một số câu chuyện về nước cộng hòa hải tặc."

Ronan biết Nassau, nơi đó từng là một tụ điểm quan trọng của hải tặc Caribe, cách Miami chưa đầy ba trăm dặm, được đặt theo tên của Hoàng thân Anh Nassau. Vào thế kỷ 17, rất nhiều đoàn hải tặc lớn lấy Nassau làm căn cứ, đi lên phía bắc quấy rối các thuộc địa ở Tân Thế giới, xuống phía nam cướp bóc tàu chở hàng của Tây Ban Nha ở Mỹ Latinh.

Thậm chí từng được mệnh danh là quê hương của hải tặc Caribe.

"Sáng tác ca khúc?" Ronan lại bắt được một trọng điểm khác trong lời nói của Shakira: "Em là ca sĩ kiêm nhạc sĩ sao?"

Shakira tự tin nói: "Em không giỏi lắm trong việc soạn nhạc, thường hợp tác với các nhà soạn nhạc để sáng tác phần lời." Cô hỏi: "Ronan, Hans Zimmer mà anh nói có phải là nhà soạn nhạc của "Vua sư tử" không?"

"Chính là ông ấy." Ronan đáp.

Shakira tự giới thiệu: "Zimmer giỏi soạn nhạc, em giỏi viết lời, có thể tạo ra sự bổ sung hoàn hảo cho nhau."

Ronan khẽ gật đầu: "Cũng đúng."

Anh đã bắt đầu cân nhắc những lợi ích mà Shakira có thể mang lại nếu cô đóng vai trò là ca sĩ trình bày.

Mỹ Latinh cho đến nay vẫn lưu truyền đủ loại truyền thuyết về hải tặc, bản thân câu chuyện của bộ phim cũng diễn ra ở vùng Caribe, Mỹ Latinh sẽ là thị trường cực kỳ quan trọng đối với bộ phim. Những quốc gia như Mexico, Brazil và Argentina vốn dĩ là những thị trường phòng vé lớn của phim Hollywood, danh tiếng của Shakira ở Mỹ Latinh cũng có thể trở thành trợ lực cho bộ phim.

Đến lúc đó, ca khúc chủ đề của phim còn có thể tung ra cả hai phiên bản tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Chỉ trong chớp mắt, Ronan đã kết hợp một số trường hợp quảng bá phim ảnh từ kiếp trước cùng thân phận của Shakira, nghĩ ra không ít phương án sơ bộ về tuyên truyền tiếp thị.

Shakira thấy Ronan tạm thời chưa bày tỏ thái độ, lại nói: "Em có một sự cuồng nhiệt với âm nhạc. Dưới ảnh hưởng của cha mình, em năm tuổi đã bắt đầu thử viết thơ, tám tuổi viết ra bài hát đầu tiên, từ mười tuổi liên tục giành giải thưởng trong các cuộc thi âm nhạc khác nhau, hơn nữa em có thể nói trôi chảy cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha..."

Những ưu điểm độc nhất vô nhị này lần lượt được Shakira thốt ra, dường như muốn hoàn toàn đả động đến nhà sản xuất Ronan này.

Ronan đặt dao nĩa xuống, cầm lấy khăn ăn lau miệng, thong thả nói: "Shakira, cá nhân tôi rất đánh giá cao em, cũng rất kỳ vọng vào em, nhưng một số thủ tục vẫn phải đi qua."

Shakira nở nụ cười rạng rỡ hơn: "Em biết. Có phải là phải phỏng vấn không? Hay là thế này, chúng ta tìm một nơi, anh nghe thử giọng hát của em trước, xem xét những ưu điểm của em, tin rằng em nhất định có thể "thuyết phục" được anh."

Ronan bước chân vào Hollywood mấy năm nay, vẫn luôn ở vị thế cao của một nhà sản xuất, làm sao lại không nghe ra ngụ ý phía sau câu nói này.

Ngước mắt nhìn Shakira, một nữ lang Latinh nóng bỏng tự dâng tới cửa thế này, nếu từ chối thì có phải là rất mất lịch sự không?

Là một người rất coi trọng sự lịch sự, Ronan tất nhiên không thể làm ra chuyện thất lễ.

Hơn nữa nếu từ chối một cách thất lễ, rất có thể sẽ làm tổn thương trái tim mỏng manh giàu cảm xúc của một vị tiểu thư xinh đẹp.

Ronan quyết định thuận theo trái tim, nói: "Shakira, chúng ta đổi chỗ khác nói chuyện đi."

"Được chứ." Shakira thẳng thắn đáp: "Em nghe theo anh."

Chẳng mất bao lâu, Ronan liền dẫn Shakira rời khỏi nhà hàng, lên chiếc Bentley Arnage, dặn dò David lái xe quay về trang viên.

Vừa lên xe, Shakira đã dán sát vào người Ronan, áp sát bên tai anh thì thầm: "Có muốn làm ở đây luôn không?"

Ronan bóp cằm cô: "Ở đây không thích hợp, đến nhà tôi đi, chúng ta có thừa thời gian."

Đại lộ Rodell vốn nằm ngay ở Beverly Hills, chẳng qua chừng mười phút, chiếc Bentley Arnage đã rẽ vào Future World Manor. Ronan xuống xe, trực tiếp dẫn Shakira lên lầu ba.

"Bắt đầu đi." Ronan ngồi trên sô pha trong phòng, nói với Shakira: "Để tôi xem thực lực của em."

Shakira đứng cách Ronan ba mét phía trước, chậm rãi xoay người lại, quay lưng về phía anh, nhẹ nhàng đung đưa. Vòng eo và hông uốn éo kỳ lạ, tốc độ càng lúc càng nhanh, tựa như được gắn động cơ điện vậy.

Vũ điệu lắc mông nổi tiếng cứ thế được thể hiện trọn vẹn trước mắt Ronan.

Cùng lúc đó, Shakira cất tiếng ngân nga, giọng hát tựa như bóng ma quyến rũ, cào xé tâm can.

"Em đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, anh biết điều này không tầm thường đâu, chúng ta sẽ càng đến gần nhau hơn, xin anh hãy mạnh mẽ lên, lắng nghe tiếng lòng của em, đừng chờ đợi nữa, đây là khoảnh khắc thuộc về anh... Oa ồ, oa ồ, oa ồ..."

Shakira vừa hát vừa cởi, chẳng mấy chốc đã phô bày toàn bộ thành ý.

Ronan với tư cách là giám khảo, chỉ đứng ngoài quan sát là chưa đủ, còn phải trải nghiệm thực tế, rất nhanh đã hòa mình vào đó.

Shakira quả thực có thực lực, đặc biệt là khi động cơ điện mở đến mức tối đa, quả thực khiến người ta phát cuồng đến mức không thể kiểm soát.

Điều kỳ lạ là, cho dù bị đè ở phía dưới, động cơ điện vẫn có thể lắc lư không ngừng.

Ronan không khỏi nhớ đến chiếc máy kéo từng đi ở quê nhà, lái trên con đường đất gập ghềnh ổ gà, cứ thế lắc la lắc lư không ngừng nghỉ lấy một giây.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.