Cao Dương phát hiện sau khi gã tháo kính râm ra thì chẳng ai nhận ra gã cả, nhưng khi đeo kính râm vào, đám người nước ngoài vốn không phân biệt nổi gương mặt người châu Á lại có thể nhận ra gã.

Jerry vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng gã cứ ngây ngốc đợi Cao Dương trò chuyện với hai người hâm mộ tình cờ gặp mặt một lúc, từ chối yêu cầu chụp ảnh chung, đuổi hai người hâm mộ đi rồi mới kinh ngạc nói với Cao Dương: "Cậu lại chính là Thần Súng Hiệp đó sao? Tôi ngồi đối diện với cậu lâu như vậy mà lại không thể nhận ra cậu!"

Cao Dương tháo kính râm xuống, gã quyết định đổi cái kính khác, đeo kính lên truyền hình ra ngoài không phải là khiêm tốn mà là quá phô trương.

"Nhất thời không để ý, đeo nhầm kính rồi."

Nói xong với vẻ mặt đầy áy náy, Cao Dương lấy từ trong túi ra một chiếc kính râm nhỏ hơn đeo lên, rồi mỉm cười với Jerry: "Xem ra khả năng quan sát của cậu vẫn chưa đủ tốt, phải luyện tập thêm thôi, hẹn gặp lại."

Tạm biệt Jerry đang ngơ ngác, Cao Dương tâm trạng vui vẻ ngồi chiếc xe mà người dọn vệ sinh sắp xếp cho gã để về nhà.

Sắp phải chia tay cuộc sống thoải mái, rời xa người phụ nữ mình yêu, quay trở lại Ukraine rồi, Cao Dương đối với việc này vừa không nỡ vừa mong đợi, không nỡ tất nhiên là vì Yelena, còn mong đợi, tự nhiên là vì có thể gặp lại những người anh em khiến gã bận lòng.

Đã không nỡ, thì tất nhiên là phải trân trọng từng giây phút ở bên Yelena rồi. Trở về nhà, cùng Yelena nói cười vui vẻ, sau đó đến tối ăn bữa tối mà Natalia đặc biệt làm cho gã, rồi cùng Natalia và Yelena trò chuyện, cuộc sống như vậy Cao Dương rất thích.

Trên tivi đang chiếu bộ phim truyền hình mà Natalia thích, bộ phim phát sóng mỗi tuần một tập khiến Natalia không nỡ bỏ qua, cho nên dù khi đang trò chuyện với Cao Dương và Yelena không thể xem được, cô ấy vẫn không nỡ tắt đi.

Khi Cao Dương đang cười vui vẻ, chợt phát hiện hình ảnh trên tivi không biết từ lúc nào đã thay đổi, trên đó là một đống lớn cảnh sát, trực thăng trên không, và khuôn mặt của phóng viên hiện trường đã chiếm gần một nửa màn hình tivi.

Một tin tức lớn đến mức khiến đài truyền hình phải chèn quảng cáo vào giữa bộ phim.

Âm thanh không lớn, nhưng sau khi Cao Dương hơi tập trung lắng nghe một lát, gã vẫn nghe thấy bên trong đang nói gì.

"Tin nóng khẩn cấp, tại một căn nhà ở khu Red Hook, quận Brooklyn đã xảy ra một vụ đấu súng, hiện tại cảnh sát đã phát hiện bảy thi thể trong phòng, hung thủ đang lẩn trốn. Theo thông tin cảnh sát nắm giữ hiện tại, hung thủ tên là Jesse Lee, từng là lính thủy đánh bộ, cảnh sát xác nhận hắn là kẻ gây ra vụ thảm sát này, nguyên nhân vẫn chưa rõ..."

Cao Dương một tay che mặt, sau khi thở dài bất lực và chán nản, gã cầm điều khiển trên bàn trà lên, vặn âm lượng tivi to thêm một chút.

"Người trên màn hình chính là Jesse Lee, đối tượng này có mang theo vũ khí, cực kỳ nguy hiểm, bất cứ ai nếu phát hiện người này, xin hãy liên lạc ngay với cảnh sát New York."

Trên màn hình là ảnh bán thân của Jesse Lee, mặc quân phục nhưng không đội mũ quân đội, thực sự nhìn thấy rất rõ ràng, sau đó còn có một tấm ảnh nữa. Là lúc Jesse Lee đi theo một người khác vào căn nhà xảy ra vụ đấu súng đó bị chụp lại, tuy là ban đêm, nhưng vẫn rất rõ nét.

Cao Dương than thở một tiếng, Yelena và Natalia từ lâu đã ngừng trò chuyện, chỉ lo lắng nhìn gã, nghe thấy tiếng thở dài của Cao Dương, Yelena không nhịn được hỏi: "Anh quen hắn ta sao?"

Cao Dương gật đầu, cười khổ: "Trưa hôm nay mới vừa quen, không ngờ nhanh như vậy đã thấy mặt hắn rồi, chỉ tiếc là lại ở trên tivi. Thực ra, ấn tượng của anh về gã này khá tốt."

Yelena nuốt nước bọt, cẩn thận hỏi: "Vậy chuyện này không liên quan gì đến anh đúng không?"

Cao Dương gật đầu nói: "Đúng vậy, không liên quan đến anh."

