Cảm Tập

Lượt đọc: 171 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Đồng Minh

❊ ❊ ❊

“Đàn ông cho dù không có ưu điểm nào khác, thì gan dạ nói chung vẫn lớn hơn phụ nữ một chút.” Thiên Nhất nói với người yêu, bởi vì cô coi đàn ông chẳng đáng giá nửa đồng xu.

“Hừ!” Trong mũi cô phát ra một tiếng, lời của Thiên Nhất chỉ đáng để đáp lại bằng mũi. “Thiên Nhất tuy không có gan, nhưng lời cậu ấy nói không sai; đàn ông, ít nhất là đa số đàn ông, gan lớn hơn các cô. Thiên Nhất, anh rất sợ ma, phải không? Em thì chẳng màng ma quỷ gì sảng, chuyên thích đi đường tối!” Tử Kính nói với người yêu, lấy Thiên Nhất làm đại diện cho hạng đàn ông mà cô coi thường.

“Hừ!” Trong mũi cô phát ra một tiếng, coi cả Tử Kính lẫn Thiên Nhất không đáng giá nửa đồng xu.

Cả hai người bọn họ đều coi cô là người yêu, lúc viết thư đều gọi cô là “Thiên sứ cánh hồng của anh”. Thế nhưng cô ấy — Ngọc Xuân — chỉ khi vui mới ban cho họ một tiếng “hừ”.

Thấy Tử Kính cũng ăn một tiếng hừ, tim Thiên Nhất suýt vỡ vì vui sướng: “Tôi sợ ma; chứ không phải ai đó, hôm nọ đèn điện vụt tắt, sợ đến mức chui ngay vào chăn chứ?” “Đúng vậy, chứ không phải ai đó, hôm nọ nhìn thấy con chuột mà môi sợ đến trắng bệch ra?” Tử Kính cũng lên tiếng hỏi.

“Chứ không phải ai đó, hôm nọ trên giường có chiếc lông gà, sợ đến mức kêu oai oái?” “Chứ không phải ai đó, hôm nọ —”

Ngọc Xuân không đợi Tử Kính nói ra bằng chứng đàn ông gan lớn, liền phát lệnh: “Tất cả cút ra ngoài cho tôi!”

Hai vị tiên sinh lập tức cảm thấy việc tuân lệnh là cần thiết, cùng mỉm cười, cùng đứng dậy, cùng cúi chào, cùng bước ra ngoài.

Vừa bước ra khỏi cửa phòng cô, hai vị lập tức từ tình địch chuyển thành bạn bè.

“Tử Kính, vẫn phải quay lại, gỡ lại thể diện chứ.” Thiên Nhất nói: “Hai đứa mình cùng trèo lên mái nhà cô ấy, thể hiện rằng đàn ông leo trèo cũng không hoa mắt chóng mặt chứ?”

“Lỡ như thực sự hoa mắt chóng mặt, lăn từ trên mái nhà xuống thì chẳng phải mất mặt tại chỗ sao?” Tử Kính không tán thành.

“Hơn nữa, bộ âu phục mới của chúng ta cũng hơn sáu mươi đồng một bộ; trèo lên dính đầy bụi ư? Không!” Thiên Nhất nhìn lại ly quần của mình thẳng hơn của Tử Kính, lại càng không muốn lên mái nhà nữa. “Cậu nói phải làm sao đây?”

“Hai chúng ta ba ngày không tìm cô ấy,” Tử Kính đề nghị: “Đến tối ngày thứ ba, cậu và tôi trước sau đến chỗ cô ấy, giả vờ như hai chúng ta cũng ba ngày không gặp nhau, lúc chúng ta gặp nhau, cậu liền hỏi tôi: Tử Kính, lâu không gặp nhé, đi đâu thế? Tôi sẽ bịa ra một lời đồn, rằng chị dâu bị ma nhập, tôi đến để trừ ma hộ. Sau đó tôi sẽ hỏi cậu; Thiên Nhất, lâu không gặp nhé, đi đâu thế? Cậu sẽ bịa ra một lời đồn, nói trong nhà quậy hồ ly tinh, chậu chậu bát bát vò rượu lớn bay đầy nhà, cậu về nhà để bắt yêu. Ý này thế nào?”

