Ca Khúc Tỏi Tây Thiên Đường

Lượt đọc: 409 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 11

❊ ❊ ❊

Huyện Thiên Đường từng xuất anh hùng hảo hán

Nay giờ đều thành kẻ nhu nhược hèn nhát

Từng đứa chỉ biết nhăn nhó ủ ê

Ôm đám ngồng tỏi thối thở ngắn than dài

——Trích đoạn lời ca Trương Khấu xúi giục nông dân trồng tỏi xông vào huyện phủ

Một

Cao Mã ngã từ trên tường xuống, nghe thấy trên bờ tường vang lên hai tiếng súng, khói xanh bay lượn, đất bùn rơi xuống rào rào. Cậu ngã vào trong chuồng lợn của một gia đình, đập mạnh khiến phân bùn bắn tung tóe, hai con lợn Khắc Lang bất ngờ bị kinh động, ụt ịt kêu vang, chạy tán loạn khắp chuồng. Cậu cuống cuồng không chọn đường, đâm sầm vào trong cái lều lợn, trên đầu vang lên một tiếng “uỳnh”, ngay sau đó là cảm giác đau nhói như kim châm trên má và da đầu. Mở mắt ra nhìn, bên dưới những bó rơm rạ của lều lợn, treo ngược một tổ ong bắp cày to bằng cái bát, bị đầu cậu đâm phải, hàng trăm con ong bắp cày kinh hãi bay ra, như một đám mây vàng đang xoay vần. Cậu sợ đến mức nằm rạp xuống đất không dám ngẩng đầu. Bỗng nhiên nhớ tới cảnh sát sẽ sớm đến lục soát, cậu liền ôm đầu lao ra khỏi lều lợn, bám lấy tường chuồng cao nửa người, tung mình nhảy một cái, nhảy đến phía sau một đống củi khô, rồi lại vòng ra giữa sân, cậu cứ lù lù lao về phía đông, nhưng cánh tay lại bị kéo lại. Trong cơn hoảng loạn quay đầu nhìn lại, thấy một gương mặt trắng trẻo sạch sẽ, lúc này mới nhớ ra đây là nhà thầy giáo Chu ở trường tiểu học nông thôn. Thắt lưng của thầy Chu từng bị Hồng vệ binh đánh gãy, nên không thể đứng thẳng, gọng kính cận quấn đầy băng dính.

Cao Mã không kìm lòng được mà bắt chước động tác trong tuồng cũ: quỳ xuống hai đầu gối, nói:

Thầy cứu mạng, cảnh sát vì chuyện ngồng tỏi mà đang bắt con.

Thầy Chu nắm lấy tay cậu, đưa cậu vào một gian nhà tối om, trong nhà bày biện mấy thứ linh tinh vụn vặt, ở góc tường dựng một cái hũ lớn, trong hũ đang ủ lá khoai lang làm thức ăn cho lợn.

Nhảy vào đó! Thầy Chu nói.

Cao Mã không màng đến mùi hôi thối nồng nặc của thức ăn lợn, nhấc chân tung mình nhảy vào trong hũ, dập mạnh xuống dưới, thức ăn trào lên, ngang bằng với miệng hũ, bọt khí kêu bủm bủm. Thứ thức ăn loãng ngập đến tận cổ Cao Mã, thầy Chu ấn đầu cậu xuống, ra hiệu cho cậu co người xuống thêm nữa, Cao Mã đành phải co người lại, ngâm cả miệng vào trong thức ăn, thầy Chu nói: Tuyệt đối đừng phát ra tiếng động, bình tĩnh lại! Tiện tay vơ lấy một cái gáo vỡ dùng để múc thức ăn, úp lên đầu cậu, rồi kéo lấy một cái vung nồi vỡ, che che đậy đậy miệng hũ.

Trong sân vang lên tiếng bước chân nặng nề, Cao Mã hơi ngẩng đầu, để lộ đôi tai ra lắng nghe. Cậu nghe thấy tiếng bước chân đã đi vào trong chuồng lợn. Ngay sau đó, một cảnh sát nói lắp hét lên:

M-mày, mày trốn ở trong cái, cái chuồng lợn, th-thì, thì cứ tưởng tao kh-không th-thấy mày chắc? R-ra, ra đây!

Không ra thì tao nổ súng đấy! Một cảnh sát khác quát lên.

Các đồng chí, các anh làm cái gì thế này? Thầy Chu hỏi.

B-bắt phản cách mạng! Cảnh sát nói lắp nói.

Bắt phản cách mạng sao lại bắt vào chuồng lợn nhà tôi?

