Tại Manhattan, New York, trụ sở Marvel Comics, Avi Arad đang nói chuyện điện thoại với Arthur Malcom ở tận Los Angeles.
Kể từ khi đảm nhận chức Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Marvel Comics, đường chân tóc của Avi Arad ban đầu chỉ lùi về sau theo từng quý, từ năm ngoái trở đi đã chuyển thành lùi về sau theo từng tháng, tóc trên đầu ngày càng thưa thớt, trán hầu như đã hói hoàn toàn.
Avi Arad gác máy, nhìn vào báo cáo tài chính quý đầu tiên năm 2004 của Marvel Comics, rất chắc chắn một điều, nếu Marvel tiếp tục như thế này, ước chừng nhiều nhất hai năm nữa, bản thân sẽ trở thành đầu trọc.
Báo cáo tài chính cũng không có gì đặc biệt, thua lỗ, vẫn là thua lỗ như mọi khi, mặc dù mức thua lỗ không tính là cao, mỗi quý chưa đến cả chục triệu đô la, nhưng Marvel Comics đã không còn chịu nổi nữa.
Với tình hình hiện tại của Marvel Comics, mỗi quý lỗ vài chục triệu đô la, thì tốt nhất là giải tán cho xong.
Avi Arad đặt báo cáo tài chính xuống, bắt đầu cân nhắc việc tiếp tục cắt giảm nhân sự. Bộ phận sáng tạo truyện tranh hiện nay chủ yếu áp dụng mô hình sáng tạo thuê ngoài, không cần nhiều nhân viên như vậy, chỉ để lại mười mấy người là đủ.
Về phương diện sáng tạo thuê ngoài, ngoại trừ "Spider-Man" và "X-Men" có hiệu ứng liên đới nhờ vào phim điện ảnh, doanh số các bộ truyện tranh khác kém đến mức không nỡ nhìn, sáng tạo càng nhiều, in ấn phát hành càng nhiều, càng lỗ thảm hại.
Có thể cắt bỏ phần lớn các bộ truyện tranh theo hợp đồng thuê ngoài, dù sao cũng không bán chạy.
Tương ứng, bộ phận phát hành cũng không cần nhiều người như vậy.
Còn bộ phận bản quyền, Marvel Comics có hàng ngàn nhân vật truyện tranh, vậy mà họ ngay cả việc thế chấp bản quyền vay vốn và bán bản quyền chuyển thể cũng không xong, ngoài vài người tinh anh, những người khác giữ lại để làm gì?
Avi Arad từ lâu đã đạt được sự đồng thuận với hội đồng quản trị, việc Marvel Comics cắt giảm nhân sự là điều tất yếu.
Marvel Comics bắt buộc phải "thắt lưng buộc bụng" mới có khả năng kiên trì lâu hơn, chỉ có vượt qua được mùa đông giá rét của ngành truyện tranh mới có khả năng giành được sự sống mới.
Avi Arad liên tiếp gửi hai email cho giám đốc nhân sự, yêu cầu bộ phận nhân sự xác định phạm vi cắt giảm, thúc đẩy việc cắt giảm nhân sự tiến hành càng sớm càng tốt.
Thật sự là không thể trì hoãn thêm được nữa.
Avi Arad đã từng có rất nhiều hy vọng, nhưng cuối cùng đều biến thành thất vọng. Số lần thất vọng càng nhiều, lại không còn con đường nào khác để đi, dù là một chút hy vọng nhỏ nhoi cũng muốn nắm chặt lấy.
Ông bây giờ vô cùng hy vọng phía Arthur Malcom có thể giành được một kết quả tốt.
Tốt nhất là 20th Century Fox thanh toán kỳ hạn sớm, lại bù thêm một khoản tiền lớn cho thương vụ bản quyền "Fantastic Four" năm đó.
