Tử Xuyên

Lượt đọc: 471 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Tiết 5

❊ ❊ ❊

Quả nhiên, trong đám quần thần nổi lên một trận xôn xao phẫn nộ. Những vị tướng quân huyết khí phương cương siết chặt chuôi đao, vô số ánh mắt đầy sát khí đồng loạt tập trung vào người Đế Lâm. Nếu không phải đang đứng trước mặt bệ hạ, họ đã sớm xông tới chém chết tên sứ giả nhân loại cuồng vọng này thành trăm mảnh rồi. Thân vương Katon bước ra khỏi hàng, nói: "Phụ hoàng, sứ giả này vô tri mà lại cuồng vọng, dám cả gan xúc phạm thần uy vô thượng của người. Chúng thần là bề tôi trung thành của bệ hạ, thực sự không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, khẩn xin bệ hạ cho phép, để nhi thần lập tức giết chết hắn!"

Thần Hoàng nhíu mày nói: "Lễ nghi của ngươi đâu cả rồi, Katon? Ngươi định giết một sứ giả, khiến cả vương quốc phải xấu hổ vì hành vi của ngươi sao?"

Thân vương Katon xấu hổ lui xuống.

Thần Hoàng quay sang Vân Thiển Tuyết nói: "Ngươi bảo hắn chú ý lời ăn tiếng nói một chút."

"Tuân lệnh." Vân Thiển Tuyết quay sang nói với Đế Lâm: "Thưa các hạ Copla, xin hãy hiểu cho, chúng tôi không phải những kẻ dã man không nói đạo lý, không giữ lễ nghi, chúng tôi bảo vệ an toàn thân thể cho sứ giả. Nhưng ngài với tư cách là sứ giả, cũng xin hãy chú ý lời lẽ của mình. Nếu không, chúng tôi rất khó mà kìm nén được sự phẫn nộ của các vị tướng quân."

Đế Lâm hơi cúi người, xin lỗi về phát ngôn vừa rồi, nhưng lại nói: "Tại hạ không có ý xúc phạm bất kỳ ai, tại hạ chỉ đang thuật lại sự thật đã từng xảy ra mà thôi."

Thần Hoàng lạnh lùng nói: "Trẫm có giống với Kara XIII hay không, nói nhiều cũng vô ích. Các ngươi—ngươi và tất cả quân đội của các ngươi—rất nhanh sẽ nhìn thấy thôi, Copla." Giọng điệu bình thản mà trầm thấp. Trong lòng Đế Lâm kinh hãi: đối mặt với sự khiêu khích như vậy mà lại chẳng hề tức giận chút nào, sự bình tĩnh và thâm trầm của Ma Thần Hoàng đương đại thực sự vượt quá dự liệu của hắn. Xem ra, con bài tẩy kia của mình rốt cuộc có thể phát huy tác dụng hay không, vẫn còn là một ẩn số.

Đế Lâm chậm rãi nói: "Tại hạ mạo muội suy đoán, với hùng tài đại lược của bệ hạ, xuất động đại quân như thế, mục đích hẳn là muốn lập nên đại nghiệp không thế, mở mang bờ cõi?"

Thần Hoàng gật đầu: "Không sai."

"Bệ hạ, pháo đài Walen là một trong những thành trì kiên cố nhất đại lục, đóng quân tại đó có mấy chục vạn quân tinh nhuệ của Tử Xuyên gia chúng tôi. Thừa nhận rằng, quân đội của bệ hạ vô cùng mạnh mẽ, nhưng muốn cưỡng công những bức tường thành cao dày của Walen, e rằng cũng khó mà nói chắc phần thắng?"

Ma Thần Hoàng mỉm cười nói: "Ngay cả uống trà cũng có người bị sặc chết, đánh trận làm gì có chuyện chắc thắng?"

"Bệ hạ, người nhọc lòng huy động cả nước đánh tới, mạo hiểm lớn như vậy, tại hạ thực sự cảm thấy không đáng. Tại hạ có một kiến giải nông cạn, vừa có thể thực hiện việc đình chiến và hòa bình giữa hai nước, vừa có thể thực hiện nguyện vọng mở mang bờ cõi của bệ hạ. Không biết bệ hạ có hứng thú không?"

"Có cách vẹn cả đôi đường như vậy sao? Ngươi nói xem."