Ông đừng làm loạn, bắt ra rồi sẽ nói chuyện với ông sau. Cảnh sát quát, ra đây, nếu mày còn không ra tao sẽ nổ súng! "Luật Tố tụng Hình sự" quy định, tội phạm chống cự bắt giữ thì có thể áp dụng các biện pháp cưỡng chế, bắn chết mày cũng không phạm pháp.

Các đồng chí, các anh đang đùa cái gì vậy? Thầy Chu nói.

A-ai, ai đùa với ông! Cảnh sát nói lắp nói, để tao vào xem.

Cảnh sát nói lắp đặt tay lên bức tường thấp, thân hình nhảy vọt vào trong chuồng, hắn thò đầu nhìn ngó vào trong lều lợn, mấy con ong bắp cày bay ra, suýt nữa đốt vào miệng hắn.

Các đồng chí, đây cũng không phải là đối phó với quân Nhật, tôi còn lừa các anh được sao? Vừa rồi tôi nghe thấy tiếng súng và tiếng lợn kêu, chạy ra nhìn thì thấy một bóng đen lóe lên đã vụt ra ngoài bức tường phía nam rồi. Thầy Chu nói.

Cảnh sát nói: Bao che tội phạm cũng là tội, ông phải biết rõ điều đó!

Thầy Chu nói: Tôi biết rõ.

Cảnh sát nói lắp hỏi: Ô-ông, ông tên là gì?

Thầy Chu trả lời rằng: Tôi tên là Chu Tam Thiên.

Cảnh sát nói lắp nói: Ô-ông, ông th-thấy một cái bóng đen lóe ra phía nam bức tường rồi?

Thầy Chu nói: Đúng vậy.

Ông làm công việc gì? Cảnh sát không nói lắp hỏi.

Tôi là giáo viên.

Có, có phải đảng viên không?

Trước giải phóng từng vào Quốc Dân Đảng.

Quốc Dân Đảng? Hiện nay Quốc Dân Đảng còn được ưa chuộng hơn cả Cộng Sản Đảng, n-nói cho ông biết, ông mà dám l-lừa chúng tôi, chúng tôi sẽ không cần biết ông thuộc đảng nào, đều sẽ phán tội ông như nhau!

Tôi hiểu.

Hai viên cảnh sát nhảy vào chuồng lợn, rồi lại lộn qua bức tường phía nam của chuồng lợn, đuổi theo cái bóng đen kia đi mất. Cao Mã biết, bên ngoài bức tường là một con ngõ cụt dẫn tới xưởng làm miến, trong cái rãnh ở một bên ngõ, có chứa một ít nước thải bốc mùi hôi thối kinh người.

Thầy Chu gỡ cái gáo vỡ trên đầu Cao Mã xuống, vội vã nói:

Chạy mau! Men theo ngõ nhỏ chạy về phía đông!

Đừng làm mấy cái trò đó nữa, chạy đi thôi!

Cao Mã nhảy ra sân, thân hình ướt sũng gặp gió thổi qua, thế mà có chút cảm giác lành lạnh. Cậu chạy ra khỏi cổng nhà thầy Chu, men theo một con hẻm nhỏ hẹp, chạy về phía đông khoảng năm mươi bước, thì đi vào một con ngõ lớn thông hai đầu nam bắc. Ở đầu con ngõ nhỏ, cậu dường như do dự một chút, sợ rằng từ hai bên sẽ có hai cái chân sắt mang giày da bay ra, đá mình ngã lăn xuống đất. Đối diện với đầu ngõ là một hàng rào cao nửa người, trong khoảnh khắc do dự, cậu lùi lại một bước, rồi bất ngờ lao mạnh — trong con ngõ lớn dường như trống huơ trống hoác — thân người liền bay qua hàng rào, rơi xuống một luống rau mùi, rau mùi cao hơn hai thước, màu xanh biếc, mùi thơm nức mũi, vô cùng đáng yêu. Cậu không màng đến việc thưởng thức những thứ này, trèo dậy, giẫm lên bờ luống, chạy nhanh như bay về phía đông. Cậu nhìn thấy người cha già đầu bạc của Cao Bình Xuyên đang quỳ trên đất bón phân cho rau cải trắng. Phía đông lại có một hàng rào chặn đường, cậu lại bay vọt qua, lần này nhảy qua không được gọn gàng, cái vòng còng tay đang đung đưa kia mắc vào một thân cây cao lương, cậu dùng sức kéo mạnh, làm gãy thân cây cao lương, cậu nghe thấy cha của Cao Bình Xuyên hỏi:

Đó là ai thế?