Yelena thở phào nhẹ nhõm, thì thầm: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt quá rồi."

Tin tức chèn đã kết thúc, phim truyền hình tiếp tục phát sóng, Cao Dương suy nghĩ một chút, vẫn đổi kênh sang kênh tin tức.

Ngay lúc này, điện thoại của Cao Dương vang lên.

Điện thoại vừa vang lên, ba người trong phòng lập tức trở nên căng thẳng, Cao Dương thở dài, nói khẽ: "Anh có dự cảm không lành, chết tiệt! Lẽ ra anh nên tắt điện thoại mới đúng!"

Nếu là Gromilyov và những người khác tìm Cao Dương, chỉ sẽ gọi vào số điện thoại vệ tinh đó, cho nên khi điện thoại di động vang lên, Cao Dương không quá lo lắng nhưng lại rất chán nản.

Do dự một chút, Cao Dương vẫn cầm điện thoại lên, sau khi phát hiện là một dãy số lạ, gã lập tức nghe máy, lớn tiếng hỏi: "Ai đó!"

"Tôi đây! Nghe này, tôi muốn trả lại tiền cho anh."

Cuộc gọi lại chính là do Jesse Lee gọi đến.

Cao Dương rất bất lực, sau đó thấp giọng nói: "Ồ, là cậu à, anh bạn, động tác của cậu nhanh thật đấy."

Jesse Lee vội vàng nói: "Nói ngắn gọn thôi, bạn ạ, tôi phát tài rồi, mau ra gặp tôi đi, tôi đưa tiền cho anh xong là phải rời khỏi New York ngay."

Cao Dương mỉm cười: "Cảm ơn nhé anh bạn, cậu là người giữ lời hứa, nhưng tiền thì thôi đi..."

Nhưng chưa đợi Cao Dương nói hết câu, Jesse Lee đã vội vàng nói: "Không! Anh không hiểu đâu, lần này là một khoản tiền lớn đấy, đoán xem tôi kiếm được bao nhiêu? Sáu mươi nghìn! Đúng sáu mươi nghìn! Bạn ạ, trong đó ba mươi nghìn là của anh! Tôi chia cho anh một nửa!"

Cao Dương hơi ngẩn người, gã Jesse này hào phóng hơn gã tưởng tượng nhiều.

Không nghe thấy tiếng Cao Dương hồi âm, Jesse Lee vội vã nói: "Trên đời này người tốt chưa chắc đã được đền đáp, nhưng tôi đã nói rồi, tôi sẽ không để anh chịu thiệt đâu, bạn tốt nhất của bạn, kẻ thù tồi tệ nhất của kẻ thù, tôi định sẽ thực hiện triệt để câu châm ngôn này. Nghe này, anh mau ra ngoài đi, tôi đang đợi anh ở Quảng trường Grand Army tại Brooklyn đây, anh phải nhanh lên, tôi đang đi tới đó đây, đưa tiền cho anh xong là tôi phải rời New York ngay."

Cao Dương thở hắt ra, sau đó thấp giọng nói: "Cậu thực sự kiếm được không ít tiền đấy."

Jesse Lee hơi đắc ý nói: "Đúng vậy, hoàn toàn nằm ngoài dự tính của tôi, tôi cứ tưởng kiếm được mười nghìn là tốt lắm rồi, nhưng không ngờ miếng mồi ngon đến tận miệng lại lớn hơn dự đoán nhiều. Được rồi, anh mau đến đi, đây là cái điện thoại tôi vừa mua... không, khoan đã, khoan đã, chết tiệt, chuyện này là sao? Tôi thấy mặt mình trên tivi ở cửa hàng tiện lợi, tôi lên tivi rồi? Fuck, đó chính là tôi!"

Cao Dương trầm giọng hỏi: "Bên cậu không có phiền phức gì chứ?"

"Vừa nãy tôi còn tưởng kế hoạch của mình rất suôn sẻ, nhưng giờ thì khác rồi, anh bạn, tôi gặp rắc rối lớn rồi! Nghe này, sáu mươi nghìn đều là của anh cả đấy, tôi xong đời rồi, chắc chắn là không thoát được đâu, nhưng giờ tôi phải nghĩ cách để lại tiền cho anh chứ không thể uổng công vô ích được. Ồ, chết tiệt, tranh thủ lúc tôi chưa bị phát hiện, nghe tôi nói này, tôi giấu tiền ở công viên Prospect rồi, đi từ cổng công viên Prospect vào rồi đi dọc theo con đường quanh co đó, chú ý nhìn bên phải có ba cây phong mọc liền nhau, sau cây phong là một bụi rậm rất dày, chú ý quan sát, rất dễ thấy, để ý tìm trong bụi rậm có một túi nilon màu đen, đó là tiền đấy. Nghe này, tranh thủ thời gian lấy tiền đi, toàn bộ là của anh cả rồi, tôi thề với Chúa là anh hoàn toàn không cần lo lắng việc mình sẽ bị liên lụy, vì tôi sẽ không để bất cứ ai bắt sống mình đâu, tuyệt đối không! Chờ đến khi thấy tin tức tôi bị tiêu diệt rồi, anh có thể yên tâm đi lấy tiền. Vậy thôi nhé, người bạn, nói lại lần cuối, cảm ơn cái xúc xích của anh."