Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 4319 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 766
Mệnh Lệnh Muộn Màng

❊ ❊ ❊

Yaliabin nói ông ấy có thể nhìn ra, được thôi, ông ấy quả thực không nhìn lầm.

Nhãn quan của một người có thể độc địa đến mức nào, hôm nay Dương Dật coi như đã được mở mang tầm mắt. Trước mặt Yaliabin, cậu cảm giác như mọi bí mật đều sẽ bị phơi bày dưới ánh mặt trời.

Dương Dật hy vọng Yaliabin sẽ giải thích một chút xem rốt cuộc ông ấy đã nhìn ra bằng cách nào.

Dương Dật lúc này đang nghi ngờ Yaliabin đã nhìn ra lai lịch của An Đông.

An Đông vẫn im lặng không nói, sau khi nhìn Yaliabin hai lần, anh ta cúi đầu, giọng trầm thấp: "Nếu ông có thể nhìn thấu tất cả, vậy cần gì phải hỏi tôi nữa."

Yaliabin bĩu môi, sau đó ông ngửa đầu ra sau, nghiêng đầu cười với người đứng sau lưng mình: "Có giống một đứa trẻ đầy oán hận với cha mẹ không?"

Người phía sau Yaliabin gật gật đầu.

Yaliabin cười nhìn sang An Đông, sau khi suy tư một lát, đột nhiên nói: "Nhưng khi cậu cầm súng, đặc biệt là trong các động tác chiến thuật của cậu mang đậm phong cách Hắc Ma Quỷ, nhưng cậu không phải Hắc Ma Quỷ. Tôi biết từng thành viên chính thức của Hắc Ma Quỷ, nên cậu hẳn là người đã tiếp nhận huấn luyện hoàn chỉnh của Hắc Ma Quỷ, nhưng lại là thành viên chuẩn chính thức chưa kịp gia nhập."

Nói xong, Yaliabin đặt hai tay lên chiếc gậy chống, sau đó nhìn An Đông chậm rãi nói tiếp: "Tổng cộng có mười bốn tổ tuyển chọn thành viên cho Hắc Ma Quỷ, người cuối cùng vượt qua tất cả các bài sát hạch, chính thức trở thành người của Hắc Ma Quỷ đều do tôi ký lệnh phê chuẩn."

Ánh mắt An Đông bắt đầu bất an, anh ta không dám nhìn thẳng vào Yaliabin, chỉ ngẩng đầu lên một cái rồi lại nhanh chóng cúi đầu xuống.

Yaliabin tiếp tục chậm rãi nói: "Mỗi một thành viên của Hắc Ma Quỷ đều vô cùng quý giá, bởi vì tỷ lệ thành tài quá thấp, cho nên bất cứ ai có hy vọng trở thành Hắc Ma Quỷ tôi đều đặc biệt chú ý. Đương nhiên, cái gọi là 'có hy vọng' này là chỉ những học viên đã vượt qua phần lớn các bài huấn luyện. Ừm, mà số người vượt qua tất cả các bài huấn luyện và sát hạch ngày càng ít đi, tôi nhớ bản báo cáo cuối cùng đặt trước mặt tôi, trên đó chỉ có một người."

Hơi thở của An Đông bắt đầu dồn dập, trên trán anh ta bắt đầu rịn ra mồ hôi lạnh.

Yaliabin vẫn không nhanh không chậm nói: "Sau khi người mới gia nhập Hắc Ma Quỷ chính thức gần nhất qua đi hai năm, cuối cùng lại có một người mới hoàn thành tất cả các bài huấn luyện và sát hạch. Bí danh của anh ta là An Đông. Rất đáng tiếc, vào đêm trước khi tôi ký lệnh phê chuẩn, Liên Xô không còn nữa. Cho nên rốt cuộc cậu vẫn không thể chính thức trở thành Hắc Ma Quỷ, cũng không vào được trụ sở KGB để hoàn thành bước cuối cùng."

Hơi thở của An Đông như muốn dừng lại, anh ta nhìn Yaliabin với vẻ khó tin.

Yaliabin gật đầu, nói: "Xem ra cậu chính là An Đông."

An Đông đứng bật dậy, giọng anh ta có chút khàn đặc.

"Ông nhận ra tôi?"

Yaliabin bật cười, sau đó ông chỉ vào mắt mình, nói: "Tôi già rồi, nhưng tôi không hồ đồ. Đương nhiên thứ tôi nhận ra không phải vẻ ngoài của cậu, lúc đó cậu còn trẻ. Thứ tôi nhận ra là động tác của cậu. Tất nhiên những chuyện này không quan trọng, tôi để cậu đến đây chỉ muốn hỏi cậu, tại sao lại hận tôi?"

An Đông siết chặt nắm đấm, sau đó gian nan nói: "Tại sao Liên Xô lại không còn nữa! Nếu ông là Hắc Ma Quỷ vạn năng, vậy ông đã làm gì?"

Yaliabin thở dài một tiếng, sau đó ông lộ vẻ cay đắng: "Tôi biết cậu muốn hỏi tôi câu này, tôi cũng có thể trả lời cậu. Câu trả lời là tôi không thể ngăn cản, bởi vì tôi là đội trưởng của Hắc Ma Quỷ, tôi chỉ là một phần của Hắc Ma Quỷ. Nếu Hắc Ma Quỷ là lưỡi dao sắc bén nhất của Liên Xô, thì tôi chính là chuôi dao, chứ không phải người nắm giữ chuôi dao."

