Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 4319 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 794
Khó Lừa Rồi

❊ ❊ ❊

Kiếm tiền từ tin tình báo thì sao nhỉ? Chẳng qua chỉ là một câu nói. Bán với giá một trăm đồng cũng là câu nói ấy, mà bán với giá một triệu, thậm chí một trăm triệu cũng vẫn là câu nói ấy mà thôi.

Mọi chuyện đều phụ thuộc vào việc câu nói ấy được nói cho ai nghe mà thôi.

Nicolas muốn xử lý Ivan. Nếu câu này nói cho người bình thường nghe thì chẳng đáng một xu, nhưng nói cho Đại Ivan hoặc chính Ivan nghe, thì nó đáng giá mười triệu, thậm chí là một trăm triệu.

Vì vậy đối với Justin, quan trọng là câu nói này chỉ có thể do một mình hắn nói với Nicolas. Nếu Dương Dật tùy tiện vứt câu này ở đâu đó, ví dụ như trên Dark Web, thì nó sẽ chẳng còn giá trị gì nữa.

Tin tình báo độc quyền, độc quyền và độc quyền mới là thứ kiếm ra tiền.

Tuy nhiên, Dương Dật mở miệng đòi mười triệu đúng là sư tử ngoạm. Mục đích thực sự của cậu ta chỉ là một triệu đô-la là được, nhưng đòi giá thì phải cao một chút để chừa cho Justin chút dư địa mặc cả chứ.

"Một triệu cũng được, nhưng một triệu thì không thể là tin độc quyền."

Nếu Justin kiên trì thêm chút nữa, có lẽ Dương Dật đã đồng ý rồi. Thế nhưng, Justin lại nghiến răng nghiến lợi nói: "Mười triệu đô-la thì tôi còn kiếm chác được gì nữa? Ba triệu đô-la, không thể nhiều hơn, ba triệu để mua sự im lặng của cậu!"

Chẳng lẽ thật sự có triển vọng?

Dương Dật kinh ngạc. Justin vậy mà lại chủ động nâng giá lên ba triệu, phải biết đây là Justin, một kẻ tuyệt đối không bao giờ chủ động nâng giá.

Dương Dật đột nhiên nhận ra một vấn đề. Nếu Đại Ivan đã chết, Ivan cũng đã chết, thì Justin tuyệt đối sẽ không bỏ ra ba triệu đô-la để mua tin tình báo này. Nghĩa là Justin biết rất nhiều chuyện, hắn biết tin này có thể kiếm ra tiền, hay nói cách khác... Đại Ivan vẫn chưa chết?

Dương Dật im lặng một lát. Justin vô cùng bất lực lên tiếng: "Kinh doanh tình báo là vậy đấy, mỗi câu nói đều là tiền. Nghe này anh bạn, tôi không quan tâm cậu đang nghĩ gì, nhưng tôi phải nói cho cậu biết, thực tế không phải như cậu nghĩ đâu. Tôi muốn tin tình báo này là vì... F*ck! Ba triệu!"

"Bảy triệu đi, lấy con số trung bình nhé."

"F*ck, con số trung bình là năm triệu!"

"Vậy thì năm triệu đi. Với năm triệu, tin tình báo này là của riêng ông, tôi cam đoan sẽ không nói cho bất kỳ ai khác."

"Cậu... cậu... Được! Năm triệu thì năm triệu. Tôi thanh toán ngay, cậu đưa bằng chứng cho tôi."

"Không có bằng chứng xác thực, chỉ có lời làm chứng. Câu này là do Jetro nói. Nicolas đã bí mật lên kế hoạch trừ khử Ivan, hắn muốn khơi mào cuộc chiến giữa Djor và Đại Ivan. Chỉ có điều là Ivan chưa chết. Tổng thể là vậy, thực ra biết được chừng này cũng là đủ rồi đúng không?"

Justin hít một hơi, nói: "Một tin tình báo không có bằng chứng xác thực mà đòi tôi năm triệu đô-la... Thôi bỏ đi, tin này vốn không đáng giá ngần ấy tiền, nhưng tôi vẫn đưa cho cậu. Tôi chỉ có một yêu cầu duy nhất: Khi nào cậu mới xử lý được Mark Shabo?"

Một câu nói bán được năm triệu đô-la, trong khi nhiệm vụ xử lý Mark Shabo, Justin cũng chỉ trả năm triệu đô-la.

Không so sánh thì không thấy đau lòng, giờ đây Dương Dật cảm thấy nhiệm vụ xử lý Mark Shabo này nhận vào thật chẳng đáng chút nào.

Im lặng một lúc, Dương Dật ấp úng nói: "Chuyện là... hiện tại chúng tôi rất bận, thật sự rất bận. Mà việc xử lý Mark Shabo này chỉ có năm triệu đô-la, lại còn yêu cầu phải mô phỏng thủ pháp của KGB để thủ tiêu hắn... Ừm, thực ra chúng tôi đâu có cam đoan chắc chắn sẽ xử lý được hắn phải không? Tôi chỉ nói là nếu có thể thì sẽ xử lý hắn thôi mà."