Lại là một con ngõ lớn thông suốt nam bắc, đầu phía nam của con ngõ có một đám phụ nữ đang ngồi trong bóng râm của cây, dường như đang nói gì đó rất to. Phía đông tây thì là chân núi và tường vách. Cậu men theo con ngõ chạy về phía bắc, chỉ mất vài chục giây thời gian, đã vượt qua con đê sông đầy cát, loạng choạng lao xuống dưới, tiến vào bụi cây liễu đỏ trên bãi sông. Cậu theo bản năng chạy về phía đông. Liễu đỏ không có ai cắt tỉa, từng bụi từng bụi, lộn xộn rối bời, cành lá rậm rạp, trên cành lá ký sinh một loại sâu lông độc dẹt, sâu có màu vàng nhạt, người địa phương gọi là sâu Ba Ba, chạm vào người là đâm độc vào da thịt, khiến da đỏ sưng ngứa ngáy. —— Cao Mã thoát khỏi nguy hiểm mới phát hiện cơ thể mình dính vô số độc châm của sâu Ba Ba —— cậu chạy như bay, giẫm lên những bụi tật lê mọc lan trên bãi cát, tự nhiên cũng không cảm thấy tật lê đâm chân.

Mấy con thỏ rừng bị cậu làm kinh động từ trong bụi cây, thỏ rừng chạy song song với cậu, một lúc sau đã bị cậu bỏ lại phía sau, một cây cầu nhỏ làm bằng gỗ mặt đá đang đung đưa xuất hiện ở bên trái cậu, liễu đỏ cũng đã đến tận cùng, cậu đã đến đầu đông của ngôi làng, nối liền với cây cầu nhỏ là con đường xe ngựa dẫn tới ruộng đồng. Cậu không muốn để những người trên đường cái của làng phát hiện ra mình, liền chạy qua con đường ở phía nam cầu nhỏ, vượt qua từng cái hố sâu do người làng lén đào lấy cát tạo thành, tiến vào một khu rừng trồng hỗn hợp cây dâu và cây hòe. Đúng là thời điểm hoa hòe nở rộ, trong rừng mùi thơm ngột ngạt xộc thẳng vào mũi, khiến người ta hụt hơi tức ngực, cậu chạy mãi chạy mãi, hai chân càng ngày càng nặng nề, mắt càng ngày càng hoa, toàn thân đau nhói, khí tắc nghẹn cổ họng, thân cây dâu trắng và thân cây hòe màu nâu uốn lượn, đan thành một tấm lưới dày đặc không xác định, khiến cậu cất bước khó khăn, trái xông phải đột, cũng khó tìm ra lối thoát, cậu đâm sầm xuống đất.

Hai

Đến chập tối, Cao Mã tỉnh lại, điều đầu tiên cảm nhận được là cơn khát cháy bỏng trong bụng, sau đó cảm nhận được sự đau nhói và ngứa ngáy trên khắp da thịt, ngón tay chạm vào da, liền có luồng gió lạnh buốt từ lỗ chân lông tràn vào. Thị lực chỉ còn lại một đường chỉ, rất khó chịu. Cậu dùng tay sờ mặt, sờ thấy mắt sưng thành hai khe hở. Cậu mơ màng nhớ lại, mình đã chui vào chuồng lợn nhà thầy Chu, đầu đâm vào tổ ong bắp cày, ong bắp cày đốt mặt mình.

Một vầng mặt trời đỏ rực từ từ lặn xuống phía tây, buổi chiều chập tối đầu hạ vừa đẹp đẽ vừa dịu dàng, tỏa ra ánh hào quang mê người, trên lá dâu đen nhánh ánh lên sắc đỏ hồng, hoa hòe trắng muốt tỏa ra làn hơi màu xanh nhạt. Gió chiều thổi nhẹ, lá dâu hoa hòe khiêu vũ xào xạc, trong rừng tràn ngập tiếng cọ xát của cánh hoa và lá cây.