Nếu được như vậy, cộng thêm phần chia lợi nhuận bản quyền từ bộ phim "Spider-Man 2" sắp ra mắt, ít nhất Marvel Comics có thể vượt qua được năm nay.
Còn về khoản vay của Citibank đáo hạn vào năm sau, chỉ có thể để sang năm tính tiếp.
Người nghèo thì chí ngắn, đặt vào công ty cũng vậy thôi.
Thứ mà Marvel Comics cân nhắc nhiều nhất hiện nay, chính là vấn đề sinh tồn cơ bản nhất.
Tiếng gõ cửa vang lên khe khẽ, cắt ngang dòng suy nghĩ, Avi Arad mang theo vài phần khó chịu nói: "Vào đi."
Nữ thư ký mặc bộ váy công sở vừa vặn đẩy cửa bước vào, nói: "Chủ tịch, ông Feinstein của Citibank đến, muốn gặp ngài."
Đây là bên cho vay, Avi Arad không muốn gặp, xua tay nói: "Bảo ông ta đến bộ phận tài chính."
Nữ thư ký nhắc nhở một cách nhẹ nhàng nhất có thể: "Ông ấy nói là về chuyện khoản vay, nhất định phải nói chuyện với ngài."
Marvel Comics vẫn luôn muốn đem một phần bản quyền nhân vật truyện tranh còn lại thế chấp cho Citibank để huy động thêm vốn. Avi Arad tưởng chuyện này có tiến triển, liền nói: "Để ông ta vào đây."
Ông Feinstein đeo kính gọng vàng vừa bước vào văn phòng, Avi Arad liền nhiệt tình tiến lại bắt tay, nói: "Ông Feinstein hôm nay sao có thời gian ghé qua vậy?"
Dưới sự mời mọc nhiệt tình của Avi Arad, Feinstein ngồi trên ghế sofa trong văn phòng, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Về phương diện nghiệp vụ khoản vay giữa Citibank và Marvel Comics, có một số việc tôi với tư cách là người phụ trách trực tiếp, bắt buộc phải làm rõ với ông Arad."
Nhìn vẻ mặt này của Feinstein, chút hy vọng và ảo tưởng vừa nãy của Avi Arad lập tức tan biến không dấu vết. Chuyện kiểu như vay thế chấp, căn bản là không thể.
"Xin cứ nói." Trái tim Avi Arad chùng xuống.
Feinstein chậm rãi nói: "Tôi đến đây là để thông báo với ông Arad, khoản vay 40 triệu đô la mà Citibank cung cấp cho Marvel Comics, phải thu hồi trong tháng này."
Nói đến đây, ông ta lấy từ trong cặp tài liệu ra một văn bản chính thức, đưa cho Avi Arad: "Đây là thông báo, các ông còn hai tuần để hoàn trả."
Lúc đầu thấy doanh thu "Spider-Man" bán chạy, Citibank tưởng rằng Marvel Comics sẽ vận may xoay chuyển, nên mới cung cấp khoản vay.
Avi Arad nhận lấy lật xem một chút, tim tiếp tục chìm xuống đáy. Ông sờ lên cái trán sáng bóng loáng, mang theo vài phần may rủi, nói: "Không đúng chứ, theo quy định trong thỏa thuận vay, khoản vay này phải đến tháng sáu năm sau mới đáo hạn."
Feinstein nói: "Trong thỏa thuận có điều khoản bổ sung, nếu việc kinh doanh của Marvel Comics vượt quá giới hạn cảnh báo mà Citibank đã thiết lập, Citibank có quyền yêu cầu Marvel Comics trả nợ trước hạn."
Sự may rủi của Avi Arad biến mất, trái tim chìm xuống tận đáy.
