Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7812 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 391
Người Thầy Tốt

❊ ❊ ❊

Màn đêm buông xuống, Los Angeles lên đèn, thành phố này bắt đầu bước vào thời khắc tràn đầy sức sống nhất.

Một chiếc Bentley màu đen sang trọng rời Đại lộ Sunset, đỗ trước cửa khách sạn Peninsula nằm giữa Tây Hollywood và Santa Monica. Nhân viên phục vụ lập tức tiến đến mở cửa xe, Ronan bước lên tấm thảm đỏ ngắn trên mặt đất, đi qua hành lang mang phong cách Phục Hưng tráng lệ rồi tiến vào đại sảnh khách sạn.

"Ông Anderson." Có người bước tới dẫn đường: "Mời ông đi lối này."

Đi qua một hành lang dài, Ronan bước vào sảnh tiệc rộng lớn, lập tức nhìn thấy không ít người quen.

Brian Lourd, đối tác quan trọng của CAA là người đầu tiên tiến tới. Sau khi bắt tay, Ronan lại chào hỏi từng người trong số những lãnh đạo cấp cao khác của CAA.

Hai bên đều đã hợp tác qua nhiều dự án điện ảnh và truyền hình, mối quan hệ giữa đôi bên cũng khá thân quen.

Brian Lourd kéo riêng Ronan sang một bên rồi nói: "Buổi chiếu thử của "Grey's Anatomy" trên đài ABC đạt hiệu quả rất tốt, đài ABC sẽ sớm chính thức đặt hàng mùa đầu tiên với phía các anh."

Nicole Kidman đi ngang qua chủ động bước tới chào hỏi, Ronan bắt tay xã giao với cô vài câu. Đợi Nicole Kidman rời đi, anh nói: "Kinh phí sản xuất của Sand Sea Entertainment đã sẵn sàng, Shonda sẽ bắt đầu quay vào tuần sau, tháng Tám là có thể hoàn thành, sẽ không làm lỡ lịch chiếu mùa thu đâu."

Trước khi phát sóng, mùa đầu tiên chắc chắn không thể hoàn thành toàn bộ quá trình sản xuất, nhưng việc phim truyền hình Mỹ vừa quay vừa chiếu vừa sản xuất cũng không phải là chuyện hiếm.

Brian Lourd nói thêm: "Tôi sẽ cố gắng tranh thủ một khung giờ phát sóng đẹp cho bộ phim này, cố gắng xếp vào tối thứ Sáu."

CAA là đơn vị cung cấp dịch vụ trọn gói, Ronan cũng không khách sáo, đáp: "Brian, vậy thì nhờ anh để tâm giúp."

Brian Lourd mỉm cười: "Đó là điều nên làm."

Anh ta làm động tác mời: "Ronan, tôi giới thiệu cho cậu vài khách hàng là ngôi sao mới ký hợp đồng nhé."

Một người đại diện như Brian Lourd chịu trách nhiệm cho một đội ngũ hùng hậu, toàn bộ khách hàng mà đội ngũ đó phụ trách thực ra đều do anh ta quản lý.

Dưới trướng mỗi đại diện lớn đều có hàng chục đại diện nhỏ và trợ lý đại diện phụ trách thực thi cụ thể, đây là một mô hình theo nhóm.

Cho nên không bao giờ có chuyện không kham nổi, cũng giống như Ronan, một ông chủ công ty điện ảnh thì đại diện lớn không cần phải tự mình làm mọi việc.

Brian Lourd dẫn Ronan tiến vào vòng tròn của đội ngũ mình. Ronan nhìn thấy Anne Hathaway đầu tiên, cô đang khẽ trò chuyện cùng Michelle Williams, người từng hợp tác với Sand Sea Entertainment.

"Hai cô gái này chắc cậu đều quen rồi, tôi không cần giới thiệu nữa." Brian Lourd đứng đợi ở một bên.

"Chào Ronan, buổi tối tốt lành." Michelle Williams chủ động bắt tay Ronan trước.

Ronan mỉm cười gật đầu: "Chào buổi tối, Michelle."

Tiếp đó, anh nhìn về phía Anne Hathaway, nói: "Sao vậy, Anne? Không nhận ra anh nữa à?"

Anne Hathaway dường như có chút tâm trạng: "Chỉ là không ngờ có thể gặp anh ở đây."

Ronan bình thản nói: "Anh cũng không ngờ tới."

Michelle Williams nhìn Ronan rồi lại nhìn Anne Hathaway, dường như hiểu ra điều gì đó, cô tùy tiện tìm một cái cớ rồi rời đi.

Anne Hathaway liếc nhìn Ronan, hạ giọng nói: "Lâu như vậy rồi, anh không lấy một cú điện thoại nào."

"Xin lỗi." Ronan trông rất thành khẩn: "Là lỗi của anh."