“Được đấy, nhưng cũng không hẳn là cao minh lắm,” Thiên Nhất mang thái độ phê bình nói: “Thứ nhất, tôi ba ngày không đi, lỡ như cậu lén lút đi thì sao? Không công bằng!” “Lời hứa đã định, không ai được phép tự ý đi. Hai chúng ta chơi bài liên minh, đường đường chính chính, tỏ tình với cô ấy; xem rốt cuộc ai có thể chiến thắng, thế mới là đáng quý! Ai mà ở sau lưng chơi trò tiểu xá, kẻ đó không bằng con người!” Tử Kính đầy nhiệt tình tuyên bố.

“Được rồi; thứ hai, chúng ta bịa chuyện, liệu cô ấy có tin không?” Thiên Nhất hỏi. “Chỗ này mới là mấu chốt,” Tử Kính vô cùng đắc ý: “Tôi vừa nói khi nào đến tìm cô ấy? Buổi tối. Tại sao lại phải vào buổi tối? Phụ nữ vào buổi tối gan càng nhỏ hơn. Cậu với tôi liều mạng kể chuyện ma, ma mắt nhỏ, ma mắt to, ma đầu trâu, ma cổ vẹo, càng nhiều càng tốt, càng đáng sợ càng tốt, cậu nói xem, cô ấy có sợ không? Cô ấy vừa sợ, hai chúng ta liền cáo từ, chẳng lẽ cô ấy không nài nỉ chúng ta ngồi thêm lát nữa sao? Thế này, cô ấy đã coi như thua rồi. Chúng ta tranh thủ ngồi thêm lúc nữa, nhưng đừng nhắc đến nửa chữ ma nào. Sau đó, cậu hoặc tôi, đứng lên nói: Ấy! Quên mất, còn phải ra khỏi thành nữa chứ! May mà trên đường chỉ đi qua năm sáu bãi tha ma, chẳng thấm vào đâu; có ma thì đánh cho nó nát bươm! Cậu hoặc tôi nói xong câu đó là đi luôn. Sau đó người còn lại cũng đứng lên, cũng nói mấy câu đại loại như đi nhà họ hàng canh thây ma, rồi cũng ra về. Ai đi trước thì đứng đợi ở đầu ngõ, chúng ta tiện đường cùng về.”

“Cô ấy có tin không?”

“Mặc kệ cô ấy có tin hay không chứ,” Tử Kính cười: “Dù sao nửa đêm đi đường một mình, phụ nữ nào cũng sợ tái mặt. Cho dù cô ấy không tin chúng ta đi đánh ma canh thây ma, cô ấy cũng phải nể phục chúng ta dám đi một mình giữa nửa đêm.”

“Đúng! Giờ phải nói đến điều thứ ba, chúng ta ba ngày không đến, chẳng phải là tạo cho Tiểu Lý một cơ hội tốt sao? Cậu chẳng lẽ không biết tiếng hừ cô ấy dành cho Tiểu Lý dịu dàng hơn một nửa so với dành cho chúng ta à?”

“Cái này —” Tử Kính quả thực phải suy nghĩ một lát; nghĩ ngợi nửa ngày, cuối cùng cũng nghĩ ra chủ yếu: “Cậu phải hiểu đấy, Thiên Nhất, trong tiến trình tình yêu cần phải có mềm có cứng, lúc gần lúc xa; cứ quấn quýt lấy mãi, đôi khi vừa khéo gây ra sự chán ghét, bởi vì cậu cứ mãi không cho cô ấy cơ hội nhớ nhung cậu, cô ấy tự nhiên sẽ không nể trọng cậu. Ngược lại, vào thời điểm thích hợp cho cô ấy nghỉ ngơi ba ngày, cậu xem đi, khi cô ấy gặp lại cậu, bảo đảm sẽ có cái nhìn khác biệt, giống như ba tuần không xem phim xong, ngay cả phim dở cũng cảm thấy thú vị. Chúng ta ba ngày không đến, mà Tiểu Lý ngày nào cũng đến, vừa hay có thể làm giảm giá trị của cậu ta, mà nâng cao thân phận của chúng ta. Chúng ta hẹn trước, cậu mua hoa quả cho cô ấy, tôi mua hoa tươi; hơn nữa phải cạo râu cắt tóc, mặc âu phục mới, chiêu này mà không đánh lùi Tiểu Lý mười dặm thì cứ gọi là lạ!” “Hợp lý!” Thiên Nhất vô cùng khâm phục Tử Kính.

