Duẫn Nhi giới thiệu với Đường Dật, hóa ra gia đình này chính là nhà Chân Thục, người bạn thân nhất của cô. Do em trai từng bỏ trốn nên Chân Thục bị thẩm tra và khai trừ khỏi Quân đội Nhân dân. Nay tình hình chính trị ở Tân Nghĩa Châu có phần nới lỏng, gia đình cô mới được bãi bỏ lệnh thẩm tra phải đến báo cáo tại cơ quan an ninh thị trấn hàng tháng. Chân Thục cũng đã kết hôn, người đàn ông trẻ đang đốt lò sưởi chính là chồng cô, tên là Kim Nhất Thái. Chân Thục và Kim Nhất Thái không hẳn là tự do yêu đương, nhưng cũng là đôi bên vừa mắt nhau. Tuy nhiên, chuyện thành đôi của họ trải qua không ít trắc trở, vì gia đình Chân Thục có vấn đề chính trị, bố mẹ Kim Nhất Thái ban đầu nhất quyết không đồng ý cuộc hôn nhân này. May thay, Duẫn Nhi đã tới thăm Chân Thục mấy lần. Sau khi nhà họ Kim dò hỏi, dù không biết người bạn có quân nhân bảo vệ đi kèm này là thân phận gì, nhưng kể từ sau khi bạn của Chân Thục đến, cán bộ nhân dân trong thị trấn rõ ràng không còn khắt khe với nhà Chân Thục như trước nữa, bố mẹ Kim Nhất Thái mới đồng ý mối hôn sự này.

Hôm nay Duẫn Nhi tới thăm Chân Thục, Chân Thục và chồng là Kim Nhất Thái liền về nhà mẹ đẻ. Cha của Chân Thục đã qua đời, chỉ còn lại người mẹ, tức bà lão kia, và cậu em trai Lý Huyền Thành nương tựa vào nhau.

Lý Huyền Thành giờ đây không dám giữ thái độ tùy tiện với Duẫn Nhi như trước nữa, lúc nào cũng khép nép cung kính. Trong bầu không khí tư tưởng trọng nam khinh nữ cực kỳ nghiêm trọng ở nông thôn Triều Tiên, điều này quả thật vô cùng hiếm thấy.

Thế nhưng chẳng ai để ý, trong ánh mắt Lý Huyền Thành nhìn Đường Dật, thỉnh thoảng lại thoáng qua vẻ ghen tị và ngưỡng mộ.

Đường Dật lần lượt chào hỏi gia đình Chân Thục, rồi nói với Duẫn Nhi: "Dẫn anh đi dạo một chút đi, anh rất muốn xem quê hương của em."

Duẫn Nhi thận trọng nói: "Thủ trưởng, bên ngoài lạnh lắm."

Đường Dật mỉm cười vuốt nhẹ mái tóc được chải chuốt thanh tú nơi thái dương của cô: "Còn không nghe lời là anh giận đấy!"

Duẫn Nhi bất lực, đành lấy đôi giày da tới, giúp Đường Dật xỏ vào, rồi nói với Chân Thục vài câu. Chân Thục đi ra ngoài, một lúc lâu sau mới quay lại, trên tay cầm một chiếc áo khoác sĩ quan màu xám, còn rất mới, đó là quà cưới của Duẫn Nhi tặng Chân Thục và Kim Nhất Thái. Đối với quần chúng bình thường, áo khoác sĩ quan Quân đội Nhân dân chính quy là biểu tượng vô cùng đắt đỏ, đại diện cho thân phận và địa vị, Kim Nhất Thái từ trước đến nay không nỡ mặc.

Duẫn Nhi đại khái cảm thấy ngại ngùng, nói chuyện với Chân Thục, dường như muốn cô tìm chiếc áo bông khác. Chân Thục lại kiên quyết đưa chiếc áo khoác quân đội vào tay Duẫn Nhi. Duẫn Nhi không còn cách nào khác, đành khoác chiếc áo đó lên người Đường Dật.

Đường Dật tuy thấy bộ dạng này thực sự khó coi, không ra thể thống gì, nhưng thấy người ta vô cùng trân trọng, cũng không tiện phụ lòng, bèn cười cảm ơn Chân Thục.

Chân Thục, Kim Nhất Thái, Duẫn Nhi ba người cùng Đường Dật dạo quanh trong thôn, ba vệ sĩ theo sát phía sau không rời nửa bước.

Duẫn Nhi đi bên cạnh Đường Dật, vui vẻ không thôi, hưng phấn nói chuyện đông chuyện tây. Nói đến những thay đổi ở nông thôn Triều Tiên, cô càng vô cùng vui mừng, lấy tổ quốc làm vinh dự. Nhưng không cẩn thận lại buột miệng một câu: "Chỉ là hiện tượng nông thôn... vẫn còn rất nghiêm trọng. Cán bộ thôn..." Vội vàng che miệng lại, cẩn thận liếc nhìn Chân Thục và chồng cô ấy. Chân Thục biết một chút tiếng Trung, nhưng trình độ vốn không tốt, mấy năm nay sau khi bị khai trừ khỏi quân đội lại càng không có cơ hội luyện tập, nên không nghe hiểu Duẫn Nhi nói gì. Duẫn Nhi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhỏ giọng nói với Đường Dật: "Thủ trưởng, đợi lát nữa quay về em sẽ lén nói cho anh nghe."

Đường Dật cười gật đầu.

