Khi Ngải Vi Nhi bước tới, Tần Thời Âu đang liếm một cây kem ốc quế nhỏ vị cá hồi hun khói New Zealand.

Tuy tên gọi nghe rất cao siêu, nhưng cây kem ốc quế nhỏ cá hồi hun khói New Zealand thực ra chỉ là kem ốc quế kem tươi, có trộn thêm chút thịt cá hồi vụn. Thịt cá hồi trộn trong kem tươi đã được hun khói, hơn nữa còn là hun bằng mật ong, vị ngọt lịm, cho nên món kem ốc quế nhỏ này ăn khá ngon miệng.

Tần Thời Âu theo bản năng, cầm trên tay rồi thè lưỡi liếm chậm rãi như hồi nhỏ ăn kem que vậy.

Ai cũng biết, tư thế này cực kỳ có sức kích thích. Con gái ngoan chẳng bao giờ ăn kem kiểu này, theo đà phổ cập của phim hành động Nhật Bản, ai cũng biết tư thế này đại diện cho cái gì…

Tần Thời Âu tự làm tự chịu, thấy "thiên hậu" bước tới, hắn liền nở nụ cười rạng rỡ. Còn nụ cười của Ngải Vi Nhi thì mờ ám hơn nhiều, cô trực tiếp nói với Tần Thời Âu: "Hi, mỹ nữ, tôi có thể ngồi cạnh bạn không?"

Im lặng, sự im lặng chết chóc bao trùm, tất cả mọi người đều nhìn Ngải Vi Nhi đầy quỷ dị. Tần Thời Âu ánh mắt ngây dại, ngập ngừng hỏi: "Cô nói cái gì? Mỹ nữ?"

Ngải Vi Nhi nhìn khí chất mạnh mẽ, những đường nét gương mặt cứng cáp của Byrd, rồi lại nhìn cây kem ốc quế mà Tần Thời Âu đang liếm một cách khoái chí, mỉm cười nói: "Đúng vậy, tôi đoán không sai chứ?"

"Phụt!" Billy phun ngụm rượu sâm panh ra ngoài.

Lúc phun ra nó mới nhận ra mình vừa làm gì, vội vàng quay đầu. Kết quả là ngụm sâm panh này phun hết lên người bạn gái bên cạnh.

Thế là phía bên đó nháo nhào cả lên: "Ôi, xin lỗi, vô cùng xin lỗi, cưng à. Cậu biết đấy, ha ha, tôi không nhịn nổi! Ha ha, Tần, cậu là mỹ nữ sao? Lúc cậu ở cùng Byrd..."

Tần Thời Âu phẫn nộ trừng mắt nhìn Billy, Billy nhớ tới tính khí nóng nảy của gã này, quả quyết ngậm miệng. Nhưng vẫn cười ha hả. Nelson cũng muốn cười, nhưng nhìn biểu cảm của Tần Thời Âu, nó chỉ nhếch mép không thành tiếng, cúi đầu cố nén nhịn đến run cả vai.

"Có chuyện gì sao?" Tần Thời Âu thở dài hỏi.

Ngải Vi Nhi đầy vẻ khó hiểu, cô cảm thấy phán đoán của mình không sai, giữa các nam đồng chí có một là "1", một là "0". Tức là một công một thụ, người trước thích được gọi là soái ca, người sau chính là mỹ nữ. Cô cảm thấy, Tần Thời Âu ở cùng với Byrd, chắc là số 0 rồi?

"À, tôi chỉ muốn đại diện tôi và bạn bè cảm ơn mọi người vì đã nhường chỗ. Mọi người biết đấy, mùa đông mà ăn được món bạch tuộc là rất khó, nói chung là cảm ơn." Ngải Vi Nhi cũng không thể giữ nổi phong độ nữa. Trước đó cô còn định tới ngồi chơi, nhưng nhìn không khí quỷ dị trên bàn ăn, tiểu thiên hậu quả quyết chọn cách chuồn nhanh.

Sau khi cảm ơn xong, Ngải Vi Nhi vội vàng chạy trốn, để lại một Tần Thời Âu mặt đen như đít nồi và một đám đang cười sặc sụa.

Ngoài mẩu chuyện nhỏ này ra, nhìn chung bữa ăn vẫn rất vui vẻ. Ăn xong Billy thanh toán, Byrd và những người khác đi thang máy tiện thể tham quan. Tần Thời Âu thì từ chối, đánh chết hắn cũng không đi cái thang máy ngoài trời kia. Bởi vì hắn không muốn diễn màn nôn thốc nôn tháo trong thang máy.

Bữa ăn kết thúc lúc tám giờ rưỡi, Billy dẫn hắn đi hưởng thụ cuộc sống về đêm ở New York. Không đi đâu khác, chính là đi bar.

Vừa lái xe, Billy vừa cười nói: "Chúng ta đến khu Hell's Kitchen chơi một chút thế nào? Tần, tôi nghĩ cậu rất cần phải đi xem, ở đó cậu sẽ gặp được nhiều điều thú vị lắm."

Tần Thời Âu ngơ ngác nói: "Hell's Kitchen? Chúng ta không phải đã ăn no rồi sao?"

