Regan và Oswald bước vào.

Regan: Nhưng binh lực của anh ta đã xuất phát chưa?

Osw.: Thưa bà, rồi ạ.

Regan: Bản thân anh ta có ra trận không?

Osw.: Thưa bà, phải rất vất vả mới được; tiểu thư của ngài là một nhà cầm quân giỏi hơn.

Regan: Chúa tể Edmund đã không gặp chồng cô ở nhà sao?

Osw.: Thưa bà, không ạ.

Regan: Thư của chị tôi gửi cho hắn có thể hàm ý điều gì nhỉ?

Osw.: Tôi không rõ, thưa phu nhân.

Regan: Quả thật, hắn đã vội vã rời đi vì có việc trọng đại. Thật là một điều dại dột khôn tả khi để cho Gloucester sống sau khi đã bị móc mắt; đi đến đâu hắn cũng kích động lòng người chống lại chúng ta: ta nghĩ Edmund đi là vì thương hại cảnh khốn cùng của hắn, muốn chấm dứt cuộc đời tăm tối ấy; hơn nữa, để do thám lực lượng của kẻ thù.

Osw.: Thưa bà, tôi buộc phải đuổi theo hắn mang theo bức thư này.

Regan: Quân đội của chúng ta ngày mai sẽ xuất phát; hãy ở lại với chúng ta; đường sá rất nguy hiểm.

Osw.: Thưa bà, tôi không thể; phu nhân của tôi đã giao phó trách nhiệm này cho tôi.

Regan: Sao chị ấy lại phải viết thư cho Edmund? Chẳng lẽ ngươi không thể truyền đạt ý định của chị ấy bằng lời hay sao? Chắc hẳn là... có điều gì đó — ta không biết nữa: ta sẽ thưởng ngươi thật hậu h ích, hãy để ta bóc niêm phong bức thư.

Osw.: Thưa bà, tôi xin phép...

Regan: Ta biết phu nhân ngươi không yêu chồng mình; ta dám chắc điều đó: và trong chuyến viếng thăm gần đây, chị ta đã trao những cái liếc mắt đưa tình đầy ý nhị cho vị công tử cao quý Edmund. Ta biết ngươi là người cận kề thân cận của chị ta.

Osw.: Tôi ư, thưa bà?

Regan: Ta nói có căn cứ: ngươi chính là thế; ta biết rõ điều đó: thế nên ta khuyên ngươi, hãy ghi nhớ điều này: Chúa tể của ta đã qua đời; Edmund và ta đã bàn chuyện với nhau; và anh ấy xứng đáng với tay ta hơn là với tay phu nhân ngươi: ngươi có thể ngẫm nghĩ thêm. Nếu ngươi tìm thấy hắn, xin hãy đưa vật này cho hắn; và khi chủ nhân của ngươi nghe được ngỏ này từ ngươi, xin hãy khuyên cô ta hãy giữ lấy sự khôn ngoan. Thôi, từ biệt ngươi.

Nếu ngươi tình cờ nghe tin về kẻ phản bội mù lòa ấy, kẻ nào trừ khử được hắn sẽ được thăng quan tiến chức.

Osw.: Ước gì tôi gặp được hắn, thưa bà! Tôi sẽ cho thấy tôi đi theo phe nào.

Regan: Chào ngươi nhé. (Cùng nhau rời đi.)