"Chris, thật không ngờ đấy."
Trong phòng tiệc, Ronan bắt tay với Christopher Nolan: "Không ngờ anh cũng gia nhập CAA."
Christopher Nolan vừa bước vào phòng tiệc, cười nói: "Mới hai hôm trước tôi mới chính thức ký hợp đồng."
Brian Lourd đứng bên cạnh bổ sung: "Đây là do ba người chúng tôi đích thân đàm phán thành công. Chris có tiền đồ vô hạn."
"Quá khen, quá khen." Christopher Nolan khiêm tốn đáp vài câu.
Sau đó, Brian Lourd nói vài câu ngắn gọn, Ronan cũng đại khái hiểu rõ.
Sau khi "Insomnia" được công chiếu, Christopher Nolan thu hút sự chú ý của không ít người trong ngành, hơn nữa hai bộ phim điện ảnh chính thức liên tiếp đều có thành tích khá ổn, cũng khơi dậy sự quan tâm của CAA.
Những người bình thường tự cho mình là tài cao, rất khó hạ mình làm chuyện như vậy.
Không có đủ bối cảnh và mạng lưới quan hệ, đôi khi ngay cả đạo diễn cũng phải dùng vài thủ đoạn phi thường.
Brian Lourd đi chỗ khác, Ronan tán gẫu vài câu với Christopher Nolan rồi chuyển sang chuyện chính, hỏi: "Lần trước lúc chúng ta gọi điện, anh nói khung kịch bản đã hoàn thành rồi, bây giờ tiến triển đến bước nào rồi?"
Christopher Nolan biết Ronan đang hỏi về "Batman", liền nói: "Nhanh nhất là đến tuần sau, kịch bản bản thảo đầu tiên có thể hoàn thành."
Ronan khẽ gật đầu: "Vậy tôi chuẩn bị liên hệ sơ bộ với phía Warner Bros. và DC Comics."
"Được." Christopher Nolan cực kỳ tự tin: "Trước cuối tuần này tôi có thể hoàn thành."
Anh nhắc nhở: "Ronan, cậu phải chuẩn bị tâm lý, cấp cao của Warner Bros. và DC Comics không dễ thuyết phục như vậy đâu."
Ronan cười, nói: "Trước đây có thể rất khó khăn, nhưng sự thành công của 'Spider-Man' sẽ khiến Warner Bros. và DC Comics nảy sinh suy nghĩ mới, Superman và Batman là những siêu anh hùng có sức ảnh hưởng lớn nhất dưới trướng họ."
Christopher Nolan nói: "Thành công của 'Spider-Man' cũng coi như đã trải sẵn một con đường cho chúng ta."
"Warner Bros. đã bắt đầu quay 'Catwoman' rồi." Ronan đơn giản nói: "Họ chưa chắc đã không có ý định tiếp tục quay 'Batman'."
Anh nói nhỏ: "Hơn nữa, chúng ta đâu có quay show trình diễn cải trang trong nhà."
Christopher Nolan biết, tạo hình và trang phục của "Batman & Robin" phần trước thực sự khiến người ta cạn lời.
Anh nói: "Chúng ta quay theo thể loại hiện thực đen tối, tôi đã cố gắng làm mờ nhạt bối cảnh truyện tranh và siêu anh hùng trong kịch bản và thiết lập rồi."
Ronan tán thành cách làm này: "Cứ coi như Bruce Wayne là một người thực tế đi. Tôi nghĩ, phần phim Batman trước thất bại, chúng ta càng đen tối, càng hiện thực, càng có khả năng lay động Warner Bros. và DC Comics."
Nói đi cũng phải nói lại, một số truyện tranh siêu anh hùng của DC vốn dĩ đã thiên về hướng đen tối.
Trong thế giới siêu anh hùng nơi người giàu nhờ công nghệ, người nghèo nhờ biến dị này, siêu năng lực của "Lão gia" chỉ cần có tiền là đủ.
Hơn nữa càng đen tối càng hiện thực càng tốt, một khi Warner Bros. bật đèn xanh, vũ trụ Justice League tương lai chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.
Christopher Nolan trò chuyện với Ronan một lúc, sau đó tìm Brian Lourd để đi chào hỏi các cấp cao của CAA và một số khách hàng hạng nặng.
Đối với Christopher Nolan hiện tại mà nói, quan hệ xã giao rất quan trọng, anh còn lâu mới đến giai đoạn có thể không coi trọng phương diện này.
Ronan nhìn Christopher Nolan, bỗng nhớ tới tin tức về mối quan hệ giữa anh và CAA mà mình từng đọc ở kiếp trước.
