III. 4. 112, 113. Trong bản in thiếu của ấn bản Quarto thứ hai tại Bảo tàng Anh, thật không thể khẳng định được văn bản gốc ghi là "& the pin-queues" hay "the pin-queues", bởi vì có một vết tẩy xóa khiến nó trở thành "he pin-queues". Jennens dẫn lại câu này là "the pin-queues", và đây cũng là cách đọc của cuốn sách thuộc Thư viện Bodleian mà chúng tôi gọi là 'Bodl. 1.'
