Lục Chu đoán quả thực không sai.

Tiểu A quả thực đã tải lên luận văn thành công từ năm phút trước, âm thanh nhắc nhở của hệ thống cũng truyền đến vào khoảng thời gian đó.

Chỉ là, mặc dù luận văn đã được tải lên, nhưng lúc này nếu muốn nhìn thấy bài luận văn đó, e là không phải chuyện dễ dàng gì.

Bởi vì hầu như chỉ trong vòng năm phút này...

Máy chủ của trang web arxiv đã tê liệt hoàn toàn!

Vốn dĩ những trang web học thuật thế này, lượng truy cập bình thường sẽ không quá lớn, cân nhắc đến chi phí vận hành và các yếu tố khác nhau, nên cũng sẽ không thiết lập một máy chủ có dung lượng quá lớn.

Thế nhưng hiện tại, hầu như các nhà toán học trên toàn thế giới, chỉ cần thiết lập nhãn theo dõi vấn đề giả thuyết Riemann, tất cả đều nhận được tin nhắn trong trạm thậm chí là tin nhắn hộp thư nhắc nhở.

Lại đúng lúc Bắc Mỹ lúc này đang là 9 giờ sáng, tựa như trong khoảnh khắc, hơn nửa thế giới nhà toán học — thậm chí căn bản không làm toán học, chỉ là những học giả có chút dính líu đến hướng toán học — đều đổ xô đi tải luận văn.

Quản trị viên trang web arxiv còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, đã bị lượng truy cập giống như tấn công DoS này làm cho ngơ ngác toàn tập.

Sau đó, máy chủ quang vinh ngỏm củ tỏi.

Hầu như đồng thời với việc trang web arxiv tê liệt, trên diễn đàn toán học hướng đến giới chuyên môn toàn cầu mathoverflow, các cuộc thảo luận về chủ đề này đã bị xoá bạo (bình luận ngập tràn) hoàn toàn.

"Chứng minh giả thuyết Riemann!? Các người đã xem tin nhắn đẩy trên arxiv đó chưa?!"

"Xem cái đầu khỉ ấy! Trang web tê liệt hết rồi thì xem cái quái gì!"

"Tôi ngược lại rất may mắn được xem rồi, nhưng không phải trong tin nhắn đẩy, mà tôi thấy nó trong danh sách nhãn theo dõi của tôi... hơn nữa có lúc tôi còn nghi ngờ mình nhìn nhầm."

"Chúa ơi, tôi đã đi xem lịch! Hôm nay không phải mùng 1 tháng 4!"

"Có ai đọc xong luận văn chưa? Ra đây nói xem rốt cuộc trong luận văn nói gì đi? Rốt cuộc cậu ta đã chứng minh được chưa?"

"Điều này đã vượt quá phạm vi lĩnh vực nghiên cứu của tôi rồi, nhưng tôi xem động thái của giáo sư Đào, có vẻ như anh ấy đã in luận văn ra rồi. Hơn nữa nhìn lịch trình khóa học của anh ấy, có vẻ như đã hủy toàn bộ các khóa học và hội nghị trong cả tuần tới."

"Đợi đã, chẳng phải cậu ta có mặt ở hiện trường đại hội IMU sao? Ý tôi là cậu ta không đi Saint Petersburg à?"

"Đợt này không đi, nghe nói anh ấy đang hối hận vì chuyện này đấy."

Người hối hận vì chuyện này không chỉ có một mình giáo sư Đào.

Trên thực tế, rất nhiều học giả vì đủ loại nguyên nhân khác nhau mà không thể đến đại hội toán học lần này, lúc này đều hối hận đến mức dậm chân đấm ngực.

Sao lại vừa khéo bắt gặp đúng kỳ này chứ?

Sao lại vừa khéo bắt gặp đúng cái kỳ mà họ không đi chứ?

Hai ngày sau, chính là buổi báo cáo 60 phút của giáo sư Lục, mà chủ đề lại đúng là nghiên cứu về giả thuyết Riemann.

Ruột gan khối người đã hối hận đến xanh cả lại!

Cùng lúc đó, sảnh hành chính của khách sạn Klynsiah.

Vị trí bên cửa sổ ở góc khuất, hai vị giáo sư toán học có tên tuổi đang ngồi rất khiêm nhường ở đó.

Một trong số đó là Gerd Faltings, ngồi đối diện với ông chính là Deligne.

Hai người vừa uống cà phê, vừa trò chuyện về tương lai của giới toán học.

"... Chuyện của tiểu thư Deligne thực sự rất đáng tiếc, đối với toàn bộ giới toán học mà nói đây là một đòn giáng nặng nề. Trước khi đến đây, tôi vốn dĩ còn định mời cô ấy tham gia vào kế hoạch của tôi, không ngờ lại xảy ra chuyện thế này."

"Sông có khúc người có lúc... Hoa Quốc hình như có câu tục ngữ thế này. Chúng ta cũng chỉ có thể cầu nguyện rằng trong khoảng thời gian ít ỏi còn lại, cô ấy có thể chịu đựng ít đau đớn hơn."

Dừng lại một lát, giáo sư Deligne khẽ thở dài một tiếng, liếc nhìn Gerd Faltings một cái, chuyển hướng chủ đề nặng nề này đi, "Nhà ngươi đấy, lớn tuổi thế này rồi mà cũng không ngồi yên nổi."