“Đây chỉ là một đầu, còn có chiêu nữa cơ,” Tử Kính dường như đã bắt đầu mở nút, lời nói cứ tuôn ra như suối. “Chúng ta còn có thể trực tiếp khiêu chiến với Tiểu Lý, giả sử cậu ta cũng ở đó — tôi nghĩ chúng ta chắc chắn sẽ chạm trán cậu ta. Chúng ta có thể dùng giọng bề trên mà hỏi cậu ta: Tiểu Lý, có muốn cùng tôi đi vòng qua bãi tha ma nhà họ Vương không? Hoặc là, Tiểu Lý, đi canh thây ma với tôi nhé? Cậu ta nhất định sẽ nói không đi; ở trước mặt cô ấy, chúng ta lại đè bẹp cậu ta một cái đầu.” Thiên Nhất chen lời: “Cậu ta mà không chịu thua kém, thực sự đi cùng chúng ta, chẳng phải chúng ta bị lộ tẩy sao?”

“Không có chuyện đó! Cậu ta rảnh hơi đâu mà nổi điên đi vòng qua bãi tha ma giữa đêm chơi chứ, cậu ta đang mừng thầm vì chúng ta cút đi ấy chứ; để cậu ta được ngồi lâu hơn một chút — nhưng vừa vặn làm tăng thêm sự chán ghét của cô ấy. Cậu ta lại chẳng quen thân thích của chúng ta, cậu ta đi canh cái thây ma nào chứ; đương nhiên là nói không đi. Chỉ cần cậu ta nói không đi, chúng ta coi như chiến thắng, bởi vì tâm tư của phụ nữ cực kỳ tinh tế, cô ấy thế nào cũng sẽ cân nhắc từng chút một các tình nhân, rồi sau đó cô ấy chọn ra người phù hợp nhất — người phù hợp nhất, vốn không phải là người giỏi nhất, cậu phải hiểu điều đó. Cậu xem, ngoại hình của Tiểu Lý, khỏi phải nói, đúng là đẹp trai hơn hai chúng ta một chút.”

“Hừ!” Thiên Nhất suýt nữa làm cho mũi mình thành ba cái lỗ mũi.

“Thế nhưng, đẹp trai không phải là tất cả. Giả sử mọi phụ nữ đều ‘có thể’ gả cho tiến sĩ Mai, chưa chắc mọi người đã ‘muốn’ gả cho ông ấy. Tiểu Lý đẹp trai đạt chuẩn, mà không có gan dạ, thì không phải là người phù hợp nhất; phụ nữ không thích đàn ông mang tính nữ; trừ phi là kiểu người bệnh lao như Lâm Đại Ngọc, mới yêu cái tên ngốc Bảo Ngọc ấy, thế nhưng ngay cả Bảo Ngọc rốt cuộc vẫn cường tráng hơn Đại Ngọc, có phải không? Xem đi, kế hoạch của tôi tuyệt đối không xảy ra sai sót đâu! Đợi đánh gã Tiểu Lý ngã gục, lúc đó mới đến lượt cậu và tôi phân cao thấp đấy.” Tử Kính cười nói.

Thiên Nhất nhìn nắm đấm của mình, không hề lớn hơn của Tử Kính, trong lòng hơi cảm thấy thất vọng. Tiểu Lý quả nhiên đang ở chỗ cô ấy kìa.

Tử Kính đến trước, dâng lên một bó hoa hồng tím còn vương sương sớm.

Cô cho cậu ta chạm nhẹ vào ngón út, thế nhưng không hừ một tiếng. Mặt của cậu ta bôi nhiều kem dưỡng da hơn Tiểu Lý hai lạng.

Thiên Nhất đến sau, dâng lên một giỏ lê hình quả chuông của Anh in chữ Tây trên giấy bọc.

