Vòng bảo vệ màu vàng của cửa hàng tạp hóa Bạch Kỳ đã chứng minh được giá trị của mình trước vụ nổ. Khói bụi tan đi, người trong cửa hàng bước ra, nhưng vẫn giữ mình ở bên trong vòng bảo vệ, sau đó cẩn thận xem xét tình hình bên ngoài.

Nơi đóng quân ban đầu của Đội trưởng Thường giờ đã là một đống đổ nát, một hố lõm sâu đến mười mét hiện ra trước mắt mọi người. Gạch đá được định hình bằng phù văn ma pháp sau khi bị phá hủy đã mất đi tác dụng, trở nên cực kỳ nguy hiểm, biến thành cát lún mềm nhũn, đủ để chôn vùi bất kỳ sinh vật nào gây ngạt thở - với điều kiện là sinh vật đó chưa chết trong vụ nổ trước đó.

Xung quanh cửa hàng tạp hóa Bạch Kỳ, các tòa nhà ở vòng ngoài đều bị ảnh hưởng, xuất hiện tình trạng đổ sập, nghiêng ngả và hư hỏng ở các mức độ khác nhau. Khắp đường phố đều là những mảnh vỡ, không ít người gào khóc chạy từ trong nhà ra, chân trần dẫm lên đó, khiến trên người thêm nhiều vết thương.

"Chủ tiệm, đưa những người này vào trong vòng bảo vệ đi, nhỡ đâu còn có vụ nổ tiếp theo thì sao?"

Raisa đồng ý với đề nghị của Tiền Kính, thế là cửa tiệm Bạch Kỳ lập tức chật ních người. Những người bị thương nặng hơn thì vào trong nhà, Đội trưởng Thường bảo Phong Linh Trúc cung cấp cứu trợ y tế. Một mình cô không thể chữa khỏi cho tất cả mọi người, nhưng cầm máu, làm sạch vết thương, cố định và băng bó vào lúc này đều là những việc có thể cứu mạng người.

"Khi tôi kiểm kê kho hàng đã thấy trong đó có một ít Vân Nam Bạch Dược. Chủ tiệm, chúng ta có thể bán cho họ một ít không?"

Raisa lắc đầu: "Chức năng cơ thể của người Tinh cầu Pháo đài và con người trên Trái Đất vẫn có sự khác biệt. Bạn nhìn Phong Linh Trúc mà xem, cô ấy hoàn toàn không dùng bất kỳ loại thuốc nào, chính là sợ sẽ gây ra phản ứng bất lợi. Chúng ta là thương nhân, không phải bác sĩ, không có kiến thức chuyên môn thì không thể bán thuốc bừa bãi."

May mắn thay, nhân viên cứu hộ bản địa của Tinh cầu Pháo đài đã nhanh chóng tới nơi, họ mang theo thuốc mà người bản địa có thể sử dụng, phần lớn là các chất dạng bột có hiệu quả ma pháp. Ngay khi mọi người đang bận cứu chữa người bị thương, từ xa truyền đến tiếng gầm thứ hai, mặt đất chấn động. Lần này khoảng cách khá xa, tiếng nổ lớn và chấn động không gây nguy hại gì, nên vòng bảo vệ không lọc, Tiền Kính và những người khác đều cảm nhận được bình thường.

"Phen này các Đại Pháp sư sẽ tức giận rồi." Một người trong đám đông nói.

Tiếng còi hơi chói tai liên tục phát ra từ tháp ma pháp Pháo đài khổng lồ ở trung tâm thành phố, âm thanh to lớn truyền khắp mọi ngõ ngách của thành phố. Tiếp theo đó, quả cầu phát sáng trên đỉnh tháp Pháo đài tối sầm lại, từ màu trắng sáng chuyển thành màu đỏ thẫm, tạo thành một cái lồng hình bán cầu, bao phủ toàn bộ thành phố từ trên xuống dưới.

Ánh sáng đỏ thẫm có thể xuyên qua mái nhà, tường và mặt đất, cũng có thể xuyên qua cơ thể, chỉ là dừng lại trước vòng bảo vệ của Bạch Kỳ, sau đó vòng qua. Nó quét toàn bộ thành phố, rồi tiếp tục quét xuống mặt đất bên dưới. Các pháp sư trên Tinh cầu Pháo đài rất giỏi thao túng sức mạnh nguyên tố đất, vì vậy lòng đất luôn là một hướng phòng thủ chính.

