Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8109 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 671
Nhóm Gặm Lão

❊ ❊ ❊

New York, trên đường phố Manhattan, một chiếc xe con màu đen lướt qua Quảng trường Thời Đại.

Ngồi trên xe là Bernard Eisinger đến từ 20th Century Fox và trợ lý của anh ta.

Vào đến Broadway, vì gặp tắc đường, chiếc xe con màu đen giảm tốc độ, chậm rãi len lỏi tiến về phía trước, Bernard Eisinger có dáng người cao lớn không kìm được mà nhìn đồng hồ đeo tay.

Trợ lý vội vàng nói: "Vẫn còn nửa tiếng nữa mới đến giờ hẹn với Joan Celia Lee, chúng ta đến kịp."

Bernard Eisinger nhìn dòng xe cộ đông đúc phía trước, hỏi: "Bên phía Joan Celia Lee sẽ không đổi ý chứ?"

"Chắc chắn không đâu!" Trợ lý vô cùng tự tin: "Joan Celia Lee năm nay 54 tuổi, chưa kết hôn, hiện tại không có công việc, mấy chục năm qua làm bất cứ công việc gì cũng chưa từng quá bốn tháng. Cha cô ấy, Stan Lee, gần như là nguồn thu nhập duy nhất của cô ấy. Sau khi Stan Lee rời khỏi Marvel Comics hoàn toàn vào năm 1998, thu nhập giảm mạnh, hiện tại nguồn thu nhập lớn nhất là tiền lương hưu, điều này ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống của Joan Celia Lee. Cô ấy và người đại diện của Stan Lee, đồng thời cũng là luật sư Keya Morgan, vô cùng bất mãn về chuyện này."

Bernard Eisinger có vẻ cảm thán: "Đằng sau mỗi người cha thành công, luôn có những đứa con khiến người ta không bớt lo."

Trợ lý không tiếp lời, nếu không phải tình huống này, Joan Celia Lee sao có thể đồng ý hợp tác với 20th Century Fox? Sở dĩ cô ta giúp khuyên nhủ Stan Lee, chẳng phải vì tiền bạc hay sao?

Tình thân luôn khiến người ta không thể phớt lờ, nhất là đối với một số người cao tuổi.

Trợ lý từng tự mình qua lại với Joan Celia Lee, hiểu rất rõ hoàn cảnh của cô ta, lại càng biết cô ta là một người như thế nào.

Stan Lee không nghi ngờ gì là một trong những cột mốc của ngành truyện tranh Mỹ, cùng với những bộ phim siêu anh hùng như Spider-Man bán rất chạy, thậm chí còn được rất nhiều người tôn vinh với danh hiệu Cha đẻ của Marvel. Là một trong những người khởi xướng ý tưởng về vô số siêu anh hùng của Marvel và là một trong những biên tập viên quan trọng nhất, Stan Lee hoàn toàn xứng đáng với lời ca tụng này.

Nhưng trong việc giáo dục con cái, Stan Lee là một kẻ thất bại toàn diện.

Trợ lý nhớ lại những chuyện tồi tệ đã tra cứu được, chỉ có thể thở dài thay cho Stan Lee, vợ chồng Stan Lee thực sự đã quá nuông chiều cô con gái Joan Celia Lee rồi.

Nếu là một cô gái mười mấy tuổi thì cũng đành chịu, nhưng Joan Celia Lee đã năm mươi tư tuổi rồi!

Stan Lee và vợ đã sắp xếp một quỹ tín thác cho con gái mình để ràng buộc tài sản của con, bởi vì tình hình tài chính của con gái vẫn luôn căng thẳng và thường xuyên chi tiêu quá mức, nhưng Joan Celia Lee không hề mua trướng.

Ngoài thu nhập từ quỹ tín thác, mỗi tháng Joan Celia Lee đều "thu thuế" từ Stan Lee từ 20.000 USD đến 40.000 USD. Stan Lee và con gái thường xuyên bất đồng quan điểm trong việc quản lý tài chính, Joan Celia Lee thường xuyên gào thét với ông, nếu không thỏa hiệp sẽ phát cuồng lên trong cơn cuồng loạn.

Điều chấn động nhất là vào năm ngoái, Joan Celia Lee về nhà nhìn thấy một chiếc xe sang trọng hoàn toàn mới, tưởng rằng mua cho mình, sau đó phát hiện ra chỉ đứng tên Stan Lee để thuê. Cô ta tức giận túm lấy cánh tay mẹ văng mạnh về phía cửa sổ khiến bà ngã xuống, sau khi bị Stan Lee quở trách, liền túm lấy đầu ông đập vào lưng ghế.

Thế nhưng, vợ chồng Stan Lee từ chối gọi cảnh sát, hơn nữa sau khi Joan Celia Lee xin lỗi, không biết là lần thứ bao nhiêu tha thứ cho Joan Celia Lee.

Nghĩ đến hoàn cảnh của bậc thầy truyện tranh đó, trợ lý chỉ có thể than thở, lòng cha mẹ trên đời thật đáng thương mà!