Mơ hồ nhớ rằng sau khi "The Dark Knight Rises" hoàn thành, Christopher Nolan quyết định rời CAA, chuyển sang đầu quân cho William Morris. Đối với đạo diễn cấp bậc như anh, đá bay CAA không phải chuyện gì to tát, nhưng nó lại khơi mào vụ kiện tụng giữa ba bên là CAA, Nolan và William Morris.
Nghe nói nguyên nhân là sau khi nhận được doanh thu của "The Dark Knight Rises", Christopher Nolan muốn thanh toán phần trăm cho người đại diện, nhưng lại không biết nên trả cho công ty nào.
William Morris cho rằng Christopher Nolan thuộc quyền quản lý của mình nên phải trả cho họ; còn CAA lại cho rằng dự án này diễn ra trong thời hạn hợp đồng giữa Nolan và CAA, phần trăm này phải thuộc về CAA.
Thế là, hai công ty kiện qua kiện lại, đưa nhau ra tòa.
Theo lẽ thường, Christopher Nolan có thể ngồi xem hổ đấu, đợi vụ kiện có kết quả rồi tính tiếp.
Nhưng việc này lại dính dáng đến quy định của Nghiệp đoàn Đạo diễn, vì bất đồng trong hợp đồng đại diện khiến Christopher Nolan, với tư cách là thành viên nghiệp đoàn, không thể tiếp nhận phim mới theo đúng quy trình.
Về sau, vợ chồng Nolan thẳng thừng kiện cả CAA lẫn William Morris.
Kết cục giải quyết ra sao, Ronan không rõ lắm, nhưng theo lệ thường ở Hollywood, ba bên có lẽ đã đạt được thỏa thuận hòa giải ngoài tòa án.
Việc này không gây ảnh hưởng lớn tới Christopher Nolan, năm đó cùng chuyển công ty còn có những ngôi sao như Jim Carrey và Joseph Gordon-Levitt.
Khi đó, Christopher Nolan căn bản không còn bận tâm đến người đại diện hay công ty đại diện nữa, đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất đều bao thầu hết, thậm chí còn có công ty riêng.
Công ty đại diện chỉ là công cụ để đàm phán mà thôi.
Đối với các ngôi sao, nếu người đại diện hợp tác tốt thì có thể hợp tác cả đời, dù sao hợp đồng ba năm hết hạn thì ký tiếp là được.
Nếu không hợp tác tốt thì sa thải là xong, khoản tiền bồi thường vi phạm hợp đồng đó so với thu nhập thì chẳng đáng là bao.
Tối hôm đó, Ronan đưa Anne Hathaway trở về dinh thự Future World.
Không hiểu sao, Anne Hathaway lại đặc biệt tích cực chủ động, thậm chí còn dùng một số tư thế và địa điểm mà trước đây cô vẫn nửa đẩy nửa từ.
Ngày hôm sau, Ronan đích thân đưa Anne Hathaway ra sân bay. Khi hai người đối diện với nhau, anh luôn thể hiện mình giống như một người tình hoàn hảo.
Ví dụ như trước khi đến sân bay, anh đã ghé qua cửa hàng boutique trên đại lộ Rodeo, chi gần hai trăm ngàn đô la để tặng Anne Hathaway một bộ trang sức mới nhất của Cartier.
Lúc Anne Hathaway rời đi, vẻ mặt vô cùng lưu luyến.
Ronan cũng cân nhắc kỹ lưỡng về mối quan hệ giữa anh và Anne Hathaway, kiểu qua lại hiện tại rất tốt, mọi người làm bạn với nhau, kiểu bạn mà có thể lên giường ấy.
Trở lại công ty, Sofia Coppola mang theo kịch bản đích thân đến bái phỏng. Ronan đã nói chuyện với cô gần cả buổi chiều, chốt hạ các hạng mục hợp tác chính, xác định Sand Sea Entertainment sẽ đầu tư sản xuất phim mới cho Sofia Coppola, còn Embassy Pictures phụ trách phát hành toàn cầu.
Sau khi xem qua bản kịch bản hoàn chỉnh, Ronan xác nhận đây chính là bộ "Lost in Translation" hay nhất mà Sofia Coppola từng làm.
Ronan hỏi Sofia Coppola: "Cô dự định khi nào bắt đầu quay?"
"Khoảng tháng mười một sẽ khai máy." Sofia Coppola đại khái nói về kế hoạch của mình: "Quay xong trước năm mới."
Ronan gật đầu nói: "Vậy tôi sẽ để Embassy Pictures lập kế hoạch công chiếu cho năm sau." Anh dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Tôi dự định đi theo lộ trình liên hoan phim."