Đột nhiên, từ tòa tháp trên Tinh cầu Pháo đài bay ra một chấm đen, vẽ một đường parabol bay về phía thành phố. "Là Ma tượng Thủ vệ! Đại Pháp sư đã phái Ma tượng Thủ vệ ra! Chắc chắn là có địch tập kích, mọi người chú ý quan sát những người lạ bên cạnh xem có phải là gian tế không!"

Đội cứu hộ đưa ra lời nhắc nhở, ánh mắt của người Tinh cầu Pháo đài lập tức tập trung vào nhóm người đến từ Trái Đất. Hai chữ "Miễn Chiến" trên ngực Tiền Kính tỏa sáng lấp lánh, căn nhà của chính Đội trưởng Thường và những người khác bị nổ tung trước tiên, và họ vẫn luôn nhiệt tình giúp đỡ người dân bị thương. Vì vậy, mọi người đều lần lượt dời ánh mắt đi, đi hướng khác tìm kiếm kẻ địch tiềm tàng.

Tiền Kính lại càng tò mò những Ma tượng Thủ vệ đó là thứ gì. Do khoảng cách khá xa, anh chỉ có thể nhìn thấy một chấm đen hình người, miễn cưỡng phân biệt được đường nét tay chân và đầu. Vài Ma tượng Thủ vệ rơi thẳng từ độ cao hàng trăm mét xuống khu dân cư, đâm xuyên qua các tòa nhà, đập ra một đám mây mù lớn. Sau đó như thế nào thì Tiền Kính không thấy được nữa.

"Ma tượng đó có lợi hại không?"

Đội trưởng Thường gật gật đầu: "Tạo vật mà Đại Pháp sư dùng để bảo vệ bản thân đương nhiên rất lợi hại, mức độ chiến đấu trung bình của nó là 10 Kiến, mức đỉnh có thể đạt tới khoảng 20 Kiến. Theo thông tin mà chúng ta tích lũy trước đây, nó có thể bơi trong đá, cát bụi, dung nham, dù là gặp thép cũng có thể duy trì tốc độ một nửa, đồng thời duy trì khả năng cảm nhận chấn động trong phạm vi ba trăm mét. Bất kỳ chấn động nhỏ nào cũng sẽ bị nó cảm nhận được và vẽ ra biểu đồ thông tin toàn vùng. Những điều này đã đủ mạnh rồi, mà nó còn có khả năng hồi phục tái sinh trong bùn đất đá, cũng như khả năng cận chiến cường hãn. Anh tuyệt đối sẽ không muốn xảy ra chiến đấu với nó trên mặt đất đâu."

"10 Kiến, 20 Kiến là có ý gì? Lượng hóa sức chiến đấu sao?"

"Là 'kiến' trong con kiến, không phải từ chỉ số đếm 'ức'." Trang Nhàn giải thích: "Liên minh Hoàn Chi thúc đẩy thống nhất đo lường ở đa vũ trụ, kết quả cuối cùng phát hiện chỉ có một năng lực thực sự có ý nghĩa, đó là năng lực bảo vệ sự tồn tại của nền văn minh chủng tộc mình. Theo các loại hình sinh vật phổ biến nhất trong vũ trụ, phân chia thành Khuẩn (thảm khuẩn), Kiến (ấu trùng), Ưng, Thụ, v.v. Điều này hoàn toàn dựa theo sở thích của người quản lý Liên minh - Nữ hoàng Kiki, nhưng lâu dần mọi người cũng quen. Mức độ con người bình thường nằm trong phạm vi 5 Khuẩn đến 50 Khuẩn. Trẻ sơ sinh mới chào đời thậm chí còn không có khả năng tự tìm kiếm thức ăn, không thể sống sót độc lập mà phải có người chăm sóc, nên năng lực duy trì chủng tộc và văn minh cũng chỉ là 5. Một nghìn Khuẩn là một Kiến, anh từng nghe qua 'ngàn quân chi lực' chưa? Đại khái chính là ý này."

"Thông Sát đừng nói bậy, ngàn quân và một nghìn Kiến không phải cùng một ý nghĩa - mặc dù biểu hiện thực tế gần như nhau." Thường Thắng nhìn tình hình xung quanh, rồi nói: "Thông Sát, cô và Pháp y ở lại đây, thiết lập căn cứ hậu cần. Tôi và Nhĩ Đóa đi xem tình hình của Giáo sư và Bì Cân. Các cô phải cẩn thận, tình hình không ổn thì cứ nhờ đồng chí của Bạch Kỳ đưa các cô trở về Trái Đất."