"Rất đơn giản, chỉ cần bệ hạ đồng ý đình chiến hòa bình, Tử Xuyên gia chúng tôi sẵn sàng lấy Viễn Đông làm quà tặng đình chiến, dâng lên hai tay cho bệ hạ—như vậy chẳng phải tốt hơn là bệ hạ xuất động đại quân, mạo hiểm lớn đến thế sao?"

Tử Xuyên gia vậy mà lại muốn tự nguyện từ bỏ cơ nghiệp Viễn Đông hai trăm năm của họ! Các trọng thần và tướng lĩnh của Ma tộc không dám tin vào tai mình, phát ra những tiếng cảm thán khe khẽ: "Ồ!" Trong chốc lát, trong căn lều tĩnh lặng vang lên tiếng xì xào bàn tán.

Ma Thần Hoàng kinh ngạc nói: "Ngươi đang đùa à, Copla?"

Đế Lâm rút từ trong người ra vài văn kiện, nói: "Đây là văn kiện do Tổng trưởng đương nhiệm của gia tộc chúng tôi, Tử Xuyên Tham Tinh điện hạ đích thân ký tên, thừa nhận từ nay về sau hai mươi ba hành tỉnh Viễn Đông không còn là lãnh thổ của Tử Xuyên gia, chuyển giao cho Thần tộc vương quốc thống trị. Đây là ủy quyền thư cử tôi ký kết những văn kiện này—bệ hạ, chỉ cần người gật đầu, không cần tốn một binh một tốt, toàn bộ Viễn Đông sẽ hợp pháp trở thành cương thổ mới của người. Ngoài ra, để bày tỏ thiện chí của chúng tôi, chúng tôi sẽ tặng cho đại quân Thần tộc một triệu lượng bạc trắng."

Ma Thần Hoàng mỉm cười hỏi: "Không đơn giản như vậy chứ? Tử Xuyên gia hào phóng như thế có điều kiện gì không?"

"Điều đó đối với bệ hạ thực sự là chuyện dễ như trở bàn tay. Hiện tại, bộ đội của Trung ương quân chúng tôi vẫn đang dừng lại ở khu vực tỉnh Payi của Dusa, bị đại quân Thần tộc vây khốn. Chúng tôi khẩn cầu bệ hạ khoan dung, thương xót cho nỗi khổ của các binh sĩ viễn chinh, vợ con trong nhà mong ngóng, hy vọng bệ hạ có thể ra lệnh cho hai quân đình chiến, mở ra một con đường cho Trung ương quân rút về phía tây. Mong bệ hạ ân chuẩn tác thành, Tử Xuyên gia trên dưới sẽ mãi mãi ghi nhớ đại ân khoan hồng của bệ hạ, hai nước mãi mãi là bang giao hữu nghị huynh đệ!"

Nghe thấy điều kiện của Đế Lâm, tim Vân Thiển Tuyết đập "thình thịch", rất hy vọng Ma Thần Hoàng sẽ đồng ý thỏa thuận đình chiến này. Với tư cách là người chỉ huy tiền tuyến, hắn biết rõ trạng thái hiện tại của quân đội: một lần lấy khí thế, hai lần suy yếu, ba lần cạn kiệt. Do đánh mãi không hạ được cô thành, quân tâm và sĩ khí của bộ đội đã chịu tổn thất rất lớn. Cho dù chính mình có liều chết khổ chiến chiếm được Payi, cũng phải trả một cái giá kinh khủng. Hơn nữa nếu muốn tiếp tục tấn công nhân loại về phía tây, thì thứ nằm chắn trước mặt đại quân Thần tộc, chính là pháo đài Walen kiên cố hơn Payi gấp trăm lần. Chỉ cần nghĩ đến việc phải để binh sĩ giẫm lên bùn lầy, leo lên bức tường thành Walen cao tận mây xanh để cưỡng công, Vân Thiển Tuyết liền cảm thấy lòng nóng như lửa đốt, rùng mình không thôi.

Lúc này, không chỉ mình hắn, ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào Ma Thần Hoàng, chờ đợi câu trả lời của ngài.

"Ân, các ngươi muốn lấy Viễn Đông đổi lấy Trung ương quân Stirling," Ma Thần Hoàng thần thái nhàn nhạt, không nhìn ra biểu cảm: "Nhưng trẫm có một vấn đề không hiểu, muốn thỉnh giáo."