Còn về phần người đại diện của Stan Lee là Keya Morgan, sớm đã đứng cùng một chiến tuyến với Joan Celia Lee rồi.

Dù sao vợ chồng Stan Lee cũng đã già, cuộc sống dần bắt đầu không thể tự lo liệu, khối tài sản hàng chục triệu đô la đó, cuối cùng chẳng phải vẫn phải giao cho Joan Celia Lee kế thừa sao?

Mặc dù việc đang làm là lợi dụng Stan Lee, nhưng trợ lý vẫn khá nể phục bậc thầy truyện tranh này, sau khi hiểu rõ những tình huống này và suy nghĩ kỹ lại, Stan Lee thà sớm giải thoát còn hơn.

Có lẽ ở thiên đường sẽ không còn những chuyện phiền lòng như Joan Celia Lee nữa, những người sống trên thiên đường đều là những nhân vật anh hùng vĩ đại.

Bên trong một rạp hát nằm ở Broadway, hai người trung niên dẫn theo một ông lão đã sớm bước vào phòng VIP nằm ở tầng hai, chờ đợi người bên kia đến.

Stan Lee đeo kính, ngồi trên ghế sofa êm ái, đây là nơi ông thường xuyên đến xem kịch.

Joan Celia Lee đi ra ngoài gọi một cuộc điện thoại, sau khi quay lại liền nói: "Họ bị tắc đường rồi, ước chừng phải mười phút nữa mới tới nơi."

Keya Morgan vẫn luôn ở bên cạnh Stan Lee, tiếp lời nói: "Chúng ta ngồi đợi một lát là được."

Stan Lee liếc nhìn Joan Celia Lee một cái, nói: "Không sao, tôi quen Bernard hơn mười năm rồi, đợi cậu ấy một lát."

Joan Celia Lee liếc mắt ra hiệu cho Keya Morgan, Keya Morgan tìm một cái cớ, đi theo Joan Celia Lee ra khỏi phòng khách, đi đến góc khuất cuối hành lang, nhỏ giọng thảo luận.

"Nhớ phải khuyên nhủ đúng lúc đấy." Joan Celia Lee dặn dò.

Keya Morgan mỉm cười: "Em cứ yên tâm đi, anh sẽ tìm đúng thời cơ."

Joan Celia Lee lại nói: "Cha tôi tuy đã rời khỏi Marvel, nhưng vẫn luôn có liên hệ với Marvel, lại rất nặng tình xưa, tôi sợ ông ấy không thông suốt được."

"Việc này phải xem em rồi." Keya Morgan khích lệ: "Em nhất định có thể đả động được Stan."

Joan Celia Lee bật cười, vô số kinh nghiệm trong quá khứ khiến cô ta tự tin tràn trề: "Những thứ này không thành vấn đề."

Cứ nghĩ đến thôi đã thấy sảng khoái rồi, đã kiếm được một khoản lớn từ bên 20th Century Fox, tương lai lại có thể thu hoạch không nhỏ từ Marvel Entertainment, có lẽ có thể cân nhắc mua một căn biệt thự lớn ở Long Island, đồng thời đến Upper East Side mua căn hộ mới.

Tiền để duy trì cuộc sống giàu sang lấy từ đâu? Có người cha ưu tú thế này, còn cần phải cân nhắc chuyện khác sao?

Joan Celia Lee sống lâu năm ở New York, vẫn luôn cảm thấy đây là một thế giới dựa vào cha hoặc mẹ. Tại sao Paris Hilton lại được chú ý nhiều đến vậy? Con gái nhà Donald tại sao được gọi là tiểu thư danh viện? Hai cô nhóc nhà Hearst làm sao chen chân thành người nổi tiếng trong giới thượng lưu New York?

Câu trả lời đã rõ mười mươi.

Cho nên, Joan Celia Lee chưa từng cho rằng mình làm như vậy có gì là không đúng.

Gặm cha mẹ mấy chục năm trời, cũng gặm thành quen rồi, gặm đến mức đường hoàng tự tin chưa tính, lại còn muốn gặm nhiều hơn nữa.

Keya Morgan nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên cánh tay Joan Celia Lee: "Cố lên."

Joan Celia Lee hỏi: "Về mặt pháp luật và hợp đồng không có vấn đề gì chứ?"

Keya Morgan vô cùng chắc chắn về điểm này: "Dựa theo hợp đồng mà Stan đã ký với Marvel, đây là yêu cầu hợp lý của chúng ta, được pháp luật bảo vệ."

Joan Celia Lee hừ lạnh một tiếng: "Đây là Marvel nợ chúng ta, thuộc về chúng ta thì nên đòi lại."

Keya Morgan nghĩ đến tiền hoa hồng đại diện có thể thuộc về mình trong đó, mỉm cười nói: "Đương nhiên."