"Tình hình sẽ không bao giờ tồi tệ đến mức đó đâu, chúng tôi chắc chắn sẽ không bỏ lại các anh." Trang Nhàn cười trả lời.

Đội trưởng Thường Thắng không nói gì thêm, nháy mắt với Lưu Minh, hai người liền đi ra ngoài. Tiền Kính lại gần Trang Nhàn hỏi: "Tại sao gọi cô là Thông Sát?"

"Đội trưởng gọi ngoại hiệu của chúng tôi trước mặt anh, thì có nghĩa là ông ấy tin tưởng anh rồi. Bí chết mất, cuối cùng tôi cũng có thể khoác lác rồi! Trước tiên nói về Giáo sư và Đội trưởng, đây không phải ngoại hiệu, đó là Giáo sư và Đội trưởng chính cống đấy. Lưu Minh vừa đi ra ngoài cùng Đội trưởng là nhân viên liên lạc của chúng tôi, cậu ta học ngôn ngữ cực nhanh, có thể đoán bừa mật mã, ngoại hiệu là Tam Chỉ Nhĩ (Ba Tai). Tống Thiên Thụy không ở đây, cậu ta là một tay bắn tỉa thần sầu, có thể dùng súng cao su bắn nát xe tăng chủ lực ở cách xa tám trăm dặm, nên gọi là Bì Cân (Dây Thun), ý là thích bắn vỡ kính nhà người ta. Tôi là tài xế của đội, đồng thời còn phụ trách bộc phá 'bạch bạch' và 'đùng đùng', nên gọi là Thông Sát. Anh thấy Phong Linh Trúc trông rất đẹp đúng không, cô ấy ngoài việc là bác sĩ, còn phụ trách phân tích tình báo, chỉ số thông minh cao đến mức có thể dọa người chết sống lại, nên gọi là Pháp y."

"Thực ra cô cũng khá xinh đẹp, kiểu anh thư hào kiệt ấy."

"Nhìn là biết trai tân rồi." Trang Nhàn vỗ mạnh vào vai Tiền Kính, khiến anh loạng choạng. Cô bỏ mặc Tiền Kính, bước nhanh đi tìm Phong Linh Trúc, hai người túm tụm lại với nhau không biết đang nói cái gì.

Tiền Kính còn muốn nhân tiện hỏi xem sức chiến đấu của mọi người đều như thế nào, có 'ngàn quân chi lực' không? Bản lĩnh dùng kim bạc và phù giấy để trị liệu của "Pháp y" Phong Linh Trúc có được tính là sức chiến đấu không? Ồ, đúng rồi, vừa nãy Trang Nhàn đã nói, tiêu chuẩn đo lường là năng lực của một cá thể trong việc bảo vệ và duy trì chủng tộc, văn minh của chính mình, chiến đấu chỉ là một phương diện thôi. Năng lực trị liệu chắc chắn giúp ích cho việc duy trì sự sống, đương nhiên cũng nên được cân nhắc vào. Như vậy thì, mực tạo hình tâm linh của Tiền Kính cũng có thể tăng chỉ số sao? Có lẽ nên đổi tên sức chiến đấu thành năng lực văn minh?

"Tôi cũng đâu phải sếp của Liên minh Hoàn Chi, lo lắng làm gì!" Tiền Kính hoàn hồn, nhìn thấy Raisa đang gọi mình, thế là vội vàng chạy qua.

Raisa nhíu mày lộ rõ vẻ tâm sự. Cô vừa tiếp quản cửa hàng tạp hóa Bạch Kỳ đã gặp phải thỏa thuận đối chọi, ông chủ Hứa tới đòi cổ phần cửa hàng. Tiếp đó là mối quan hệ cũ trên Trái Đất không muốn đưa tay giúp đỡ, rồi kênh phân phối trên Tinh cầu Pháo đài bị tập đoàn Bổng Nhật độc quyền, cuối cùng là bức tường người cản đường trên đường và vụ nổ vừa rồi. Những sự kiện liên tiếp xảy ra đã gây cho cô áp lực rất lớn, cô không biết mình có nên kiên trì tiếp hay không, còn có thể kiên trì được nữa không.

Cảm xúc như vậy khi đến bên môi liền biến thành một câu hỏi: "Tiền Kính, anh cho rằng tiếp theo chúng ta nên làm gì?"

