Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8178 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 674
Áp Lực Cực Lớn

❊ ❊ ❊

Trong văn phòng, Robert Iger lấy một tập hồ sơ từ trong tủ ra, đưa cho Ronan: "Chuyện này tôi cũng có trách nhiệm, không kịp thời chú ý đến vấn đề hợp đồng của Stan Lee."

Ronan xua tay: "Một bản hợp đồng từ hơn mười năm trước, ban quản lý Marvel cũng chẳng mấy coi trọng, nhiều người đã quên mất nó ở một góc nào đó rồi, chúng ta sơ suất cũng là chuyện bình thường."

Robert Iger nói tiếp: "Avi Arad chắc là không cố ý giấu giếm, khi chúng ta kiểm toán sổ sách tài chính của Marvel lúc tái cơ cấu, Avi Arad không có vấn đề gì."

"Nếu ông ta có vấn đề." Ronan lật hồ sơ ra xem qua một chút: "Tôi sẽ không để ông ta quay lại Marvel nữa."

Anh nhìn về phía Robert Iger: "Rủi ro khi thay thế giám đốc điều hành của Marvel Entertainment lớn đến mức nào?"

Robert Iger nói thật: "Nếu 'Iron Man' thành công, Marvel Entertainment ổn định lại, rủi ro tương đối nhỏ... ừm, nói thế này đi, bộ phim 'Iron Man' càng thành công, mang lại doanh thu càng nhiều, thì sức ảnh hưởng của Relativity Media đối với Marvel càng lớn, rủi ro khi thay thế Avi Arad cũng sẽ càng nhỏ."

Ông khuyên Ronan: "Marvel Entertainment hiện tại tốt nhất nên giữ ổn định, mọi việc cứ đợi sau khi 'Iron Man' công chiếu rồi tính tiếp."

Ronan khẽ gật đầu: "Tôi cũng nghĩ vậy."

Robert Iger hỏi: "Cậu đã có ứng viên tiếp quản chưa?"

Ronan lắc đầu: "Tạm thời chưa." Anh suy nghĩ một chút rồi nói thêm: "Bob, ông có thể tập trung khảo sát Kevin Feige và Isaac Perlmutter xem sao."

Người trước hiện là người phụ trách sản xuất "Dự án Avengers" của Marvel, người sau vốn là chủ tịch Marvel Comics, sau khi Relativity Media hoàn tất thâu tóm, đã được thăng chức làm đồng chủ tịch của Marvel.

Robert Iger ghi chép lại: "Tôi sẽ cho người tập trung khảo sát."

Dù việc Avi Arad dính líu đến sự cố hợp đồng giữa Marvel và Stan Lee không phải là cố ý, nhưng việc xuất hiện sai sót nghiêm trọng là sự thật, hơn nữa khi Relativity Media thâu tóm Marvel, vốn đã có kế hoạch thay thế dần một số nhân sự cấp cao trong ban quản lý của Marvel.

Ronan đặt tập hồ sơ trong tay xuống, nói: "Bản đánh giá này rất khách quan, phản ánh đúng giá trị của Pixar Animation Studios."

Robert Iger nói: "Cuối tuần trước khi tôi đến thăm Pixar, tôi đã gặp Steve Jobs, nhưng ông ấy không nói chuyện sâu với tôi, toàn bộ cuộc gặp kéo dài chưa đầy năm phút." Ông suy ngẫm một chút rồi nói tiếp: "Hiện tại Steve Jobs không muốn gặp cậu, bởi vì gặp cậu, tức là ông ấy phải đưa ra sự lựa chọn."

Ronan có thể đoán được một phần suy nghĩ của Steve Jobs: "Sự lựa chọn này không dễ đưa ra."

"Dù sao thì Pixar Animation Studios cũng là tài sản giá trị nhất trong tay Jobs." Robert Iger nói.

Mãi đến khi Pixar Animation Studios lên sàn chứng khoán vào năm 1995, Steve Jobs mới lần đầu bước qua ngưỡng cửa tỷ phú, Pixar Animation Studios là nền tảng chống đỡ hơn nửa giang sơn tài sản tỷ đô của Jobs.

"Ông cứ tiếp tục theo dõi đi." Ronan xem giờ rồi nói: "Tôi đi ăn trưa trước đây, chiều còn phải ra sân bay đón người."

Đến tầng ẩm thực của tòa nhà Relativity, Ronan gọi điện cho Jessica Felton, nữ nhà sản xuất vẫn đang làm việc, phải đợi một lát nữa mới đến được.

Tầng một của tòa nhà Relativity, ngoại trừ khu vực sảnh chính, tất cả đều là khu ẩm thực, nhiều cửa hàng ăn uống đặt tại đây, thuận tiện cho nhân viên dùng bữa và giải trí.

