Cao Dương muốn bay đêm tới New York ngay, nhưng anh không kiểm soát được sân bay, nên khi máy bay cất cánh thì đã là rạng sáng.

Taylor cũng đi theo. Tuy anh ta quan tâm đến Lộ Tây Ca, nói chính xác hơn là quan tâm đến đứa con trong bụng của Bruce, nhưng ở lại nhà Bruce cho đến khi Lộ Tây Ca sinh con thì không tiện lắm, thế là anh ta đi cùng Cao Dương tới New York.

Chuyến bay kéo dài sáu tiếng đồng hồ, đến New York rồi từ sân bay đi ra đã là buổi chiều, và lúc này, mấy người họ cũng nên chia tay nhau rồi.

Công việc hiện tại của Tiểu Donnie không phải là việc của một người đại diện. Anh ta còn phải ở lại Nice, Pháp để giám sát Deyo Masel. Nhưng trong kế hoạch sắp tới của Cao Dương, Tiểu Donnie buộc phải thực hiện trách nhiệm mà một người đại diện thực thụ cần đảm đương. Còn về nhiệm vụ giám sát ở Nice, khi chưa có người thay thế phù hợp thì đành phải dùng biện pháp kỹ thuật thay thế vậy.

Cái gọi là biện pháp kỹ thuật, chính là dùng camera giám sát chĩa vào biệt thự của Deyo Masel, sau đó do Eliza đang ở xa tận Mỹ phụ trách điều khiển. Như vậy thì không thể chi tiết được, nhưng nếu Deyo thực sự dẫn theo một đội ngũ lớn vào ở trong biệt thự, thì Cao Dương và những người khác cũng sẽ biết ngay lập tức.

Tiểu Donnie thì phải rời đi, Cao Dương chắc chắn phải đi tìm Yelena, còn Bob vì bị kìm hãm ở vịnh Aden đã lâu, muốn ở cái thế giới phồn hoa New York này chơi bời vài ngày cho thỏa. Taylor không có chỗ nào để đi, chắc sẽ bị Bob kéo đi trụy lạc vài ngày cùng. Còn Karima thì hơi khó xử lý.

Kéo Karima tới Ukraine, về cơ bản cô ấy chẳng làm gì cả, chỉ đóng vai "liều thuốc tâm lý" cho Số 13 rồi lại quay về. Mới đến New York mà đã đuổi người ta đi như vậy thì không phải phép, nhưng Cao Dương phải đi gặp Yelena, đâu thể kéo thêm Karima theo được.

Đang lúc Cao Dương còn đang băn khoăn, Karima lại mỉm cười nói: "Tình trạng giao thông ở Manhattan tệ quá, tôi sẽ không đi cùng các anh nữa, tôi muốn đi thẳng đến Boston. Mấy ngày nay lỡ mất không ít buổi học, tôi phải học bù mới được."

Cao Dương cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, gật đầu xong, đột nhiên nhớ ra một việc, bèn vội vàng nói: "Phải rồi, khóa học của cô còn bao lâu nữa thì kết thúc?"

"Bất cứ lúc nào cũng có thể kết thúc, sao vậy?"

Cao Dương cười nói: "Cái này... vài ngày nữa bắt đầu làm việc đi. Bây giờ chúng ta đang quá thiếu nhân lực, ừm, tôi hy vọng cô có thể đảm nhận vị trí trợ lý của tôi. Khi tôi không ở Mỹ, công ty bên Texas cô phải giúp tôi quản lý."

Karima cười tươi như hoa, gật đầu nói: "Được thôi, tôi chờ điện thoại của anh."

Sau khi Karima rời đi, Bob ủ rũ nói: "Cao, có thể nói cho tôi biết, anh có phải đã dùng phép thuật gì không? Có thể lừa được những mỹ nữ đó vì anh mà khuynh tâm?"

Cao Dương lườm Bob một cái, khinh bỉ nói: "Phép thuật? Anh biết cái quái gì, đây gọi là thực lực!"

Taylor tiến lại gần, hạ thấp giọng: "Tiếp theo chúng ta nên đi đâu? Làm gì?"

Cao Dương nhìn đồng hồ, cười nói: "Mặc kệ các anh, tôi là tôi phải đi đón Yelena, hôm nay cô ấy có buổi học. Tôi muốn dành cho cô ấy một bất ngờ."

Bob chán nản nói: "Đi thôi, chúng tôi đi cùng anh."

Cao Dương cau mày nói: "Các anh đi theo tôi làm gì? Anh không thấy mình rất vướng chân sao?"

Bob giận dữ nói: "Chúng tôi cũng phải đến Manhattan. Với lại chúng tôi muốn đi chơi cũng phải đợi đến tối, giờ chúng tôi có thể làm gì? Anh không phải là không biết taxi khó bắt thế nào, chẳng lẽ anh bắt chúng tôi phải gọi thêm một chiếc taxi nữa à."

Yelena tan học còn một khoảng thời gian nữa, Cao Dương nghĩ mình chờ một mình cũng buồn chán, đợi khi Yelena ra rồi đuổi hai cái bóng đèn này đi là được. Thế là dọc đường không ai nói gì, ba người cùng đến cổng trường Học viện Âm nhạc Juilliard.