"Chính vì đã đến độ tuổi này rồi, nên mới muốn trước khi nghỉ hưu hoàn toàn để lại chút gì đó... Nói thật, hiện tại tôi ngược lại có thể hiểu được ngài Atiyah rồi đấy."

Giáo sư Deligne ném cho ông một ánh mắt không rõ ý gì, không tiếp lời này.

Gần đây những chuyện khiến người ta đau lòng quá nhiều, ông thật sự không muốn chạm vào những chủ đề đã từng đau lòng đó nữa.

Đúng lúc này, cửa sảnh hành chính bỗng truyền đến tiếng bước chân.

Chỉ thấy giáo sư Fefferman với vẻ mặt thất hồn lạc phách, từ đằng kia đi tới.

Dáng vẻ đó có chút giống như bị thứ gì dọa sợ, nhưng lại không giống như gặp phải chuyện gì đáng sợ lắm.

Nhìn biểu cảm trên mặt anh ta lúc này, giáo sư Deligne khẽ nhướng mày, đang định hỏi anh ta đã xảy ra chuyện gì, thì liền thấy anh ta tự giác lên tiếng.

Hơn nữa vừa mở miệng, liền khiến động tác của tất cả mọi người đều khựng lại.

"Giả thuyết Riemann đã được chứng minh rồi."

Không gian im lặng trong chốc lát.

Tựa như một cây kim rơi xuống đất, cũng có thể nghe thấy rõ ràng.

Giáo sư Gerd Faltings thậm chí còn không ngẩng đầu lên, liền thản nhiên nói một câu: "Điều này là không thể."

Giáo sư Deligne cũng mang vẻ mặt vô cảm như vậy, nhún vai nói: "Trò đùa này không buồn cười chút nào."

Như thể biết trước hai người sẽ nói thế nào, biểu cảm trên mặt giáo sư Fefferman không có chút bất ngờ nào, chỉ bổ sung một câu với Deligne: "Người chứng minh nó là học trò của anh đấy."

Lần này, hai người đang bình thản ngồi đó, biểu cảm trên mặt lập tức thay đổi.

Đặc biệt là giáo sư Gerd Faltings, há hốc miệng đầy vẻ ngỡ ngàng, lần này cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, nhíu mày nói.

"... Ý cậu là Lục Chu?"

"Đúng vậy." Giáo sư Fefferman gật đầu, dùng giọng điệu đương nhiên nói, "Ngoài Lục Chu ra, tôi không nhớ người bạn già của tôi còn có học trò nào đang nghiên cứu hướng này."

"..."

Nghe câu "Đúng vậy" này, giáo sư Gerd Faltings lập tức im bặt, chỉ là hướng ánh mắt về phía Deligne, có vẻ như đang chờ đợi ý kiến của ông.

Thế nhưng, giáo sư Deligne lúc này cũng mang vẻ mặt ngỡ ngàng, thậm chí là có chút ngơ ngác ngoài dự liệu.

Há miệng, anh ta nâng ngón trỏ khẽ run rẩy chạm vào gọng kính trên sống mũi, sau đó chỉnh lại cho ngay ngắn, nhìn giáo sư Fefferman đang đứng ở cửa nói với vẻ nghiêm túc.

"Cậu chắc chắn cậu ấy nói thế chứ?"

Hồi tưởng lại cảnh tượng nhìn thấy trong hội trường trước đó, giáo sư Fefferman khẽ thở dài nói.

"Căn bản không cần tôi chắc chắn, cậu ấy đã tải luận văn lên arxiv rồi. Nếu anh từng đăng ký tài khoản mathoverflow thì chắc chắn có thể thấy, hiện tại cả giới toán học đều đang bàn tán những chuyện này, và theo những gì tôi được biết, đã có viện nghiên cứu toán học đang nghiên cứu bản in trước mà cậu ấy treo trên arxiv rồi..."

Hít sâu một hơi, bờ vai đang tựa vào ghế dần thả lỏng xuống, khi biết bản in trước đã được treo lên, giáo sư Deligne lúc này ngược lại không vội vàng đi xác nhận luận văn trên arxiv nữa.

Gerd Faltings ngồi đối diện với ông cũng vậy.

Lão già mang sự chấn động trong lòng lúc này không thua kém gì ông chút nào, chỉ im lặng nhìn ông ta, sau đó liền cất lời.

"Không ngờ sơ ý một chút mà chúng ta lại chứng kiến lịch sử."

Im lặng một khoảng thời gian khá dài, Deligne mới thốt ra từ đôi môi mím chặt hai tiếng cảm thán vội vã.

"... Phải đấy."

"Thật sự quá đột ngột."

Nói không ngoa chút nào, nếu giả thuyết Riemann thực sự bị cậu ta chứng minh. Lịch sử toán học thế kỷ 21 ít nhất phải vì sự tồn tại của cậu ta mà bớt đi mười trang giấy. Còn giáo trình về lý thuyết số giải tích, ít nhất phải vì cậu ta mà thêm hai mươi trang.

Tất nhiên, tiền đề của tất cả những điều này là, cậu ta quả thực đúng.