Trong văn phòng, Ronan đọc xong kịch bản một cách rất nghiêm túc, rồi ngẩng đầu nhìn Jessica Felton, tò mò hỏi: "Cái này tìm được từ đâu thế?"
"Tôi tham gia một buổi tụ họp bảo vệ quyền lợi phụ nữ trong giới, đây là tác phẩm của một nữ biên kịch ở buổi tụ họp đó." Jessica Felton kể sơ qua chuyện xảy ra hôm qua một lượt.
Kịch bản đã ở đây rồi, Ronan cũng không vội, ngược lại còn nảy sinh hứng thú với tổ chức nữ quyền này, hỏi: "Buổi tụ họp có thu hoạch gì không?"
Jessica Felton nhún vai, kéo theo vòm ngực rung rinh: "Kha khá thôi, trước đây không nhận ra mấy, tham gia hai buổi tụ họp mới phát hiện ra cảnh ngộ của phụ nữ trong giới quả thực không tốt lắm."
Ronan nói thẳng: "Bởi vì cô sống bằng thực lực, là nữ quyền chân chính, nên mới không cảm nhận được."
"Có lẽ vậy." Đối mặt với Ronan, Jessica Felton chẳng có gì là không thể nói: "Tôi cứ cảm thấy có vài người là vì cái hào quang nữ quyền mà hô hào nữ quyền."
Ronan gật nhẹ đầu: "Rất bình thường, với tình hình xã hội hiện tại, e rằng không lâu nữa, chiến sĩ nữ quyền sẽ trở thành một hào quang cực kỳ hữu ích cho các nữ ngôi sao."
Jessica Felton mỉm cười: "Tôi ở đằng sau hậu trường, không cần dùng đến mấy cái đó."
Ronan cũng thấy vậy, nhà sản xuất nắm giữ đại quyền đằng sau hậu trường hoàn toàn không cần mấy cái hình tượng thiết lập đó.
Còn về những ngôi sao trước ống kính, chẳng bao lâu nữa sẽ toàn bộ trở thành người đại diện cho nữ quyền.
Có những người thậm chí còn rất điên rồ.
Ví như vị Nữ hoàng Padmé Amidala từng cất tiếng hô hào vì nữ quyền: Uống sữa ăn trứng là tước đoạt tài nguyên của giống mái!
Điều này có thể nói là đi tới một cực đoan, tự nhiên sẽ nảy sinh ra một loại cực đoan khác.
Karl Lagerfeld từng đối mặt với một MeToo hăng hái áp đảo đã bàng hoàng phát biểu: "Nếu cô thực sự không muốn quần lót bị kéo rách, vậy thì đừng làm người mẫu nữa! Hãy gia nhập tu viện đi, ở đó luôn có chỗ cho cô."
Thực ra từ nhiều khía cạnh có thể dự đoán được, có những chuyện nếu không kiểm soát trong phạm vi hợp lý mà cứ mở rộng vô hạn, thì bây giờ thế lực mạnh mẽ bao nhiêu, phản ứng ngược trong tương lai sẽ dữ dội bấy nhiêu.
Jessica Felton lúc này lại nói: "Có lẽ sau này tôi sẽ không tham gia nữa."
"Tại sao?" Ronan biết Jessica Felton tuy không phải kiểu người theo chủ nghĩa nữ quyền khích bác, nhưng cũng khá quan tâm đến quyền lợi phụ nữ, nếu không cũng chẳng đi tham gia loại tụ họp này.
Nói đi cũng phải nói lại, nếu thế cục nam nữ ở Hollywood đảo ngược, bản thân anh có lẽ cũng sẽ tham gia những hoạt động tương tự.
Jessica Felton khoanh tay trước ngực, làn da mặt mềm mại hiện lên vài phần bất lực: "Bởi vì tôi phát hiện ra, không lâu nữa có lẽ tôi sẽ đứng ở thế đối lập với họ."
Ronan cười lên, cố ý trêu đùa: "Đó chính là cái hại của việc lấy được quyền lực bằng thực lực đấy. Jessie, cô đã không còn hòa nhập với đám đông rồi."
Thành thật mà nói, đợi hai phần tiếp theo của "Cướp Biển Vùng Caribbean" cùng các bộ phim như "Fast & Furious" thành công, danh tiếng và quyền thế của Jessica Felton chắc chắn sẽ tăng vọt, đây là kết quả tất yếu của bộ máy vận hành Hollywood.
Jessica Felton mà còn đi trộn lẫn với một đám diễn viên, đạo diễn cùng biên kịch để thảo luận việc gia tăng lợi ích cho bên người lao động, thì chẳng khác nào sói khoác áo cừu trà trộn vào đàn cừu đang mưu đồ tạo phản.
Tán đét một hồi về nữ quyền, chủ đề lại quay trở về chiếc kịch bản, Jessica Felton hỏi: "Ronan, kịch bản này thế nào?"
Ronan không trả lời trực tiếp mà hỏi ngược lại: "Jessie, cô trịnh trọng tiến cử cho tôi, xem ra rất đánh giá cao kịch bản này?"