Đến nhà Kim Nhất Thái xem thử, Chân Thục lấy một phần quà Duẫn Nhi tặng mang về nhà chồng. Bố mẹ Kim Nhất Thái nhìn thấy những vật dụng sinh hoạt hàng ngày với bao bì tinh xảo, in chữ Trung Quốc, cười đến không khép được miệng, đều thấy việc đồng ý cho con trai cưới cô vợ này thật sự là có tầm nhìn xa trông rộng.

Nông thôn Tân Nghĩa Châu ngày nay, tư tưởng đã được giải phóng, mức độ nhận thức của người dân đại khái giống như người dân trong nước thời kỳ mới cải cách mở cửa, lấy việc có người thân ở nước ngoài làm vinh dự. Mà người dân nông thôn Tân Nghĩa Châu, nhà ai có người thân ở Cộng hòa phương Bắc, đều coi đó là niềm tự hào, huống chi người bạn này của Chân Thục xem ra còn có lai lịch không nhỏ.

Ra khỏi nhà họ Kim, lại thấy những đám mây đen lớn dần dần che khuất mặt trời, Đường Dật thở dài: "Lại sắp tuyết rơi rồi!" Quay đầu nói với Duẫn Nhi: "Mời bạn của em và gia đình vào thành phố, mời họ ăn một bữa ngon thế nào?"

Duẫn Nhi hơi lo lắng nói: "Tốt thì tốt, nhưng Huyền Thành đã đi thị trấn mua thịt rồi. Cậu ấy và Chân Thục quan hệ không tốt lắm, nếu không đợi cậu ấy, cậu ấy sẽ nghĩ linh tinh, lại cãi nhau với Chân Thục."

Đường Dật cười: "Vậy thì ăn ở nhà Chân Thục đi. Người ta vất vả chuẩn bị rồi, hơn nữa anh vẫn chưa từng ăn cơm nông gia Triều Tiên bao giờ. Để mở mang tầm mắt."

Duẫn Nhi vui vẻ gật đầu, chỉ cảm thấy thủ trưởng là người tốt nhất trên đời, người biết thấu hiểu người khác nhất.

Nhóm người vừa quay lại nhà Chân Thục không lâu, bông tuyết đã bắt đầu rơi lác đác. Huyền Thành đã từ thị trấn trở về, mua một cân thịt lợn, một cân sườn. Thịt và trứng của cư dân nông thôn Tân Nghĩa Châu cần phải có tem phiếu cung ứng, phải dùng tem phiếu thịt và tiền Triều Tiên mới mua được, thiếu một thứ cũng không xong.

Khi cả nhà ngồi quây quần bên chiếc bàn gỗ, Chân Thục và mẹ Chân Thục bưng lên canh sườn hầm thịt nóng hổi cùng các loại kim chi, canh tương... mang phong vị Triều Tiên, bên ngoài tuyết đã rơi trắng xóa như lông ngỗng.

Đường Dật kiên quyết không ngồi bàn nhỏ, mà ngồi quây quần cùng gia đình Chân Thục trên chiếc giường gỗ (kang) trong phòng mẹ Chân Thục, vừa xem tivi vừa trò chuyện cùng gia đình Chân Thục, Duẫn Nhi làm phiên dịch.

Ba vệ sĩ ăn cơm ở gian nhà phụ, Đường Dật gọi hai lần, thấy họ nhất quyết không chịu lên bàn, hơn nữa bên bàn cũng thực sự không ngồi thêm được những người này, đành bỏ qua.

Đường Dật hòa đồng trò chuyện với gia đình Chân Thục, nhưng đột nhiên phát hiện ánh mắt Lý Huyền Thành thỉnh thoảng lại lén lút lảng vảng trên người Duẫn Nhi, sự nóng bỏng của đàn ông trong đôi mắt đó không thể qua mắt được Đường Dật. Đường Dật thoáng sững sờ, trong mắt anh, Duẫn Nhi là cô gái trong sáng đáng yêu, nhưng sự thuần khiết của cô khiến người ta khó lòng nảy sinh những ý nghĩ và xúc động kiểu đàn ông xâm hại đàn bà.

Lý Huyền Thành trong lòng lại vừa hận vừa đố kỵ. Với Duẫn Nhi, ban đầu cậu chỉ xem như bạn của chị gái, tuy Duẫn Nhi rất xinh đẹp nhưng cậu cũng chưa bao giờ có suy nghĩ gì. Nhưng mùa hè năm ngoái Duẫn Nhi đến, mặc một chiếc váy liền thân màu trắng, cậu nhớ rõ ràng sự chấn động mà Duẫn Nhi mang lại cho cậu lúc đó.

Chiếc váy voan bó sát tôn lên những đường cong mỹ miều của Duẫn Nhi, bộ ngực cao vút, bắp chân trắng nõn dưới tà váy, dưới ánh mặt trời có thể thấp thoáng thấy đường nét của chiếc áo lót ngực và quần lót màu trắng bên trong. Lúc đó Lý Huyền Thành dục hỏa đốt người, những ngày sau đó, gần như đêm nào cũng tưởng tượng ra cảnh Duẫn Nhi ở bên mình. Với những người phụ nữ khác, Lý Huyền Thành lại không còn hứng thú gì nữa. Gia đình mai mối mấy lần, cậu đều từ chối thẳng thừng, chỉ một lòng suy nghĩ làm thế nào để lay động Duẫn Nhi. Đương nhiên, cậu cũng biết đừng nói là bây giờ, ngay cả khi Duẫn Nhi còn trong quân đội, cậu cũng hoàn toàn không xứng với cô. Nhưng con người đôi khi là vậy, càng không có được thứ gì lại càng si mê thứ đó. Bây giờ nhìn Duẫn Nhi, Lý Huyền Thành lại một lần nữa nhớ đến dáng vẻ động lòng người của cô khi mặc chiếc váy trắng. Cậu đương nhiên không biết chiếc váy đó là chị Lan mua cho Duẫn Nhi, còn ép Duẫn Nhi mặc một lần, sau đó Duẫn Nhi không bao giờ mặc nữa.

