Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 1504 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 286
Đại Lứa Sắp Nghiêng?

❊ ❊ ❊

Mắt phải Triệu Giáp Đệ cứ giật liên hồi, cậu vẫn luôn phân không rõ rành mạch câu cổ xưa rốt cuộc là "trái nháy tài phải nháy tai" hay là "trái nháy tai phải nháy phúc". Hồi bé mắt giật, đi hỏi Vương Bán Cân, Vương Bán Cân liền bảo cậu mắt trái giật chính là trái giật phúc, mắt phải giật chính là mắt trái tai, hỏi cũng bằng không hỏi. Còn đi hỏi nãi nãi, lão nhân chỉ nói nam trái nữ phải, không giống nhau, chỉ là lão Phật gia rốt cuộc vẫn không nói cho Triệu Giáp Đệ sự thật. Triệu Giáp Đệ hiện tại ở tứ hợp viện cùng một mái nhà với đại nương Vương Trúc Vận và Vương Bán Cân, đương nhiên không đến mức ở chung một phòng.

Ngôi nhà này từng có hai nam chủ nhân, tiếc là một người đoản mệnh, anh tuấn chết sớm, chỉ để lại một ít bức ảnh ố vàng, ngay cả con gái ruột Vương Bán Cân cũng có ký ức mơ hồ, chỉ biết từ trong miệng các trưởng bối rằng đó là một người nam nhân ôn hòa đức độ như ngọc, việc gì cũng tranh với đời, chỗ nào cũng làm việc thiện với người, rõ ràng có thể thấy, tính cách hoàn toàn khác biệt với Triệu Tam Kim sau này. Vương Bán Cân hồi bé miệng vô ngậm, nghe lén được cái gì từ chỗ người lớn, liền nói hết cho Triệu Giáp Đệ. Con bé nói mệnh cách của mẹ nó quá cứng, chính là khắc chết sinh phụ, sau đó tuyệt đối không dám tìm nam nhân kiểu người tốt như vậy nữa, thế chẳng phải là vừa gặp đã yêu lão cha Triệu Diêm Vương rồi sao? Năm đó mẹ nó còn làm việc ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, điều tra một vụ án lớn ở Đông Bắc, chính là lão cha anh hùng cứu mỹ nhân...

Vương Bán Cân từ trước đến nay sống vô tâm vô phế, chuyện gì cũng dám nói, ấn tượng sâu sắc nhất của Triệu Giáp Đệ là lần đầu tiên đến tứ hợp viện, lúc ăn cơm lão thái gia đánh rắm, một đám hậu bối tự nhiên có vẻ mặt cổ bản nghe mà như không, duy chỉ có Vương Bán Cân la lối om sòm, bóc mẽ điểm yếu của lão thái gia, kết quả làm cho lão thái gia sĩ diện làm loạn đến mức không xuống đài được. Mà Vương Bán Cân thấy là điều hiển nhiên sau khi về phòng liền ăn một trận chổi lông gà, bị đánh mà không dám đấu tranh với người mẹ đang nổi giận, trong lòng mất cân bằng, liền vòng vo chạy sang phòng lão thái gia, tiếp tục làm yêu làm quái, cái giọng điệu già dặn đời trải đời, giáo huấn lão nhân sống thọ chín mươi mấy tuổi không biết xấu hổ, kết quả làm cho lão thái gia vốn đang mặt mày cứng ngắc bật cười ha hả, hơn nữa còn ngoéo tay móc ngoèo với tiểu hổ niu một trăm năm không thay đổi, nói sau này trên bàn cơm mà còn đánh rắm, thì vẫn sẽ phê bình ông. Một già một trẻ, đừng nói người ngoài, ngay cả người ở trong tứ hợp viện cũng cảm thấy khó mà hiểu nổi.

Trong nhà dường như không lưu lại chút dấu ấn rõ rệt nào của hai người nam nhân, trang trí nhã nhặn tầm thường rập khuôn, quy củ khuôn phép, y như cái gia tộc khổng lồ tuy rằng đã đi xuống dốc nhưng dù sao cũng miễn cưỡng coi là hiển hách phú quý kéo dài đến đời thứ tư này. Những gì Triệu Giáp Đệ nhìn thấy bất quá chỉ là tảng băng nổi mà thôi. Chỉ riêng môn sinh cố lị của nhà họ Vương trên chính đàn liệt kê ra một danh sách, chính là n tờ giấy A4 có thể viết dày đặc.