Ronan đến một tiệm bít tết, chờ chưa đầy mười phút, Jessica Felton đã vội vã bước vào.

"Ở đây này, Jessie." Ronan vẫy tay.

Jessica Felton mặc một bộ vest công sở nữ sẫm màu, trong chiếc áo khoác mở cúc, chiếc sơ mi sáng màu căng chặt trên ngực, áp lực chịu đựng quả thực cực kỳ lớn.

Cô trang điểm nhẹ, mái tóc dài màu nâu được buộc đuôi ngựa ra sau, trông vô cùng tháo vát.

"Diablo Cody đột nhiên đến." Jessica Felton giải thích cho việc mình đến trễ: "Cô ấy không hài lòng với việc bộ phận biên kịch của Sandsea Entertainment điều chỉnh kịch bản, tôi đã triệu tập nhân sự cả hai bên để phối hợp, vừa mới kết thúc xong."

Ronan gật đầu, cầm thực đơn đặt trước mặt cô: "Muốn ăn gì thì tự gọi đi, hôm nay tôi mời."

Jessica Felton gọi một phần sườn non, một phần salad rau củ, lại hỏi ý Ronan rồi giúp anh gọi một phần bít tết bò tuyết, sau đó tiếp tục chủ đề vừa rồi: "Diablo Cody cũng giống như nhiều biên kịch mới vào nghề khác, có những suy nghĩ không thực tế, cô ấy có ý kiến khá lớn đối với những thay đổi kịch bản thiên về thương mại, tôi đã mất không ít thời gian mới thuyết phục được cô ấy."

"Thế nên, tôi cảm thấy những biên kịch nữ như Lindsay rất đáng quý." Ronan nói.

"Ừm, cũng đúng." Jessica Felton khẽ chỉnh lại sơ mi, ngồi xuống vẫn cảm thấy cúc áo trên ngực như chực bung ra: "Nhưng trước khi đến Sandsea Entertainment, Lindsay đã trải qua rất nhiều thất bại, đã dẹp bỏ được những suy nghĩ không thực tế kia rồi."

Ronan mỉm cười, hỏi: "Thuyết phục được Diablo Cody rồi à?"

Jessica Felton nâng ly nước nhấp một ngụm: "Xem như đã phối hợp xong, tạm thời sẽ không có vấn đề gì, sau này thì khó nói. Chẳng đến đường cùng, tôi cũng không muốn dùng thân phận nhà sản xuất để ép buộc người khác."

Ronan tán đồng: "Đó là lựa chọn cuối cùng."

Sau khi trải qua quá trình tôi luyện qua vài bộ phim, tư duy của Jessica Felton cũng dần chuyển sang góc độ của nhà sản xuất, lúc này lại nói: "Khoe với anh một tin tốt, Dwayne Johnson, Paul Walker, Tyrese Gibson và Jordana Brewster đều đã ký vào bản hợp đồng dài hạn của dàn diễn viên series 'Fast & Furious'."

"Chuyện này đáng để uống một ly." Ronan nâng ly nước, cụng ly với Jessica Felton: "Nền tảng diễn viên đã được thiết lập tốt rồi."

Anh uống một ngụm nước, hỏi: "Còn phía đạo diễn Justin Lin thì sao?"

Jessica Felton nói: "Cũng đàm phán gần xong rồi, dự đoán tuần sau là có thể ký hợp đồng."

Ronan bật cười: "Toàn là tin tốt."

Jessica Felton hỏi: "Nhân vật Dominic Toretto sau này không dùng nữa sao?"

Ronan nói thẳng: "Vốn dĩ nhân vật chính của phần một là Paul Walker, phần hai thậm chí còn không xuất hiện Dominic Toretto, nhân vật này cứ coi như đã bỏ trốn ẩn mình đi, trong cách xử lý nhân vật thì tiếp nối phần hai, triệt để làm mờ nó, không cần nhắc đến nữa, lấy Dwayne Johnson và Paul Walker xây dựng một đội ngũ hùng hậu, làm nổi bật chủ đề 'gia đình'."

"Như vậy cũng tốt." Jessica Felton suy ngẫm nói: "Cứ coi như nhân vật này chưa từng tồn tại đi."

Ronan lại nói: "Phần ba là then chốt, đây là phần hậu truyện đầu tiên sau khi chúng ta giành được bản quyền, cũng là điểm ngoặt, đừng vội mở rộng thế giới quan và cốt truyện, trước hết hãy lấy sự ổn định và mở ra cục diện làm trọng tâm."

Jessica Felton khẽ gật đầu: "Tôi hiểu rồi." Cô chợt hỏi: "Bộ phim 'Juno' anh định hoãn lại quay, có thể đợi sau khi 'Fast & Furious 3' quay và sản xuất xong không?"

Ronan hiểu ý cô: "Cô muốn làm nhà sản xuất của 'Juno'?"

