"Đồng chí Borr thêm thà, nơi này chính là Phố Wall, trung tâm của thế giới tư bản chủ nghĩa. Họ ta hiện giờ đang ở Đại lộ Broadway, con phố phồn hoa nhất của tư bản, phồn hoa đến mức tắc đường. Tắc đường là một trong những hiện tượng khiến người dân lao động Mỹ căm ghét nhất, bởi vì quốc gia này mỗi năm sản xuất hàng trăm vạn chiếc xe hơi, dẫn đến tình trạng sản xuất thừa nghiêm trọng, xe nhiều đến mức đường không đủ dùng, cho nên..."

Vừa mới thưởng thức buổi biểu diễn văn nghệ hạ lưu, kém chất lượng do USO tổ chức tại rạp hát Broadway, đồng chí Borr thêm thà hiện đang ngồi trên chiếc xe Cadillac rộng rãi, thoải mái chuẩn bị về bến tàu Chelsey. Nhưng thật không may, lại gặp giờ cao điểm tan tầm, kết quả trên đường Broadway, đủ loại xe cộ nối đuôi nhau như rồng rắn – hiện tượng tắc đường, thứ khiến nhân dân căm thù đến tận xương tủy, đã xuất hiện!

Nghe cát la mét kha lải nhải, Borr thêm thà chỉ lạnh lùng đáp lại. Hắn hiện tại đã nhìn thấu bộ mặt thật của tên quan lại màu đỏ cát la mét kha này – Borr thêm thà là một nhà cách mạng vô sản thế hệ trước, là người thực sự tin vào chủ nghĩa GC có thể thành hiện thực, còn cát la mét kha, kẻ mở miệng là bịa đặt lại còn nói đạo lý rành mạch, trong mắt hắn chỉ là một tên quan lại ham làm quan.

Loại người như hắn căn bản chưa từng trải qua khảo nghiệm của đấu tranh cách mạng tàn khốc, chưa từng phải đối mặt với đao phủ của Sa Hoàng và lao dịch khổ sai, tham gia đảng Bôn-Sê-Vích không phải vì tin vào chủ nghĩa GC, mà là vì có thể làm quan. Mà vì làm quan, bất cứ lời dối trá nào cũng có thể thốt ra!

Tình hình nước Mỹ ở đây, rõ ràng là một bức tranh tươi đẹp của tư bản chủ nghĩa, tốt đẹp không gì sánh được! Thế mà trong miệng hắn lại biến thành tư bản chủ nghĩa đang đối mặt với nguy cơ lớn. Đến cả tắc đường cũng trở thành hiện tượng bị nhân dân căm thù đến tận xương tủy... Nhân dân Liên Xô cũng muốn tắc đường, vấn đề là có xe mà đi đâu!

Có lẽ vì không muốn nhìn thấy nụ cười nịnh bợ trên mặt cát la mét kha, Borr thêm thà nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa xe, bỗng nhiên phát hiện một đám thủy binh Liên Xô Hồng Hải quân đang đi từ Phố Wall tới, vừa đi vừa ngước cổ nhìn đông nhìn tây, thỉnh thoảng lại có những gã mặc complet giày da, tay xách cặp công văn, là tinh anh Phố Wall vội vã lướt qua bên cạnh họ – chiến sĩ cách mạng thế giới và tinh anh Phố Wall đi cùng nhau... Nhìn thế nào cũng thấy không thật!

Borr thêm thà thở dài một tiếng, trong lòng cũng bắt đầu oán trách bản thân. Bởi vì ngày mười tám tháng mười một, hắn đã bị bạch Lord, tên phản đồ GC, lừa gạt, nhất thời mềm lòng đồng ý để thủy binh Liên Xô đi tiếp nhận sự thăm hỏi của người dân lao động Mỹ – đây chính là một chút tấm lòng của người dân lao động Mỹ! Các chiến sĩ GC sao có thể nhẫn tâm từ chối?

Kết quả... thăm hỏi lại biến thành việc để thủy binh Liên Xô từng nhóm đi tiếp thu giáo dục tư bản chủ nghĩa.

Khu Manhattan phồn hoa giàu có, đừng nói là những thủy binh tư tưởng chưa đủ tiến bộ, ngay cả cán bộ chính trị của Hạm đội Hồng Hải quân cũng biết ghen tị. Mấy ngày nay, bao gồm cả đồng chí ở đặc khu của hạm đội, hầu như tất cả cán bộ chính trị đều đến Manhattan sống buông thả và mua sắm thả ga, trở về tàu ai nấy đều tay xách nách mang.

Nếu cứ duy trì kiểu giao lưu này trong suốt cuộc chiến, tương lai phải bắt bao nhiêu phản G mệnh mới đủ đây?

...