Ngồi ở một quán cà phê lộ thiên, ba người tán gẫu qua loa chờ Yelena tan học từ trong trường ra. Lịch trình của Yelena luôn luôn cực kỳ chuẩn xác, chỉ cần biết hôm nay cô ấy có buổi học là chắc chắn sẽ chờ được.

Cuối cùng, thời gian tan học cũng đến, theo dòng người bắt đầu đi ra từ trong trường, cũng có không ít xe chờ sẵn ở cổng trường, phần lớn đều là xe sang.

Khi một chiếc Ferrari màu đỏ gầm rú đỗ lại trước cổng trường, Bob đột nhiên chỉ vào xe nói: "Nhìn chiếc xe đó kìa, LaFerrari, tôi cũng muốn mua một chiếc, nhưng tiếc là mua chiếc xe này cần phải có tư cách, ít nhất phải sở hữu bốn phiên bản xe Ferrari giới hạn mới có tư cách mua nó. Mà tôi thì một chiếc cũng không có. Lúc trước tôi không có tiền, bố tôi cũng không cho tiền mua, bây giờ tôi có tiền rồi, muốn mua thì lại không đủ tư cách. Tôi nghĩ, lái chiếc xe này đi tán gái chắc chắn là cực kỳ hiệu quả!"

Cao Dương khinh bỉ nói: "Anh có thể nghĩ cái gì khác ngoài phụ nữ không?"

Bob thở dài một hơi, vẻ mặt sâu sắc lại bất lực nói: "Tôi rất cô đơn."

Bob đột nhiên trở nên "nghệ thuật", Cao Dương đang ngạc nhiên thì thấy Bob mắt sáng rực lên, giơ tay chỉ vào chiếc xe kia hét lớn: "Mau nhìn kìa, quả nhiên là để tán gái!"

Một thanh niên trẻ, ôm một bó hoa hồng lớn, đứng cạnh chiếc xe. Đúng lúc này, Cao Dương nhìn thấy Yelena đi ra từ cửa nhỏ.

Cao Dương cười nói: "Tôi đi đây, tạm biệt."

Đúng lúc này, Taylor lại vẻ mặt kỳ quái nói: "Tôi có linh cảm không lành."

Bob cũng hạ thấp giọng: "Ôi, shit, tôi cảm thấy có chuyện không hay sắp xảy ra rồi."

Cao Dương cũng khựng lại, vì gã thanh niên đẹp trai lái chiếc xe đua, đang tỏ vẻ si tình kia, lại ôm hoa đi về phía Yelena.

Cao Dương không kìm được lại ngồi xuống, sau đó anh nhìn thấy Yelena dừng bước, còn gã trai đẹp lái xe đua kia đứng chắn trước mặt Yelena.

Hai người nói chuyện, Cao Dương tất nhiên không nghe thấy họ đang nói gì, nhưng chắc chắn là họ đang nói chuyện với nhau, nên sắc mặt Cao Dương trở nên rất thú vị.

Bob hắng giọng hai tiếng, vỗ vỗ vai Cao Dương, hạ thấp giọng: "Người anh em, chuyện kiểu này luôn khó tránh khỏi. Bạn gái anh quá đẹp, đẹp còn hơn cả những ngôi sao lớn, hơn nữa cô ấy còn rất có khí chất. Có khí chất thì thôi đi, đôi khi còn có cái vẻ đẹp cuồng nhiệt đó. Cô gái như vậy, không được hoan nghênh mới là lạ, anh nghĩ xem."

Cao Dương trầm giọng nói: "Anh có ý gì?"

Bob lại hắng giọng hai tiếng, hạ thấp giọng: "Anh nhìn mấy sinh viên ở đây mà xem, họ đa phần là học nhạc, nhưng chủ yếu là nhạc cụ, mà tỷ lệ mỹ nữ học nhạc cụ thực sự không cao đến thế. Anh nhìn Yelena đi, cô ấy dù ăn mặc rất giản dị, nhưng vẫn quá chói mắt, cô ấy thực sự quá đẹp, khó tránh khỏi sẽ nhận được sự quan tâm của nhiều người. Khụ khụ, anh và Yelena lại ít khi ở gần nhau, cái này... hãy nhìn thoáng ra chút."

Hai người vẫn đang nói chuyện, hơn nữa Yelena đang cười.

Cao Dương nghiến răng nghiến lợi nói: "Nói trọng tâm đi!"

Taylor vẻ mặt không tự nhiên đứng dậy, hạ thấp giọng: "Tôi đi vệ sinh đây."

Cao Dương túm lấy Taylor, rồi quay sang nói với Bob: "Anh muốn nói cái gì? Nói trọng tâm đi!"

Bob thở dài, hạ thấp giọng: "Người anh em, chuyện này cứ nhìn thoáng ra là được. Anh hãy bình tĩnh lại trước đã, anh sẽ không làm hại Yelena chứ, đúng không?"

