New York.

Tại một tòa chung cư nào đó ở ngoại ô, một căn phòng không lọt ánh sáng kéo kín rèm cửa, điều hòa bật rất thấp. Tông màu u ám và cái lạnh thấu xương trong phòng khiến người ta không khỏi liên tưởng đến nhà xác bệnh viện.

Nếu không nhờ ba chiếc màn hình lớn, vài lon cola rỗng cùng với chiếc thùng máy đang kêu vo ve đặt trên bàn, thì toàn bộ căn phòng này có thể nói là hoàn toàn không có chút hơi thở nào của người sống.

Xách theo một phần pizza vừa gọi ở cửa ra vào bước tới, một người đàn ông trông có vẻ biểu cảm khá âm u liền quay lại trước bàn máy tính ngồi xuống, nắm chuột nhấp hai cái.

Chỉ thấy trên giao diện viền trắng nền đen của ba chiếc màn hình trước mặt hắn, từng chuỗi mã code đang trải dài ra như một thác nước.

Nếu là người bình thường nhìn thấy thì chắc chắn sẽ hoa cả mắt bởi độ phức tạp của đoạn mã này, nhưng đối với hắn mà nói, từng ký tự trên màn hình hắn đều nắm rõ trong lòng bàn tay.

"Một con cá lớn..."

"Để tao bắt được mày rồi nhé! Hoàn hảo!"

Chậc chậc lưỡi, khóe miệng Cô Lang cong lên một nụ cười đắc ý, vươn tay cầm lấy miếng pizza cắn một miếng.

Lần này là "Tiện Dân Võng" (Trang web tiện ích nhân dân).

Mặc dù không có chỉ thị của Boss, nhưng hắn cho rằng đã có thể bắt đầu mở rộng chiến trường ra ngoài lĩnh vực truyền thông rồi.

Dù sao thì bọn họ cũng chẳng phải tổ chức gì có kỷ luật nghiêm minh hay tác chiến thống nhất, hơn nữa hắn đã nghĩ không ra còn trang web chính thức của truyền thông Hoa Quốc nào mà hắn chưa từng hack qua nữa.

Xuyên qua từng dòng mã code chết chóc ấy, hắn dường như đã nhìn thấy vẻ mặt tức giận đến mức đầu bù tóc rối nhưng lại đành bất lực của những kẻ cách hắn hàng vạn cây số, đang ngồi trong phòng máy chủ kia.

Tuy nhiên đúng lúc này, tài khoản mà hắn treo trên một diễn đàn giao dịch thuộc dark web bỗng nhiên nhận được một tin nhắn riêng.

"...Là 'đồ ăn ngoài' tôi đặt đã đến rồi sao?"

Đồ ăn ngoài ở đây dĩ nhiên không phải đồ ăn thực sự, mà là "máy ma" (botnet) thường được dùng cho các cuộc tấn công DDoS hoặc làm những chuyện xấu khác.

Đối với một hacker mà nói, việc đi bắt máy ma có thể coi là kỹ năng cơ bản, bản thân hắn cũng tích trữ không ít máy ma, trong đó còn có rất nhiều hàng chất lượng cao. Thế nhưng thứ mà hắn sắp làm tiếp theo đây lại là một chuyện tày trời, mua một ít từ đồng nghiệp trên dark web rõ ràng hiệu quả hơn là tự mình từ từ đi bắt.

Nhìn thông báo tin nhắn chưa đọc, Cô Lang lẩm bẩm trong miệng, cầm chuột nhấp vào tin nhắn riêng.

Thế nhưng ngay vào lúc này, khi nhìn thấy nội dung tin nhắn, hắn bỗng ngẩn người ra.

"Ấy, chủ nhân lương thiện bảo tôi cho anh một cơ hội cải sức quy chính, hay là anh cứ đầu thú đi nhỉ (′???)"

"...Phụt."

"Hahahaha!"

Cười ngả nghiêng ngả ngốn tựa người vào ghế máy tính, Cô Lang vừa cố nhịn cười vừa tiện tay ném tin nhắn riêng vào thùng rác, sau đó đăng xuất tài khoản áo giáp dùng để giao dịch này, tiện tay đăng nhập vào tài khoản dự phòng.

"Đúng là buồn cười... Tìm được cái áo giáp ta dùng để giao dịch là tưởng có thể tóm được ta chắc? Lại còn đầu thú? Ăn cứt đi!"

