Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8109 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 686
Tuyệt Đối Đừng Làm Liếm Cẩu

❊ ❊ ❊

Đến Toronto, sở thích lớn nhất của Ronan vẫn là các buổi chiếu phim mới và thị trường giao dịch tại Liên hoan phim.

Nhận ra và mua lại "The Blair Witch Project" tại Liên hoan phim Sundance năm nào cứ như mới ngày hôm qua, Tony Koch cũng là một trong những người tham gia, lập tức hứng khởi đi theo sau Ronan.

"Có phải có thể tìm được những bộ phim giống như 'The Blair Witch Project' không?" Tony Koch giờ cũng là một người có tiền, thực ra không mấy quan tâm đến việc phim có thể kiếm được bao nhiêu tiền, thứ anh tận hưởng là quá trình tham gia khai phá: "Tìm được một bộ phim tương tự 'Ngọa hổ tàng long' cũng được."

Ronan đứng ở sảnh trước, nhìn về phía trước toàn là các gian hàng, so với Liên hoan phim Cannes, thị trường giao dịch phim ở Toronto rõ ràng lớn hơn nhiều.

Tony Koch nói: "Đi thôi, còn chờ gì nữa? Ronan, bắt đầu hành trình khám phá của chúng ta thôi."

Connie đi sau Ronan nửa bước nhận một cuộc điện thoại, nhỏ giọng nói: "Thomas của hãng Embassy Pictures gọi đến, sáng nay anh ấy không qua đây được."

Ronan khẽ gật đầu: "Vẫn đang xử lý chuyện của 'The Pursuit of Happyness' à?"

"Vâng." Connie hạ giọng nói: "Đang phối hợp với ban tổ chức để tăng thêm phòng chiếu."

Tony Koch chen vào nói: "'The Lives of Others' có thể nhường một phòng chiếu cho 'The Pursuit of Happyness'."

Ronan tò mò nhìn anh ta, Tony Koch hơi nhún vai: "Embassy Pictures đã tranh thủ được hai phòng chiếu cho 'The Lives of Others', nhưng khán giả lại rất ít. Mặc dù phần lớn khán giả xem xong đều cho rằng bộ phim rất chấn động, nhưng phim hơi nặng nề là sự thật."

"Đây là hiện tượng bình thường." Ronan nói: "Phim châu Âu, dẫu sao vẫn là thể loại có nhịp độ chậm chạp, chủ đề nặng nề, không thể so sánh với phim thương mại."

Cho dù có giải Gấu vàng Liên hoan phim Berlin và nhiều giải thưởng lớn của các liên hoan phim châu Âu chống lưng, những bộ phim như "The Lives of Others", nếu không đạt được thành tựu gì tại Oscar, thì việc muốn đạt được thành tích khá ở thị trường điện ảnh Bắc Mỹ là quá khó, quá khó.

Tony Koch nhìn Ronan: "Cho nên, giải Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất của Oscar rất quan trọng."

Ronan bước về phía khu giao dịch, nói: "Chúng ta xem thử có gặp được phim hay không."

Tony Koch đầy hứng thú: "Nếu phát hiện ra, để tôi đi đàm phán."

"Được chứ." Ronan nói: "Nếu thực sự có, tôi sẽ để Embassy Pictures ủy quyền cho anh."

Ronan vừa bước vào khu giao dịch, liền lọt vào mắt của một số kẻ có tâm, từ trước ra sau có mấy tốp người đến chào hỏi, muốn mời anh đến gian hàng xem phim, đều bị các vệ sĩ cản lại.

"Có người đi theo sau chúng ta." Connie đến gần hơn, nhỏ giọng nhắc nhở: "Hình như có buyer của các hãng phát hành khác."

Tony Koch lắc đầu nói: "Xem đi, Ronan, thực sự muốn có phát hiện gì, nhất định phải để tôi đi đàm phán, mục tiêu của cậu quá lớn."

Ronan có chút cạn lời, nói: "Chúng ta xem nhiều thêm một chút."

Tốc độ của cả đoàn rõ ràng chậm lại, chỉ cần thấy tên phim nào có vẻ đầy điểm nhấn, Ronan đều dừng chân xem các đoạn phim được chiếu và tài liệu liên quan, nhưng từ chối tiếp xúc bất kỳ với người bán.

Những kẻ đi theo phía sau, phàm là gian hàng nào Ronan dừng lại, đều điên cuồng thu thập tài liệu.

Những năm này, số lượng phim mua ngoài phát hành của Ronan và Embassy Pictures không nhiều, nhưng mỗi lần đầu tư trên một triệu đô la, luôn có thể thu về doanh thu gấp mấy lần.

Những người khác sao có thể không đỏ mắt?

Navas của Lionsgate vừa bước vào sàn giao dịch, liền nhận được tin tức về Ronan.

"Ronan Andersen cũng ở đây?" Navas có cảm giác không mấy hay ho, giống như thứ vốn dĩ thuộc về mình, trơ mắt nhìn bị người khác cướp mất vậy, vội vàng dặn dò người bên cạnh: "Đi theo sát Ronan Andersen, ghi lại từng bộ phim cậu ta đã xem."