Nắm lấy lá của một cây dâu, xương cốt toàn thân kêu lách tách. Cậu khó khăn đứng dậy, chân cũng sưng, bàn chân cũng sưng, xoang mũi u uất, dường như sắp nổ tung. Cậu đặc biệt muốn uống nước. Cậu cố gắng chứng thực rằng, chuyện xảy ra vào lúc giữa trưa không phải là giấc mơ, thứ thức ăn lợn khô khốc bám trên người và chiếc vòng thép sáng loáng đang đeo trên cổ tay trái, chứng minh mình là một tội phạm đang bỏ trốn. Cậu biết mình đã phạm tội gì, hơn một tháng nay, cậu thấp thỏm bất an chờ đợi, chốt cửa sổ chưa bao giờ dám cài. Sự khát cháy và làn da gò bó cản trở suy nghĩ bình thường của cậu, cậu xuyên qua rừng dâu hòe đi về phía bắc, ở đó là lòng sông, cậu nhớ mùa xuân năm ngoái cha con Cao Quần đã đào một cái giếng trên lòng sông.

Những bụi tật lê trên bãi cát đâm vào chân cậu, cậu tránh chúng mà đi, kim cứng của cỏ lau bãi cát đâm vào chân cậu, cậu cẩn thận từng li từng tí mà đi. Ánh sáng đỏ rực xuyên qua hoa hòe và lá dâu, lọc trên cơ thể trần trụi của cậu, cậu nhìn thấy trên cơ thể mình, đặc biệt là hai cánh tay và lồng ngực, nổi lên một mảng những nốt đỏ. Cậu đoán đây là kỷ niệm mà sâu Ba Ba trên lá liễu đỏ để lại cho mình.

Bước ra khỏi rừng dâu hòe, lòng sông đầy cát trắng sáng lóa mắt, nửa vầng mặt trời đỏ khổng lồ đang lặn xuống với tiếng kêu răng rắc, bầu trời phía tây rực rỡ sắc mây, tựa như hoa tươi đang nở rộ. Cậu không có tâm trí thưởng thức kỳ cảnh, dùng ánh nhìn chỉ còn một khe hở kia tìm kiếm bóng dáng của cái giếng nước.

Cậu nhìn thấy trên lòng sông cát đỏ vàng mênh mông, nổi lên mấy đống đất màu nâu, liền loạng choạng chạy tới.

Nước, nước. Cậu quỳ bên cạnh nước, vươn cổ xuống như lừa ngựa, môi vừa chạm vào mặt nước, liền vội vã hút lấy không chờ đợi nổi. Một phút sau, cậu cảm nhận được khoái cảm to lớn khi nước giếng kích thích khoang miệng, cổ họng và dạ dày. Khoái cảm này có chút quá mức, thành dạ dày co thắt. Cậu nghe thấy tiếng nước nuôi dưỡng các cơ quan đang khô nứt kêu lách tách. Lại hút mạnh một phút nữa, cậu ngẩng mặt lên thở dốc mười giây, rồi lại cắm đầu xuống, lúc này, cậu mới nếm được hương vị và sự ấm áp của nước.

Nước có mùi tanh, nước có vị mặn, nước nóng hầm hập. Cậu ngâm đầu vào trong nước, rồi từ từ đứng dậy. Nước chảy dọc theo má cổ xuống vai lưng và bụng, độc châm của sâu Ba Ba gặp nước ngâm, bạnh ra trong da thịt, độc tố khuếch tán, cơn đau khiến hậu môn cậu cũng thót lại.

Ôi mẹ ơi, cậu mệt mỏi rên rỉ, cúi đầu nhìn cái giếng nước đó, thành giếng sụp đổ, trong nước mọc một đám rêu xanh non, giữa đám rêu bơi lội từng đàn nòng nọc to bằng hạt đậu, ba con ếch vằn hổ to bằng nắm đấm đang ngồi bên giếng, cái hàm dưới trắng muốt nhảy múa theo nhịp điệu, sáu con mắt xanh biếc nhìn chằm chằm vào cậu với vẻ hung dữ. Cậu nhảy dựng lên, cơn buồn nôn dâng lên cổ họng, cậu cảm nhận được hàng trăm con nòng nọc đang bò lổm ngổm trong dạ dày, trong ruột của mình. Một luồng nước xông mở cổ họng, phun thẳng ra ngoài. Cậu không dám nhìn thêm cái giếng nước đó một lần nào nữa, quay người, bước đi lảo đảo tiến về phía rừng dâu hòe.

Mặt trời đã lặn, trời vẫn chưa tối hẳn, trong rừng dâu hòe sương mù mờ ảo, tằm hoang ngẩng cái đầu kỳ hình dị dạng như kim loại, nhai lá dâu như tấm sắt một cách máy móc, tiếng sột soạt này như lưỡi cưa cắt vào tim cậu. Phân tằm to bằng hạt đậu xanh rơi như hạt cát sắt lên hai chân đang duỗi thẳng của cậu. Cậu dựa lưng vào một cây dâu, thẫn thờ nhìn hoa hòe đang phấp phới như những con sóng nhỏ trong làn sương mỏng phủ đầy cây. Thời điểm hoàng hôn, hương hoa hòe càng thêm nồng đậm, trong không khí tung bay đầy phấn hoa màu vàng nhạt.