"Hử? Tất nhiên là ở lại vừa giúp đỡ cư dân ở đây, vừa giúp Đội trưởng Thường hoàn thành nhiệm vụ của họ chứ, đây chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao?" Tiền Kính buột miệng nói: "Chúng ta có vòng vàng bảo vệ, không sợ bị tấn công bởi vụ nổ, đã có lợi thế rất lớn rồi. Tôi cảm thấy chỉ cần chúng ta không loạn trận cước, vững vàng tiến bước, thì đi đâu cũng có thể làm ăn."

"Chúng ta còn có lợi thế?" Mắt Raisa sáng lên, giống như người sắp chết đuối vớ được cọc cứu mạng: "Anh nói xem lợi thế của chúng ta nằm ở đâu?"

"À..." Tiền Kính suy nghĩ một chút rồi mới nói: "Vụ nổ bên ngoài khiến người ta sợ hãi, bên trong vòng tròn thì an toàn. Cảm giác an toàn sẽ biến thành cảm giác tin cậy, tôi cảm thấy tin cậy cũng giống như uy tín, đều là bảo vật quý giá. Tôi không chắc lắm làm thế nào để biến tin cậy thành lợi nhuận, tôi không học cái này, nhưng tôi biết có một người chắc chắn có thể giải thích rõ ràng cho cô. Phong Linh Trúc, ngoại hiệu là Pháp y, nghe nói cô ấy rất rất thông minh, giỏi phân tích tình thế. Tôi cảm thấy cô hỏi cô ấy chắc chắn không sai."

"Nhưng... Bạch Kỳ là một cơ quan thương mại trung lập, ngoài làm ăn ra không được làm việc khác, đặc biệt là không được có tính thiên vị, nếu không sẽ bị ý chí thế giới trừng phạt, vòng vàng cũng sẽ bị hư hại. Phong Linh Trúc là người của bộ phận liên quan trên Trái Đất, nếu hợp tác với họ, chắc chắn sẽ bị trừng phạt."

Tiền Kính gãi gãi đầu, sắp xếp lại ngôn ngữ, rồi nói: "Chủ tiệm, tôi chỉ là một nhân viên bán hàng, trong hệ thống nhân viên bán hàng không thấy được những thứ phức tạp như cô nói. Nhưng tôi cảm thấy, trên thế giới này không bao giờ có sự trung lập tuyệt đối. Bất kỳ lựa chọn nào, hành động nào, chỉ cần tạo ra ảnh hưởng đến thế giới, thì chắc chắn là có thiên vị, có hướng nghiêng. Dù là tôi bán cho họ một bánh xà phòng, họ rửa tay sạch sẽ, không bị đau bụng. Họ vui vẻ, thần tiêu chảy có khi còn tức giận ấy chứ."

"Làm gì có thần tiêu chảy..." Raisa cười, tâm trạng thoải mái hơn một chút.

"Vậy có lẽ là một loại trực khuẩn nào đó không vui... Dù sao thì, chỉ cần có hoạt động, thực ra chính là đang chọn phe, giữ trung lập tôi cảm thấy cá nhân là giữ vững bản tâm, tức là nhìn nhận vấn đề một cách độc lập, luôn kiên trì lập trường của cửa hàng tạp hóa Bạch Kỳ, chứ không phải bị người khác dắt mũi." Tiền Kính càng nói càng tự tin: "Hiện tại lập trường của chúng ta... thực ra cũng chẳng có lập trường gì, ngoài việc giúp đỡ Đội trưởng Thường cùng hòa nhập với những người bị nạn này ra, chúng ta còn việc gì để làm không? Chẳng lẽ chúng ta còn có thể đi vào tháp ma pháp Pháo đài tìm Đại Pháp sư sao?"

Raisa nhắm mắt lại, suy nghĩ kỹ lời của Tiền Kính, rồi gật đầu mạnh: "Anh nói đúng, hiện tại chúng ta quả thực chỉ có thể tin tưởng nhóm người Đội trưởng Thường, chỉ có thể giao tiếp với người bản địa. Kênh liên lạc mà Lão gia Xa để lại, người liên lạc mà Liễu tiên sinh cho, những thứ này chúng ta đều không mượn sức được."