Nhắc đến công việc, Jessica Felton không hề nhượng bộ: "Tôi rất thích kịch bản này."

Ronan đồng ý: "Được, vốn dĩ 'Juno' cũng phải đợi đến năm sau mới chính thức bắt đầu chuẩn bị."

Jessica Felton hỏi: "Mục tiêu kỳ vọng là bao nhiêu?"

Ronan cũng không giấu giếm, nói thẳng: "Toàn cầu đạt được 300 triệu USD, tính là vượt mức hoàn thành nhiệm vụ."

"Áp lực lớn đây." Jessica Felton nói thật: "Tôi phải nỗ lực rồi."

Phục vụ lúc này lần lượt dọn món lên, hai người vừa ăn vừa trò chuyện, chủ đề vẫn xoay quanh phim ảnh và công việc, thỉnh thoảng Ronan nói chuyện sang khía cạnh khác, Jessica Felton rất nhanh lại xoay chuyển về công việc.

Ăn xong bữa trưa, Jessica Felton không nán lại lâu: "Tôi phải về rồi, vài phần kỹ xảo của 'Pirates of the Caribbean 3' đã hoàn thành, tôi cần phải xem gấp."

Ronan nhìn giờ: "Đi bận việc đi, tôi cũng đến lúc phải ra sân bay rồi."

Ra khỏi tiệm bít tết, Ronan gọi điện cho Finch, đến cửa Relativity Media, David đã lái xe tới, lên xe thẳng tiến sân bay quốc tế Los Angeles.

Một tiếng rưỡi sau, chuyến bay từ Berlin hạ cánh xuống sân bay quốc tế Los Angeles, Ronan đã gặp Tony Koch.

"Lâu rồi không gặp, Tony." Ronan tiến lên ôm lấy Tony Koch, người sau mỉm cười nói: "Tháng năm chúng ta mới vừa gặp nhau mà."

Tiếp đó, Ronan lại đi cùng Tony Koch đến bắt tay từng người trong đội ngũ chủ chốt của "The Lives of Others" đến Los Angeles.

Đoàn người rời khỏi sân bay, đội ngũ chủ chốt của "The Lives of Others" lên hai chiếc xe thương vụ, Tony Koch đi theo Ronan lên chiếc Rolls-Royce Phantom.

Trở về tòa nhà Relativity, Tony Koch xuống xe nhìn tòa nhà văn phòng cao gần ba mươi tầng trước mặt, tán thưởng: "Ronan, thực sự khác biệt rồi! Relativity Media của cậu thậm chí đã có cả tòa nhà văn phòng riêng."

Ronan mỉm cười, cũng không cần phải khiêm tốn với Tony Koch: "Công ty lớn rồi, tổng cần phải có bộ mặt."

"Cũng phải." Tony Koch bước về phía cửa chính tòa nhà, tò mò hỏi: "Hiện tại Relativity Media trị giá bao nhiêu?"

Ronan nhún vai: "Công ty chưa lên sàn, chuyện này khó nói lắm."

Tony Koch ghé lại gần, hạ thấp giọng: "Tôi nghe nói lợi nhuận năm ngoái đạt đến 500 triệu USD rồi?"

"Hiện tại thị trường DVD đang rất bùng nổ." Ronan không thừa nhận, cũng không phủ nhận: "Lợi nhuận mảng kinh doanh này cao đến phát sợ."

Tony Koch cố ý nói: "May mà tôi quanh năm ở Đức, nếu không thì ghen tị chết mất."

Ronan dẫn ông đi vào trong tòa nhà: "Koch Media và quỹ của cậu làm cũng không tệ, chẳng phải cậu cũng là tỷ phú rồi sao?"

"Chủ yếu là được thơm lây nhờ đi theo sau cậu thôi." Tony Koch không phủ nhận điểm này: "Nhờ sự hợp tác của chúng ta, tôi mới kiếm được đủ tiền."

Ronan đổi chủ đề: "Đoàn làm phim bên kia chuẩn bị thế nào rồi?"

Tony Koch biết Ronan đang hỏi về "The Lives of Others", liền nói: "Phim đã giành được giải Gấu Vàng Berlin, còn có hàng loạt giải thưởng tại các liên hoan phim châu Âu, lần này đến đây, mục tiêu chính là tượng vàng Oscar Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất vào năm sau."

"Tôi sẽ để Embassy Pictures vận hành hết mình." Ronan nói: "Sắp tới là liên hoan phim Toronto rồi, Embassy Pictures sẽ cử người chuyên trách đi cùng đoàn làm phim tham dự liên hoan phim."

Tony Koch đáp: "Có vậy thì tôi mới yên tâm về được."

Ronan mời gọi: "Ở lại thêm vài ngày đi, tham dự xong buổi công chiếu bộ phim mà Embassy Pictures ra mắt tuần sau rồi hãy đi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.