"Không được, không được. Xe tăng hạng trung M4 đánh bộ binh, xe tăng tiêm kích M10 đánh xe tăng là chiến thuật không thể thực hiện. Đánh trận đâu phải diễn tập, hỗn loạn thế, làm sao có thể tổ chức tốt như vậy? Hơn nữa, xe tăng Đức cũng không vì đối thủ là M4 đánh bộ binh mà không khai hỏa.

Mặt khác, bộ binh Đức có hỏa lực chống tăng rất mạnh, họ có súng phóng lựu chống tăng Thiết Quyền, còn có pháo xung kích 3 hào – một loại pháo tự hành uy hiếp rất lớn đối với xe tăng, ngoài ra pháo chống tăng của họ cũng đang từng bước cơ giới hóa và bọc thép hóa. Cho nên xe tăng hạng trung M4 của các ngươi chưa chắc đã nghiền ép được bộ binh Đức!

Về phần năng lực chống tăng của xe tăng Đức đương nhiên còn mạnh hơn! Xe tăng 4 hào của họ có uy lực chống tăng gần bằng M10 của các ngươi. Xe tăng Hổ trên chiến trường quả thực là vô địch, căn bản không thể dùng xe tăng tiêm kích M10 để đối phó."

Trung tướng Merce cơ khắc hiện tại có được tất cả những gì mà lão bà hắn mong muốn – radio, đồng hồ nữ, áo len dạ cao cấp, rất nhiều chỉ thêu, một chiếc máy giặt và một quyển sách hướng dẫn may quần áo nữ. Những thứ này đều là do tướng quân Bố Lôi Đức tự mình lái xe đưa hắn đi mua sắm tại Blue minh Dell và Macy, hơn nữa, quản lý của hai công ty tổng hợp cũng vì trung tướng Merce cơ khắc là người đến giúp đỡ bạn bè Liên Xô của người Mỹ, nên đã giảm giá rất nhiều. Vì vậy, trong lòng Merce cơ khắc hiện tại tràn ngập thiện cảm với người Mỹ, bắt đầu chân thành dạy cho Eisen hào Will, Patton và Bố Lôi Đức những bí quyết đánh Đức của mình.

Trước khi dạy cho người Mỹ những bản lĩnh thực sự, trung tướng Merce cơ khắc đã đến doanh trại thiết giáp của Sư đoàn 2 Mỹ ở New York, mục sở thị đội thiết giáp Mỹ. Hắn phát hiện xe ô tô và xe bán xích của đội thiết giáp Mỹ rất nhiều, xe tăng và xe tăng tiêm kích đều rất đẹp (chế tạo không thể so với hàng Liên Xô). Các binh sĩ mặc quần áo, ăn đồ ăn, ở trong doanh trại, mọi thứ đều nhất lưu, nhìn không giống như là muốn đi Châu Âu đánh trận với Đức, mà như chuẩn bị đi du lịch nước ngoài.

Nhưng thật sự lên chiến trường, trung tướng Merce cơ khắc tin chắc rằng những người lính Mỹ này sẽ phải chịu khổ sở lớn. Bởi vì đội thiết giáp Mỹ đã phạm phải sai lầm giống như người Liên Xô trước tháng 6 năm 1942, đánh giá thấp năng lực chiến đấu chống tăng của quân Đức!

Xe tăng tiêm kích M10 được người Mỹ coi là báu vật, so với xe tăng 4 hào H của Đức không có ưu thế gì, nếu gặp xe tăng Hổ, chắc chắn bị đánh bại!

Bọn hắn, loại xe tăng M4 này cũng không lớn, thiết kế quá cao lớn, ra chiến trường chẳng khác nào bia sống. Khẩu pháo 75mm L/40 trên chiếc M3 kia có uy lực gần bằng pháo của xe tăng T-34/76, đánh xe tăng Đức loại 4 H còn thấy tốn sức, gặp Tiger II thì chỉ có đường chết.

Còn việc dùng xe bọc thép bán xích M3 + pháo chắp vá để tạo ra pháo tự hành chống tăng, theo trung tướng Merce cơ khắc chỉ có thể đối phó bộ binh Đức. Bởi vì các loại hỏa pháo mà người Mỹ lắp trên xe bọc thép bán xích M3 đều khó lòng chống lại xe tăng Đức.

Về phần pháo chống tăng 37mm của người Mỹ… Loại này căn bản không cần mang sang Ai-len, vì mang đi cũng chẳng có tác dụng gì. Pháo 45mm của Liên Xô còn là phế phẩm, pháo 37mm thì đánh đấm gì? Chi bằng cho M1933 với pháo dã chiến 75mm phối hợp đạn nổ lõm (HEAT) có tác dụng —— loại này lợi dụng hiệu ứng kim loại nóng chảy xuyên giáp, năng lực phá giáp không liên quan đến sơ tốc, đạn nổ lõm 75mm có thể phá được khoảng 90mm giáp thẳng đứng, hơn nữa không bị suy giảm hiệu năng theo khoảng cách. Thoạt nhìn rất lợi hại, nhưng loại đạn này cũng có nhược điểm, đó là dễ bị giáp phụ của xe tăng kích nổ, từ đó mất đi khả năng phá giáp.