Cao Dương giữ vẻ mặt nghiêm nghị gật đầu, hạ thấp giọng: "Phải, tôi sẽ không làm hại cô ấy."

Bob nhìn Yelena một lát, rồi khó khăn nói: "Còn về tên khốn đó, anh định xử lý thế nào? Tôi nghĩ chắc anh sẽ không dễ dàng tha cho hắn đâu nhỉ?"

Cao Dương không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm vào Yelena. Bob ngạc nhiên nói: "Không đời nào, chẳng lẽ anh định tha cho hắn, rồi chúc phúc cho hắn và Yelena sao? Được rồi, nếu anh muốn làm vậy, tôi cũng có thể hiểu được, mặc dù..."

Cao Dương nhìn về phía Bob, đầy sát khí nói: "Chúc phúc? Anh đang nói đùa cái gì vậy! Chúc phúc, hừ, tôi yêu Yelena, khi đối mặt với cám dỗ tôi cũng không thẹn với lòng mình. Nếu cô ấy muốn ngả vào vòng tay người khác, được thôi! Tôi thực sự có thể chúc phúc cho cô ấy, nhưng đó phải là với điều kiện là đã chia tay với tôi trước!"

Sau khi nói xong đầy sát khí, Cao Dương nhìn Yelena đang nói cười vui vẻ, bàn tay phải đang nắm chặt thành quyền từ từ buông ra, rồi theo bản năng đặt vào vị trí hông phải.

Đối với người bình thường, nắm chặt nắm đấm là muốn đánh người, nhưng Cao Dương thì khác, anh nắm chặt nắm đấm cũng không sao, nhưng nếu anh buông nắm đấm ra, điều đó có nghĩa là anh chuẩn bị rút súng.

Chỉ là Cao Dương hiện giờ không có súng để rút, nhưng cũng may, nếu anh muốn giết người bây giờ, cũng không nhất thiết phải dùng đến súng.

Nhìn hành động của Cao Dương, Taylor hạ thấp giọng: "F*ck! Bệnh khó xử của tôi tái phát rồi. Được rồi Sếp, anh muốn làm gì, cứ để tôi làm đi. Tôi hiểu tâm trạng của anh, nhưng đây là ngoài đường cái, nếu anh ra tay thì sẽ bất lợi cho công việc sắp tới của chúng ta, thế nên cứ để tôi đi. Anh muốn mạng của tên đó, hay là đánh cho hắn tàn phế? Kiểu phế hoàn toàn ấy!"

Cao Dương hít một hơi, lạnh lùng nói: "Không cần, chuyện kiểu này tôi thích tự mình làm. Nhưng không cần vội, vì tôi có lòng tin vào Yelena, cô ấy tuyệt đối sẽ không phản bội tôi."

Bob hạ thấp giọng: "Tôi cũng khá có lòng tin vào cô ấy, nhưng hiện tại nhìn xem..."

Cao Dương nhìn Bob, giơ tay chỉ vào mắt mình, trầm giọng nói: "Mắt đôi khi cũng lừa người đấy, những gì anh nhìn thấy, chưa chắc đã là sự thật. Giờ tôi đã bình tĩnh hơn lúc nãy rồi, tôi tin tưởng Yelena, cho nên tôi quyết định chờ tiếp."

Bob cho rằng Cao Dương đang an ủi chính mình, bèn lầm bầm: "Được thôi, vậy thì cứ xem tiếp đi, xem tiếp cũng chẳng sao."

Đúng lúc này, Bob đang nhìn Cao Dương chợt phát hiện khóe miệng Cao Dương nhếch lên, Cao Dương đang cười.

Bob quay đầu lại, phát hiện Yelena đã nhận bó hoa đó.

Bob thở dài một hơi.

Ngay lúc Bob thở dài, anh ta lại phát hiện ra sau khi Yelena cầm lấy bó hoa đó, bất ngờ vung tay nện thẳng bó hoa vào mặt gã trai đẹp đang hiến hoa.

Cao Dương cười từ tận đáy lòng, Bob ngạc nhiên nói: "Ồ! Ồ! Nện ác thật, xảy ra chuyện gì vậy?"

Yelena không chỉ dùng bó hoa lớn đó để nện, cô ấy còn đá nữa.

Có mấy người chạy về phía Yelena, Cao Dương hét lớn với Taylor và Bob đang đứng ngây người ra: "Ngây ra đấy làm gì? Đi đánh người đi chứ!"

Cao Dương cứ tưởng đám người chạy tới đó là muốn giúp gã trai đẹp trông có vẻ đang bị đánh thê thảm kia, nhưng anh nhanh chóng phát hiện ra sự thật không phải vậy, vì sau khi bốn người đó chạy tới lại đứng xoay mặt ra ngoài, còn Yelena thì vẫn vừa đuổi theo đá gã trai đang lăn lộn bò trườn dưới đất, vừa giận dữ hét lớn: "Tôi đã nói với anh rồi, tôi có bạn trai, đừng đến làm phiền tôi! Tôi đã nói với anh rồi, đừng đến làm phiền tôi nữa! Tôi đã nói với anh..."