Jessica Felton suy nghĩ một chút rồi nói: "Đây là kịch bản đầu tiên do Diablo Cody độc lập hoàn thành, tôi đã tiếp xúc với vị nữ biên kịch này hai lần, cô ấy là một người phụ nữ rất có ý tưởng. Tôi đã cho người điều tra sơ qua, Diablo Cody từng làm blogger, từng làm vũ nữ thoát y, lại từng làm việc ở tòa soạn tạp chí, vài năm trước mới đến Hollywood và bắt đầu làm công việc biên kịch."
Ronan tỏ vẻ hứng thú nhìn bìa kịch bản màu trắng, bên trên không có đặt tên, chỉ có tên của biên kịch Diablo Cody.
Nói thật, biên kịch xuất thân là vũ nữ thoát y cực kỳ hiếm gặp tại Hollywood.
Jessica Felton lại nói: "Anh biết không, sáng nay sau khi đọc xong kịch bản, câu chuyện bên trong cứ luẩn quẩn trong đầu tôi mãi không xua đi được, tôi cực kỳ thích nó. Nếu dùng một phương pháp khoa trương để so sánh, tôi muốn nói là, mới đọc đến khoảng trang thứ mười hai của kịch bản, tôi đã quyết định phải lấy bằng được nó rồi."
Ronan nhẹ nhàng gật đầu, hùa theo: "Tôi cũng có cảm nhận tương tự, đọc đến trang thứ tư là tôi đã quyết định đưa nó vào kế hoạch sản xuất tương lai của Sandsea Entertainment."
Trang đầu tiên nhìn thấy tên nữ chính là "Juno", đến trang thứ tư thì xác định đây chính là bộ phim "Juno" trong ký ức rồi.
Jessica Felton rõ ràng rất có thiện cảm với kịch bản này: "Có người nói, khi gặp người lạ, ấn tượng đầu tiên rất quan trọng, kịch bản đối với tôi cũng thế. Tôi biết bộ phim này nhất định sẽ ẩn chứa một vài thứ đặc biệt bên trong, theo từng trang giấy được lật qua, nó cũng khiến người ta cảm thấy ngày càng kinh ngạc, mà tôi cũng ngày càng nhận thức sâu sắc rằng, nó hoàn toàn khác biệt với thể loại thương mại như 'Cướp Biển Vùng Caribbean' mà chúng ta đang quay, nhưng lại có sức hút độc đáo, có thể thu hút một lượng lớn khán giả nhất định."
Lời nói phía sau của cô càng có sức thuyết phục hơn: "Diablo Cody là một biên kịch mới, đây là kịch bản thực sự đầu tiên của cô ấy, tôi đã ướm thử rồi, chúng ta tối đa chỉ khoảng hai mươi ngàn đô la là có thể mua đứt bản quyền kịch bản."
Ronan mỉm cười nói: "Mua lại đi."
Lạm phát đang tăng, kịch bản cũng tăng giá, nhớ lại vài năm trước, tác phẩm đầu tay của một biên kịch mới chưa gia nhập Hiệp hội Biên kịch thường chỉ cần vài ngàn đô la là mua được, giờ thì không có mười ngàn đô la đừng mong nghĩ tới.
Các biên kịch cũng đang nỗ lực nâng cao đãi ngộ và địa vị của bản thân.
Jessica Felton tiếp tục nói: "Chỉ dựa vào kịch bản thì rất khó phán đoán có thể quay thành một bộ phim hay hay không, nhưng kịch bản rẻ, đáng để mạo hiểm."
Ronan vỗ nhẹ lên kịch bản, nói: "Kịch bản hay, đạo diễn giỏi, diễn viên tốt, cộng thêm ê-kíp sản xuất xuất sắc, mọi thứ đều có thể phát triển theo hướng tốt đẹp."
Jessica Felton nói thẳng: "Tôi sẽ thông báo cho người của bộ phận pháp lý Sandsea Entertainment đàm phán trực tiếp với phía Diablo Cody."
Ronan nói: "Được, cứ mạnh dạn làm đi."
Jessica Felton đi tới trước bàn làm việc, nhận lấy kịch bản Ronan đưa qua, chuẩn bị rời khỏi văn phòng.
Ronan nhắc nhở: "Kịch bản chưa đặt tên, cô bảo vị nữ biên kịch đó lấy thẳng tên của nữ chính để đặt tên là được."
Jessica Felton không có ý kiến: "Cô ấy sẽ đồng ý thôi."
Dưới sự nhắc nhở của Ronan, dự án này vẫn sẽ mang tên "Juno".
Rất nhiều bộ phim Hollywood thực ra đều lấy thẳng tên của nhân vật chính để đặt tên, đơn giản mà trực tiếp.
Ví như bộ phim giúp Julia Roberts đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar, tên phim chính là tên của nữ chính — "Erin Brockovich".
Tuy nhiên tên phim dịch sang tiếng Trung là "Vĩnh Bất Thỏa Hiệp" (Không Bao Giờ Thỏa Hiệp) lại rõ ràng bộc lộ được chủ đề bộ phim hơn, thậm chí còn nâng tầm đẳng cấp.