Feinstein trịnh trọng nói: "Ông Arad, Marvel Comics là doanh nghiệp niêm yết, căn cứ theo báo cáo tài chính quý một mà quý công ty công bố, Marvel Comics thua lỗ liên tục, chúng tôi nghi ngờ nghiêm trọng khả năng hoàn trả nợ của Marvel Comics. Để đảm bảo lợi ích của Citibank, chúng tôi kích hoạt điều khoản bổ sung thứ bảy và thứ tám của thỏa thuận vay, yêu cầu Marvel Comics hoàn trả khoản vay trong hai tuần sau khi nhận được thông báo."
Avi Arad vội vàng nói: "Hai tuần thời gian quá gấp rút..."
Marvel vẫn còn một số khoản vay nhỏ khác ở các phương diện khác, nhưng khoản nợ lớn nhất, chính là 40 triệu này.
"Xin lỗi, ông Arad." Feinstein hoàn toàn không cho Avi Arad bất kỳ cơ hội mặc cả nào: "Tôi chỉ là người gửi thông báo, không có bất kỳ quyền quyết định nào."
Ông ta đứng dậy: "Công ty còn có việc, tôi xin cáo từ trước."
Cũng không cần Avi Arad đứng dậy tiễn, Feinstein sải bước ra khỏi văn phòng, rời khỏi Marvel Comics ngay lập tức.
Công ty truyện tranh này không tìm được nhà đầu tư có thực lực, không bao lâu nữa, rất có thể sẽ trở thành lịch sử.
Có lẽ có người vì nể phần chia bản quyền phim như "X-Men" và "Spider-Man", sẽ nhảy ra tiếp quản cũng nên.
Như vậy là tốt nhất, cũng tránh được việc ngân hàng phải áp dụng các biện pháp cưỡng chế, dù sao đó cũng là phương án cuối cùng.
Trong văn phòng, sắc mặt Avi Arad âm trầm, gọi nữ thư ký đến, lạnh lùng nói: "Thông báo cho các giám đốc bộ phận và thành viên hội đồng quản trị họp, tôi không quan tâm họ đang ở đâu, ngày mai bắt buộc phải có mặt, ai không đến thì tự nộp đơn từ chức!"
Nữ thư ký kinh hồn bạt vía, vội vàng vâng dạ, đi làm công việc của mình.
Avi Arad hiểu rất rõ, Marvel Comics đã đến thời khắc sống còn.
Sau khi bình ổn tâm trạng một chút, ông ôm chút hy vọng cuối cùng, lại một lần nữa gọi điện thoại cho Arthur Malcom, phía 20th Century Fox vẫn còn đang đàm phán, tạm thời chưa có tin tức xác thực.
Chỉ có vỏn vẹn hai tuần thời gian, Marvel Comics có lẽ không đợi được 20th Century Fox thỏa hiệp rồi.
Phương pháp mà Marvel Comics dùng để hạn chế 20th Century Fox, phải mất vài tháng thậm chí nửa năm trở lên mới thực sự tạo ra hiệu quả.
Không có nhiều thời gian như vậy.
Tiền vốn à, chẳng qua chỉ là khoản vay 40 triệu đô la, lại dồn ép "gã khổng lồ" truyện tranh từng một thời huy hoàng vào đường cùng.
Avi Arad nhắm mắt lại, lẽ nào Marvel Comics phải đi đến bước cuối cùng? Bán tài sản cứng? Marvel dưới trướng vẫn còn một nhà máy sản xuất đồ chơi và búp bê ăn theo, bán đi chắc có thể gom góp được hai mươi triệu đô la.
Nhưng điều này không đủ, hơn nữa đây giống như trụ sở của Marvel Comics ở Manhattan, là tài sản cố định quan trọng nhất, bán đi là mất khả năng sản xuất sản phẩm ăn theo, nghĩa là Marvel Comics sau này rất khó có cơ hội trở mình.
Còn cả tòa nhà văn phòng trụ sở nữa.
Bán nhà máy đồ chơi và tòa nhà trụ sở đi, có thể gom góp được 40 triệu đô la, nhưng Marvel Comics thì có gì khác với việc tiêu tùng?