Sau đó mặt trăng nhô lên, những ngôi sao vàng thưa thớt cũng đính trên màn trời màu xanh, những giọt sương lớn rơi xuống cùng với phân tằm, đều dường như là chất thải của tinh tú. Cậu ngồi đó, đôi khi, một ý nghĩ mãnh liệt thôi thúc cậu nhảy lên, nhưng chỉ cần cậu co chân lại, ý nghĩ đó liền tan biến. Đôi khi, cậu muốn tháo chiếc còng tay đang xiết chặt trên cổ tay mình ra, nhưng chỉ cần nhấc tay lên, ý nghĩ đó liền tan biến.

Trên không trung vang lên tiếng vỗ cánh của loài chim đi đêm, đôi mắt cậu dường như cũng nhìn thấy vệt sáng như lửa lân mà chim để lại trên ngọn cây dâu khi lướt qua, nhưng để tâm nhìn kỹ thì lại chẳng thấy gì, ngay cả việc có chim bay qua hay không cũng không xác định được.

Nửa đêm về sáng, cậu cảm thấy vô cùng lạnh lẽo, trong bụng kêu ùng ục, dường như có vô số tiếng đánh rắm, nhưng một tiếng rắm cũng không đánh ra được. Cậu nhìn thấy Kim Cúc xách một cái gói nhỏ màu đỏ, bụng mang dạ chửa vòng quanh cây dâu, đi quanh cây hòe, rụt rè đi tới. Cô đứng lại ở nơi cách cậu năm bước, tay vịn vào một thân cây đay vàng, ngón tay cái bấm vào da cây đay, từ vàng chuyển sang xanh, từ xanh chuyển sang xanh tái, cuối cùng trở thành màu xám trắng đáng sợ, cô nói:

Anh Cao Mã, em sắp đi rồi, đến để chào anh một tiếng...

Cậu bừng tỉnh đây là điềm báo chẳng lành, cố sức tiến về phía trước, chân dường như bị dây thừng buộc vào một cái cây, không di chuyển được, đành phải dùng sức vươn tay về phía trước, cánh tay thấy rõ là dài ra, sắp chạm tới gương mặt cô rồi, đầu ngón tay cảm nhận được hơi thở lạnh lẽo trên mặt cô, ngay trong khoảnh khắc tưởng như chạm tới mà lại không chạm tới được này, cánh tay ngừng dài ra, cậu sốt sắng hét lên:

Kim Cúc, em không thể đi, hai đứa mình còn chưa có lấy một ngày tử tế, đợi anh bán được ngồng tỏi, sẽ cưới em về, anh hứa, để em không phải chịu gió sương, không phải chịu mưa nắng, em ở nhà chăm con, cơm nước là được rồi...

Anh Cao Mã, anh đừng nằm mơ nữa, ngồng tỏi của anh không bán được đâu, thối hết cả rồi... Anh đi đập phá chính quyền huyện, phạm vào luật pháp, công an đã dán cáo thị, vẽ hình truy nã anh rồi... Em chỉ còn cách dẫn con đi trước thôi...

Kim Cúc mở cái gói nhỏ đó ra, lấy ra chiếc máy ghi âm nhỏ, nói:

Đây là của anh, em lấy trộm từ chỗ anh hai em về cho anh đấy, em đi rồi, anh một mình cô đơn, thì nghe nó giải khuây đi nhé...

Cô quay người rồi đi mất, chiếc áo đỏ biến thành một cái bóng trắng tuyết.

Kim Cúc—— Cao Mã hét lớn một tiếng, làm mình bừng tỉnh khỏi giấc mơ.

Cậu thẫn thờ nhìn vửa trăng khuyết đã leo lên tận chân trời đông nam, trong lòng trống rỗng hụt hẫng, hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, cảm giác kinh hoàng ùa vào tâm trí, cậu đã tính toán nhiều lần: ngày Kim Cúc sinh nở, không phải hôm qua, thì chính là hôm nay.