Cô cho cậu ta chạm nhẹ vào ngón út, thế nhưng không hừ một tiếng. Tóc của cậu ta sáng hơn Tiểu Lý tới hai mươi ngọn nến.

“Chà, Tiểu Lý,” hai người đồng thanh cất lời: “Cà vạt nên đổi rồi đấy!”

Ánh mắt của cô lướt qua dưới cổ Tiểu Lý một cái. Trong lòng hai người ngứa ngáy một chút. “Thiên Nhất, lâu không gặp nhỉ? Đừng học hành vất vả quá; lấy được bằng cử nhân là đủ rồi, cớ gì cứ phải thi sang Tây học cho bằng được chứ?” Tử Kính hát đơn ca.

“Không phải; khỏi nhắc đến thì hơn!” Thiên Nhất thở dài một hơi: “Trong nhà quậy hồ ly.” “Ối!” Mặt Tử Kính tụt xuống một tấc.

“Trong nhà quậy hồ ly mà còn chạy đến đây làm gì?” Ngọc Xuân nói: “Đừng nói tiếp nữa, nghe không nổi!”

Phát súng đầu tiên của Thiên Nhất không nổ, trong lòng rối như tơ vò.

“Chắc là quậy xong rồi chứ?” Tử Kính cho cậu ta một bậc thang để bước xuống: “Đừng nói nữa, nghe phát sợ! Tôi thì không sợ đâu; còn cậu thì sao, Tiểu Lý?”

“Buổi tối không thích nghe mấy chuyện đáng sợ lắm,” Tiểu Lý đáp.

Tử Kính liếc nhìn Thiên Nhất một cái.

“Tử Kính, lâu không gặp nhỉ?” Thiên Nhất như đọc sách ngược mà hỏi: “Cậu đi đâu thế?” “Cũng là chuyện đáng sợ, cho nên không tiện nói, sợ Tiểu Lý sợ hãi; nhà bác cả quậy đại đầu quỷ, tôi —”

Ngọc Xuân dùng ngón tay bịt tai lại.

“Ồ, xin lỗi nhé! Không nói nữa là được chứ gì.” Tử Kính vui vẻ xin lỗi. Tiểu Lý đứng dậy muốn đi.

“Chúng ta cũng đi chứ?” Thiên Nhất thăm dò ý của Tử Kính.

“Cậu đi đâu?” Tử Kính hỏi.

“Cửu cữu qua đời rồi, phải đi canh thây ma, trong nhà cũng chỉ có tôi là còn chút gan dạ. Còn cậu?” “Tôi còn phải ra khỏi thành nữa chứ, may mà chỉ qua năm sáu bãi tha ma, gặp phải một hai con quỷ thắt cổ cũng chẳng có gì lớn.” Tử Kính quay sang hỏi Tiểu Lý, “Có muốn không ra khỏi thành vòng qua đó với tôi không? Trên bãi tha ma bốc lửa xanh lè, thú vị lắm đấy.”

Tiểu Lý lắc đầu.

Thiên Nhất và Tiểu Lý đi trước, lúc đi Thiên Nhất hỏi Tiểu Lý có muốn đi canh thây ma cùng cậu ta không? Tiểu Lý lại lắc đầu.

Chỉ còn lại Tử Kính và Ngọc Xuân.

“Tiểu Lý cái gì cũng tốt,” cậu ta cười nói, “chỉ là gan quá nhỏ, thiếu vẻ nam tính.

Xin lỗi em nhé, theo lý thì không nên nói xấu người ta sau lưng, dẫu sao cũng là bạn tốt.” “Gan của cậu ta không lớn lắm,” cô thừa nhận.

“Đàn ông mà không có gan dạ thì hơi khó xử lý đấy,” Tử Kính thở dài tiếc nuối. “Đàn ông mà không thành thật, giả vờ gan dạ, thì lại càng khó xử lý hơn.” Cô nhìn trần nhà nói.

Trong lồng ngực Tử Kính dâng lên một trận buồn nôn.

“Làm ơn nói với Thiên Nhất lần sau ít đến thôi, tôi không thích ăn hoa quả của anh ta, lại càng không thích nghe chuyện quậy hồ ly!”