Bởi vì "thiết quyền" và "thiết quyền đỏ" (loại vũ khí này cũng dùng đạn nổ lõm) được sử dụng rộng rãi, xe tăng Đức và Liên Xô hiện tại đều bắt đầu trang bị thêm giáp phụ, ví dụ như giáp váy (như vậy sườn tháp pháo sẽ không sợ đạn nổ lõm), hoặc là hàn thêm vài đoạn xích lên giáp trước của xe tăng.

Tuy nhiên, đạn nổ lõm 75mm vẫn hữu hiệu hơn pháo chống tăng 37mm, còn về trọng lượng và dễ bị phát hiện thì không phải là vấn đề… Không đánh được thì bắn vài phát rồi bỏ đi!

"Thật tuyệt vời! Trung tướng, ý kiến của ngài thật sự rất quý giá với họ ta…" Eisen hào Will nghe xong trung tướng Merce cơ khắc giải thích, trên mặt lộ vẻ khiêm tốn tiếp thu, mặc dù vị trung tướng Liên Xô này trẻ hơn ông nhiều, nhưng người ta đã thực chiến với sư đoàn xe tăng Đức rồi!

Eisen hào Will tiếp lời: "Xem ra họ ta vẫn còn thiếu kinh nghiệm, lục quân của họ ta trước đây chỉ có mười mấy vạn người, thậm chí còn không có một sư đoàn xe tăng, đúng là không có chút kinh nghiệm nào. Nếu như… có thể có nhiều sĩ quan lục quân Liên Xô đến Mỹ, giúp họ ta huấn luyện nhân sự, truyền đạt kinh nghiệm quý báu trên chiến trường Đông Âu cho họ ta, nhất định có thể nâng cao năng lực tác chiến của lục quân Mỹ trên diện rộng."

"Tư lệnh Quan tiên sinh, ý của ngài là muốn lục quân Mỹ phối hợp với cố vấn quân sự Liên Xô?" Trung tướng Merce cơ khắc là tinh anh của Hồng Quân đại học, có thể nói tiếng Anh lưu loát kiểu Nga, giao tiếp với người Mỹ không có vấn đề, cho nên không cần phiên dịch, trực tiếp đối thoại với Eisen hào Will.

"Đúng, đúng, đúng," Eisen hào Will cười nói, "chính là cố vấn… Hai bên họ ta nên tăng cường giao lưu, hiện tại hải quân đã đi trước rồi, lục quân họ ta cũng nên nhanh chóng theo sau. Tôi nghĩ, việc này đối với sự nghiệp phản Nazi, phản phát xít của toàn thế giới là rất có ích."

Nhất mới tiểu thuyết tại sáu 9 sách a thủ phát!

Trung tướng Merce cơ khắc nghĩ cũng phải, nên tăng cường giao lưu… Nước Mỹ nhìn cũng không phải là quá phản động, đồ tốt thật nhiều, đáng để Liên Xô học tập cũng không ít. Hơn nữa, cấp trên đã không còn đề cập đến cách mạng thế giới, xem ra tạm thời không cần nghĩ đến việc giải phóng nhân dân Mỹ. Như vậy, giữa Mỹ và Liên Xô có lý do gì mà không học hỏi lẫn nhau?

Nghĩ đến đây, trung tướng Merce cơ khắc cười hỏi lại: "Tư lệnh Quan tiên sinh, ý kiến của ngài có đại diện cho chính phủ của các ngài không?"

"Đây cũng là ý kiến của tổng thống tiên sinh." Eisen hào Will trả lời.

Roosevelt đương nhiên muốn tăng cường trao đổi với Liên Xô, ông ta có đủ tiền để tất cả chiến sĩ Bôn-Sê-Vích đều được trải nghiệm trước cuộc sống chủ nghĩa GC…

"Vậy thì tốt quá." Trung tướng Merce cơ khắc thầm nghĩ, nếu quả thật có thể làm được, vậy sau này mình có thể thường xuyên đến Mỹ. "Tôi nghĩ chỉ cần các ngài chính thức đưa ra, tổng bí thư Stalin đồng chí nhất định sẽ đồng ý. Đồng chí ủng hộ bất kỳ hành động nào có lợi cho sự nghiệp phản Nazi, phản phát xít trên thế giới. Nếu cấp trên trưng cầu ý kiến của tôi, tôi cũng nhất định sẽ tán thành."