Muốn tìm ra áo giáp giao dịch của bọn chúng không phải chuyện khó, hiện tại toàn bộ giới hacker đều đang chú ý đến chuyện này. Kẻ nào chọn giao dịch máy ma vào lúc này, nếu không phải là người bán muốn cung cấp đạn dược cho bọn chúng, thì chính là thành viên của Diệp Thực Chi Ưng (Hung Ưng Săn Mồi), nói cách khác là người một nhà.

Chỉ cần nhìn thấy thông tin giao dịch của hắn, dùng ngón chân cũng có thể đoán được chiếc áo giáp này là của ai.

Thế nhưng hắn hoàn toàn không hoảng hốt chút nào, bởi vì muốn tìm ra thân phận thật sự từ chiếc áo giáp trên dark web còn khó hơn việc ném một phi tiêu bất kỳ lên bản đồ Bắc Mỹ mà phi trúng chính xác nhà của hắn.

Tuy nhiên đúng lúc này, hắn bỗng dùng khóe mắt phát hiện ra trên giao diện của chiếc màn hình bên trái, dòng thông tin địa chỉ tương ứng với máy chủ trang web chính thức của Đại học Kim Lăng Hoa Quốc bỗng sáng lên dấu hiệu màu xanh lá.

Điều này có nghĩa là, cái máy chủ vốn dĩ đã bị hắn cấy mã độc vào và bị quản trị viên ngắt kết nối mạng vật lý lúc trước, vậy mà lại được khởi động và kết nối lại internet rồi sao?

Lại không sợ chết đến thế cơ à?

"Hừ... Đám ngu ngốc không biết tự lượng sức mình."

Cười lạnh trong miệng, Cô Lang đặt tay lên bàn phím, chuẩn bị cho đám người không biết lượng sức kia một bài học nhỏ.

Thế nhưng đúng vào lúc hắn gõ phím nút đầu tiên thì lại ngẩn ngơ.

Chỉ thấy một hộp thoại đột nhiên không một tiếng động bật tung ra, bên trên còn kèm theo một chuỗi ký tự khó hiểu.

"(*??)?╰ひ╯"

Cô Lang: "???"

---❊ ❖ ❊---

Cục An ninh mạng.

Văn phòng Trọng án Tội phạm Mạng đặc biệt 2.17.

Mặc dù đồng hồ treo tường trên đã điểm sang ngày mới, nhưng những con người ngồi đây vẫn đang tăng ca.

Bên cạnh bàn máy tính đặt một chai nước Jianlibao, Cục phó Hồng đang đăm đăm dán mắt vào màn hình máy tính bỗng lầm bầm chửi rủa một câu.

"Mẹ kiếp, cứ giống như chơi trò đập chuột chũi vậy!"

Đúng vậy, chính là đập chuột chũi.

Đối phương giống như một đám chuột lẻn vào vương kho thóc làm tổ, gặm một miếng phía Đông, cắn một miếng phía Tây, khiến bọn họ bận rộn cứu hỏa đến mức kiệt sức mà vẫn không trị được gốc rễ.

Đứng trong văn phòng an ninh mạng, Cục trưởng Lý của Cục Khoa công vừa mới từ Khách sạn Quốc gia Thượng Kinh chạy tới, nhíu mày hỏi.

"Tài liệu cảnh báo an toàn đã được phát xuống dưới chưa?"

Kỹ thuật viên ngồi bên cạnh liếc nhìn cấp trên của mình, thấy cấp trên gật đầu mới nhìn sang Cục trưởng Lý, với vẻ mặt cay đắng nói.

"Đã phát xuống rồi, nhưng nói thật là chẳng có mấy tác dụng. Những doanh nghiệp như Tencent, Alibaba cho dù chúng ta không thông báo thì đội ngũ an ninh của họ cũng có thể làm tốt công việc phòng thủ. Còn mấy doanh nghiệp vừa và nhỏ cho dù nhận được thông báo của chúng ta thì ngoài việc phó mặc cho số phận ra cũng chẳng làm được gì... Tôi lại thấy, tài liệu cảnh báo an toàn của chúng ta có khi lại còn làm dấy lên sự hoảng sợ ấy chứ."

Cục phó Hồng trầm giọng quở trách một câu: "Có chuẩn bị vẫn hơn không chuẩn bị, nếu không anh còn cách nào hay hơn à?"

"...Không có cách nào cả, trong chiến tranh mạng thì cách tốt nhất là chuyển phòng thủ thành tấn công, hoán đổi lập trường tấn công và phòng thủ, khiến đối phương phải bận rộn đến mức đầu tắt mặt tối."