Triệu Giáp Đệ bật đèn ngủ đầu giường, nhắm mắt nằm trên chiếc giường lớn, liên tưởng đến Kim Hải Thực Nghiệp do một tay Triệu Tam Kim sáng lập. Tảo những năm qua, cậu vẫn luôn dùng ánh mắt của người ngoài để thẩm định doanh nghiệp tư nhân mang tính gia đình điển hình này. Quá quỹ tích đều khiến người ta suy nghĩ mãi không ra, cho đến hai ba năm nay, chủ động yêu cầu tỷ tỷ nuôi vợ từ bé cung cấp một số tài liệu nội bộ, mới có sự hiểu biết ban đầu thô sơ, nhưng vẫn là cưỡi ngựa xem hoa. Kim Hải quá lớn, có đấu tranh nhân sự phức tạp vượt quá tưởng tượng, sinh sôi quá nhiều vùng xám tối tăm khó hiểu. Giống như đêm ba mươi Tết cậu từng nói với Tề Đông Thảo, ở đây có sư tử, có bầy sói, có cáo, có chó có cừu, tất cả mọi người đều đang giãy giụa phấn đấu để thăng tiến lên tầng trên của chuỗi thức ăn. Thỉnh thoảng Triệu Giáp Đệ sẽ nghĩ, nếu không có sự can thiệp của người phụ nữ kia, cậu liệu có phải là một cuộc đời khác, ăn chơi trác táng, vô lương tâm, nghênh ngang phách lối không coi ai ra gì, có lẽ sẽ bước vào Kim Hải Thực nghiệp, làm cái kẻ dưới một người trên vạn người là thái tử gia, liệu có rất nhiều OL trưởng thành như Lý Chi Cẩm tỷ tỷ ở bộ phận Hàng Châu của Kim Hải trong tiểu thuyết, rất nhiều tiểu thanh thuần văn phòng có thân phận như Ngụy Bồi Bồi, thậm chí rất nhiều ngôi sao giải trí tuyến một, giống như cá diếc qua sông, ùn ùn kéo đến, đi làm Hoàng Phương Phỉ thứ hai?

Triệu Giáp Đệ miên man suy nghĩ, mở mắt ra, tự giễu cười cười, mí mắt vẫn còn đang giật, ngủ không được, liền dứt khoát đứng dậy, ngồi trước bàn sách, châm một điếu thuốc. Thật hâm mộ cái đồ quái thai Ma Tước này, bất kể môi trường nào, muốn ngủ là có thể nằm xuống ngủ. Trên bàn sách bày một số tài liệu lịch sử Đảng đã được giải mật, mới lật được mấy trang sách, nhận được một tin nhắn điện thoại, mở ra xem, là của Lý Chi Cẩm, hỏi cậu ngủ chưa.

Triệu Giáp Đệ trả lời chưa, đang mất ngủ vô cớ.

Lý Chi Cẩm vẫn luôn gõ bàn phím nhanh như chớp lại bất thường ngâm cứu rất lâu, mới gửi đến tin nhắn thứ hai: Bên tôi có một cuốn sách mới tinh sáng sớm mai sẽ phát hành rải đều ở các hiệu sách lớn trên toàn quốc, khuyên cậu nên xem một chút, tên sách là 《 Sự sụp đổ của đế quốc màu xám 》, tác giả là một phóng viên tài chính từng viết về nội hạm của Đức Long và Quốc Mỹ.

Triệu Giáp Đệ có hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn trả lời: Được.

Mà câu trả lời của Lý Chi Cẩm lại càng bay bổng: Ngủ ngon. Ngày mai mặt trời vẫn mọc.

Triệu Giáp Đệ hút thuốc, tựa lưng vào ghế, chìm vào suy tư.