Còn khi nhìn thấy Đường Dật, trong lòng Lý Huyền Thành lại trào dâng một nỗi ghen ghét. Về mối quan hệ giữa Đường Dật và Duẫn Nhi, gia đình Chân Thục tự nhiên biết rõ. Nghĩ đến việc Đường Dật đã chiếm hữu người tình trong mộng thanh thuần, đáng yêu của mình, có thể đêm đêm vui vẻ cùng Duẫn Nhi, Lý Huyền Thành cảm thấy máu nóng dồn lên não, trong lòng càng thêm chua chát.

Cả nhà vừa ăn uống vừa xem tivi, không ai để ý đến sự khác lạ của Lý Huyền Thành.

Chiếc tivi là món đồ xa xỉ duy nhất trong nhà Chân Thục, tivi đen trắng mười hai inch, cũng là quà Duẫn Nhi tặng. Hình ảnh rất rõ nét, tuyết không nhiều. Đương nhiên, đối với Đường Dật đã quen xem màn hình LCD và chất lượng tivi giả cao cấp thời đó, thì đây lại là một cảm nhận mới lạ khác.

Tivi đang phát tin tức Triều Tiên, trên màn hình tivi, nữ phát thanh viên xinh đẹp ăn mặc giản dị nói vài câu, màn hình liền chuyển sang cảnh Đường Dật và Phó ngoại trưởng Kim của Triều Tiên đang đàm thoại.

Vốn đang dần bớt câu nệ, cả nhà Chân Thục đang tán gẫu sôi nổi bỗng chốc im bặt, đều ngơ ngác nhìn màn hình tivi.

Duẫn Nhi nhỏ giọng phiên dịch: "Thủ trưởng, tin tức nói Phó ngoại trưởng Kim Huyền Thành đang có cuộc trò chuyện thân thiết hữu nghị với ngài. Ngài nói trong cuộc trò chuyện rằng, tình hữu nghị Trung - Triều là được kết tinh bằng máu, là tình hữu nghị vững như bàn thạch, dân tộc Trung Hoa và dân tộc Triều Tiên là những dân tộc vĩ đại nhất thế giới."

Cuối cùng lại thận trọng nói: "Còn nói, còn nói ngài cuối cùng chúc vị lãnh tụ tối cao mãi mãi khỏe mạnh, vị lãnh tụ vĩ đại là người ngài kính trọng nhất."

Duẫn Nhi đã không còn là thanh niên cách mạng thuở ban đầu, tuy vẫn chất phác đáng yêu như vậy, nhưng cũng dần hình thành thế giới quan độc đáo của riêng mình. Cô tất nhiên là xuất phát từ tấm lòng tôn trọng lãnh tụ tối cao, nhưng cũng biết người tình thủ trưởng của mình không mấy tán thành một số việc làm của lãnh tụ tối cao, càng sẽ không hô những khẩu hiệu nhàm chán này.

Đường Dật chỉ bất lực cười, dù sao tin tức chính thức của Triều Tiên bên ngoài cũng chẳng ai tin là thật, cũng không cần phải bới lông tìm vết.

Thấy Duẫn Nhi cúi đầu, dường như có chút xấu hổ, Đường Dật liền cười vỗ vỗ bàn tay nhỏ nhắn mềm mại của cô, nói: "Quốc tình khác nhau. Nếu em lấy tổ quốc mình làm xấu hổ, vậy anh đưa em về nước là sai rồi."

Duẫn Nhi ngẩng khuôn mặt xinh đẹp lên, nói: "Tất nhiên là không rồi, em chỉ sợ..." Cô sợ thủ trưởng người yêu coi thường tổ quốc của mình. Nhưng lời này cũng không cần nói ra. Nghe thấy thủ trưởng ngược lại còn giải tỏa cho mình, Duẫn Nhi cảm kích, nắm lấy tay Đường Dật hôn nhẹ một cái. Đường Dật cười, vỗ vỗ bàn tay nhỏ của cô, rồi rụt tay về. Khi Đường Dật đưa đũa gắp kim chi mới phát hiện trên mặt gia đình Chân Thục đều là vẻ hoảng sợ, cười nói: "Sao vậy? Mũ của anh to quá à?"

Duẫn Nhi bật cười, nhưng không dịch câu đó qua, tránh làm hỏng hình tượng uy nghiêm của thủ trưởng.

Gia đình Chân Thục tự nhiên không thể ngờ người mà Duẫn Nhi gọi là thủ trưởng lại là lãnh đạo cùng cấp với ngoại trưởng nước mình. Dù Đường Dật có hòa ái dễ gần nói chuyện với họ thế nào, họ cũng không dám tùy tiện lên tiếng nữa, chỉ quy củ gắp thức ăn. Hơn nữa Kim Nhất Thái, Chân Thục, Huyền Thành nhanh chóng nói ăn xong, xuống bàn, Kim Nhất Thái và Chân Thục liền vội vàng về nhà.