“Nhất định sẽ bảo anh ta: Lần sau tới nữa, tôi không rủ anh ta theo là được chứ gì.” “Cả anh cũng ít đến thôi, không muốn cái gì mà đại đầu quỷ tiểu đầu quỷ dọa sợ Tiểu Lý của tôi. Cà vạt của Tiểu Lý cũng không cần anh nhắc nhở phải đổi đâu; tôi là cái thá gì chứ? Hơn nữa, đẹp trai hay không vốn không ở chỗ chải chuốt; tôi cứ không thích nhìn thấy tóc đàn ông chải bôi pomade bóng loáng như bóng đèn điện.”

Sáng sớm tinh mơ Thiên Nhất đã đi tìm Tử Kính, trong lòng cảm thấy diễn biến tối qua quả thực đã chiến thắng Tiểu Lý — ở trước mặt cô ấy mà thừa nhận mình gan nhỏ.

Tử Kính không có ở ký túc xá, bởi vì đã nhập viện.

Tử Kính ở trong bệnh viện trông còn bảnh bao hơn người không ở trong viện, mặt đỏ hây hây cứ như vừa mới uống xong một ly brandy. Thế nhưng cậu ta muốn nằm viện — hy vọng Ngọc Xuân đến thăm cậu ta. Giả như cô mang theo một bó hoa tươi đến thăm cậu ta, thì điều đó hoàn toàn đủ để chứng minh cô ấy vẫn có ý, mà cậu ta vẫn còn đầy hy vọng.

Cô ấy hoàn toàn không đến!

Thế là cậu ta liền cảm thấy rất vui: Cô ấy không đến, lại càng hay. Bởi vì trái tim của cậu ta đã gửi gắm ở một nơi khác rồi.

Thiên Nhất đến thăm cậu ta, mang theo một bó hoa tươi, một giỏ hoa quả, một bộ tiểu thuyết tình cảm võ hiệp. Quả nhiên là bạn tốt, Tử Kính vô cùng cảm kích Thiên Nhất; thế nhưng lại không muốn Thiên Nhất đến thường xuyên, bởi vì ngay lần đầu tiên Thiên Nhất đến thăm bạn, ánh mắt toàn chăm chú nhìn cô y tá nhỏ kia, hình như chẳng mảy thiết tha gì đến việc Tử Kính mới là người cậu ta cần tìm. Mà trái tim của Tử Kính hiện giờ đang gửi gắm ở chỗ cô y tá nhỏ đó, cho nên chẳng những không buồn vì Ngọc Xuân vô tình, ngược lại còn cảm thấy Thiên Nhất đến thăm bệnh là thừa thãi. Tuy nhiên, nể mặt bó hoa tươi và giỏ hoa quả, cậu ta đành ngượng ngùng cùng Thiên Nhất ba hoa một hồi.

“Đừng có hòng bắt Ngọc Xuân phải vênh mặt lên đắc ý, tôi mới có thời gian mang hoa tươi đến cho cô ta nữa!” Tử Kính quyết định đày Ngọc Xuân vào lãnh cung.

“Mũi của cô ta cũng có đẹp đẽ gì đâu!” Thiên Nhất cũng nhận ra khuyết điểm của cô ta.

“Chỉ giỏi hừ người, cứ như cái mũi sinh ra không phải để thở, mà chỉ để hừ vậy!” “Chưa nói đến thế, trên mũi còn có một hàng tàn nhang đen sì nữa chứ! Toàn nhờ đánh phấn dày, nếu không thì cái mũi đó chẳng phải trông giống như cái tẩu hút thuốc ngắn bằng tre đốm sao?”

“Tai dơi quạt nan!”

“Cố ý dùng tóc che lại, giả vờ không quạt!”

“Môi trên dày thế chứ lị!”

“Môi dưới cũng đâu có mỏng, hai miếng bánh bông lan kẹp nhân, có cho không tôi hôn tôi cũng chẳng thèm!”

“Cái cổ cao chuyên để che đi một lớp bùn trên cổ!”

“Cái tay ngắn củn chỉ biết nhận quà của người ta!”

Thiên sứ cánh hồng biến thành không đáng một đồng xu.