"À? Bệ hạ có điều gì nghi hoặc? Tại hạ sẽ dốc hết khả năng để giải đáp."

"Sao các ngươi lại có thể lấy đồ của trẫm để tặng lại cho trẫm?"

"À?"

"Toàn cảnh Viễn Đông trẫm đã chiếm được rồi!" Kiếm mày của Ma Thần Hoàng nhướng lên, biến sắc, nói vừa nhanh vừa dồn dập, lưỡi kiếm sắc bén như lời nói: "Không phải dựa vào sự biếu tặng của các ngươi, mà dựa vào thanh kiếm của trẫm! Đồ của trẫm các ngươi lại mang đi tặng lại cho trẫm, thực sự coi Thần tộc chúng ta là đồ ngốc à? Trẫm không bằng tặng luôn Đế Đô cho các ngươi nhé! Các ngươi Tử Xuyên gia hại chết con gái ta Kadan, còn phái Đế Lâm đến lãnh thổ nước ta đốt giết cướp bóc, chính các ngươi là kẻ phá hoại hòa bình trước, giờ còn tới bàn chuyện hòa bình gì nữa? Muốn thả Trung ương quân về? Được, giao Walen ra đây!"

Quần thần đồng loạt hô vang, tán thưởng cho lời hào ngôn của Ma Thần Hoàng. Dẫn đầu là Thân vương Katon, một nhóm đại thần phái hiếu chiến thi nhau lên tiếng chế giễu tên sứ giả nhân loại ngu xuẩn này không biết tự lượng sức mình, dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt "bệ hạ thông minh, trí tuệ nhất!"

Vân Thiển Tuyết vô cùng thất vọng, thầm mắng: "Đồ ngu! Các ngươi biết cái gì!"

Hắn nhìn về phía Đế Lâm, lại phát hiện sau khi bị Thần Hoàng từ chối, hắn vẫn điềm tĩnh như cũ. Vân Thiển Tuyết nghi hoặc: đã đến bước này rồi, tại sao hắn vẫn có thể tự tin như vậy? Chẳng lẽ hắn vẫn còn lá bài tẩy nào chưa lộ ra?

Đúng lúc này, Đế Lâm cũng quay đầu nhìn hắn. Ánh mắt hai người giao nhau, đều cảm thấy ánh mắt đối phương sáng đến chói mắt, đều bất giác tránh né. Đế Lâm đưa qua một chiếc hộp gỗ nhỏ, nói: "Ngoài Viễn Đông ra, Tử Xuyên gia còn chuẩn bị một chút quà mọn cho Thần Hoàng bệ hạ, phiền tướng quân chuyển trình lên bệ hạ."

Vân Thiển Tuyết không nhận ngay, hắn thỉnh cầu Ma Thần Hoàng: "Bệ hạ, sứ giả nói có vật muốn tặng ngài, xin ngài xem qua."

Ma Thần Hoàng gật đầu, vung tay lên, như thể có một sợi dây vô hình kéo đi, chiếc hộp gỗ trong tay Đế Lâm lại tự động bay chậm rãi vào tay ngài! Đế Lâm lùi lại một bước, khuôn mặt biến sắc kinh hãi: hai bên cách nhau năm, sáu mét, Ma Thần Hoàng chỉ hư không vồ một cái đã hút được chiếc hộp đang cầm chặt trong tay mình đi, mà bản thân mình lại không thể giữ lại nổi! Chẳng trách truyền thuyết nói Ma Thần Hoàng là đệ nhất cao thủ đương thời, trên đời này còn có ai có thể khắc chế được ngài nữa không?

Chứng kiến Thần Hoàng thi triển tuyệt kỹ thần kỳ này, quần thần dưới trướng không ai không vỗ tay tán thưởng, trong chốc lát tiếng ca tụng vang lên như triều dâng, trong đó còn xen lẫn những lời đe dọa dành cho Đế Lâm. Các tướng lĩnh Ma tộc chửi bới: "Thần uy của ngài, vũ trụ vô địch! Buông vũ khí, lập tức đầu hàng Thần tộc chúng ta, đây là con đường sống duy nhất của Tử Xuyên gia các ngươi!" | "Nếu không đầu hàng, thì cút về mà rửa sạch cái cổ chờ bị giết!" Đế Lâm không nói một lời, cười lạnh nghe những lời lăng mạ thổi phồng của các tướng lĩnh Ma tộc. Hắn thầm cầu nguyện trong lòng, hy vọng phản ứng của Ma Thần Hoàng có thể như ý hắn muốn.