Huyền Thành ra khỏi cửa liền thở dài, sự ghen tuông tức giận đã biến mất từ lâu. Hóa ra, Phác Doãn Nhi làm tình nhân cho nhân vật lớn như vậy. Lý Huyền Thành có chút bất lực, càng có chút hoảng sợ, may mà mình chưa làm ra chuyện ngu xuẩn gì, nếu không chắc chắn sẽ liên lụy cả nhà.

Nhìn hướng rồi chán nản đi về phía nhà một người bạn khá thân.

Trong nhà Chân Thục, sau bữa ăn, bên ngoài tuyết đã rơi trắng trời, những hạt tuyết nhỏ dày đặc nối đuôi nhau.

Khi Đường Dật đang nhìn ra ngoài từ cửa sổ, điện thoại lại vang lên. Nghe máy, Lý Quang Vũ thở ngắn than dài: "Sớm biết thế đã không đưa cậu xuống nông thôn. Thế này đi, cậu đợi đấy, tôi điều trực thăng qua."

Đường Dật cười nói: "Thôi bỏ đi, thời tiết xấu, trực thăng cũng không an toàn. Tôi ngủ ở đây một đêm, mai tính sau."

Lý Quang Vũ nói: "Như vậy có được không?"

"Được, không vấn đề gì." Đường Dật cúp điện thoại, lại quay số thông báo cho Thái Minh, lúc này mới thấy lạ, nói với Duẫn Nhi đang bận rộn dọn dẹp bát đũa: "Đưa điện thoại đây."

Duẫn Nhi tất nhiên không hỏi tại sao, liền vào phòng lấy điện thoại. Đường Dật nhìn thoáng qua, tín hiệu hoàn toàn mất, mà tín hiệu điện thoại của mình tuy yếu nhưng dù sao cũng có một hai vạch. Lắc đầu nói: "Duẫn Nhi, em nên đổi điện thoại đi. Cái chị Lan này, mua điện thoại cũng không biết mua."

Lại không ngờ Duẫn Nhi thận trọng đưa ra ý kiến khác: "Thủ trưởng, em... em dùng quen rồi, không, không muốn đổi."

Đường Dật liền cười: "Em đấy, tình cảm phong phú quá. Điện thoại chẳng qua là cái công cụ thôi, cũng không nỡ bỏ sao?" Thấy Duẫn Nhi rụt rè cúi đầu, liền bất lực nói: "Thôi, không đổi thì không đổi."

Dạ, Duẫn Nhi cúi đầu đáp một tiếng.

Đường Dật lại nói: "Tuyết lớn, tối nay phải ở lại đây rồi, có phòng chứ?"

"Có, nhưng mà, được thôi." Duẫn Nhi nhìn tuyết lớn bên ngoài, tuy lo thủ trưởng ở đây sẽ bị lạnh nhưng cũng không còn cách nào khác.

Duẫn Nhi và vài vệ sĩ trao đổi, phòng ốc nhanh chóng được sắp xếp. Đường Dật ở phòng ngủ phía đông, nữ binh và mẹ Chân Thục ở phòng ngủ phía tây, hai nam vệ sĩ ở gian nhà phụ. Còn về phần Lý Huyền Thành, từ khi Duẫn Nhi về nông thôn, cậu vẫn luôn ở nhà chị gái Chân Thục.

Duẫn Nhi và nữ vệ sĩ đội tuyết mang về từ nhà Chân Thục một chồng chăn đệm mới tinh, là của hồi môn, chưa từng dùng đến.

Quay về nhà, Duẫn Nhi giúp Đường Dật trải giường, nữ vệ sĩ liền đi đốt lửa. Đường Dật từ cửa sổ nhìn hai nam vệ sĩ ôm từng chồng củi vào, liền thở dài nói: "Đừng đốt sạch củi năm nay của người ta đấy." Liền quay đầu nói với Duẫn Nhi: "Lúc đi hãy mua cho nhà bà cụ bộ bếp ga nhé." Trong thôn đã có một hai hộ nông dân đi làm trong thành phố giàu lên trước đã bắt đầu dùng bình ga.

Duẫn Nhi gật đầu, vỗ vỗ tấm đệm đã trải xong nói: "Thủ trưởng, ngài ngồi một lát, được không?"

Đường Dật nhìn chiếc chăn đỏ trải cao, cười nói: "Duẫn Nhi trải, thì sao lại không được."

Duẫn Nhi cười ngọt ngào, lại đi ra ngoài, một lát sau bê chiếc bàn gỗ vào, là chiếc bàn ăn cơm. Cô trải khăn bàn, lại từ trong tủ lấy mấy quyển sách và cuốn sổ tay đặt lên bàn. Cô đã ở đây ba ngày rồi, vẫn luôn là nữ vệ sĩ cùng cô ngủ căn phòng này.

"Thủ trưởng, ngài đọc sách đi. Vừa nãy thím bảo em mang tivi vào, nhưng em biết chương trình tivi ở đây chắc chắn ngài không thích xem."