Thiên Nhất không nỡ rời đi; Tử Kính giả vờ muốn uống thuốc, mục đích là để đuổi Thiên Nhất ra ngoài. Thiên sứ trong lòng hai người lúc này không còn là cánh hồng nữa, mà giống như một con ngọc điệp: Mũi không quạt, mũi không giống tẩu thuốc tre đốm, môi không giống hai miếng bánh bông lan, trên cổ không có bùn, hơn nữa cánh tay còn để trần bên ngoài, giống như một đôi ngó sen mọc ở suối nước nóng, vừa tươi tắn vừa trắng ngần lại thơm ngọt. Đây mới chỉ là đối chiếu mặt tiêu cực; những điểm đẹp tích cực thì vô cùng nhiều: Toàn thân không có chỗ nào là không hoạt bát, không xinh đẹp, không dịu dàng, không sạch sẽ. Cười trước rồi mới nói chuyện, một hàm răng đều đặn trắng tinh như những hạt ngọc trai nhỏ hình bầu dục. Đặt tay lên đầu cậu nhắm mắt lại, mặc cho cậu ngắm nghía, cô ấy chỉ cắm cúi đo nhiệt độ cho cậu. Sau đó, những ngón tay trắng ngọc khẽ động đậy, giống như râu của con dế mèn, viết mấy chữ lên cuốn sổ nhỏ màu trắng. Cậu chạm vào cánh tay ngó sen tươi của cô ấy một cái, chẳng những không giận, ngược lại còn cười một tiếng. Bưng bát thuốc đưa đến bên môi cậu. Đối diện với mặt cậu mà hỏi xem cậu còn muốn gì nữa. Tử Kính không muốn xuất viện nữa, Thiên Nhất tính toán cũng phải mau chóng dọn vào đây, để đề phòng bị viêm ruột thừa. May mà không bệnh mà nằm viện, chỉ cần nộp tiền phí, chẳng ai đuổi cổ cậu ra ngoài cả.

Hoa tươi và hoa quả của Tử Kính đã không còn chỗ để. Bởi vì Thiên Nhất có khi một ngày đến ba lần; lấy Tử Kính làm vỏ bọc, thực chất là chuyên để ngắm cô ấy. Tử Kính ở trong viện đã trải nghiệm hết những việc y tá nên làm và phụ giúp làm, tiêm thanh huyết, chụp X-quang, tháo ruột; lại càng cảm thấy cô ấy đáng yêu: Lúc nào cũng dịu dàng, sạch sẽ, vui vẻ. Thiên Nhất ở ngoài viện đã thăm dò rõ ràng lịch sử gia tộc họ hàng địa chỉ nguyên quán của y tá; lại càng cảm thấy cô ấy đáng yêu: Tuy chưa đủ tầm tiểu thư khuê nữ, nhưng cũng không hổ danh là thừng ngọc nhà lành. Tử Kính định hẹn cô ấy đi xem phim, ngặt nỗi không thể thốt nên lời — bệnh nhân ra ngoài xem phim nghe chừng không hợp lý cho lắm. Thiên Nhất dự định mời cô ấy đi ăn cơm, ở bên ngoài bệnh viện thường xuyên đứng đợi hơn nửa tiếng đồng hồ, mà một lần cũng không chạm mặt cô ấy.

“Thiên Nhất,” cuối cùng Tử Kính lên tiếng: “Thứ khó chịu nhất trên thế giới này là gì?” “Theo tôi thấy là không có bệnh mà nằm viện.” Thiên Nhất cũng đáp lại rất cay cú.

“Sai rồi. Là có người phát hiện ra đóa hoa tình yêu, mà kẻ khác cứ quanh quẩn ở trong đó phá phách!” “Cậu không thích tôi đến à?”

“Không sai chút nào; hoa quả của tôi đã đủ mở một cửa hàng nhỏ rồi đấy, cậu cũng nên nghỉ ngơi mấy ngày đi chứ.”

“Được thôi, ngày mai không mua hoa quả nữa là được, nhưng đến thì vẫn phải đến. Giả như cậu không muốn nhìn thấy tôi, tôi có thể chuyên tâm tìm cô ấy; biết đâu lại hẹn cô ấy đi dạo một chuyến, chưa biết chừng đâu!”

