Số 13 bật cười thành tiếng.

Gromilyov ngượng nghịu thu tay đang chỉ vào Cao Dương lại, mặt mày khổ sở nói: "Chẳng có gì đáng cười cả."

Số 13 chỉ chỉ Cao Dương, cười nói: "Cậu ta là bạn trai, là vị hôn phu của con gái ông, xét theo ý nghĩa thông thường, cậu ta là con rể ông chứ không phải anh em của ông."

Gromilyov bực dọc xua tay: "Cậu ta trước hết là anh em của tôi, sau đó mới là con rể tôi. Tình nghĩa của chúng tôi là được tôi luyện sát cánh trên chiến trường, là nhặt lại được từ đống xác chết đấy."

Vớ phải một ông bố vợ thế này, Cao Dương thật đúng là cũng cạn lời.

Gromilyov chỉ vào Cao Dương, hùng hổ nói: "Hoặc là tất cả chúng ta cùng giải nghệ, thế thì tôi không còn lời nào để nói. Còn nếu các cậu tiếp tục ra chiến trường mà bỏ mặc mình tôi ở nhà dưỡng già, điều này tôi tuyệt đối không chấp nhận được, cậu không thể bỏ mặc tôi một mình! Cao, lúc ở Libya chính là ba người chúng ta, nếu không có cậu và Thỏ thì tôi đã chết rồi. Vẫn là ở Libya, bốn người chúng ta cùng nhau thành lập nên Satan, tôi là một trong những người khai sáng ra Satan, tôi cũng từng cứu các cậu, tôi cứu cậu, cậu cứu tôi, rồi tôi lại cứu cậu! Cậu không thể cứ thế mà vứt bỏ tôi được!"

Cao Dương bất lực nói: "Ông bảo tôi phải nói thế nào đây?"

"Tôi không quan tâm, cậu phải giúp tôi! Chỉ có cậu mới giúp được tôi thôi!"

Cao Dương gãi đầu, cực kỳ bất lực nói: "Thực ra bây giờ chúng ta đã có thể tìm được những tay súng máy giỏi để thay thế ông rồi, một người không được thì hai người, hơn nữa tuổi tác của ông cũng thực sự không còn nhỏ nữa... Thôi được rồi, những cái đó chỉ là thứ yếu, vấn đề chính là ông bảo tôi đi nói những chuyện này với Natalia, như vậy là quá đáng lắm đấy."

Gromilyov với vẻ mặt cầu khẩn nói: "Giúp tôi với, anh bạn, giúp tôi với!"

Cao Dương chỉ vào Gromilyov, bất lực vẫy vẫy tay, lớn tiếng nói: "Thật đấy, ông quá đáng lắm ông có biết không! Nếu ông không phải bố của Yelena thì tôi đã chửi cho rồi ông biết không."

"Tôi biết điều này rất khó, nhưng hãy giúp tôi, làm ơn đấy, chỉ có cậu mới giải quyết được thôi, giúp tôi với!"

Thực ra đúng như Gromilyov đã nói, Cao Dương và ông ta trước hết là anh em, sau đó mới là cha vợ - con rể. Cho dù không ở trên chiến trường, mối quan hệ chiến hữu cộng với anh em sống chết có nhau này vẫn sâu đậm hơn nhiều so với quan hệ cha vợ - con rể.

Một người anh em tuyệt đối không bao giờ phản bội, không biết đã trải qua bao nhiêu lần vào sinh ra tử, và quan hệ cha vợ - con rể, cái nào gần gũi hơn? Khỏi phải nói, chắc chắn là anh em sống chết có nhau rồi. Trên đời này chuyện anh em sống chết có nhau trở mặt thành thù không phải là không có, nhưng rất ít, cực kỳ ít. Thế nhưng chuyện cha vợ con rể trở thành kẻ thù thì lại phổ biến hơn nhiều.

Cao Dương xua tay, bất lực nói: "Thôi được rồi, tôi giúp ông giải quyết Natalia, ông giúp tôi giải quyết Yelena."

Gromilyov lập tức nghiêm túc nói: "Thế thì không được, tôi tuyệt đối sẽ không giúp cậu đối phó với con gái tôi, chuyện đó tuyệt đối không thể nào."

Cao Dương sốt ruột nói: "Sao ông lại thế được? Ông còn chưa nghe xem tôi bảo ông làm gì mà đã từ chối rồi? Mẹ kiếp, có loại anh em như ông à?"

Gromilyov xua tay nói: "Trước mặt vợ tôi thì chúng ta là quan hệ anh em, còn trước mặt con gái tôi thì cậu là con rể của tôi, cái này không được loạn, tuyệt đối không được loạn. Với lại, tôi tuyệt đối sẽ không giúp cậu lừa dối con gái tôi đâu, có phải cậu làm chuyện gì có lỗi với nó rồi không?"

Cao Dương giận dữ nói: "Đánh rắm! Tôi là người thế nào ông không biết à!"

"Ờ, xin lỗi, xin lỗi, tôi biết tính cách của cậu, nhưng tôi thực sự không giúp gì được cậu đâu. Sao tôi có thể giúp cậu lừa dối Yelena chứ! Chuyện này tuyệt đối không thể!"