Joan Celia Lee quay trở lại phòng khách, nhìn Stan Lee đã già nua, cảm xúc vô cùng sâu sắc: Cha già từ năm 1939 đã bước chân vào công ty truyện tranh lúc đó hãy còn chưa mang tên Marvel, bắt đầu cuộc đời truyền kỳ của chính mình, làm việc ở Marvel hơn năm mươi năm, gần như toàn bộ cuộc đời đều ở trong công ty này, là "cha đẻ của Marvel" xứng đáng đến từng xu.

Cha già e là không trụ được bao lâu nữa, trước khi ông rời khỏi thế gian này, nhất định phải để cha lấy được tất cả lợi ích đáng lẽ thuộc về ông, như vậy mình mới dễ dàng kế thừa chứ.

Trong đầu Joan Celia Lee tâm tư trăm chuyển, có Keya Morgan đứng về phía cô ta, rất nhiều việc làm vô cùng thuận tiện.

Việc Stan Lee phát biểu công khai ra bên ngoài đều do Keya Morgan khống chế, cô ta trực tiếp tham gia vào các hoạt động thương mại của cha già, đợi đến khi cha già tuổi lớn hơn một chút, năng lực tự chăm sóc bản thân kém đi một chút, liền hoàn toàn biến thành cỗ máy do bọn họ khống chế trong tay.

Chao ôi, vẫn là loại ít nhất mỗi năm có thể mang lại thu nhập hàng triệu đô la.

Cứ nghĩ đến thôi đã thấy kích động rồi, cuộc sống tương lai đúng là một mảnh tốt đẹp.

"Joan, hôm nay con có chút lạ." Stan Lee đột nhiên hỏi: "Dưỡng ta đến đây có chuyện khác à?"

Joan Celia Lee nắm lấy tay cha già, mỉm cười nói: "Làm gì có chuyện khác, chẳng phải người bạn cũ Bernard của cha gọi điện cho con hẹn gặp cha, con mới có thể dẫn cha tới đây sao?"

Stan Lee không nói gì nữa, mà nhìn về phía sân khấu thân yêu, kịch nói cũng giống như truyện tranh, cũng là tình yêu lớn nhất của ông.

Keya Morgan không giống Joan Celia Lee, ở bên cạnh Stan Lee, nhỏ giọng bàn luận về vở kịch sắp được công chiếu, thỉnh thoảng còn nói đùa vài câu với Stan Lee.

Rất rõ ràng, Stan Lee rất tin tưởng Keya Morgan.

Mấy phút sau, điện thoại của Joan Celia Lee rung lên, cô ta vội vàng đi ra khỏi phòng khách, ở lối vào tầng hai nhìn thấy Bernard Eisinger có vóc dáng cao lớn, vừa nhỏ giọng trao đổi, vừa dẫn bọn họ đi vào phòng khách.

“Hi, Stan, buổi tối tốt lành.” Bernard Eisinger vô cùng nhiệt tình: “Trông sắc mặt anh tốt hơn nhiều rồi.”

Stan Lee bắt tay với Bernard Eisinger: “Gần đây vẫn ổn, Thượng đế tạm thời chưa muốn triệu gọi tôi đâu.” Ông quay ngoắt lại hỏi: “Sao anh có thời gian đến New York thăm tôi thế?”

Joan Celia Lee mời mọi người ngồi xuống, Bernard Eisinger nói: “Tôi đến New York công tác, phải giải quyết chút việc ở News Corporation, tiện đường ghé qua thăm anh luôn.”

Stan Lee cười ha hả hai tiếng: “Chúng ta mấy năm không gặp rồi nhỉ?”

“Không lâu lắm đâu.” Bernard Eisinger ngồi sát ngay cạnh Stan Lee: “Anh quên rồi à? Chúng ta còn trò chuyện một lúc trong buổi lễ công chiếu X-Men 2 mà.”

Stan Lee vỗ trán một cái: “Xin lỗi, người già rồi, trí nhớ giảm sút.”

Bernard Eisinger mỉm cười nói: “Không sao.”

Hai người ôn chuyện một lát, Bernard Eisinger vô cùng cảm thán nói: “Hai năm nay, thay đổi lớn quá, nhất là ngành truyện tranh.”

Stan Lee không giấu được vẻ đau lòng: “Ngành truyện tranh suy rồi.”

“Đúng vậy.” Bernard Eisinger thở dài một hơi: “Ngay cả cổ phần của Marvel Comics cũng mấy bận đổi chủ, cuối cùng bán cho Relativity Media Group.”

Người già rồi, đều sẽ bảo thủ, không muốn nhìn thấy quá nhiều thay đổi, Stan Lee cũng tương tự như vậy, nghĩ đến Marvel mà mình đã làm việc cả một đời lại biến thành đồ của người khác, trong lòng rất phức tạp.

Bernard Eisinger lại nói: “Cho dù là vậy, Marvel muốn phát triển cũng không dễ dàng gì, cũng may hãy còn có phần chia lợi nhuận từ phim ảnh.”

(Về phần con gái của Stan Lee, ai có hứng thú có thể đi tra thử, tuyệt phẩm luôn đấy.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.