Anh cười nói: "Em đi nước ngoài quay "The Sisterhood of the Traveling Pants", còn anh thì đi Đông Á, đúng là cách xa nhau thật. Em đã về rồi, sao không báo cho anh một tiếng?"

Anne Hathaway tuy hơi có chút ấm ức, nhưng cũng hiểu có những chuyện không thể so đo, cô nói: "Em về để ký tiếp hợp đồng với CAA, chiều mai là phải đi rồi."

Ronan đưa tay ra, Anne Hathaway ăn ý đặt tay vào lòng bàn tay anh.

"Vậy là tối nay em có thời gian?" Ronan nắm lấy tay Anne Hathaway, nói: "Tối nay đừng ở khách sạn nữa, cũng không tiện, qua chỗ anh đi."

Anne Hathaway không cách nào từ chối, mà cũng chẳng muốn từ chối, cô nói: "Vậy cũng được, ngày mai anh bảo tài xế đưa em ra sân bay nhé."

Lúc này cô thấy Brian Lourd đang đi tới tìm Ronan, liền nói: "Em qua chỗ Michelle trò chuyện một lát, Brian có vẻ đang tìm anh có việc."

Ronan diễn như một người đàn ông tốt: "Anh xong việc sẽ qua tìm em ngay."

Anne Hathaway rút tay ra, đi về phía nơi Michelle Williams đang đứng.

Thời gian gần đây, đoàn làm phim của Michelle Williams và đoàn làm phim "The Sisterhood of the Traveling Pants" cùng quay ngoại cảnh ở một khu vực, Anne Hathaway và Michelle Williams đã nhanh chóng trở thành bạn bè.

Rất nhiều tình bạn ở Hollywood cũng giống như tình yêu, thường đến rất nhanh, và cũng đặc biệt nồng cháy.

Brian Lourd tiến đến bên cạnh Ronan: "Tôi mới ký hợp đồng với hai đạo diễn, tôi dẫn cậu đi gặp nữ đạo diễn trong số đó, cô ấy đang có một dự án trong tay, biết đâu hai người có thể hợp tác."

Ronan đi theo Brian Lourd, đã nhìn thấy nữ đạo diễn đó, thấy đó là Sofia Coppola, không khỏi tò mò về người còn lại: "Còn một đạo diễn nam nữa sao?"

Brian Lourd nói: "Cậu ấy đã hứa tối nay sẽ tới, nhưng giờ vẫn chưa đến."

Ronan nhìn về phía trước: "Vậy tôi đi làm quen với cô Coppola trước vậy."

"Chào Sofia." Brian Lourd tiến đến gần Sofia Coppola: "Giới thiệu với cô một người bạn."

Anh ta nhìn sang Ronan, nói: "Đây là Ronan, ông chủ của Relativity Media, một nhà sản xuất vô cùng xuất sắc. Ronan, đây là Sofia, một đạo diễn thiên tài."

Ronan bắt tay chào hỏi Sofia Coppola, tuy trước đó chưa từng gặp, nhưng giới Hollywood này nói lớn cũng không lớn, ai cũng từng nghe danh nhau.

Brian Lourd là một người đại diện, công việc quan trọng nhất chính là cầu nối giữa khách hàng và công ty điện ảnh. Đợi Ronan và Sofia Coppola trò chuyện vài câu, anh ta nói: "Sofia, chẳng phải cô đang muốn tìm đơn vị đầu tư và phát hành cho dự án của mình sao? Dưới trướng Ronan vừa có công ty sản xuất, vừa có công ty phát hành, tôi nghĩ hai người có thể thử hợp tác xem sao."

Ronan suy nghĩ một chút, trực tiếp hỏi: "Cô Coppola, tôi có thể biết cô đang có dự án gì không?"

Sofia Coppola mỉm cười: "Một bộ phim tình cảm, nội dung đại khái là về mối tình ngoài luồng giữa một người đàn ông lớn tuổi và một cô gái trẻ tại Tokyo."

Nghe thấy câu này, Ronan đại khái đã đoán được, đó hẳn là "Lost in Translation", tác phẩm xuất sắc nhất trong sự nghiệp đạo diễn của Sofia Coppola.

Brian Lourd lên tiếng đúng lúc: "Tôi đã xem kịch bản rồi, cực kỳ xuất sắc."

Ronan gật đầu nhưng chưa trả lời ngay.

Sofia Coppola nói tiếp: "Cảm hứng của câu chuyện đến từ chuyến đi Tokyo của tôi năm 20 tuổi, trải nghiệm đó đã gợi cho tôi rất nhiều suy nghĩ. Ví dụ như cảm giác bỗng nhiên gặp được đồng hương ở nơi đất khách quê người thường nảy sinh một sự thân thiết hay thậm chí là phấn khích kỳ lạ, đồng thời tôi cũng nhận ra trong môi trường xa lạ, rất dễ rơi vào việc nhìn nhận và suy ngẫm về cuộc sống vào thời khắc nửa đêm."