Trợ lý trẻ tuổi vội nói: "Tôi đi ngay đây."

Để đề phòng bất trắc, cậu ta còn dẫn theo hai người khác cùng đi.

Navas nhìn ba người rời đi, kìm nén sự sốt ruột, đi tìm những bộ phim hữu ích cho Lionsgate.

Khu giao dịch của Liên hoan phim Toronto cực kỳ lớn, Ronan và những người khác đi hơn một tiếng đồng hồ, cũng chỉ xem chưa đến một phần năm khu vực triển lãm và bán hàng.

Đến trước gian hàng của một công ty sản xuất Hàn Quốc, Ronan và Tony Koch đứng cách màn hình nhỏ không xa, nhìn nam chính trong phim đánh nhau sống chết.

"Khả năng đoạt giải có lớn không?" Ronan hỏi.

Tony Koch biết Ronan đang hỏi về "The Lives of Others", bèn nói: "Đoán là rất khó, phần thi tranh giải của Toronto không có ban giám khảo, các giải thưởng đều do khán giả bỏ phiếu bầu chọn, một bộ phim trầm lắng như 'The Lives of Others' sinh ra đã không có ưu thế."

Ronan chậm rãi gật đầu: "Chủ yếu làm tốt công tác tuyên truyền quảng bá, mục tiêu vẫn là Oscar."

Ngành công nghiệp điện ảnh Toronto tuy cũng là liên hoan phim quốc tế hạng A, nhưng có sự khác biệt căn bản với các liên hoan phim châu Âu như Liên hoan phim Cannes và Liên hoan phim Berlin.

Liên hoan phim này lớn nhất, nổi tiếng nhất và làm tốt nhất chính là cung cấp nền tảng giao dịch cho đông đảo các nhà thương mại điện ảnh, chủ yếu lấy việc trưng bày, chiếu rạp và giao dịch phim làm trọng tâm.

Mặc dù cũng có phần trao giải, nhưng lại không thiết lập bất kỳ ban giám khảo chuyên trách nào, không có các hạng mục tranh giải chuyên nghiệp như các liên hoan phim khác, giải thưởng là do khán giả tham gia liên hoan phim bỏ phiếu bầu chọn ra bộ phim có số phiếu cao nhất để nhận.

Giải thưởng của ngành công nghiệp điện ảnh Toronto được gọi là Giải Lựa chọn của khán giả.

Những năm qua, những người chiến thắng Giải Lựa chọn của khán giả đều là những bộ phim nổi đình nổi đám, ví dụ như "The Pianist", "American Beauty", "Crouching Tiger, Hidden Dragon", "Amélie", "Whale Rider", vân vân.

"The Lives of Others" ban đầu cũng muốn cạnh tranh một chút, nhưng nhìn từ phản ứng của khán giả, xác suất nhỏ hơn một phần trăm.

Ngược lại, "The Pursuit of Happyness" phản ứng khá tốt, hiện tại tỷ lệ phiếu bầu cũng rất cao, có hy vọng cạnh tranh Giải Lựa chọn của khán giả.

Will Smith từng liên lạc với Ronan, mấy ngày sau anh ta cũng sẽ đến Toronto, tham gia mấy hoạt động tuyên truyền quảng bá để kéo phiếu nhiều nhất có thể.

Phàm là nơi nào có bỏ phiếu bình chọn, vĩnh viễn không bao giờ thiếu thủ đoạn kéo phiếu.

Bộ phim Hàn Quốc đang chiếu, khi cô gái xinh đẹp trong nhà hàng dạng chân ra lộ đáy, nam diễn viên phun cả cơm ra ngoài, Ronan nhớ ra tựa phim.

Đây là một trong số ít phim Hàn Quốc để lại ấn tượng cho anh, hình như còn quay thành cả một series, nếu không nhớ nhầm, chắc là gọi là "Sex Is Zero".

Tony Koch hỏi: "Có hứng thú với bộ phim này à?"

Ronan lắc đầu: "Bắc Mỹ chỉ có thể đưa vào thị trường DVD, đưa vào rạp chiếu đầu tư bao nhiêu lỗ bấy nhiêu."

Tony Koch nhìn nam chính trên màn hình, đầy cảm thán nói: "Kẻ lót ổ đáng thương."

Ronan nổi lên hứng thú, hỏi: "Anh cũng từng có kinh nghiệm làm kẻ lót ổ à?"

"Bài học đau thương." Tony Koch vô cùng nghiêm túc nói với Ronan: "Đây là bài học do chính trải nghiệm của tôi đúc kết ra, tuyệt đối đừng đối xử quá tốt với một người phụ nữ coi cậu là phương án dự phòng, tuyệt đối đừng làm liếm cẩu."

Ronan giơ ngón cái với anh ta: "Tony, có thể nhìn thấu điểm này không hề dễ dàng."

Tony Koch thở dài: "Liếm cẩu ngoài việc góp phần đẩy giá thị trường lên cao ra, đến cuối cùng chẳng có lấy một thứ gì."