Đường Dật nhận lấy cuốn sách Duẫn Nhi đưa, không đợi Duẫn Nhi hầu hạ, tự mình cởi giày ngồi xếp bằng trước bàn. Duẫn Nhi đặt giày da của anh gọn gàng. Cũng cởi giày lên giường, quỳ ngồi ở phía bên kia bàn, mở cuốn sổ tay nói: "Thủ trưởng, bên ngoài đang đun nước, em sửa bản thảo trước, đợi nước sôi ngài tắm rửa nghỉ ngơi."

Đường Dật gật đầu, lại tò mò hỏi: "Bản thảo gì?"

Duẫn Nhi xấu hổ cúi đầu, nói: "Là, là tiểu thuyết em viết, đã ký hợp đồng với nhà xuất bản, em muốn sửa lại chút nữa."

Đường Dật sững người: "Xuất bản tiểu thuyết? Sao anh không biết? Lại đây, cho anh xem nào."

Duẫn Nhi dù ngại ngùng, sợ thủ trưởng cười mình, nhưng vẫn ngoan ngoãn đưa cuốn sổ tay cho Đường Dật, nói khẽ: "Em, em viết không hay, nên không nói với ngài."

Đường Dật cau mày nói: "Sau này việc lớn thế này nhất định phải nói với anh, bị lừa thì làm sao?"

Duẫn Nhi cúi đầu, không dám hé răng.

Đường Dật mở cuốn sổ tay, ban đầu chỉ tùy ý đọc lướt, nhưng lập tức sững người, rồi đọc lại thật kỹ từ đầu. Văn phong trong trẻo, tựa như chính Duẫn Nhi vậy. Tiểu thuyết kể về những chuyện vặt vãnh xảy ra bên cạnh một cô gái trẻ, không có tình ái vương vấn, không có đam mê cuồng nhiệt, nhàn nhạt như một dòng suối trong, trong từng câu chuyện nhỏ làm sáng tỏ những góc nhìn của nhân vật chính về xã hội hiện nay. Dưới góc nhìn trong sáng như nước của nhân vật chính để nhìn nhận xã hội này, ban đầu Đường Dật chỉ thấy mới lạ, nhưng xem mãi xem mãi như thể chính mình nhập cuộc, lại thấy chấn động đến khó hiểu. Khi anh khép cuốn sách lại, khẽ thở dài. Đọc xong tiểu thuyết này, lại thấy tâm hồn như được dòng suối trong gột rửa, vạn mối cảm xúc trong lòng lần lượt trôi qua, lại có chút bàng hoàng nuối tiếc.

Duẫn Nhi vẫn ngại ngùng không dám ngẩng đầu, tay vân vê vạt áo cũng không nói gì.

Im lặng một hồi, Đường Dật cảm khái: "Tác phẩm chạm đến tâm hồn! Duẫn Nhi, sau này em nhất định sẽ trở thành nữ nhà văn trẻ đang nổi, không đúng, tác phẩm của em so với họ, quả thực là một sự sỉ nhục."

Duẫn Nhi vui mừng ngẩng đầu: "Thủ trưởng, ngài thích xem sao?"

Đường Dật gật đầu: "Viết hay thật, Duẫn Nhi, anh phải nhìn em bằng con mắt khác rồi!"

Duẫn Nhi lòng đầy ngọt ngào, lại có chút xấu hổ, cúi đầu không nói.

Đường Dật lại mở cuốn sổ tay: "Anh xem lại lần nữa, tác phẩm của em có rất nhiều triết lý nhân sinh, kẻ tục tằng đầy bụi trần như anh cần được khai sáng một chút."

Duẫn Nhi xấu hổ cúi đầu, lập tức khẽ kêu một tiếng: "Nước sôi lâu rồi nhỉ, em đi lấy."

Đường Dật tùy ý gật đầu, cũng không để ý.

Nước đã sôi từ lâu, Duẫn Nhi không ra ngoài, tự nhiên không ai tới làm phiền hai người.

Đợi nữ vệ sĩ bê vào một chậu gỗ lớn, Duẫn Nhi lại từng ấm từng ấm nước nóng đổ vào, Đường Dật mới sững người: "Làm gì thế?"

Duẫn Nhi vừa đổ nước vừa ngại ngùng nói: "Thủ trưởng, điều kiện ở đây rất sơ sài, không có vòi hoa sen. Ngài tạm chịu đựng vậy." Ngập ngừng nói: "Em, em giúp ngài kỳ lưng, sẽ sạch thôi."

Đường Dật cười khổ.

Đợi đặt nước xong, Duẫn Nhi bày xà phòng, khăn mặt mới, đồ lót mới, nữ vệ sĩ đã rút lui ra ngoài từ lâu. Duẫn Nhi liền nói: "Đồ lót là của chồng Chân Thục, chưa mặc qua."

Đường Dật gật đầu.

"Thủ trưởng, em giúp ngài cởi quần áo." Duẫn Nhi lại tới giúp Đường Dật cởi quần áo, dáng vẻ khá tự nhiên phóng khoáng.

Hương thơm thiếu nữ ập tới, Đường Dật xua tay: "Anh tự tắm. Như em nói, tạm bợ một đêm, không sao đâu."

Duẫn Nhi biết tính Đường Dật, tuy ánh mắt hơi ảm đạm, vẫn gật đầu, ngoan ngoãn đi ra, khép cửa lại.

Đường Dật ngồi trong chậu gỗ, tắm rửa qua loa, lau khô, thay bộ đồ ngủ bằng vải thô, cứng đờ, da thịt có cảm giác ma sát lạ lẫm, Đường Dật đành bất lực lắc đầu.