Avi Arad cầm điện thoại lên, gọi đi, liên hệ với mấy vị lãnh đạo cấp cao của Citibank, nhưng không có lấy một tin tốt lành nào, thái độ của Citibank chỉ có một — Rút vốn vay, thu hồi nợ!
Tại Century City, Los Angeles, Jim Poulos một lần nữa tiễn Arthur Malcom ra khỏi phòng khách, sau đó quay trở lại văn phòng.
Trợ lý đi theo vào văn phòng: "Sếp, New York vừa gọi điện thoại tới, Citibank đã chính thức đưa ra thông báo cho Marvel Comics, rút vốn vay!"
Jim Poulos gật đầu, nói: "Công tác quan hệ công chúng ở bên đó đừng nới lỏng, việc này liên quan đến lợi nhuận của hai loạt phim điện ảnh." Ông suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ngoài ra, lần tới Arthur Malcom lại đến, anh phụ trách tiếp đón, nghĩ cách trì hoãn một thời gian, rồi tùy ý ông ta."
Trợ lý nói: "Tôi hiểu rồi."
Mặc dù mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát, Jim Poulos vẫn nói: "Nhắc nhở họ, đừng lơ là chủ quan."
Marvel sắp tới phải đối mặt không phải là rắc rối bình thường, đến lúc đó bản thân còn lo không xong, thì làm sao còn có thể đến gây rắc rối cho 20th Century Fox nữa.
Đợi đến khi Marvel rối loạn trận cước, có lẽ 20th Century Fox có thể nhân cơ hội sửa đổi hợp tác của "X-Men" thành các điều khoản tương tự như "Fantastic Four".
Có người đề nghị tách Wolverine và Magneto ra quay phim điện ảnh riêng, như vậy 20th Century Fox sẽ không cần phải bận tâm đến sự kìm kẹp và chia lợi nhuận của Marvel nữa.
Cũng tại Century City, không xa Relative Entertainment vừa mới đổi tên, văn phòng của Quỹ đầu tư Thái Bình Dương đã chiếm một nửa tầng của một tòa nhà.
Ronan vừa bước vào Quỹ đầu tư Thái Bình Dương, Scott Swift liền đi tới.
Hai người bước vào văn phòng của Scott, Ronan trực tiếp hỏi: "Quỹ hiện tại điều chuyển khoảng 400 triệu đô la ra không vấn đề gì chứ? Sẽ không ảnh hưởng đến việc đầu tư dự án phim của Sandsea Entertainment chứ?"
Scott lập tức nói: "Không vấn đề gì." Anh giải thích đơn giản: "Mấy tháng nay, Quỹ đầu tư Thái Bình Dương lần lượt đầu tư vào Philippines và Thái Lan, sự hợp tác của chúng ta với nhiều công ty và các tổ chức đầu tư ở nhiều quốc gia, đã trở thành tấm biển hiệu tốt nhất. Tỷ lệ hoàn vốn đầu tư của quỹ có sức hấp dẫn, và rất ổn định, đã thu hút được một lượng lớn nhà đầu tư."
Ronan nói: "Scott, làm tốt lắm."
Scott cười nói: "Thực ra khó nhất là lúc bắt đầu, Quỹ một khi đã mở ra cục diện, có thể đem lại lợi nhuận ổn định cho nhà đầu tư, thì việc thu hút những người đến sau sẽ đơn giản hơn nhiều." Anh hỏi: "Khi nào sử dụng vốn? Để tôi cho người điều động."
Ronan cân nhắc một chút: "Nhanh nhất là tháng này, sẽ không quá tháng sau."
Marvel Comics chưa bao giờ thoát khỏi tầm mắt của Relative Entertainment, Relative Entertainment tuyệt đối là công ty hiểu rõ Marvel nhất sau khi bước vào thế kỷ mới.