Ma Thần Hoàng mở hộp ra, nhìn thấy chiếc bông tai bên trong, ánh mắt ngài sáng lên, ngẩng đầu nhìn Đế Lâm. Đế Lâm trang trọng gật đầu.

Trong hộp còn có một phong thư. Ma Thần Hoàng nhẹ nhàng cầm lên, xé ra, trên đó chỉ có mấy dòng chữ ngắn ngủi: Phụ hoàng: Khỏe không? Con gái vô cùng nhớ phụ hoàng, ngày đêm mong mỏi được trở về. Họ nói, nếu phụ hoàng không thả toàn bộ Trung ương quân về trước cuối tháng Hai, họ sẽ giết con gái... con gái Kadan. Đế Lâm căng thẳng nhìn Ma Thần Hoàng đọc thư. Bức thư này được viết bằng văn tự Ma tộc, lúc đó không kịp tìm người thông thạo văn tự Ma tộc để kiểm tra, không thể biết được cô ấy đã viết gì. Hiện tại, vận mệnh của Trung ương quân, tính mạng của Stirling và Tử Xuyên Tú, bản thân mình có thể sống sót trở về hay không, thậm chí cả vận mệnh của toàn bộ Tử Xuyên gia, tất cả đều ký thác vào lá thư này!

Ma Thần Hoàng không chút biến sắc khép thư lại, bình tĩnh đứng dậy, đi ra từ cửa bên của phòng tiếp khách, để lại một đám quần thần ngơ ngác, phía sau bỏ lại một câu: "Ngươi theo trẫm."

Theo sau Ma Thần Hoàng, Đế Lâm bước vào một căn gác nhỏ. Hắn nhìn quanh, phát hiện đây là một căn gác nhỏ hơn phòng vừa rồi rất nhiều, bài trí vô cùng nhã nhặn. Trong phòng không có người thứ hai, ngay cả người phiên dịch Vân Thiển Tuyết lúc nãy cũng không có ở đây. Hắn thấy Ma Thần Hoàng lại đã ngồi bên cạnh một chiếc bàn trà sát tường, trong lòng kêu khổ: ngôn ngữ Ma tộc bập bẹ của mình, làm sao đối thoại với ngài ấy đây?

Thần Hoàng ngước nhìn hắn một cái, mỉm cười nói: "Mời ngồi." Nói ra lại là nhân loại ngôn ngữ vô cùng thuần túy, giọng điệu lưu loát và chuẩn xác, thậm chí còn nói hay hơn cả người phiên dịch Vân Thiển Tuyết lúc nãy!

Đế Lâm kinh ngạc: Hoàng đế Ma tộc lại biết nói tiếng nhân loại, mà còn nói hay đến thế! Vậy lúc nãy trước mặt mọi người, tại sao ngài lại phải tìm một Vân Thiển Tuyết làm phiên dịch chứ? Ngài muốn che giấu điều gì? Ngài lại có mục đích gì?

Trong một khoảnh khắc, Đế Lâm đã chuyển qua rất nhiều suy nghĩ, nhưng lại im lặng bước qua, trước tiên cúi người với Ma Thần Hoàng, sau đó ngồi xuống đối diện chiếc bàn trà của ngài, không nói một lời.

Ma Thần Hoàng nâng tách trà lên, mỉm cười nói: "Trà này không tệ, ngươi thử chút xem."

Đế Lâm tĩnh lặng bưng tách trà tinh xảo trước mặt, nhấp một ngụm nhẹ nhàng, khen ngợi: "Quả nhiên là trà ngon, rất hiếm thấy."

Ma Thần Hoàng tĩnh lặng nhìn chằm chằm vào Đế Lâm: "So với trà của nhân loại các ngươi, thì thế nào, các hạ Đế Lâm?" Đôi mắt màu lam của Hoàng đế Ma tộc lóe lên ánh sáng kỳ lạ, sâu thẳm khó dò.

[TÊN_MỚI]

卡丹 = Kadan

卡拉十三 = Kara XIII

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Lão Trư

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.