Trong phòng đốt lửa nóng hừng hực, mặc đồ ngủ cũng không thấy lạnh. Đường Dật gọi Duẫn Nhi một tiếng, rất nhanh Duẫn Nhi bước vào dọn dẹp tàn cuộc, cùng nữ vệ sĩ bê chậu gỗ ra ngoài, dùng giẻ lau sạch vết nước trên đất. Lại nói: "Thủ trưởng, em đi tắm một lát rồi về."

Đường Dật khẽ gật đầu, nhìn tình hình cũng biết phải ngủ cùng phòng với Duẫn Nhi, chẳng lẽ bắt Duẫn Nhi chen chúc một phòng với nữ vệ sĩ và bà cụ sao? Nhưng Duẫn Nhi cực kỳ nghe lời, trước đây cũng từng ở chung phòng với cô, cũng không có gánh nặng tâm lý gì.

Đường Dật lại cầm bản thảo tiểu thuyết của Duẫn Nhi đọc, càng đọc càng thán phục, văn từ nhẹ nhàng, khiến người ta không thể rời tay.

Cửa kêu cọt kẹt một tiếng, Duẫn Nhi bước vào, mái tóc dài còn ướt, hương thơm thanh khiết lập tức tràn ngập cả căn phòng.

Duẫn Nhi khép cửa, nhẹ nhàng ngồi lên giường gỗ. Cô không đi tất, đôi bàn chân nhỏ trắng nõn không hề tô điểm, nhưng trong veo như ngọc, càng thêm đáng yêu thanh tú. Đường Dật cười đưa cuốn sổ tay cho cô, nói: "Này, tối nay em không được ngủ, phải sửa bản thảo một đêm đấy."

Duẫn Nhi lại cười tươi như hoa: "Em biết ngay thủ trưởng sẽ nói vậy mà."

Đường Dật nói: "Hay là em ngủ đi, anh sửa bản thảo giúp em."

Duẫn Nhi lắc đầu, cầm cuốn sổ tay lên đọc. Đường Dật cầm cuốn tiểu thuyết cách mạng Triều Tiên bản tiếng Trung của Duẫn Nhi, chán nản lật giở. Ngước mắt nhìn lên, thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Duẫn Nhi đỏ bừng, Đường Dật liền nói: "Nóng thì cởi áo gió ra."

Duẫn Nhi sững người, thận trọng nói: "Được không ạ?"

Đường Dật không nhịn được cười, gật đầu.

Duẫn Nhi đứng dậy, cởi chiếc áo gió kẻ caro đen trắng khoác bên ngoài, lộ ra bộ đồ ngủ bằng vải lụa màu trắng bên trong, chất liệu hơi giống lụa, trơn bóng lấp lánh, ôm sát cơ thể, những đường cong tinh tế, khiến Duẫn Nhi trong sự trong sáng lại thêm vài phần phong tình thiếu nữ yêu kiều.

Đường Dật và Duẫn Nhi ngồi đối diện hai bên bàn, mỗi người làm việc của mình. Một lúc sau, Đường Dật phát hiện Duẫn Nhi thỉnh thoảng lại lén ngước nhìn mình, không khỏi cười nói: "Sao thế? Có việc gì thì nói đi."

Duẫn Nhi rụt rè cúi đầu, nói: "Em không sao ạ."

"Biết em có việc, không nói là anh giận đấy! Có phải muốn hỏi về vấn đề nhuận bút không? Sợ bị lừa? Yên tâm, quay về Hoàng Hải anh sẽ tìm người giúp em thương lượng với nhà xuất bản, để em một lần có thể làm giàu, sau này anh còn phải xin tiền em tiêu đấy."

Duẫn Nhi vui vẻ nói: "Tiền của em đều cho thủ trưởng hết."

Đường Dật cười: "Thế sao được, em đâu phải bán thân cho anh, không có đạo lý đó."

Sắc mặt Duẫn Nhi ảm đạm xuống, chậm rãi cúi đầu, khẽ nói: "Thực ra, thực ra lúc nãy em muốn nói, thủ trưởng có thể ôm em một cái không? Em, em rất muốn biết, được thủ trưởng ôm vào lòng là cảm giác thế nào..."

Nhìn dáng vẻ buồn bã của Duẫn Nhi, Đường Dật một trận không đành lòng, lập tức cười: "Việc này có gì đâu? Lại đây nào, hôm nay cứ ôm Duẫn Nhi của chúng ta xem bản thảo, hai ta cùng xem!" Nói đoạn dang rộng hai tay như tư thế ôm.

Duẫn Nhi lập tức cười, thần thái rạng rỡ, hưng phấn nhảy lên, nhưng khi vòng qua bàn chạy đến bên cạnh Đường Dật lại dừng lại, nhỏ giọng hỏi: "Em, em thực sự được chứ ạ?"

Đường Dật cười gật đầu, lúc này Duẫn Nhi mới thận trọng ngồi vào lòng Đường Dật.

Đường Dật đưa tay nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo mềm mại của Duẫn Nhi, rõ ràng cảm nhận được thân thể Duẫn Nhi run lên.

Đường Dật không nói gì, Duẫn Nhi cũng không nói, mở cuốn sổ tay đọc bản thảo.