Ronan hiểu rõ, đây sẽ là một bộ phim tâm lý tình cảm nghệ thuật.

Sofia Coppola lại nói: "Còn tôi, tôi hy vọng thông qua bộ phim này để thể hiện tình yêu và nỗi nhớ. Trong mắt tôi, cuộc đời luôn trải qua những thời khắc lạc lối như thế, cũng sẽ có những cuộc gặp gỡ tuyệt vời, tất cả đều không thể vĩnh cửu, nhưng lại có những ảnh hưởng không thể xóa nhòa đối với sinh mệnh."

Cô dường như đang tăng thêm quân bài thương lượng cho mình: "Tôi đã thuyết phục được Bill Murray đóng vai nam chính rồi."

Ronan gật đầu, hỏi: "Cô đang muốn hợp tác phát hành, hay là tìm đầu tư?"

Sofia Coppola khẽ nhún vai: "Ban đầu tôi có liên hệ với Miramax, nhưng Harvey Weinstein... ừm, anh biết người đó rồi đấy, tôi gặp ông ta một lần, ấn tượng quá tồi tệ, tôi không thích ông ta, nên tuyệt đối sẽ không hợp tác với ông ta."

Đổi lại là một số đạo diễn ít kinh nghiệm khác, tất cả đều phải cầu cạnh để được hợp tác với Harvey Weinstein, nhưng Sofia Coppola quả thực có tư cách để từ chối Harvey Weinstein.

Một nữ đạo diễn có người cha tên là Francis Coppola, cha đỡ đầu là George Lucas, cô có quyền tùy hứng.

Ronan hỏi lại: "Dự án của cô còn cần đầu tư không?"

"Nếu anh muốn đầu tư, tôi rất hoan nghênh." Sofia Coppola rõ ràng khá tin tưởng Brian Lourd: "Bộ phim này cũng không cần đầu tư nhiều, 4 triệu đô la là đủ rồi."

Ronan có chút tò mò: "Cô không tìm được nguồn đầu tư sao?"

Sofia Coppola nói thẳng: "Tuy có người đã chuẩn bị sẵn 4 triệu đô la cho tôi rồi, nhưng tôi cảm thấy tự mình gọi vốn đầu tư thì có ý nghĩa hơn."

Ronan hiểu rồi, đây hẳn là chuyện liên quan đến quan hệ cha con, người con gái có chí hướng không muốn tiếp tục nhận sự viện trợ của cha mình.

Không còn cách nào khác, Sofia Coppola có xuất phát điểm trong ngành này quá cao, lúc còn đang bú mớm đã có thể xuất hiện trong "The Godfather" rồi...

"Phát hành và đầu tư đều không thành vấn đề." Ronan vẫn khá thận trọng: "Nhưng tôi cần phải xem kịch bản trước đã."

Sofia Coppola đáp ứng: "Ngày mai tôi sẽ cho người gửi đến công ty của anh."

Ở phía này, Ronan, Brian Lourd và Sofia Coppola vẫn đang thảo luận về chuyện phim ảnh.

Ở phía bên kia, Anne Hathaway và Michelle Williams đang thì thầm to nhỏ.

"Giữa cậu và Ronan xảy ra vấn đề gì à?" Michelle Williams nhìn về phía Ronan, hạ giọng hỏi: "Anne, chẳng phải lần trước cậu nói hai người đang rất nồng cháy sao?"

Anne Hathaway hạ thấp giọng: "Tớ cảm thấy anh ấy đang dần mất hứng thú với tớ."

Michelle Williams dường như là người có kinh nghiệm phong phú: "Đối phó với mấy tay nhà sản xuất này, nhất định phải biết khơi gợi khẩu vị một cách phù hợp." Cô truyền thụ kinh nghiệm: "Không thể để anh ta đạt được mọi thứ quá dễ dàng, ngay cả khi đã có mối quan hệ rồi, cũng phải giữ giá một chút, chừa lại một chút."

Anne Hathaway thỉnh giáo: "Cụ thể phải làm sao?"

"Mỗi khi anh ta cảm thấy hứng thú nhạt dần, cậu hãy mở khóa một tư thế mới." Michelle Williams đúng là một người thầy tốt: "Cách một khoảng thời gian khá dài, cậu lại mở khóa một bộ phận mới."

Cô nhìn vào cái khuôn miệng rộng của Anne Hathaway: "Ví dụ như chỗ này, hoặc là những nơi khác. Kiểm soát tốt tần suất và nhịp điệu, có thể khiến anh ta chìm đắm trong người cậu lâu dài."

Anne Hathaway ngẩn người, lầm bầm hỏi: "Vấn đề là tất cả những tư thế tớ có thể nghĩ ra, tất cả những bộ phận có thể dùng, tớ đều dùng hết rồi, vậy phải làm sao đây?"

Michelle Williams dâng lên một cảm giác bất lực sâu sắc: "Anne, cậu hết thuốc chữa rồi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.