Justin hít một hơi thật sâu, rồi bất lực nói: "Cậu đừng có đánh tráo khái niệm giữa giá trị tình báo và giá trị hành động. Tuy giá cho việc xử lý Mark Shabo không cao, nhưng... nhưng kiểu hành động này chỉ đáng giá ngần ấy thôi."

"Phải vậy, nhưng chúng tôi là điệp viên, làm về tình báo thì thạo hơn. Còn chuyện ám sát thế này, thực ra ông có thể tìm người khác mà. Chủ yếu là do chúng tôi quá bận, thật sự là quá bận rồi."

Dương Dật cảm thấy chắc chắn Justin đang phát điên, vì cậu đã nghe thấy cả tiếng đồ đạc bị đập phá bên kia đầu dây.

Có phải mình đã ép Justin quá mức rồi không? Dù sao hiện tại tổ chức Thủy còn nhiều việc phải nhờ vả Justin. Dương Dật đang do dự không biết có nên nói gì đó để xoa dịu cơn giận của Justin hay không, thì bỗng nghe thấy hắn nghiến răng nghiến lợi hét lên: "Mười triệu đô-la! Tôi trả cậu mười triệu, thật sự không thể hơn được nữa! Còn nữa, coi như tôi nợ cậu một ân tình. Mau chóng xử lý Mark Shabo cho tôi! Xử lý hắn đi!"

Mười triệu đô-la cộng thêm một ân tình, thương vụ này hình như có thể làm.

Ừm, quả thực có thể làm.

Djor vẫn chưa chết, cũng không biết động thái của Nicolas ra sao, hiện tại muốn ra tay cũng không có cơ hội. Chi bằng nhân lúc còn thời gian thì giải quyết việc của Justin trước, thực ra cũng chẳng tốn bao nhiêu thời gian.

"Được thôi, coi như tôi giúp ông việc này."

Dương Dật cuối cùng cũng đồng ý, nhưng Justin lại gầm lên: "Đây không phải giúp đỡ! Đây là giá cao! Giá cực kỳ cao!"

Dương Dật đưa điện thoại ra xa tai. May mà Justin không gào thét quá lâu. Sau khi hét hai câu, hắn thở dốc nói: "Được rồi, coi như là cậu đang giúp tôi đi. Vậy xin hãy mau chóng xử lý Mark Shabo. Cái giá mười triệu đô-la này có thời hạn đấy, một tháng, nhiều nhất là một tháng. Các cậu mà không làm xong thì tôi đổi người khác!"

Dương Dật trầm giọng nói: "Tôi sẽ đi làm ngay, dù có phải gác lại mọi việc thì tôi cũng phải giúp ông việc này!"

Khẳng định chắc nịch đây là "giúp đỡ" chứ không phải nhiệm vụ đơn thuần, Dương Dật nói tiếp: "Vậy ông có biết tin tức gì về Nicolas không?"

Giọng Justin lập tức cao vọt lên tám quãng.

"Cậu muốn tin tình báo về Nicolas?"

Mặc dù Justin cố gắng hết sức để giọng mình nghe bình tĩnh hơn, nhưng cảm xúc của hắn hiện đang rất bất ổn, nên hắn không thể lừa được Dương Dật.

Rõ ràng là Justin đang định gỡ gạc lại từ tin tình báo về Nicolas.

Dương Dật lập tức quyết đoán: "À, chỉ là tôi thấy hứng thú thôi, thôi tôi không cần tin về hắn nữa đâu. Dù ông có tin hay không thì tôi cũng không cần nữa. Thôi nhé, tôi phải đi làm việc giúp ông đây, Mark Shabo không dễ đối phó chút nào."

"Đợi đã, cậu thực sự không cần tin tình báo về Nicolas sao? Thật ra tôi có thể sắp xếp người điều tra ngay lập tức, cũng không tốn kém bao nhiêu đâu."

"Còn phải điều tra à? Thôi khỏi, thật sự không cần đâu. Tôi cần tin tình báo về Nicolas làm gì chứ? Thôi cứ vậy đi, tôi cúp máy đây."

Dương Dật vội vàng cúp máy. Còn ở đầu dây bên kia, Justin nghe tiếng tút tút vang lên, ban đầu hắn ngẩn người kinh ngạc, hồi lâu sau mới phẫn nộ quát: "Đến cả tên lính mới này mà cũng học khôn rồi sao! F*ck, khó lừa rồi..."

Dương Dật không biết Justin đánh giá mình như thế nào, nhưng dẫu sao cũng lăn lộn bấy lâu nay, ít nhiều cũng phải có chút tiến bộ, đâu thể cứ để người ta nói sao nghe vậy mãi được.

Djor vẫn chưa chết, Nicolas cũng chẳng đến lượt Dương Dật phải bận tâm. Dù sao thì dù ai nắm quyền tại tập đoàn Đại Ivan đi chăng nữa, họ cũng đều phải trừ khử Nicolas. Vậy thì Dương Dật hà tất phải bỏ tiền ra mua tin tình báo về hắn làm gì?

Đã muốn làm ngư ông đắc lợi thì không cần phải đích thân xuống sân. Trước tiên cứ xử lý xong chuyện của Justin đã. Mười triệu đô-la không phải là con số nhỏ, quan trọng hơn là cơ hội để khiến Justin nợ mình một ân tình đâu phải lúc nào cũng có.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:663
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.