Bầu không khí trong phòng khách có chút quỷ dị, Tần Thời Âu đã hiểu ra rằng Winnie chắc chắn có mâu thuẫn gì đó với gia đình, nếu không thì một cô gái luôn thuần khiết, tao nhã như cô sẽ chẳng bao giờ cố tình nói những lời nhắm vào người nhà như vậy.

Mỗi câu Winnie nói lúc này đều như mang theo gai nhọn, nhưng Tần Thời Âu biết, điều đó không xuất phát từ bản tính của cô, mà cô cố tình làm thế để gợi lên sự phản cảm của gia đình, vừa làm tổn thương họ, vừa tự làm tổn thương chính mình.

Tần Thời Âu không biết vì sao khi về nhà Winnie lại thay đổi hoàn toàn như thế, nhưng anh biết lúc này, với tư cách là bạn trai, anh cần phải ngồi bên cạnh cô.

Thế là, sau khi cuộc trò chuyện rơi vào bế tắc, anh bưng tách trà lặng lẽ ngồi xuống cạnh Winnie, đưa tay khẽ nắm lấy tay cô.

Lúc này anh mới nhận ra, tay Winnie hơi run rẩy, còn lạnh buốt đến đáng sợ.

Tần Thời Âu khẽ huýt sáo một tiếng, Hổ Tử và Báo Tử vui vẻ ngẩng đầu lên, chớp mắt, lè lưỡi, vẫy tai, tung ra ngay "ba chiêu bài" làm nũng quen thuộc.

Nhìn thấy hai nhóc tì này làm ra bộ dạng đó, Winnie bắt đầu vui vẻ trở lại, một tay ôm một con chó, kéo chúng lên ghế sofa rồi tự chơi đùa một mình.

Mario đứng dậy nói "con đi đón bố mẹ đây", rồi nhanh chóng rời đi. Miranda dường như có điều gì đó muốn nói với Winnie, nhưng mấy lần mở miệng lại không phát ra tiếng.

Tần Thời Âu thầm thắc mắc trong lòng, gia đình này rốt cuộc là xảy ra chuyện gì? Sao lại cứ như phim Quỳnh Dao hay tiểu thuyết cung đấu thế này?

Armand tìm một chủ đề về câu cá, cười nói: "Tần, cậu đã để lại một truyền thuyết ở cảng Gloucester đấy, lúc tôi rời đi, đám người bên hội câu cá đó vẫn chưa câu được con cá ngừ vây xanh nào. Bây giờ cậu không chỉ là Thuyền trưởng May Mắn, mà còn là Thần bài Thuyền trưởng nữa."

Tần Thời Âu nhún vai, đáp: "Thực ra đó chỉ là một trò đùa thôi, có vẻ vận may của những người đó thực sự không tốt. Cá ngừ vây xanh ở bãi Georges và vịnh Cape Cod thực ra không hề ít. Ở đó cậu có câu được con nào không?"

Đám người đó mà câu được mới lạ, Ý thức Hải thần của Tần Thời Âu đã ở lại bãi Georges suốt một thời gian dài, đám người hội câu cá kia chỉ cần chạm mặt cá ngừ vây xanh là sẽ bị anh "xua đi" hết, sao mà câu được chứ.

Hai người xoay quanh chủ đề câu cá trò chuyện suốt nửa tiếng đồng hồ, bên ngoài vang lên tiếng xe cộ, tiếp đó Winnie vui mừng đứng bật dậy chạy ra ngoài. Tần Thời Âu cũng vội vàng đứng lên, không ngoài dự đoán, đây là ông bà nội của Winnie tới.

Ông nội và bà nội là cách gọi chung, còn ông ngoại và bà ngoại lại khác, nhưng trong tiếng Anh chỉ có một từ "grandpa" và "grandma", người Hoa để phân biệt nên đã quen dùng cách xưng hô đối lập là ông nội (tổ phụ) và ông ngoại (ngoại tổ phụ).

Rất nhanh, cùng với tiếng cười giòn tan của Winnie, hai vị lão nhân bước vào.

Cả hai đều đã ngoài bảy mươi tuổi, tinh thần quắc thước. Ông cụ là người Hoa chính gốc, còn bà cụ là người Aryan tóc vàng mắt xanh. Hai người vừa thấy Tần Thời Âu đều nói tiếng Phổ thông lưu loát, giọng điệu còn chuẩn hơn cả anh.

Lúc này đã là buổi chiều, Miranda và Fox đi vào bếp chuẩn bị trà chiều. Bánh phô mai đặc sản Winnipeg và trà sữa hạt băng, Tần Thời Âu cùng hai vị tiền bối vừa nói cười vừa dùng trà chiều, trò chuyện rất vui vẻ.

Cả hai vị lão nhân đều rất có học thức, giữ đủ thể diện cho Tần Thời Âu là bậc hậu bối, các chủ đề trò chuyện đều nghiêng về anh và Trung Quốc, khiến anh rất cảm động.

Khi trò chuyện Tần Thời Âu mới biết, hóa ra ông nội của Winnie có tên tiếng Trung là Thi Lạc Hoa, sau đó nó trở thành họ của gia tộc họ. Bà nội cô tên là Karen Thi Lạc Hoa, hai mươi năm trước từng làm giáo sư tại Đại học Thanh Hoa, sau khi nghỉ hưu mới trở về quê nhà Winnipeg.