Còn có kẻ siêu cấp không thể trêu vào duy nhất trong toàn vũ trụ có thể đối đầu với Thanos là John Wick, tên tiếng Trung là "Tật Tốc Truy Sát", còn tên tiếng Anh chỉ gọi là "John Wick".
Đó đều là những điển hình cho thấy tên dịch tiếng Trung càng kích thích ham muốn xem phim của khán giả hơn.
Còn về "Juno", hình như trước đây cũng tên là "Juno".
Đề tài của bộ phim này thực ra rất nhạy cảm, so với mấy bộ phim kiểu gái gọi thì có phần hơn chứ không kém, cũng nhờ hai năm nay môi trường xã hội ngày càng nới lỏng, nếu đặt vào bốn năm năm trước, bộ phim thế này không chừng sẽ gây ra rắc rối dư luận cực lớn.
Những thể loại đề tài tương tự thế này có mối quan hệ quá mật thiết với môi trường xã hội lúc bấy giờ.
Ronan sẽ để Sandsea Entertainment mua lại kịch bản này, nhưng để an toàn, bộ phim này sẽ bị hoãn lại ít nhất một năm mới khởi động.
Đây sẽ là một bộ phim kinh phí thấp, nếu kiểm soát tốt chi phí, ngân sách sản xuất khoảng 5 triệu đô la là vừa vặn.
Trước đây Ronan từng xem qua bộ phim này, nhưng do thể loại phim nên ấn tượng không sâu sắc lắm, thậm chí giờ nhớ lại, ngoại trừ nữ chính cùng tên với tên phim và việc thiếu nữ mang thai ra, các nội dung khác của bộ phim cơ bản đều đã quên gần hết.
Không cách nào khác, do sở thích cá nhân, những phim như trilogy "Chúa Tể Nhẫn Nại" (The Lord of the Rings) và phần lớn nội dung của "Transformers", anh đều có ấn tượng sâu sắc.
Ngược lại là những bộ phim thể loại nghệ thuật, nội dung cụ thể cơ bản thuộc dạng xem xong là quên.
Cũng còn một điều về "Juno" mà Ronan nhớ ra, người thủ vai nữ chính hình như là Elliot Page rất có nét đặc sắc.
Trước đây nữ diễn viên này từng khiến anh có ấn tượng sâu sắc.
Dĩ nhiên không phải vì bộ phim "Juno".
Ấn tượng ban đầu đến từ "X-Men", hình như đóng vai Shadowcat; một trong những tác phẩm tiêu biểu của Christopher Nolan là "Inception" cũng có bóng dáng của Elliot Page.
Nhưng bộ phim thực sự khiến Ronan ghi nhớ Elliot Page lại là "Hard Candy".
Chắc hẳn các đấng mày râu từng xem qua bộ phim này đều sẽ để lại ấn tượng tương đối sâu sắc.
Ronan cũng tiện thể ghi nhớ bộ phim "Hard Candy", dặn người chú ý đến thể loại phim thiếu nữ trả thù đàn ông lớn tuổi.
Bộ phim độc lập đầu tư nhỏ thế này chắc chắn phải tìm nhà phát hành phù hợp, nhưng không tìm được cũng không sao, dù sao loại thể loại này là tiểu chúng trong số tiểu chúng.
Ước chừng rất nhiều khán giả nam đều không mấy thích.
Kịch bản của "Juno" cũng cần phải điều chỉnh lại để trở nên thú vị hơn, giới hạn bớt lại một chút, cũng như mang tính Mỹ hơn.
Loại phim này, ý nghĩa xã hội và thực tế sâu sắc cơ bản chẳng có tác dụng gì đối với thị trường, thú vị mới có thể thu hút khán giả.
Giống như đề tài của "Juno", đã giới hạn thị trường chủ yếu ở Mỹ, chuyện thiếu nữ mang thai phá thai thế này đặt ở rất nhiều quốc gia và khu vực vốn dĩ chẳng tính là chuyện gì to tát.
Sự khác biệt về văn hóa tất nhiên sẽ mang lại ảnh hưởng về mặt xem phim.
Còn việc "Juno" có phản ánh thực tế xã hội hay không, đối với phim ảnh Hollywood mà nói chẳng quan trọng chút nào.
Hiệu suất làm việc của Jessica Felton từ trước đến nay đều rất cao, ngay trong ngày gặp Ronan, cô đã trao đổi phối hợp với bộ phận pháp lý và bản quyền của Sandsea Entertainment, ngày hôm sau chính thức khởi động cuộc đàm phán với Diablo Cody cùng người đại diện của cô ấy.
Đối với Sandsea Entertainment hiện tại, đây chỉ là một vụ mua bản quyền nhỏ không thể nhỏ hơn.
Chỉ tốn đúng hai ngày, hai bên đã đạt được thỏa thuận, Sandsea Entertainment dùng mức giá 18.000 đô la để mua đứt toàn bộ bản quyền của "Juno".