Thiên Nhất đã hạ gục Tử Kính. Tử Kính cười gượng gạo nói.

“Đến thì cứ đến, việc gì phải suy nghĩ nhiều chứ! Biết đâu chúng ta sinh ra đã là một đôi bạn thân kiêm tình địch.”

“Nói vậy là, cậu đã để mắt tới Tiểu Trân rồi hả?” Thiên Nhất thăm dò Tử Kính một câu. “Bằng không sao lại biết rõ tên của người ta thế!” Tử Kính cũng chẳng vừa. “Đó cũng là bản lĩnh đấy!” Thiên Nhất quyết định không nhường một bước.

“Rốt cuộc vẫn không bằng để cô ấy nắm cánh tay mà tiêm thanh huyết. Cậu xem, Thiên Nhất, bàn tay nhỏ này ấn vào đây, bàn tay nhỏ kia — tiêm xong tê rần cả người!”

Thiên Nhất thèm đến mức nuốt nước bọt ực một cái, vô cùng căm ghét Tử Kính; nếu không vì thấy cậu ta là bệnh nhân, thế nào cũng phải đánh cho một trận, vắt cho ra hết nước thuốc thanh huyết ấy chứ!

Mặt Thiên Nhất tức giận phồng lên như cái chum lớn rồi bỏ đi, quyết định ngày mai lại đến. Thiên Nhất lại đến. Tử Kính nhiệt liệt chào đón cậu ta.

“Thiên Nhất, hôm qua chẳng phải tôi nói hai chúng ta sinh ra đã là một đôi bạn tốt hay sao? Thật đấy! Chúng ta vẫn phải hợp tác.”

“Lại xảy ra sự cố gì nữa à?” Thiên Nhất nửa mừng nửa lo hỏi.

“Cậu lại đây,” Tử Kính hạ giọng thấp đến mức không thể thấp hơn được nữa, “Tối ngày hôm qua tôi nhìn thấy tên bác sĩ nhỏ chữa bệnh cho tôi đã hôn cô ấy đấy!”

“Chà!” Mặt Thiên Nhất lập tức đỏ bừng lên. “Vậy phải làm sao đây?” “Vẫn phải lập mặt trận liên minh, đánh bại tên bác sĩ nhỏ đó trước rồi tính tiếp.”

“Lại phải lên kế hoạch nữa á? Nói thật không khách sáo nhé, đối với việc lên kế hoạch tôi hơi nản rồi đấy, lần trước —”

“Không cần nhắc đến chuyện lần trước nữa, đó là một bài học, có kinh nghiệm của lần trước, lần này chúng ta nắm chắc phần thắng. Thất bại lần trước của chúng ta nằm ở đâu?”

“Không thành thật, giả vờ gan dạ.”

“Đúng vậy. Nào, đưa tai đây cho tôi.” Toàn bộ những điều sau đó đều là thì thầm to nhỏ.

Bảy giờ rưỡi Tiểu Trân đến đưa thuốc — một cốc nước sôi, nửa viên Aspirin. Bảy giờ hai mươi lăm phút Thiên Nhất đến.

Tiểu Trân mỉm cười bắt tay với Thiên Nhất, vừa ấm áp vừa có lực. Tử Kính nhìn thấy mà thèm thuồng, cũng bắt tay với cô ấy, cô ấy vẫn mỉm cười.

“Thiên Nhất, sắc mặt của cậu trông không ổn lắm nhỉ, sao thế?” Tử Kính ân cần hỏi. “Tử Kính, gan dạ của cậu thế nào? Giả như gan nhỏ, thì tôi không tiện nói đâu.” “Tôi hả? Làm người thì lúc nào cũng phải thành thật, gan của tôi không lớn lắm. Thế nhưng, chúng ta đều ở đây, còn sợ cái gì? Nói đi!”

“Cậu biết đấy, tôi cũng gan nhỏ — thế nào cũng phải nói thật. Cậu còn nhớ anh họ của tôi chứ? Bác sĩ Tây y, rất đẹp trai —”

“Tôi nhớ chứ, mắt to, chẳng phải sao, làm bác sĩ Tây y; anh ta làm sao thế?” “Khỏi phải nhắc nữa!” Thiên Nhất thở dài một hơi: “Giết chết chị dâu rồi!”