Cuối cùng cậu đã đứng dậy, giống như năm ngoái đứng dậy từ giữa cây đay vàng của huyện Thương Mã và cây ớt của huyện Thương Mã, lúc đó là hoàng hôn, sau khi cậu đứng dậy, liên tiếp nhổ ra hơn mười ngụm máu tươi. Anh em nhà họ Phương thâm độc tàn nhẫn. Suýt nữa đã tiễn cậu gặp Diêm Vương. Cũng may có viên thuốc cứu mạng của Trợ lý Dương, cũng may có sự chăm sóc của chị dâu Vu hàng xóm, cậu mới không chết. Cũng may ngày thứ ba chị dâu Vu truyền lời của nhà họ Phương tới: Chỉ cần ngươi lấy ra một vạn tệ, liền gả Kim Cúc cho ngươi, tiền trao cháo múc. Cậu nhớ mình mừng rỡ khôn xiết, đến mức bật khóc nức nở. Chị dâu Vu nói: Nhà họ Phương thật không ra gì, đem con gái ra bán như súc vật! Cậu nhớ mình nói: Chị dâu, em khóc, là vì em mừng. Một vạn tệ, em kiếm, tiền là vật chết, người là vật sống, em trồng tỏi bán ngồng tỏi, nhiều nhất là hai năm, là có thể cưới được Kim Cúc về...

Ngồng tỏi! Đều tại cái thứ ngồng tỏi xui xẻo này! Làm cho mình rơi vào hoàn cảnh như thế này. Cậu kéo cây dâu này, giật cây hòe kia, đâm vào cây dâu nam, va vào cây hòe bắc, cậu xoay vòng trong rừng dâu hòe, đám mây đen bất ngờ nuốt chửng vầng trăng, xung quanh đều là những bức tường dựng đứng, ma trêu quỷ hờn! Người ta có mười năm thịnh vượng, quỷ thần cũng không dám lại gần! Cao Mã, từ khi quen Kim Cúc, từ khi nắm tay Kim Cúc, mày đã gặp vận đen thảm hại rồi!

Ba

Cao Mã xoay vòng trong rừng dâu hòe suốt nửa đêm, đến tảng sáng, mới tỉnh táo lại từ thế giới ma quái. Cậu cảm thấy, ngoại trừ trong tim còn một chút hơi ấm ra, toàn thân trên dưới đều lạnh ngắt. Vết sưng trên mắt đã xẹp đi không ít, điều này khiến cậu cảm thấy an ủi. Mặt trời đỏ rực mọc lên, dần dần sưởi ấm da thịt, cậu cảm thấy vui vẻ. Bụng kêu ùng ục, liên tiếp đánh mấy chục tiếng rắm lạnh lẽo, đường ruột thông suốt, nội tạng không mắc bệnh, cậu cảm thấy vẫn còn hy vọng. Sau khi khôi phục lý trí, cậu kiềm chế nguyện vọng muốn vội vã vào làng thăm Kim Cúc, cậu đoán chừng, hai viên cảnh sát kia, chắc chắn tay cầm súng thép, mai phục trong nhà mình, đợi mình tự chui đầu vào lưới, chỉ có kẻ ngốc mới vào làng ban ngày. Cậu quyết định đêm mới vào làng. Kim Cúc dù hôm nay sinh nở, có mẹ đẻ chăm sóc cũng sẽ không xảy ra chuyện lớn, mẹ cô ấy dù có ác đến đâu cũng là mẹ của cô ấy.

Sau này phải làm sao đây? Khi bình tâm lại, cậu tự hỏi mình. Mày ở trong huyện Thiên Đường này là chắc chắn không dám ló mặt ra rồi, còng tay đã khóa chặt tay trái của mày. Mày đợi đến đêm xem Kim Cúc, rồi chạy tới Quan Đông đi, xông pha Quan Đông kiếm được tiền, liền đón Kim Cúc và con đi.

Trong rừng dâu hòe chim chóc bay tới, trở nên sinh động hoạt bát, cậu cảm thấy đói, liền tìm một cây hòe nhỏ to bằng nắm tay, cao hơn hai mét, trên cành hoa nở rộ, dùng sức nhảy một cái, tóm lấy cổ cây hòe, toàn bộ trọng lượng cơ thể treo lên, toàn bộ sức lực ép xuống, cây hòe cong lại, uốn lại, kêu răng rắc, gãy lìa, một dải vỏ cây hòe bị lột xuống tận đất, trên thân cây trắng xóa một mảng, lập tức rỉ ra thứ nhựa màu vàng non. Cậu xé nát những bông hoa hòe đã nở hoàn toàn, đang nở một nửa và cả những nụ hoa chưa nở, vội vã nhét vào miệng, mấy nắm hoa hòe đầu tiên gần như lăn tròn vào dạ dày, sau đó mới chậm rãi nhai, thưởng thức hương vị. Mật hoa hòe tanh ngọt, loại nở hoàn toàn có chút vị đắng, loại chưa nở có chút vị chát, chỉ có loại nở một nửa là tươi non nhiều nước, không đắng không chát, thế là cậu chuyên chọn hoa hòe nở một nửa để ăn, một buổi sáng, cậu ăn hết hoa hòe của ba cái cây.