Gái Đông Nga, tiểu thư Bắc Kinh, Lý Chi Cẩm. Sớm nhất ở cái nhóm QQ chứng khoán mà đại đa số thành viên đều thần long thấy đầu không thấy đuôi, chữ ký là Đức Long đáng tội chết muôn lần, cô ta vẫn luôn dán những cái nhãn như kiên cường bất khuất, đấu khẩu vô địch, não có bệnh lên trán. Sau đó Triệu Giáp Đệ đến Thượng Hải, tình thế xoay vần, vậy mà lại làm dịu đi mối quan hệ căng thẳng, không những giới thiệu cậu vào Trung Kim thuận lợi hoàn thành kỳ thực tập mùa hè, mà còn gián tiếp trực tiếp giúp cậu "bắt mối" hai đơn hàng lớn. Cho dù không nhận được một phân một hào tiền nào, nhưng trong lòng Triệu Giáp Đệ vẫn rất cảm kích cô ta, chỉ là nói không nên lời. Mượn cô ta một nghìn vạn, cái gọi là lăn quả cầu tuyết kiếm thùng vàng đầu tiên, người tinh mắt đều biết kỳ thực chỉ là một cái bình phong, chẳng qua là Triệu Giáp Đệ dùng một cách khác để báo đáp cô tiểu thư Bắc Kinh thần thông quảng đại này. Chỉ là trở về tứ hợp viện mới biết mình đã sai lầm lớn, Lý Chi Cẩm, cây độc duy nhất của nhà họ Lý, cho dù Triệu Giáp Đệ có kiếm cho cô ta một nghìn vạn thậm chí cộng thêm hai số không nữa, ý nghĩa cũng không lớn. Bàn về gốc rễ gia tộc lâu đời, nhà họ Lý có lẽ không bằng nhà họ Vương có lão thái gia tọa trấn, nhưng bàn về việc đang lúc giữa trời ban trưa, nhà họ Vương lại không thể chối cãi mà kém đi một khúc lớn. Ví dụ như Tứ thiếu kinh thành hay đại loại thế ở bên ngoài được tung hô thề non hẹn biển, trong mắt Vương Bán Cân hay thậm chí là Hàn Chi Báo, ngoài một kẻ trong đó ra, số còn lại chẳng qua chỉ là mấy con cá con tép riu có chút tiền ít ỏi mà thôi. Vậy thì trong mắt Lý Chi Cẩm, e rằng ngay cả cặn bã có sức chiến đấu bằng 5 cũng không bằng.

Triệu Giáp Đệ không có hoài nghi gì đối với Lý Chi Cẩm, nói chính xác ra, hai người đã quen biết nhau bốn năm năm rồi, cho dù là nội gián, cũng quá kính nghiệp rồi. Hơn nữa, Tây Thi là một cô gái giặt lụa, không có họ hàng thân thích hoàng tộc nào lại nhàn rỗi không có việc gì làm mà đi chơi cái trò này.

Lý Chi Cẩm giống ai nhỉ?

Triệu Giáp Đệ vô liêu vừa hút thuốc vừa làm phép so sánh trong đầu. Thái Dì Thái Ngôn Chi? Chắc chắn không phải, Lý Chi Cẩm trước mặt cậu từ trước đến nay chẳng có cái giá tiểu thư cành vàng lá ngọc gì, sẽ không đi tranh giành cái quyền chủ đạo đó. Viên Thụ tóc đuôi ngựa? Lại càng không giống, Lý Chi Cẩm tự tin hơn, đương nhiên, vóc dáng thì cực kỳ giống, cặp mông trông đều rất tròn trịa căng mẩy, đáng tiếc là kích thước bầu ngực của cô gái Đông Quản này đã qua mấy lần đo bằng mắt, so với tóc đuôi ngựa nhà mình thì kém hơn không ít, chỉ là không biết có phải mùa đông mặc đồ kín mít dẫn đến người thật không lộ tướng hay không. Tướng phụ Bùi? Lại càng không ăn nhập, Lý Chi Cẩm dường như không giỏi chơi bộ trò hồ mị đó, thỉnh thoảng có chút quyến rũ nho nhỏ, cũng chẳng qua chỉ là chuồn chuồn đạp nước.

Miên man suy nghĩ, Triệu Giáp Đệ liền có cơn buồn ngủ, trèo lên giường, cuối cùng cũng như ý nguyện chìm vào giấc ngủ.

Triệu Giáp Đệ vào lúc này, đã có lý tưởng, nhưng vẫn chưa có dã tâm quá lớn, tất cả kế hoạch đều đang tiến hành theo trình tự. Cậu tin tưởng chuyện bên cạnh, người bên cạnh, đều có thể khống chế rất tốt.

Chỉ là thời thế ngoài cửa sổ, đã sớm mây gió nổi tung, mây đen áp thành.

Cổ ngữ có câu con hổ con báo, tuy chưa thành vằn, đã có khí thế ăn thịt trâu.

Nhưng chỉ có khí thế suy cho cùng vẫn là hổ con phôi thai, có thể đối mặt với sóng to gió lớn sắp tới, tứ bề thọ địch, một đám lớn dã tâm lang sói đó không?