Câu nói này thốt ra xong, văn phòng lập tức chìm vào im lặng, chỉ còn lại tiếng gõ bàn phím lách cách.

Cục phó Hồng khẽ ho khan một tiếng rồi nói.

"Được rồi, chuyện này đừng nhắc lại nữa, cấp trên tuyệt đối sẽ không phê chuẩn việc chủ động xuất kích đâu. Một khi chúng ta chủ động tấn công, điều đó có nghĩa là lực lượng chính thức của Hoa Quốc đã nhúng tay vào cuộc tấn công nhằm vào máy chủ nước ngoài, cho dù kẻ nào ra tay trước đi nữa thì người đuối lý vẫn là chúng ta... Việc chúng ta cần làm lúc này là tìm ra đầy đủ bằng chứng, để quốc gia có liên quan đến địa chỉ IP đó phối hợp với chúng ta bắt người, chứ không phải là làm lớn chuyện."

Chưa nói đến việc máy chủ của đối phương nằm ở đâu còn chưa rõ, một khi lực lượng chiến tranh mạng của Hoa Quốc chủ động xuất kích, tổn thất ngoại giao gây ra tuyệt đối không phải là thứ mà việc làm tê liệt vài trang web có thể so sánh được.

Hơn nữa hiện tại Hội nghị Thảo luận Máy va chạm Hadron Mặt trăng Quốc tế đang diễn ra, nếu vì những gợn sóng ngoại giao do chuyện này gây ra mà ảnh hưởng đến tiến trình hội nghị, thì lại vừa vặn rơi vào bẫy của đối phương.

Hắng giọng một cái, Cục phó Hồng tiếp tục hỏi: "Tình hình phục hồi các trang web thế nào rồi?"

Kỹ sư an ninh thông tin ngồi trước máy tính đẩy gọng kính trên sóng mũi, dùng giọng điệu mang theo chút mệt mỏi nói.

"Việc chiếm đoạt tên miền của trang Tin tức Đầu tiên đã được khôi phục... Cho đến bây giờ tôi đã khôi phục được ít nhất mười trang web rồi, nhưng cứ tiếp tục thế này thì không phải là cách."

Đúng lúc này, kỹ thuật viên mặc quân phục ngồi ở bàn máy tính bên cạnh bỗng cất giọng vang dội nói.

"Nhận được tin báo, lại có trang web mới phát hiện hiện tượng lưu lượng truy cập bất thường, sau khi kiểm tra đã xác nhận tên miền đã bị chiếm đoạt."

Cục phó Hồng trong văn phòng an ninh mạng còn chưa kịp mở miệng, Cục trưởng Lý đã sốt ruột vượt quyền hỏi: "Lần này lại là ở đâu?"

"Tiện Dân Võng."

Nghe thấy lại có thêm một trang web thất thủ, Cục phó Hồng tức giận đấm mạnh một cái lên bàn.

"Mẹ kiếp!"

Ngọn lửa chiến tranh đã thiêu rụi ra ngoài lĩnh vực truyền thông tin tức, bắt đầu lan rộng sang các trang web của cơ quan chính phủ rồi.

Trán Cục phó Hồng rỉ ra một giọt mồ hôi lạnh.

Mặc dù các trang web của mấy cơ quan chính phủ lớn đều đã được gia cố phòng thủ, nhưng diện tích Hoa Quốc rộng lớn như vậy, ngoài Trung ương ra còn có địa phương, nhiều trang web như thế bọn họ tuyệt đối không thể lo xuể được, chỉ có thể dựa vào lực lượng của cục mạng địa phương tự mình tiến hành phòng thủ. Đến lúc đó bọn họ lại rơi vào vòng xoáy cứu hỏa mới, và cứ thế mệt mỏi bươn chải trong đó.

Hơn nữa điều hắn lo lắng nhất không phải là cái này.

Nếu đối phương tiếp tục mở rộng chiến trường, khuếch đại mục tiêu tấn công từ máy chủ trang web sang hệ thống y tế, điện lực, logistics, giao thông của khắp các địa phương, gây ra mối nguy hại lớn hơn...

Đến lúc đó, tổn thất có lẽ sẽ khiến người ta hơi khó mà gánh chịu nổi.

Thế nhưng đúng vào lúc này, kỹ sư an ninh thông tin ngồi trước bàn máy tính bỗng nhíu mày áp sát màn hình.

Đợi đã, tình hình hình như có hơi bất thường.

Cục phó Hồng giật mình thon thót, vội vàng hỏi: "Sao thế?"