Buổi trưa oi bức, lại có phát hiện mới. Lúc này cậu đã ngán hoa hòe, ngửi thấy trong cây dâu có một mùi vị ngọt chua chua, cậu nhìn thấy trong cành lá cây dâu kẹp những quả cầu nhỏ màu tím đỏ, đỏ tươi, vàng nhạt, dâu tằm! Cậu vui mừng reo lên.

Giống như nuốt hoa hòe, ban đầu nuốt dâu tằm, cũng là không phân biệt xanh đỏ, nhắm mắt mà ăn, ăn một lúc, bắt đầu thưởng thức mùi vị. Dâu tằm vàng nhạt: cứng, hơi ngọt, cực chua, có vị chát; Dâu tằm đỏ tươi: hơi cứng, ngọt, hơi chua; Dâu tằm tím đỏ: mềm, cực ngọt, gần như không chua, dư vị đầy miệng. Cậu tìm khắp nơi dâu tằm tím đỏ, sau đó đúc kết ra một kinh nghiệm: thấy cây dâu là lắc, dâu tằm tím đỏ chín nẫu, tự nhiên bị lắc rụng xuống cát. Buổi chiều, môi cậu chắc chắn đã bị nhuộm thành màu tím đỏ — cậu suy luận ra từ những ngón tay màu tím đỏ. Buổi chiều còn có phát hiện trọng đại: cậu ăn dâu tằm trắng. Dâu tằm trắng: quả to, màu trắng pha xanh, như ngọc, hương vị vượt qua dâu tằm tím đỏ. Đây là giống mới trong cây dâu, vỏ dâu trắng, lá dâu to như lòng bàn tay, dày như đồng tiền.

Đến chập tối, bụng cậu đau cực độ, nằm rạp trên bãi cát lăn lộn, sau khi sao hiện lên thì tiêu chảy nửa tiếng, cơn đau thuyên giảm. Nửa tiếng là cậu ước chừng, đồng hồ đeo tay của cậu, năm ngoái đã bị anh hai nhà họ Phương lột mất rồi.

Bốn

Dù thế nào đi nữa, đêm cũng phải về nhà xem sao. Chỉ mới lang thang có một ngày, cậu đã cảm nhận được nỗi đau khổ to lớn của việc bị cách biệt với thế giới loài người. Còn chưa thực sự cách biệt đâu, ban ngày, cậu còn nghe thấy tiếng nói chuyện của những người đàn bà hái lá dâu, còn leo lên con đê cát lén nhìn những người lao động trên cánh đồng, trong gió nam thoang thoảng mùi vị của lúa mì chín, tằm chín một thời, lúa chín một khắc, ngày mai chắc là đến mùa gặt rồi nhỉ? Cậu vô cùng sốt ruột. Cậu trồng hai mẫu lúa mì, phát triển rất tốt, ngồng tỏi gần như báo hỏng toàn bộ, lúa mì nếu cũng báo hỏng, thì cuộc sống nửa năm sau phải làm sao? Cậu gãi mái tóc rối bời khô khốc, chợt nghĩ, tóc của mình đã bạc trắng rồi, những nếp nhăn sâu hoắm cũng đã phủ đầy trán và khóe miệng.

Cậu quyết định phải nhân đêm tối lẻn về làng, cậu khẳng định cảnh sát sẽ không liên tục hai đêm phục kích trong căn nhà tồi tàn của mình để chịu tội. Trở về nhà, cậu lên kế hoạch, trước tiên tìm mấy bộ quần áo mặc vào, nhất định phải xỏ một đôi giày, cậu nhớ trong chiếc hộp giấy cũ ở góc tường, còn một đôi giày quân đội mới tiết kiệm được khi đi lính — anh em nhà họ Phương lúc quét sạch nhà cửa, nhất thời sơ ý, đã bỏ sót đôi giày này. Trong khe tường vách ngăn gian đông, còn có 470 tệ tiền mặt bán được vào ngày đầu tiên cậu bán ngồng tỏi. Ngày đó cả làng chỉ có cậu là may mắn nhất. Cậu nghĩ, lấy ra số tiền này, đưa cho Kim Cúc 400 tệ, để cô ấy mua đồ ăn, để cô ấy sắm vài bộ quần áo cho con. 70 tệ tôi làm lộ phí lưu vong tới Đông Bắc. Sau khi đến Đông Bắc, vẫn phải tìm người chiến hữu từng làm phó huyện trưởng đó, xem có thể để ông ấy viết một bức thư, cầu tình với huyện Thiên Đường, ân xá tội cho tôi không.

