Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 6337 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2025
Tính Cách Suy Ra Hành Vi

❊ ❊ ❊

Tất cả những người ra ngoài đều đã trở về, sau khi tập hợp đầy đủ, Yalipin lớn tiếng nói: "Chúng ta đi Dammam, trong tủ quần áo có vũ khí, mang đủ đạn dược cần thiết rồi xuất phát."

Tarta giơ tay lên, lớn tiếng hỏi: "Đội trưởng, cho phép tôi đặt câu hỏi."

"Đồng ý."

"Tại sao lại là Dammam?"

"Bởi vì mục tiêu sẽ được đưa đến Dammam, chứ không phải Riyadh. Nếu chúng ta chờ ở Riyadh, cuối cùng sẽ chỉ tốn công vô ích."

"Đội trưởng, ông có thể giải thích chi tiết hơn không? Tôi chỉ hơi tò mò thôi."

Yalipin mỉm cười: "Tuy chúng ta không quá am hiểu hệ sinh thái chính trị hiện tại của Saudi, nhưng có những thứ sẽ không thay đổi theo thời gian. Ví dụ, Riyadh là đại bản doanh của Thân vương Suharitan đã chết. Suharitan chết rồi, nhưng thế lực của ông ta vẫn còn, cuộc đấu tranh vẫn tiếp diễn. Nếu Saif thực sự là kẻ ra tay sát hại Suharitan, thì tất cả những chuyện này không thành vấn đề. Hắn cứ dùng cách cứng rắn mà quét sạch thế lực tàn dư của Suharitan, giành lấy thắng lợi cuối cùng là được. Thế nhưng..."

Yalipin dang tay ra, cười nói: "Nhưng nếu chúng ta phân tích từ góc độ tính cách nhân vật, thì lại khác. Saif rất kiêu ngạo, những kẻ như bọn họ đều cho rằng mình rất thông minh. Đối với Saif, điều không thể chịu đựng được không phải là thắng thua trong cuộc đấu tranh, mà là nỗi uất ức mà hắn phải chịu đựng."

Tarta hỏi: "Uất ức gì cơ?"

"Nỗi uất ức khi bị oan uổng. Chuyện này không phải do hắn làm, nhưng tất cả mọi người đều cho rằng do hắn làm. Với người như Saif, chuyện bị đổ tội tuyệt đối không thể dung thứ. Vậy với tư cách là Saif, hắn sẽ làm thế nào? Hắn sẽ điều tra rõ ràng toàn bộ sự việc, đưa ra bằng chứng xác thực bày ra trước mặt tất cả mọi người để ai cũng thấy, khiến phe phái của Suharitan không thể nói được gì. Trong chuyện này, làm rõ sự thật chỉ là thứ yếu, quét sạch hoàn toàn tàn dư của Suharitan cũng là thứ yếu, thậm chí rửa sạch nghi ngờ cho bản thân cũng là thứ yếu. Điều quan trọng chỉ là Saif không thích chịu uất ức, không thích bị người khác đổ tội."

Yalipin vỗ tay một cái, cười bảo: "Cho nên chuyện tiếp theo rất dễ suy đoán. Saif tuyệt đối sẽ không cho phép Clooney - nhân chứng mấu chốt - chết đi, càng không nói đến chuyện bị người khác cứu thoát. Nhưng Riyadh là đại doanh trại của Suharitan, Suharitan đã kinh doanh trong Cục Tình báo Saudi hàng chục năm, mà Saif tiếp quản Cục Tình báo Saudi chưa được bao lâu, điều này định sẵn là hắn vẫn chưa kiểm soát hoàn toàn Cục Tình báo Saudi. Ngoài những tâm phúc luôn đi theo mình, Saif còn có thể tin tưởng tuyệt đối vào ai nữa?"

Tarta gật đầu: "Đúng vậy, cho nên hắn không dám tùy tiện dùng người của Cục Tình báo Saudi."

Yalipin cười nói: "Không chỉ vậy, hắn còn không dám đưa Clooney đến Riyadh. Nếu khủng hoảng đến từ nội bộ, bạn luôn phải lo lắng khả năng nhân chứng duy nhất bị kẻ nào đó diệt khẩu. Đối với một Saif đang chịu uất ức, hắn sẽ không đưa mục tiêu về Cục Tình báo Saudi để thẩm vấn."

Nói xong, Yalipin dang tay: "Không thể đến Riyadh, không thể đưa đến trụ sở Cục Tình báo Saudi, vậy thì có thể đi đâu? Còn nơi nào tốt hơn Dammam - nơi luôn nằm dưới sự kiểm soát của phe cánh Saif?"

Số 13 đột nhiên nói: "Tất cả chỉ là suy đoán của ông. Mặc dù khi phía Saudi đàm phán với Mỹ, đã nêu rõ muốn đưa mục tiêu đến Riyadh, cũng hứa hẹn CIA có thể cử người tham gia thẩm vấn và ghi lại kết quả thẩm vấn."

Yalipin mỉm cười: "Đúng vậy, tất cả đều là suy đoán. Nhưng bất kể Saif đã hứa hẹn điều gì, máy bay sau khi cất cánh đều có thể đổi hướng, hạ cánh ở đâu cũng được."