Số 13 cuối cùng cũng cười lớn thành tiếng, anh ta cười đến không thở nổi, đứt quãng nói: "Biết không? Đã bao nhiêu năm rồi, bao nhiêu năm rồi, đây là lần đầu tiên, lần đầu tiên tôi thấy buồn cười đến thế, hai người các anh, thật sự, quá thú vị!"

Gromilyov ho khan hai tiếng, vỗ vỗ vai Cao Dương, lớn tiếng nói: "Chúng ta đều biết chuyện là thế nào, dù sao cũng là đánh trận mà đúng không, rủi ro thì có, nhưng giờ khác xưa rồi, chúng ta không dễ chết đến thế đâu. Cứ thế đi, cậu giúp tôi giải quyết Natalia, tối nay tôi mời cậu đi uống rượu, cứ quyết thế đi."

Cao Dương giơ nắm đấm về phía Gromilyov, định giơ ngón giữa lên nhưng cuối cùng vẫn không dám, đành xòe lòng bàn tay ra lắc lắc, bực dọc nói: "Tôi sẽ cố hết sức."

Gromilyov thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, rồi với vẻ mặt thư thái nói: "Tất cả trông cậy vào cậu rồi. Đúng rồi, sao cậu lại ở đó chứ không phải ở nhà mình?"

Cao Dương sắc mặt tối sầm lại, trầm giọng nói: "Catherine và Adele đều ở đó, lão huynh à, có vài lời tôi phải nói rõ, tôi ấy, tuyệt đối là không thẹn với lòng, nhưng mà!"

Gromilyov đập tay một cái, bất lực nói: "Thảo nào, tôi biết cậu đang sầu cái gì rồi. Haiz, tôi cũng bất lực lắm. Nói thật nhé Cao, từ lúc Yelena còn nhỏ đến lớn, tôi cơ bản chưa làm tròn trách nhiệm của một người cha, thực ra tôi không đủ hiểu con bé. Còn chuyện giữa con bé với Catherine và Adele, chúng ta đều rõ cả. Nếu là người khác thì tôi còn khuyên Yelena được, nhưng là Catherine và Adele, Catherine thật sự đã suýt chết, tôi có thể nói gì với con bé đây!"

Thực ra trong lòng Gromilyov cũng rất rõ, lúc trước Catherine nằm trong bệnh viện ở Chile, mấy lần suýt không qua khỏi, những điều này ông đều nhìn thấy cả. Cho dù làm cha làm mẹ thì ai cũng ích kỷ với con mình, nhưng ông có thể nói gì với Yelena đây, vì vậy mức độ rối bời của Gromilyov cũng chẳng kém gì Cao Dương.

Cao Dương nghẹn lời, Gromilyov bất lực nói: "Tóm lại chuyện này cậu tự liệu mà xử lý đi, yêu cầu của tôi chỉ có một, đừng để Yelena đau lòng là được, ngoài ra thì tôi còn nói được gì nữa."

Số 13 gật gật đầu, điềm tĩnh nói: "Đây mới là thái độ đúng đắn."

Cao Dương bực bội nói: "Đi đi, đi đi, ông đừng có thêm dầu vào lửa nữa, chuyện này ông không hiểu đâu."

Ngay lúc Cao Dương và Gromilyov đang thở ngắn than dài, điện thoại của Số 13 reo lên.

Số 13 nghe điện thoại, trầm giọng nói: "Alô, làm rõ chưa? Rất tốt, tôi không cần, cậu hỏi Công Dương đi."

Nói xong, Số 13 đặt điện thoại xuống, cười nói: "Người phụ nữ kia đã xác minh được danh tính rồi, chính là hắn, tên giết người hàng loạt."

Cao Dương ngạc nhiên hỏi: "Nhanh vậy sao?"

Số 13 mỉm cười: "Vốn dĩ đã có mẫu DNA nghi phạm để lại, bắt được rồi thì chỉ cần xét nghiệm DNA là xác nhận được ngay, cậu nghe điện thoại đi."

Cao Dương cầm lấy điện thoại, cười nói: "Chúc mừng nhé, kết quả xét nghiệm DNA ra rồi à?"

Murphy hớn hở nói: "Chưa, làm gì có chuyện nhanh thế, nhưng tên khốn đó tự khai nhận rồi. Loại biến thái này thì cậu không đoán được tâm lý hắn đâu, có lẽ biết mình không trốn thoát được, tên khốn đó đã khoe khoang nói ra hết mọi thứ, đợi kết quả DNA ra là định tội hắn thôi. Anh bạn, cậu và Số 13 đã giúp tôi một việc, mà tôi không phải kẻ không biết báo đáp đâu."

Cao Dương cuối cùng cũng thấy hứng thú, cười nói: "Ồ, còn có lợi ích cho chúng tôi à, là gì?"

Murphy thản nhiên nói: "Đừng vội, tôi chỉ báo trước cho cậu một tiếng thôi, đợi tôi xử lý xong chuyện bên này, tôi sẽ giới thiệu một người cho cậu."

"Người nào?"

"Đừng vội, tối gặp mặt rồi nói, đợi điện thoại của tôi, đến lúc đó sẽ cho cậu một bất ngờ."