Còng tay thép lấp lánh ánh sáng mờ nhạt trong màn đêm đen tối, cậu muốn tháo nó ra, nhất định phải đập vỡ nó. Cậu dùng tay sờ chiếc vòng thép mảnh khảnh, chiếc vòng thép đã ăn sâu vào trong thịt, chỉ cần có búa và giũa, chỉ cần cắn răng, không lo không giũa đứt được nó. Dù thế nào cũng phải về nhà.

Cậu không dám đi đường cái. Men theo lộ trình chạy trốn, cảnh giác lắng nghe động tĩnh xung quanh, từng bước từng bước di chuyển về phía sau. Cậu tự an ủi mình, cảnh sát lạ nước lạ cái, quần chúng đều không ủng hộ họ, ngay cả khi đối mặt với họ, mình cũng có thể trốn thoát. Súng của cảnh sát có chút đáng sợ, hôm qua họ đã bắn hai phát, nếu bắn chết mình thì là tự mình đen đủi thôi. Tuy nhiên khả năng bắn súng của cảnh sát có hạn, ban ngày còn bắn không trúng, huống hồ là ban đêm?

Vào đến ngõ nhà mình, cậu vẫn cảm thấy căng thẳng. Những đường nét của ngôi nhà và cây cối quen thuộc xung quanh khiến lòng cậu rất nóng hổi. Cậu ẩn mình trong rừng cây hòe, nín thở tập trung, nhìn ngó cái sân nhà mình. Trong sân yên tĩnh không một tiếng động, góc tường có tiếng kêu của giun đất, qua cửa sổ có dơi bay ra bay vào. Cậu nhặt một cục đất, dùng sức ném ra ngoài cửa sổ. Cục đất đập vào cái nồi vỡ đó, phát ra một tiếng động rất lớn. Trong sân trong nhà vẫn yên ắng không một tiếng động. Cậu lại ném một viên đá vào trong, trong sân vẫn tĩnh lặng một mảnh. Để an toàn, cậu vòng một vòng lớn, đi ra sau nhà mình, men theo chân tường, lẻn đến dưới cửa sổ sau, ghé tai lắng nghe, trong nhà chỉ có tiếng chít chít của chuột.

Cậu yên tâm rồi. Khi rẽ vào trong ngõ, cậu nhìn thấy từng đàn vẹt đủ màu sắc đang bay múa trong ngõ trong rừng hòe, cậu nghi ngờ là những con vẹt của nhà Cao Trực Lăng đã phá vỡ lồng giam, bay ra ngoài đi chơi đêm. Con ngựa con màu hồng táo cứ mãi không lớn nổi đang chạy bay trong ngõ, trên làn da bóng bẩy của nó có mùi xà phòng thơm.

Cửa phòng mở toang, cậu có chút kinh ngạc, lông tơ dựng đứng lên. Vì luôn đi đêm, mắt đã quen với bóng tối, nên vừa bước qua ngưỡng cửa, cậu đã nhìn thấy một người đang đứng ngay chính giữa cửa phòng gian đông, đang muốn chạy trốn, nhưng đôi chân lại như mọc rễ đứng chôn chân tại chỗ, sau khi ngửi thấy mùi máu tanh nhạt nhẽo, cuồn cuộn ập đến là hương vị gần gũi, ngưng trệ của Kim Cúc. Cơn ác mộng đêm qua như tia chớp lóe lên trong sâu thẳm tâm hồn cậu, cậu vịn vào khung cửa mới tránh được việc bị ngã.

Cậu tìm thấy diêm từ gần bếp, đôi tay run rẩy, quẹt liền ba que, mới cháy lên một tia lửa nhỏ. Trong ánh sáng nhỏ bé lay động bất an, cậu nhìn một cái là thấy ngay gương mặt tím tái của Kim Cúc đang treo lơ lửng ngay chính giữa khung cửa, đôi mắt lồi ra, cái lưỡi thè ra ngoài và cái bụng bầu cao cao nhô lên.

Cậu giơ hai cánh tay lên, dường như muốn ôm lấy Kim Cúc, toàn bộ cơ thể lại như một bức tường, đổ về phía sau, một cách nặng nề.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.