Số 13 gật đầu, nói: "Đã rõ, suy đoán của ông có lý. Nhưng tôi cần thông báo cho phía Người Dọn Dẹp, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng tiếp ứng ở Dammam, chuyện này không thể gạt họ ra được."

Yalipin xua tay: "Tùy cậu."

Glievatov hạ giọng: "Đội trưởng, nếu hành động ở Dammam, vậy chúng ta nên áp dụng phương thức nào?"

Yalipin cười nói: "Những thứ này không quan trọng nữa. Bởi vì Saif luôn cho rằng mình rất thông minh, mà kẻ thông minh khi làm việc lại thích động não. Thế nên Saif luôn tung hỏa mù, khiến người ta tưởng rằng hắn sẽ đưa mục tiêu đến Riyadh, nhưng kết quả lại là hắn đưa người đến Dammam. Sau đó, chờ đến khi thẩm vấn ở Dammam ra kết quả, nắm được bằng chứng trong tay, hắn mới công khai tất cả để rửa sạch nghi ngờ cho bản thân."

Nếu Yalipin biết một thành ngữ của Hoa Hạ, có thể dùng một câu để tóm tắt cách làm của Saif, đó chính là "Minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương" (Công khai sửa đường ván, ngầm đi đường Trần Thương).

"Nếu học trò của tôi ở đây, cậu ta chắc chắn sẽ nói một từ."

Yalipin giơ tay lên, chậm rãi nói bằng tiếng Hán: "Minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương. Tôi rất thích một số thành ngữ Hoa Hạ, vì có thể dùng một câu ngắn gọn mà tinh tế để tổng kết một kiểu hành vi. Chỉ cần người hiểu thành ngữ này sẽ hiểu ngay ý nghĩa. Rất tiếc, chỉ khi đối thoại với người tinh thông văn hóa Hoa Hạ mới có thể thực hiện kiểu giao tiếp ngắn gọn mà hàm lượng thông tin khổng lồ như thế này."

Nói xong, Yalipin khẽ cười: "Hãy để chúng ta tiếp tục dùng tính cách nhân vật để suy ra hành vi của hắn. Kẻ thông minh thích động não, dùng trí tuệ để thắng, cho rằng mình có thể lừa được tất cả mọi người. Mặc dù cách này của Saif thật sự không tính là cao minh, nhưng Saif sẽ không nghĩ vậy, bởi vì hắn còn rất kiêu ngạo. Cho nên, dù Saif có bị tập kích sau khi đón được Clooney đến Dammam, hắn cũng tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng chiêu trò của mình bị người ta nhìn thấu. Hắn chỉ cho rằng bên cạnh mình có nội gián, hoặc cho rằng thế lực phản đối hắn trong Cục Tình báo Saudi vẫn còn quá lớn, thế là..."

Tarta cười nói: "Hắn sẽ nổi trận lôi đình, sẽ vô cùng uất ức. Phẫn nộ vì mình lại bị bán đứng một lần nữa, uất ức vì nỗi oan của mình không thể giải tỏa. Thế là phát động một đợt đại thanh trừng mới đối với Cục Tình báo Saudi, chứ tuyệt đối không bao giờ nghĩ rằng thủ đoạn vô cùng cao minh của mình đã bị người ta nhìn thấu ngay từ đầu."

Yalipin nhún vai, nói: "Cậu nói thay tôi hết rồi. Cho nên chúng ta không cần cân nhắc việc sử dụng phương thức hành động nào của Cục Tình báo Saudi nữa. Cứ hành động tùy tiện đi, muốn làm thế nào thì làm, dù sao bất kể chúng ta làm gì, Saif cũng sẽ nghĩ đó là nội gián của Cục Tình báo Saudi đang che giấu thân phận thật sự của chúng."

Roztosky đầy vẻ khinh miệt nói: "Thế mà cũng gọi là kẻ thông minh gì, đúng là đồ ngốc."

Yalipin cười: "Không, không, chịu động não vẫn tốt hơn. Cậu xem, tuy tôi cho rằng Saif sẽ đưa mục tiêu đến Dammam, nhưng suy cho cùng đây chỉ là suy đoán của tôi. Nếu chúng ta đến Dammam, nhưng mục tiêu lại đến Riyadh, vậy là chúng ta công cốc rồi, từ đó dẫn đến hậu quả tồi tệ không thể kiểm soát. Đây giống như một ván bài, cho nên suy cho cùng Saif đã làm giảm tỷ lệ thành công của chúng ta."

Số 13 hạ giọng: "Tỷ lệ thành công?"

Yalipin thở dài: "Đúng vậy, nếu mục tiêu đến Riyadh, tỷ lệ thành công khi chúng ta hành động là một trăm phần trăm. Nhưng tất cả đều dựa trên cơ sở suy đoán, nếu Saif thực sự đưa mục tiêu đến Riyadh thì sao? Cho nên tỷ lệ thành công đã giảm xuống còn chín mươi phần trăm rồi. Tỷ lệ này thấp quá, thế nên tôi thực sự không thích kiểu đánh cược này."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2020
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.