“Ối!” Tử Kính há hốc miệng nhìn Tiểu Trân.

“Cậu ta chẳng phải là bác sĩ Tây y sao, được thôi, nửa đêm nửa hôm nói sảng, dùng dao mổ xẻ thịt chị dâu luôn!” Môi của Thiên Nhất tái mét đi.

“Hèn chi người ta bảo, con gái ngàn vạn lần đừng lấy chồng làm bác sĩ nhé!” Tử Kính nói với Tiểu Trân: “Phẫu thuật giải phẫu thành nghiện, chẳng biết lúc nào hứng lên là đem vợ ra làm vật thí nghiệm đấy, không đùa được đâu!” “Em sợ chết khiếp lên được ấy chứ!” Thiên Nhất run lẩy bẩy: “Phanh thây làm tám khúc, chà, lạy Chúa tôi! Cô Tiểu Trân, tha lỗi cho tôi nhé, tối muộn thế này mà lại nói mấy chuyện đáng sợ thế!”

“Em mới chẳng sợ ấy chứ,” Tiểu Trân cười nhạt: “Xem người chết hoài à. Nghề y tá bọn em chẳng có ưu điểm gì khác, chính là ở trước mặt người chết cảm thấy gan dạ hơn người bình thường, xác chết không sợ, máu me không sợ; ngoài bác sĩ ra thì phải kể đến bọn em. Cho nên, bọn em mới coi trọng bác sĩ chứ!”

“Thế nhưng, bác sĩ nằm mơ đem vợ ra giải phẫu thì sao?” Thiên Nhất hỏi. “Đó chỉ là vì vợ không phải là y tá thôi. Giả như em là vợ bác sĩ, ngày nào tối đến cũng cho anh ấy uống chút thuốc nhỏ, tiêu thực hóa nước, thì sẽ không gặp ác mộng đâu.” “Tiểu Trân!” Bác sĩ nhỏ gọi ở ngoài cửa: “Mấy giờ tan ca thế? Anh đợi em ở dưới lầu.”

“Xong ngay đây; anh vào đây đi, nghe chuyện kỳ lạ này xem.” Tiểu Trân gọi bác sĩ vào trong phòng, “Có một vị đại phu trong mơ đã đem vợ ra giải phẫu đấy.”

“Cái đó có gì mà lạ! Y tá nằm mơ đầu độc chồng chết rồi coi như xác chết, chuyện đó xảy ra như cơm bữa. Người gan nhỏ thì tốt nhất đừng lấy y tá, cô ấy mà coi thường anh ta, chẳng biết lúc nào sẽ hạ độc chết anh ta luôn ấy chứ, mục đích là để luyện tập canh giữ xác chết. Cho dù không hạ độc chết anh ta, thì ngày nào cũng phải đánh cho một trận. Đàn ông gan nhỏ, phụ nữ gan to, không thể ghép lại với nhau được đâu! Đi thôi, Tiểu Trân, đi xem phim nào!”

“Tạm biệt —” Tiểu Trân kéo dài giọng, tay trong tay cùng bác sĩ nhỏ bước ra ngoài.

Tử Kính xuất viện.

Thiên Nhất đến thăm cậu ta. “Làm trò gì thế hả, Tử Kính?”

“Đọc chút tâm lý học phụ nữ, cuốn sách nhỏ thú vị phết!” Tử Kính vẫn lạc quan. “Tử Kính, cậu không phải là bạn tốt, một mình đọc tâm lý học phụ nữ!”

“Không có chuyện đó! Nào, chúng ta cùng đọc. Đọc xong cuốn sách nhỏ này, cậu xem đi, cứ đến là chuẩn! Chỉ sợ một điều — yêu bốn góc. Hai chúng ta sợ nhất là yêu bốn góc. Hai lần trước chúng ta đều thua rồi.”

“Tốt nhất là từ chương ba, ‘yêu ba góc’ mà đọc lên.”

“Được thôi. Chắc là đợi khi nào hai chúng ta từ đồng minh chuyển thành kẻ địch, lúc đó mới thực sự có chút hy vọng, có phải không?”

“Có lẽ vậy.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.