Sofia Coppola cười nói: "Tôi cũng nghĩ vậy."
Hiện tại phim còn chưa quay nên Ronan cũng không nói nhiều: "Cụ thể đợi cô sản xuất phim xong chúng ta lại bàn kỹ hơn."
Phim thể loại này muốn có lợi nhuận thì chắc chắn phải đi theo lộ trình tham dự liên hoan phim để tranh giải.
Lấy Liên hoan phim Cannes hoặc Liên hoan phim Venice làm khởi đầu, giữa chừng lại ghé qua Liên hoan phim Toronto, cuối cùng công chiếu chính thức trong mùa giải thưởng ở Bắc Mỹ.
Từ tối hôm qua trở về, Ronan đã có không ít ý tưởng. Điểm xuất phát của Sofia Coppola quá cao, ưu thế tự nhiên có sẵn quá lớn, chỉ cần phim quay hơi xuất sắc một chút, việc nộp đơn tranh cử Oscar lấy một đề cử gì đó là rất có hy vọng.
Ai bảo cô ấy mang họ Coppola chứ?
Sau khi Sofia Coppola rời đi, Ronan lật xem kịch bản,chuyên môn lên mạng tìm kiếm tư liệu về Sofia Coppola và ông bố của cô ấy, muốn tìm xem có điểm nào tận dụng để tuyên truyền được không.
Dù sao cũng là tài nguyên tốt thế này, cơ hội của người cha vĩ đại chắc chắn sẽ nâng đỡ con gái, nếu không biết mượn lực sử dụng thì quá ngu ngốc.
Đúng rồi, Sofia Coppola còn có một người anh họ, Nicolas Cage nổi danh lừng lẫy.
Người bạn cũ ở phương Đông từ kiếp trước, vua phim bì (phim phát hành băng đĩa).
Ronan xem tư liệu về gia tộc Coppola một lúc, lại lật tìm tin tức về Sofia Coppola, kết hợp với kịch bản vừa xem, phát hiện "Lost in Translation" dường như chính là bức chân dung tự họa của Sofia Coppola.
Trên người nữ chính Charlotte rõ ràng có hình bóng của Sofia Coppola, nỗi buồn bị chồng lạnh nhạt kia chính là sự phản chiếu tâm trạng quá khứ: giống y hệt như gã cuồng công việc trong phim.
Theo tin tức nói, kể từ khi Sofia Coppola kết hôn, chồng cô cứ nhận hết công việc này đến công việc khác...
Ronan nhớ rất rõ, nữ chính của bộ phim này dường như là Scarlett Johansson.
Nghĩ đến độ tuổi của nam nữ chính trong phim này, lại nghĩ đến những chuyện yêu đương với các chú trung niên khó hiểu thời kỳ đầu của Scarlett Johansson, lẽ nào là do chịu ảnh hưởng từ bộ phim này?
Hay nói cách khác, Sofia Coppola thấy được sở thích yêu người lớn tuổi của Scarlett Johansson nên mới tìm cô ấy vào vai diễn bản sắc (đóng vai chính mình)?
Vài ngày sau, Sand Sea Entertainment chính thức ký hợp đồng với Sofia Coppola. Sofia Coppola cũng chính thức thông báo với Ronan, nhà sản xuất, rằng nam chính đã chốt từ lâu là Bill Murray, nữ chính thiên về việc để Scarlett Johansson đảm nhận.
Ronan đồng ý hết.
Dự án này anh không dồn quá nhiều tâm sức, giao thẳng cho Sofia Coppola phụ trách. Ở một mức độ nào đó, đây thuộc về phim bán tự truyện của Sofia Coppola, quay phim tác giả dường như có lợi cho việc tranh giải hơn.
Tất nhiên, đợi khi đoàn phim chính thức thành lập, Ronan cũng sẽ dành thời gian đến thăm đoàn phim, nghe nói Scarlett Johansson thời trẻ rất hung dữ.
Có vẻ cũng rất cởi mở.
Nói đi cũng phải nói lại, so với tuổi của Scarlett Johansson, bản thân anh, một người hai mươi bốn tuổi, cũng có thể xếp vào hàng ngũ các chú trung niên rồi chứ nhỉ?
Ronan dồn tâm sức chính vào việc liên hệ với Warner Bros. và DC Comics.
Phía bên kia, Christopher Nolan chậm hơn dự kiến gần một tuần mới hoàn thành bản thảo kịch bản đầu tiên, sau đó sau khi Ronan liên hệ xong với người phụ trách liên quan, cả hai cùng tìm đến Warner Bros. và DC Comics.