"Mấy dữ liệu lưu lượng truy cập mà chúng ta đang theo dõi bỗng nhiên bị ngắt quãng..."

Nghe thấy câu này, sắc mặt Cục phó Hồng lập tức trầm xuống.

"Là bị đối phương phát hiện ra sao?"

Chuyên gia an ninh thông tin đó lắc đầu: "Tôi có thể chắc chắn, đối phương không hề phát hiện ra chúng ta... Nhưng bọn họ lại cứ thế khó hiểu rút lui từng người một."

Cục phó Hồng nhíu mày, vừa định hỏi rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, một giọng nói vang dội bỗng truyền từ bên cạnh tới.

"Việc chiếm đoạt tên miền của Tiện Dân Võng đã được gỡ bỏ!" Một người đàn ông mặc quân phục ngồi trước máy tính bỗng đứng phắt dậy, giọng điệu vô cùng phấn khích nói, "Bọn họ hình như thực sự rút lui rồi!"

Cục phó Hồng nhíu chặt mày, cắn chặt răng chằm chằm nhìn vào màn hình trước mặt, cẩn thận suy nghĩ.

"...Nhưng tại sao bọn họ lại đột nhiên rút lui?"

Chuyên gia an ninh thông tin ngồi bên cạnh lắc đầu.

"Không biết..."

Với năng lực chuyên môn của hắn, hắn có thể khẳng định một trăm phần trăm rằng mấy luồng lưu lượng truy cập mà hắn đang theo dõi tuyệt đối không thể nào phát hiện ra sự giám sát của mình.

Thế nhưng, đối phương lại cứ thế thu tay lại một cách khó hiểu như vậy, hoàn toàn không có chút dấu hiệu báo trước nào.

Mặc dù đối với những trang web bị tấn công mà nói, đây là một chuyện đáng mừng. Nhưng đối với tổ chuyên án của Cục An ninh mạng, đây tuyệt đối không phải là một chuyện đáng để vui mừng.

Không bắt được người, điều đó có nghĩa là bọn chúng có thể quay lại bất cứ lúc nào.

Nếu không làm rõ được rốt cuộc tại sao đám tội phạm đó lại rút lui, e rằng tối nay bọn họ vẫn chẳng thể ngủ nổi một giấc ngon lành.

Đảo mắt nhìn quanh mọi người trong văn phòng, Cục phó Hồng dùng giọng điệu kiên định không gì lay chuyển được nói.

"Tiếp tục trinh sát, cho dù bọn họ thu tay vì lý do gì, cho dù bọn họ có trốn đến chân trời góc bể nào, nhất định cũng phải lôi hết bọn chúng ra cho tôi!"

"Rõ!"

Mặc dù không tính là chiến thắng, nhưng có thể khiến kẻ địch phải chùn bước quay về, cũng coi như là một kết quả mang tính giai đoạn.

Các chiến sĩ trong văn phòng sục sôi ý chí chiến đấu, tiếp tục chiến đấu tại vị trí của mình.

Cục phó Hồng gật đầu, đang định ngồi trở lại ghế làm việc, thế nhưng đúng lúc này, bên ngoài văn phòng lại vang lên tiếng gõ cửa.

"Mời vào."

Cửa đẩy ra, một nhân viên có vẻ ngoài gầy gò bước nhanh vào.

"Cục phó!"

Cục phó Hồng: "Có chuyện gì?"

"Hộp thư của bộ phận chúng ta vừa nhận được một bức... thư báo án có chút đặc biệt."

"Thư gì thế?"

"Phần chính của email chỉ có một chuỗi mã code kỳ lạ, sau đó ở phần đề tên cuối thư còn viết..." Nhân viên đó mang vẻ mặt đầy nghi ngờ, chần chừ một chút rồi nói tiếp, "Đã tìm thấy IP của hung thủ... kiểu đại loại thế."

Đã tìm thấy IP của hung thủ?

Khi nghe thấy câu này, Cục phó Hồng ngẩn người ra trước, lập tức trên mặt liền ánh lên vẻ cuồng hỉ.

Nhận thức được một khả năng nào đó, hắn lập tức hỏi: "Email này do ai gửi? Người báo án có để lại phương thức liên lạc không?"

"Không..." Bị Cục phó Hồng túm lấy bã vai truy vấn, nhân viên đó run rẩy lắc đầu, "...Email chỉ để lại một cái tên ở phần cuối thư."

"Ai?"

"Tiến sĩ Z..."

Cục phó Hồng: "...?"

Cục trưởng Lý: "???"