Ronan vỗ vỗ bả vai anh ta: "Tony, cậu thực sự đại ngộ rồi đấy." Anh tò mò hỏi: "Thế nên, hiện tại cậu có bao nhiêu phương án dự phòng rồi?"

"Nhiều chứ." Tony Koch phô diễn trọn vẹn phong thái của một tổng tài cao phú soái: "Bảy tám người thì chắc chắn có. Không giống cậu, bây giờ chỉ còn lại hai người."

Ronan nói: "Hết cách rồi, hoàn cảnh lớn nó thế."

Finch lúc này theo quy lệ quen thuộc, bảo người ta xin công ty gian hàng một ít tài liệu phim, Ronan và Tony Koch rời khỏi đây.

Liên hoan phim Toronto nói là liên hoan phim, chi bằng nói đây là một thị trường giao dịch quy mô lớn.

Ronan xem một lượt, phát hiện không ít bộ phim có ấn tượng, ví dụ như một bộ phim đến từ phương Đông mang tên "Zhou Yu's Train".

Nhưng những bộ phim này, phần lớn bán bản quyền Bắc Mỹ, viễn cảnh của chúng tại thị trường Bắc Mỹ, nói là không có thì không hẳn, nhưng cũng rất khó để thu hồi vốn đầu tư.

Cho dù giá bán không cao, lấy về trực tiếp phát hành đĩa DVD với mức đầu tư thấp, thì vẫn cứ phát sinh chi phí.

Xem một hồi lâu, vẫn không tìm được mục tiêu mua vào thích hợp, Ronan ngược lại không hề sốt ruột, dù sao những bộ phim như "The Blair Witch Project" là thứ gặp mà không thể cầu, trong lịch sử mấy chục năm của Hollywood, mới cho ra lò được mấy bộ?

Tony Koch có hơi sốt ruột: "Không có mục tiêu nào á? Tôi đang đợi để trổ tài đây này."

Ronan lắc đầu, lại xem một gian hàng, bộ phim đảo quốc ở trên đang trưng bày nghệ thuật trói dây (shibari), buộc phải thán phục, người đảo quốc rất có tâm đắc trong lĩnh vực này.

Ở những buổi giao dịch của liên hoan phim thế này, phim nhãn dán táo bạo nhiều như lông trâu, có rất nhiều bộ phim do các đạo diễn quay, đặc biệt là phim thử nghiệm, mức độ táo bạo khiến người ta giật mình kinh hãi.

Nhưng những bộ phim mang tính thử nghiệm cực cao, cơ bản rất khó bán, giá có thấp đến mấy cũng vô ích, bởi vì một khi công ty phát hành đẩy phim ra thị trường, bất kể phát hành theo hình thức nào, đều cần chi phí.

Không ai có thể phủ nhận vai trò khám phá sự phát triển tương lai của ngành công nghiệp điện ảnh từ phim thử nghiệm, nhưng phần lớn phim thử nghiệm đều không xem nổi, hay nói cách khác là khiến người ta không xem nổi.

Xem mấy bộ phim thử nghiệm, lại thu thập được thêm một chồng tài liệu lớn, Ronan đi đến trước gian hàng của một nhà sản xuất độc lập người Mỹ.

"Nữ diễn viên này trông quen lắm." Tony Koch dùng ánh mắt ra hiệu cho diễn viên trên poster.

Ronan liếc nhìn một cái: "Sandra Bullock, từng đóng chính trong 'Speed'."

Tony Koch lập tức nhớ ra: "Đúng, đúng, đóng cùng Keanu Reeves, cô ấy ngày xưa rất nổi tiếng."

Ronan không chỉ nhìn thấy poster của Sandra Bullock, mà còn bắt gặp hình bóng của cô trong đoạn phim đang phát, còn có Don Cheadle - người đã ký hợp đồng dài hạn với Marvel Entertainment và sắp sửa thủ vai "Iron Patriot", Brendan Fraser từng đóng trong series "The Mummy"……

Đây là một bộ phim độc lập, Ronan xem một lát, dựa vào kinh nghiệm hành nghề nhiều năm, kết hợp với hiện trạng của diễn viên, không khó để phán đoán quy mô đầu tư của bộ phim chỉ tầm bảy tám triệu đô la.

Trong đoạn phim đang phát, Brendan Fraser và Sandra Bullock thủ vai vợ chồng công tố viên, bị hai thanh niên da màu chĩa súng vào đầu, chỉ có thể bất lực nhìn họ cướp đi chiếc xe SUV yêu quý của mình.

Kể chuyện đa tuyến, tình tiết rõ ràng, nhịp điệu dồn dập……

Ronan rất bình tĩnh xem bộ phim này, từ trong phim có thể nhận thấy đạo diễn và dựng phim có trình độ rất xuất sắc.

Vị đạo diễn kiêm nhà sản xuất đầu trọc lóc cũng nhìn thấy Ronan, có lòng muốn qua nói vài câu, nhưng đã bị vệ sĩ cách ly ở bên ngoài.

Mấy phút sau, vị đạo diễn đầu trọc nhìn Ronan Andersen - nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy trong giới - rời đi mà không chút vương vấn, trên mặt không giấu được vẻ thất vọng.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.