Sáng ngày hôm thứ hai, Triệu Giáp Đệ liền đi hiệu sách Tam Liên Thao Phấn tìm sách. Vương Bán Cân ngủ nướng, gọi không dậy nổi, đành phải đi một mình. Cuốn 《 Sự sụp đổ của đế quốc màu xám 》 mà Lý Chi Cẩm nhắc đến được bày ở vị trí bắt mắt nhất rõ ràng nhất, xem ra lại là một cuốn sách siêu bán chạy có sức đẩy phía sau vô cùng kinh ngạc. Triệu Giáp Đệ vốn dĩ không có hứng thú với những loại sách đánh vào chiêu trò này, chỉ là Lý Chi Cẩm nửa đêm canh ba long trọng giới thiệu, nghĩ là sẽ có bất ngờ. Dường như danh tiếng của cuốn sách này cũng không tệ lắm, rất nhiều độc giả ôm tâm lý thử nghiệm cầm sách lên đều đọc đến say sưa ngon lành, không dời bước nữa, có vẻ hơi chật chội. Triệu Giáp Đệ cầm một cuốn tập thượng, trên đai lưng sách là một chuỗi dài lời giới thiệu kết hợp của những nhân vật nổi tiếng trong giới thương mại tài chính, đây là quy tắc ngầm trong vòng xuất bản. Bìa sách của 《 Đế quốc màu xám 》 rất đẹp, nền đen chữ vàng, không có bất kỳ điểm xuyết thừa thãi nào, mang đậm tính thị giác xung kích. Triệu Giáp Đệ không vội xem kỹ, cầm sách đi đến bậc thềm ngồi xuống, cúi đầu nhìn lại lời tựa trên bìa, thân thể chấn động, trợn mắt há hốc mồm.

《 Sự sụp đổ của đế quốc màu xám 》!

Lời tựa trên bìa kỳ lạ dày đặc, số dòng cực nhiều:

Đây là một vương quốc thương mại có tài sản ẩn và mức độ siêu lợi nhuận vượt qua phần lớn các doanh nghiệp trung ương mang tên quốc gia.

Đây là một vương quốc độc lập khổng lồ có lòng trung thành của nhân viên vượt qua Huawei.

Đây là một nam nhân vạm vỡ được mang danh hiệu Triệu Thái Tổ, hắn chưa từng một lần lọt vào bảng xếp hạng tài phú, nhưng lại đích thực ngồi ở đỉnh cao ngai vàng tài phú.

Đế quốc màu xám này, gọi là Kim Hải.

Người sáng lập ra đế quốc này, gọi là Triệu Hâm.

Tôi dám dự ngôn, sự diệt vong của tất cả các phái hệ thương mại Trung Quốc trong gần hai mươi năm qua, đều không thể sánh bằng những gợn sóng mà vị đại kiêu này bước xuống thần đàn mang lại cho doanh nghiệp tư nhân ngày hôm nay.

Gió lớn đã nổi lên, gió lớn không còn rơi xuống nữa.

Triệu Hâm, vào ngày hôm nay đã xộ khám.

Đế quốc ngày xưa, sụp đổ ầm ầm.

Không có vô số dấu chấm than làm bộ làm tịch, điểm kết thúc là một loạt dấu chấm tròn thuần nhất, thoạt nhìn giống như chỉ dùng tâm thái bình thường của người bàng quan để kể lại một đoạn lịch sử thăng trầm, nhưng lại chấn động lòng người hơn nhiều so với cái trước.

Triệu Giáp Đệ nâng niu cuốn sách, tắt điện thoại đi, nhẹ nhàng hít một hơi, từng trang từng trang đọc qua, tập trung cao độ, trên mặt không nhìn ra bất kỳ biểu cảm nào. Người đến hiệu sách Tam Liên Thao Phấn tìm sách đi lên đi xuống trên cầu thang, không có ai chú ý đến người thanh niên yên tĩnh này, một vài độc giả đã xem sơ qua 《 Đế quốc màu xám 》, hoặc là cười trừ cho qua, hoặc là tặc lưỡi kinh ngạc, nhưng không có ai liên tưởng người thanh niên trên cầu thang với đế quốc thương mại khổng lồ kia, mặc dù người tên Triệu Giáp Đệ này, quả thực chính là Triệu Giáp Đệ đứng ở vị trí thứ nhất hàng thứ ba trên trang đầu "Biểu đồ mạch lạc hệ phái 'Đế quốc'" trong sách.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.