Byrd, người trải qua thời thiếu niên và thanh niên ở Mỹ, thấp giọng giải thích: "Boss, Hell's Kitchen không phải là nơi ăn uống, mà là trung tâm giao lưu của cộng đồng đồng tính. Gần đó có rất nhiều người đồng tính sinh sống, kéo theo các loại dịch vụ thân thiện với cộng đồng này như quán cà phê, nhà hàng, v.v."

"Tòa nhà đăng ký kết hôn Manhattan cũng ở đó. Mọi người biết đấy, luật hôn nhân đồng tính ở tiểu bang New York vừa có hiệu lực, đã trở thành tiểu bang thứ sáu của Mỹ cho phép kết hôn đồng tính, mà tòa nhà đăng ký kết hôn Manhattan chính là nơi làm giấy kết hôn cho họ." Nelson cười ha ha nói.

Tần Thời Âu dùng ánh mắt muốn giết người nhìn bọn họ, hỏi: "Các cậu không muốn ăn thưởng hay là sao?"

Nelson lập tức đổi giọng: "Ý tôi là, chúng ta có thể lấy Billy ra làm trò tiêu khiển, để nó và Byrd đi đăng ký xem sao?"

Byrd: "..."

Vừa đùa vừa nói, Billy dẫn mọi người tới một tòa nhà cũ kỹ ở khu Hell's Kitchen, Manhattan. Thông thường, các quán bar đều mở ở nơi phồn hoa, nhưng lần này Billy lại làm ngược lại, quán bar nằm trên sân thượng của một tòa nhà cũ, quán bar lộ thiên.

Các thành phố của Mỹ, đặc biệt là New York, Los Angeles, Chicago... rất nhiều nơi khá hỗn loạn. Nơi Billy đến lần này là khu nhà cũ ở khu ổ chuột, cả đám vừa xuống xe đã có người tiến lại mời chào cần sa, thuốc lắc và mấy thứ tương tự.

Tần Thời Âu xua tay, đám người kia vẫn cứ quấy rầy. Byrd mặt lạnh tanh bước tới đẩy chúng ra, xắn tay áo lên, để lộ một hình xăm dưới ánh đèn đường mờ ảo: đó là một thanh kiếm sắc bén xuyên qua một tia chớp hình tam giác.

"Cẩu của Tam Giác Châu, tránh xa họ ra." Nhìn thấy hình xăm này, đám lưu manh kia lầm bầm rồi bỏ đi, những gã đại hán đang rảnh rỗi quanh đó sau khi nhìn thấy hình xăm của Byrd cũng tỏ ra e dè.

Billy ra hiệu cho Byrd thả lỏng, thản nhiên nói: "Đừng căng thẳng, các anh bạn. Đã dẫn mọi người đến đây thì tôi tự tin có thể bảo vệ các anh. Không sao đâu, theo tôi lên trên kia chơi thôi."

Tần Thời Âu lắc đầu, Byrd kéo tay áo xuống, cùng Nelson trái phải trầm mặc đi hai bên hắn, y hệt như vệ sĩ.

Men theo cầu thang nhỏ hẹp leo lên tới tầng thượng, âm nhạc chói tai vang lên ầm ĩ, tường vách của tòa nhà cũ dường như cũng đang run rẩy.

Vừa tới tầng thượng, bước vào cửa, một bầu không khí cuồng dã ập vào mặt. Vô số trai xinh gái đẹp đang điên cuồng lắc lư và gào thét trên sân thượng, phía nam có một sân khấu biểu diễn, mấy thanh niên cởi trần đang biểu diễn đầy cuồng nhiệt ở đó.

Âm nhạc tới đoạn cao trào, ca sĩ chính trực tiếp tháo cây đàn guitar đeo trên người xuống, nện mạnh xuống đất. Cứ mỗi lần nện, đám người đang nhảy nhót lại hét lớn một tiếng, làm cho hiện trường cứ như đang chọc tiết heo.

Billy hét lớn với Tần Thời Âu, Tần Thời Âu cũng chẳng biết nó hét cái gì. Bạn gái của nó kéo mấy cô gái trong đám đông tới, giữa họ rõ ràng là quen biết nhau, vừa gặp đã cười nói vui vẻ, rồi đi cùng bạn gái của Billy tới mời nhóm Tần Thời Âu nhảy.

Tần Thời Âu thấy Nelson cũng đang hét gì đó với mình, liền nhíu mày ghé sát lại hỏi: "Cậu hét cái gì? Tôi nghe không rõ!"

"Nhớ phải mang bao cao su vào! Boss! Mấy cô gái này toàn hút ma túy cả đấy! Không chừng trên người mang mầm bệnh AIDS! Cậu! Phải! Cẩn! Thận!!!" Nelson gào lên.

Tần Thời Âu bất lực xòe tay. Chẳng lẽ hình tượng của mình lại thảm hại thế sao? Đừng nói là giờ đã có Vi Ni, ngay cả khi không có cô ấy, hắn cũng không có hứng thú với mấy cô gái trang điểm đậm phấn này. Ai biết họ mang bệnh gì?

Từ chối lời mời của mấy cô gái, Tần Thời Âu tự mình lắc lư theo điệu nhạc cuồng nhiệt trên sàn nhảy, còn Byrd và Nelson thì đứng hút thuốc không xa, ánh mắt luôn chăm chú nhìn hắn, có vấn đề gì là lập tức xông lên giải quyết. ( Còn tiếp )