"Vậy không sao cả." Tiền Kính nói: "Giả sử trước kia cửa hàng tạp hóa Bạch Kỳ giống như một trung tâm bách hóa lớn - tôi chỉ đang lấy ví dụ thôi, thì bây giờ chúng ta chính là những người làm thương mại vi mô khởi nghiệp từ đầu. Kiếm được tiền trước đã, rồi mới cân nhắc những thứ cao siêu, ít nhất điều này sẽ không bị thiệt. Giấy phép kinh doanh của chúng ta cũng không quy định phạm vi kinh doanh, nên ăn uống dùng đồ gì kiếm được tiền thì chúng ta làm, giống như kiểu tổ hợp thương mại đó, chiếu phim bán bỏng ngô kiếm được tiền, chúng ta cũng có thể làm, ai thấy không được thì có bản lĩnh cũng xuyên không qua đây đi! Tàu vũ trụ không bán được thì bắt đầu từ đậu phụ thối cũng không tệ, cuối cùng nói không chừng có thể tậu được tàu diệt tinh, tay trái sự nghiệp tay phải gia đình..."

"Dừng dừng dừng, tôi thấy anh nói hơi xa rồi đấy..." Raisa cười lắc đầu: "Tôi hiểu rồi, hiện tại chúng ta có lợi thế, là có thể tiếp tục làm được. Anh nói đúng, chúng ta không có tư cách bài xích hoặc cố ý xa lánh Đội trưởng Thường và những người khác, cũng không thể xem thường từng món mua bán nhỏ. Tôi đi tìm Phong... cô ấy tên là gì nhỉ?"

"Phong Linh Trúc, ngoại hiệu là Pháp y. Người còn lại là Trang Nhàn, chuyên gia bộc phá, ngoại hiệu là Thông Sát." Tiền Kính lập tức tiếp lời. "Chủ tiệm, tôi cảm thấy thực ra lợi thế của chúng ta rất lớn, chỉ cần đừng làm bậy là được."

Quỷ Quỷ đang nghe lén ở bên cạnh ôm trán, không biết phải bình luận thế nào.

Raisa tìm thấy Phong Linh Trúc, hai người nói mấy câu, rồi cùng nhìn về phía Tiền Kính, cùng cười cười, sau đó tháo thiết bị phiên dịch phía sau tai ra, bắt đầu thì thầm to nhỏ. Không lâu sau, Quỷ Quỷ và Trang Nhàn cũng tham gia vào, líu ríu thảo luận sôi nổi.

Nếu không phải xung quanh còn có rất nhiều người tị nạn, họ rất thích hợp để bê ra một cái bàn vừa đánh mạt chược vừa tán gẫu. Tiền Kính có cảm giác, ánh mắt mà Raisa và Phong Linh Trúc nhìn mình vừa rồi chứa đựng thâm ý, nhất định là có dự tính gì đó. Mà Quỷ Quỷ tham gia vào rồi, thì dự tính đó có khả năng phát triển theo hướng âm mưu - cái kẻ nghịch ngợm phá phách đó, chỉ biết bày trò quỷ!

Thực ra không lâu sau, Tiền Kính liền hiểu rõ mình rơi vào hoàn cảnh gì. Bốn cô gái kia đang tán gẫu, việc thì chỉ còn lại một mình anh làm! May mà người bị thương đều đã được cứu chữa cơ bản, không cần Tiền Kính phải làm gì với vết thương, nhưng anh vẫn phải chạy tới chạy lui truyền tin, tìm quần áo chăn mền cho mọi người, đồng thời còn phải kể chuyện cười cho những người Tinh cầu Pháo đài đang tinh thần căng thẳng, giải tỏa cảm xúc.

Là một con người Trái Đất, Tiền Kính rất giỏi thể hiện "phong tình dị vực" trên Tinh cầu Pháo đài. Chuyện cười của anh không hề lỗi thời, những câu chuyện thú vị trong cuộc sống của anh đối với mỗi người ở đây đều là những câu chuyện phiêu lưu đặc sắc. Đặc biệt là anh không hề cảm thấy mình cao hơn một bậc hay thấp hơn một bậc, cũng không vì người Tinh cầu Pháo đài là một chủng tộc khác mà có thành kiến gì, thái độ bình đẳng thân thiện này đã giúp anh ghi được không ít điểm, và cũng vì vậy mà anh nhanh chóng nhận được sự hoan nghênh của mọi người. Tất cả mọi người đều dần dần bình tĩnh lại, chia sẻ thức ăn và chăn đệm cho nhau, nghỉ ngơi một chút, tinh thần ổn định lại rồi chuẩn bị xây dựng lại nhà cửa.

Nhưng từ xa truyền đến vụ nổ thứ ba, vừa chấn động mặt đất, cũng chấn động lòng người.