Sắc mặt An Đông xám xịt.

Yaliabin cười cười, nói: "Nếu lúc đó có người vung lưỡi dao Hắc Ma Quỷ này ra, tôi sẽ làm mọi thứ có thể, nhưng mà..."

An Đông nhìn Yaliabin, anh muốn nghe xem "nhưng mà" đó là gì.

Thần sắc Yaliabin có chút bất lực, sau đó ông thấp giọng nói: "Người kế vị tôi chọn, phó đội trưởng của tôi, anh ta đã đưa ra lựa chọn còn tôi thì không, cho nên tôi trở thành kẻ thất bại. Sau khi Liên Xô tan rã, tôi vào viện dưỡng lão, cho đến tận gần đây tôi mới rời khỏi nơi giam lỏng mình, nên tôi mới có cơ hội gặp cậu."

An Đông thất thần nói: "Ông cũng bị giam lỏng?"

Yaliabin thản nhiên nói: "Không bằng nói là tự lưu đày thì hơn. Có người hy vọng Liên Xô tồn tại, thì cũng có người hy vọng Liên Xô biến mất, Hắc Ma Quỷ cũng như vậy. Cho nên, một số người đã hẹn ước sẽ nỗ lực vì công cuộc tái thiết Liên Xô, họ đặt ra một ám hiệu, cho rằng khi thời cơ chín muồi sẽ phát ra ám hiệu đó, mọi người tập hợp lại làm vài việc."

An Đông hoàn toàn rung động, anh run giọng nói: "Các người... bắt đầu hành động rồi?"

Yaliabin lắc đầu nói: "Không phải, Liên Xô đã không thể trở lại được nữa, người có não đều hiểu rõ điểm này. Chỉ là một vài người không chịu nổi cô đơn, kết bạn với nhau làm vài việc mà thôi. Tôi nhìn thấy ám hiệu đó, rồi tôi cũng thấy hơi cô đơn, thế là tôi rời khỏi viện dưỡng lão, cùng với những anh em cũ làm vài việc cho vơi bớt nỗi lòng."

An Đông đứng ngây người không nói gì, Yaliabin thản nhiên nói: "Tôi rất ít khi giải thích quá nhiều cho người khác, nhưng cậu thì khác. Nếu tôi không giải thích rõ ràng một chút, cậu sẽ không hiểu chuyện gì đã xảy ra, nên tôi sẵn lòng giải thích cặn kẽ một chút. Cậu có lẽ sẽ hỏi tại sao lúc mới gặp cậu, tôi không nói những điều này?"

"Đúng vậy, tại sao chứ?"

Dương Dật không nhịn được mà hỏi.

Yaliabin cười cười, nói: "Rất đơn giản, vì tình hình lúc đó không cho phép. Tôi sẽ không nói mấy chuyện này sau khi bị người ta bao vây. Đã gặp được Brian, lại biết Brian muốn gì, vậy tôi nhất định có thể gặp lại Brian, mà gặp được Brian thì tự nhiên sẽ gặp được cậu, giống như hiện tại."

An Đông trầm giọng nói: "Rốt cuộc ông muốn làm gì?"

Yaliabin thở hắt ra, nói: "Biết không, Hắc Ma Quỷ bây giờ rất không ra sao, cho nên tôi mới xuất hiện. Chăm sóc và dẫn dắt Hắc Ma Quỷ đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác là trách nhiệm của tôi. Còn về phần cậu..."

Yaliabin nhìn chằm chằm vào An Đông, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tại sao gọi cậu đến, tôi phải xác định xem cậu có phải là An Đông không. Bây giờ tôi xác định cậu đúng là cậu ấy rồi, vậy việc tôi cần làm chỉ có một."

Yaliabin đưa một tay ra sau, người phía sau đặt một thứ vào tay ông, sau đó Yaliabin ném thứ trong tay về phía An Đông.

An Đông đón lấy thứ đó, anh mở lòng bàn tay ra nhìn, rồi lập tức siết chặt lại.

Yaliabin đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc nói: "An Đông, chúc mừng cậu đã vượt qua tất cả các bài sát hạch. Bây giờ có thể chính thức gia nhập Hắc Ma Quỷ, tôi đã ký lệnh, tuyên bố cậu trở thành thành viên chính thức của Hắc Ma Quỷ, chúc mừng cậu."

Toàn thân An Đông run rẩy, nhưng Yaliabin lại thở dài một tiếng thật dài, phất tay nói: "Đáng lẽ sẽ có một buổi lễ rất trang trọng và nghiêm túc, nhưng lễ nghi cũng không quan trọng nữa. Tôi tuyên bố cậu là thành viên chính thức của Hắc Ma Quỷ thì cậu chính là. Cứ như vậy đi, một mệnh lệnh muộn màng dù sao vẫn hơn là không bao giờ có."

An Đông run giọng nói: "Tôi là... tôi là... Hắc Ma Quỷ rồi?"

Yaliabin bĩu môi nói: "Tôi nói cậu là thì cậu là, đây là quyền lực của tôi. Ngoài tôi ra không ai có thể thực thi quyền lực này, cho nên đương nhiên cậu là Hắc Ma Quỷ rồi."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:663
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.