Trước mặt ông bà, Winnie cũng không còn vẻ công kích như trước, lại trở về làm cô nữ thần tao nhã trí tuệ, thỉnh thoảng nhắc đến mối quan hệ với Tần Thời Âu còn đỏ bừng mặt mũi, làm Tần Thời Âu thấy hơi khó đoán định tình hình.

Bữa tối được dùng tại nhà, cả gia đình cùng nhau nấu nướng khá náo nhiệt. Điểm không vui duy nhất là lúc nấu ăn, Fox tháo trang sức ra, Armand cười tự nhiên nói: "Em đeo chúng nấu ăn trông đẹp hơn."

Fox cười ngọt ngào, đáp: "Làm bẩn thì sao? Đây là quà anh tặng em mà."

Winnie cũng mỉm cười, nói: "Thật ngọt ngào, khiến người ta ngưỡng mộ quá."

Tần Thời Âu nhạy bén nhận ra, sau khi cô nói câu này, nụ cười của Armand và Fox lập tức trở nên gượng gạo.

Tuy nhiên, anh cũng chợt nhận ra, mình ở bên Winnie lâu như vậy, hình như chưa từng tặng cô món trang sức hay quà cáp nào, chỉ toàn tặng thú cưng.

Mẹ kiếp, đúng là mình não lợn, Tần Thời Âu thầm bực bội. Chắc cũng chỉ có Winnie không để ý đến chuyện này, chứ đổi lại là một cô gái thực tế hơn, thì chỉ riêng việc anh không tặng quà đã đừng hòng theo đuổi được người ta rồi.

Gia đình Winnie nhanh chóng chấp nhận Tần Thời Âu, bữa tối này cũng có công của anh, anh làm món thịt nấm xào và cá hồi kho.

Vì lý do của Thi Lạc Hoa, thói quen ăn uống của gia đình Winnie nghiêng về món Trung, đến cả sủi cảo cũng có chuẩn bị, nhưng được kết hợp với đặc sản Canada, đó là sủi cảo nấm truffle.

Thực đơn bữa tối là sự kết hợp giữa món Trung và món Tây. Món Tây có bò hầm rượu vang đỏ, ốc sên đút lò sốt kem, vòng hành tây quế, bít tết bò sốt mật ong hoa quế tiêu đen, thịt hươu xạ thung lũng, bò phi lê hầm rượu cam lê mật ong... còn món Trung thì có hai món do Tần Thời Âu nấu, ngoài ra còn có đậu que xào khô, bông cải xanh xào khô, ức vịt nướng than, cần tây xào, v.v.

Ăn tối xong, trò chuyện một lát, cả nhà chuẩn bị đi nghỉ. Tần Thời Âu tất nhiên không thể ở chung phòng với Winnie, Miranda đã chuẩn bị phòng khách cho anh.

Kết quả, Tần Thời Âu vừa định cảm ơn thì Winnie bình thản nói: "Không cần phiền phức vậy đâu mẹ, để Tần ngủ phòng con là được."

“Vậy còn con?” Miranda vô thức hỏi, sau đó bà biết mình vừa hỏi một câu ngớ ngẩn. Bầu không khí tại chỗ lại trở nên quỷ dị.

Cuối cùng là Winnie kéo Tần Thời Âu rời đi. Hùng Đại và đám Hổ Tử đảo đôi mắt nhỏ vẫn còn muốn ở đó xem kịch, Tần Thời Âu lạnh mặt quát một tiếng, bốn nhóc tì lập tức hoảng sợ chạy theo.

“Chúng ngủ ở đâu?” Mario hỏi.

“Tất nhiên là cũng ở phòng con rồi, chúng là của con.” Winnie nói mà không ngoảnh đầu lại, Tần Thời Âu cảm thấy trong câu nói này của cô còn có ẩn ý khác.

Tuy ngủ chung một giường nhưng Tần Thời Âu không hề táy máy tay chân. Sau khi lên giường, Winnie liền chui vào lòng anh, trên gương mặt xinh đẹp lộ vẻ mệt mỏi, dường như mọi chuyện xảy ra sau khi về nhà đã tiêu tốn hết sức lực của cô.

“Em ổn chứ?” Tần Thời Âu lo lắng hỏi.

Winnie vùi gương mặt xinh đẹp vào lòng anh không nói gì, hồi lâu sau mới hỏi: “Tần, em có giống như một kẻ điên không?”

Tần Thời Âu hôn sâu lên mái tóc cô, mỉm cười: “Anh là một gã điên, chúng ta vẫn là một đôi.”

Winnie ngẩng đầu nhìn anh, đôi mắt to sáng long lanh, đột nhiên mỉm cười, đáp: “Em mệt lắm rồi, đồ điên ạ, ngày mai em sẽ cho anh một lời giải thích.”

“Vậy thì cứ ngủ ngon trong lòng anh đi.” Tần Thời Âu cưng chiều bóp nhẹ chóp mũi cô nói.

Winnie lặng lẽ ôm lấy anh, rất nhanh hơi thở đã trở nên đều đặn, xem ra những chuyện xảy ra trong ngày quả thực đã tiêu tốn của cô rất nhiều tinh lực.

Tần Thời Âu không ngủ được, Ý thức Hải thần quay trở lại ngư trường, đi chuẩn bị quà cho Winnie.

Phụ nữ luôn thích trang sức đá quý lấp lánh, Tần Thời Âu nhắm vào đám trai ngọc đen kia, bên trong đó chứa những viên ngọc trai đen vô cùng quý giá. (Còn tiếp)