Thực ra ôm lấy Duẫn Nhi, Đường Dật đã hối hận. Tuy nói Duẫn Nhi bình thường rất khó khiến người ta nảy sinh ý niệm xấu xa, nhưng giờ đây mông đùi chồng chéo, tai kề môi kề, hương thơm gợi cảm không sao tả xiết, qua lớp đồ ngủ mỏng manh có thể cảm nhận rõ ràng sự mềm mại, trơn láng và độ đàn hồi đầy quyến rũ của cơ thể thiếu nữ.

Hồi lâu, Duẫn Nhi cũng không lật được trang thứ hai. Mà Đường Dật cũng dần nhận ra sự thay đổi của cơ thể mình, càng muốn đè nén ý niệm đó, áp vào vòng mông gợi cảm của thiếu nữ, dục niệm càng thêm bùng nổ.

Thân thể mềm mại của Duẫn Nhi run rẩy từng cơn, cuối cùng, cuốn sổ tay rơi bộp xuống bàn.

Đường Dật giật mình, vừa định buông cô ra, khuôn mặt thanh thuần xinh đẹp của Duẫn Nhi đã dán sát vào mặt Đường Dật, thì thầm: "Thủ trưởng, em, sao em nóng thế này?"

Khuôn mặt kiều diễm mềm mại, hương ngọt ập vào môi. Đường Dật do dự một chút, cuối cùng áp miệng qua, hôn nhẹ lên đôi môi đỏ nhỏ nhắn của Duẫn Nhi. Duẫn Nhi lập tức tỉnh khỏi sự mê ly, kinh ngạc mở to mắt nhìn Đường Dật, cô chưa bao giờ nghĩ thủ trưởng sẽ chủ động hôn mình, trong cơn hoảng sợ, đã sớm quên mất phải đáp lại thế nào. Lưỡi Đường Dật đã thâm nhập vào cái miệng nhỏ ngọt ngào của cô, quấn lấy chiếc lưỡi nhỏ linh hoạt mềm mại của cô, dùng sức mút mát, như thể hận không thể nuốt chửng cô vào bụng.

Vài phút sau, Đường Dật buông Duẫn Nhi ra, mỉm cười nhẹ. Duẫn Nhi thở hổn hển, đôi mắt to trong trẻo cứ ngốc nghếch nhìn Đường Dật, không biết thủ trưởng có ý gì. Đường Dật hơi bất lực, lại hơi buồn cười, hiếm khi mình chủ động, Duẫn Nhi lại cứ như thiếu mất một sợi dây thần kinh vậy.

Nhưng nghĩ đến những năm tháng thanh xuân mà Duẫn Nhi đã trải qua, Đường Dật cũng biết, Duẫn Nhi không thể nào đi hẹn hò như những cô gái bình thường được. Một là bản thân cô không có ý nghĩ đó, hai là những bí mật trên người Duẫn Nhi cũng khiến mình khó lòng yên tâm thực sự buông tay.

Mà trong thế giới tinh thần khô cằn của Duẫn Nhi, trở thành người tình của mình có lẽ là chỗ dựa tinh thần duy nhất của cô, tuy có chút bệnh hoạn, nhưng đây là sự thật hiện hữu.

Đường Dật đã hạ quyết tâm thì sẽ không hối hận, càng không bỏ dở nửa chừng, đưa tay cởi khuy áo ngủ trước ngực Duẫn Nhi. Duẫn Nhi theo bản năng né tránh, sau đó mới hiểu ra, kinh hỉ kêu lên: "Thủ trưởng! Ngài, ngài muốn em làm người tình của ngài?"

Đường Dật liền xoẹt một tiếng, bức tường gỗ rất mỏng, vách bên cạnh mẹ Chân Thục và nữ quân nhân đang ngủ, âm thanh quá lớn họ có thể nghe thấy.

Duẫn Nhi vội vàng bịt chặt miệng nhỏ của mình, động tác vô cùng đáng yêu. Đường Dật vươn tay, chậm rãi cởi khuy áo ngủ của Duẫn Nhi, theo từng chiếc khuy được cởi ra, làn da trắng nõn của Duẫn Nhi dần lộ ra, tay Đường Dật cũng run rẩy. Những người phụ nữ trước đây đều là phát sinh quan hệ trong những điều kiện cụ thể nhất định với mình, còn Duẫn Nhi, là cô gái đầu tiên khiến mình có cảm giác vụng trộm. Còn việc không muốn để Duẫn Nhi cô đơn cả đời rốt cuộc là cái cớ để mình chiếm hữu cô ấy từ lâu hay là suy nghĩ thật lòng, chính Đường Dật cũng không rõ.

Đồ ngủ của Duẫn Nhi trượt từ vai xuống, lộ ra bờ vai ngọc ngà như mỡ đông, hơi thở Đường Dật trở nên nặng nề, đưa tay kéo ống quần Duẫn Nhi, Duẫn Nhi khẽ nâng người lên, mặc cho Đường Dật cởi bỏ quần ngủ của mình.

Ngoài chiếc áo yếm lụa mỏng trắng muốt, chiếc quần lót lụa mỏng, toàn thân Duẫn Nhi không mảnh vải che thân, lộ ra thân thể trắng muốt khiến người ta nóng máu, thanh thuần quyến rũ tột cùng, tựa như thiên thần đang chờ hái.

Duẫn Nhi hơi xấu hổ, khẽ xoay người, bộ ngực đầy đặn gói chặt trong lớp áo lót lụa trắng, vòng eo lại gầy và thon dài, tấm lưng trắng nõn bóng láng như ngọc, khiến người ta không kìm được muốn cưỡng ép ôm chặt từ phía sau để cô không thể kháng cự.

Đường Dật khẽ cử động, Duẫn Nhi đã ngoan ngoãn nằm trên chiếc chăn gấm đỏ, thân thể trắng muốt, chiếc chăn gấm đỏ tươi, tạo nên một sự va chạm thị giác cực mạnh, máu toàn thân Đường Dật sôi trào, chậm rãi đè lên...

Duẫn Nhi bất an, tuy lần đầu gặp Đường Dật là trên giường ở nhà khách, nhưng khi đó cô không có bất kỳ tình cảm nào với Đường Dật, chỉ là hoàn thành một nhiệm vụ chính trị. Mà cùng với sự quen biết thấu hiểu với Đường Dật, cô đã không màng tất cả mà yêu người thủ trưởng trẻ tuổi, trí tuệ và ân cần này.

Giờ phút này lòng cô như nai vàng ngơ ngác, lúc thì vui mừng không sao tả xiết, lúc lại hoảng sợ không lời nào diễn tả. Bởi cô lo, lo thủ trưởng không thích thân thể cô, không thích sự phục vụ của cô.

Nhìn Duẫn Nhi cắn môi, căng thẳng bất an, Đường Dật đột nhiên có cảm giác như sói già bắt nạt thỏ trắng, tuy thầm nghĩ mình có chút vô sỉ, nhưng lại có một sự kích thích khác lạ.

Cuối cùng, Duẫn Nhi như chú cừu nhỏ trắng muốt, nằm khỏa thân trên chiếc chăn gấm đỏ, rụt rè nhìn Đường Dật, Đường Dật thở dốc nặng nề, cơ thể run rẩy, chậm rãi phủ lên.

"Á!" Duẫn Nhi kêu đau, bàn tay nhỏ trắng nõn đột nhiên liều mạng nắm chặt chiếc chăn gấm đỏ, rất nhanh đã bị bàn tay lớn của Đường Dật đan xen năm ngón, nắm chặt lấy.

Chiếc chăn gấm đỏ chầm chậm rung động, từ chậm đến nhanh, Đường Dật thỏa sức bắt nạt chú cừu nhỏ xinh đẹp rụt rè dưới thân mình. Thân thể Duẫn Nhi rất mềm, nhưng không phải kiểu mềm nhũn như chị Lan, mà là sự mềm mại đầy sức căng. Được huấn luyện múa từ nhỏ, đến bây giờ vẫn chưa từng bỏ bê bài vở, mức độ mềm dẻo của cơ thể Duẫn Nhi so với những bậc thầy ballet cũng không kém cạnh chút nào.

Dưới thân Đường Dật, Duẫn Nhi khẽ vặn vẹo, đó là bản năng của người đàn bà, dù ngượng ngùng nhưng đã khiến xương cốt Đường Dật tê dại, nhất là đôi chân vắt ngang thắt lưng Đường Dật, đôi chân có thể múa những vũ điệu tuyệt mỹ của Duẫn Nhi, khẽ động đậy, cái cảm giác đó thực sự khiến người ta mất mạng.

Đường Dật điên cuồng xung trận, Duẫn Nhi vốn tỉnh táo vì đau đớn, thận trọng làm vui lòng Đường Dật dần dần mê ly, tiếng rên rỉ trong trẻo như âm thanh của thiên đường ngày càng to, ngày càng vang. Dưới thân Đường Dật, Duẫn Nhi dần tê liệt, mặc cho Đường Dật như nhào nặn sợi mì mà nhào nặn cơ thể mềm mại kiều diễm của cô, thỏa sức chinh phục và yêu chiều...

Duẫn Nhi chỉ cảm thấy não bộ trống rỗng, toàn thân tràn ngập khoái cảm khó lòng diễn tả, sóng sau xô sóng trước...

Ánh nắng buổi sáng xuyên qua rèm cửa, Đường Dật chậm rãi mở mắt, trong lòng mềm mại ấm áp, Duẫn Nhi đang mở to đôi mắt trong veo tò mò nhìn mình.

Đường Dật mỉm cười: "Dậy sớm thế?"

Duẫn Nhi gật đầu, rụt rè hỏi: "Thủ trưởng, em, xin lỗi ngài, lúc sau em không biết làm sao, liền không biết gì nữa. Thủ trưởng, em, lần sau em sẽ không thế nữa, ngài đừng giận."

Đường Dật sững người, lập tức cười khổ, lần đầu gặp trường hợp này, gãi đầu cười nói: "Em thể hiện rất tốt. Em, đó là phản ứng bình thường, nếu từ đầu đến cuối đều tỉnh táo anh mới giận đấy!"

"Dạ?" Duẫn Nhi cười hạnh phúc, cuối cùng đã trở thành người tình thân thiết của thủ trưởng, hơn nữa thủ trưởng nói mình "thể hiện rất tốt", trong lòng Duẫn Nhi hạnh phúc ngọt ngào, liền liều mạng ôm chặt thân thể Đường Dật, hôn mạnh lên ngực anh một cái.

Ngay lúc Đường Dật muốn ôm lấy cô quấn quýt thêm một lát, Duẫn Nhi đã khéo léo chui ra khỏi chăn, mà không để hơi lạnh thổi vào, cô nhanh chóng mặc quần áo, nói: "Thủ trưởng, em đi lấy nước rửa mặt và nước súc miệng cho ngài, còn, còn nước tắm nữa..."