Lão Tử Thị Lại Cáp Ma

Lượt đọc: 1751 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 258
Chuyển Nhà

❊ ❊ ❊

Ký túc xá 103 vốn sở hữu vô số truyền thống tốt đẹp nay không còn hào quang vạn trượng như hai năm trước nữa. "Tọa kỵ" Tiểu Hồng của tay chơi Mã Tiểu Khiêu ngày càng cô đơn, con ngựa thường xuyên trốn học "thần long thấy đầu không thấy đuôi" nay lại "cải tà quy chính", tập trung đi học, chăm chỉ học hành, ngày ngày muốn "xoạc", à nhầm, là ngày ngày hướng về phía trước, khiến đám đông rụng rời cả kính mắt. Tiếp theo, "văn thanh" Thẩm đại nguyên soái cũng chẳng còn thích uống chút rượu rồi ngâm thơ nữa. Còn Triệu đồng học, người từng nghe đồn là đã cua đổ hoa khôi trường Ngoại ngữ, sau một năm mất tích bí ẩn, bên cạnh dường như không còn bóng hồng cấp "họa thủy" nào cố định, thật chẳng chút hào hùng, thật chẳng chút ngầu lòi gì cả.

Trong ký túc xá, một buổi "phê đấu" đang diễn ra cực kỳ sôi nổi. Nguyên nhân là vì tên nào đó lại dám nảy ra ý định kỳ quặc muốn dọn ra ngoài thuê nhà, muốn thoát ly cuộc sống tập thể vinh quang và ngọt ngào. Ba "oán phụ" còn lại sau khi trao đổi ngắn ngủi, quyết định phải cho tên này biết thế nào là "nhất nhập thanh lâu thâm tự hải", muốn chuộc thân ư, nằm mơ đi!

"Chơi chán tụi này rồi, phủi mông cái là muốn đi hả? Dám bước một bước thử xem, bẻ gãy hai chân ngươi, à không, ba chân! Người đâu, mang cẩu đầu trảm ra đây!" Thẩm đại nguyên soái dùng hai tay khóa cổ tên phản binh.

"Đánh chết luôn, băm thành thịt vụn, tối làm bánh bao nhân thịt người, cho anh Av ăn cùng mì tôm." Mã Tiểu Khiêu vừa uống trà vừa cười âm hiểm.

"Đồ khốn không lương tâm, bại hoại không đảng tính, cặn bã không đạo đức, qua biểu quyết nhất trí, không thông qua đề nghị này, bác bỏ." Ký túc xá trưởng Lý Phong đập bàn.

Triệu Giáp Đệ bị ba người vây công, cười khổ: "Có phải không quay lại đâu. Đừng có như sinh ly tử biệt thế, tôi biết mà, các ông thực ra là sợ tôi lẻ loi một mình, sẽ bị các em gái, các dì ngoài đường bắt nạt, đúng không?"

"Nghiêm túc chút đi, đây là buổi phê bình rất nghiêm túc đấy." Lý Phong đập bàn nói.

"Mã Tiểu Khiêu, cậu sang khu ký túc xá nữ mua mấy quả dưa chuột thật to về đây, tên Triệu Giáp Đệ này là không thấy quan tài không đổ lệ mà. Hôm nay phải để cho 'cúc non' của hắn thành 'cúc thối'!" Thẩm Hán phẫn nộ nói.

"Cái đó không vội, trong nhà vệ sinh có cây lau nhà. Chúng ta cứ để Triệu Giáp Đệ nói rõ lý do đã, nếu không hắn chết không nhắm mắt đâu." Mã Tiểu Khiêu rốt cuộc vẫn còn chút nghĩa khí, không đổ thêm dầu vào lửa, còn nói đỡ, nhưng câu sau lại độc địa: "Nhưng tôi nghĩ hắn cũng chẳng đưa ra được cái lý do nào ra hồn đâu. Lý Phong, cậu sang chỗ anh Av mượn lọ tương ớt đi, tôi bôi lên cây lau nhà, cho Triệu Giáp Đệ sướng tê người luôn."

Triệu Giáp Đệ "thở dài thườn thượt": "Đã như vậy, đừng trách ca ca đây mở lòng vậy."

"Nói!" Ba người đồng thanh.

"Chuyện 'xoạc' cho tiện, phòng trọ nhà nghỉ cách âm kém quá, đi khách sạn thì đắt."

Mã Tiểu Khiêu mắng yêu: "Đồ súc sinh."

Thẩm đại nguyên soái, kẻ vẫn còn "trai tân" đến tận bây giờ, bồi thêm lực: "Nghiệt súc!"

Lý Phong quả không hổ danh là lãnh đạo có cái nhìn đại cục nhất ký túc xá, ánh mắt u oán nói: "Thôi bỏ đi, trời muốn mưa, con gái muốn tư bôn, đó là kịch bản tầm thường không thể trốn thoát của thế giới này, cứ để hắn đi đi, chỉ là sau này đừng quên thường xuyên quay lại thăm là được. Với tư cách là thủ trưởng số một của ký túc xá, tôi tuyên bố vài quy định tạm thời tại đây, thôi, để tôi viết ra giấy, lát nữa giúp cậu chuyển nhà, đến lúc đó cậu dán ở đầu giường bên kia, mỗi ngày thức dậy phải đọc to ba lần."

Nói là chuyển nhà, thực ra Triệu Giáp Đệ chỉ mang theo người và máy tính, cộng thêm một thùng sách nhỏ, không phiền phức lắm. Cậu thuê một căn nhà có khoảng cách tương đương với trường và Phục Đán, rộng hơn năm mươi mét vuông, hai phòng ngủ một phòng khách, trong đó một phòng dùng làm thư phòng, trang trí tinh xảo, tiền thuê nhà một tháng...

Khi đến nơi, cô nàng tóc đuôi ngựa Viên Thụ, kiêu tử Phục Đán Thương Tước và Tề Thụ Căn đều ở đó, cộng thêm Tư Đồ Kiên Cường và Tôn Trạch Ninh, Mập Mẫu Đơn ba người nữa, thật là "tăng nhiều cháo ít", thực ra chẳng có mấy việc để làm. Đống nồi niêu xoong chảo, Tư Đồ Kiên Cường lái chiếc Q7 một chuyến là xong. Người quyết định mọi việc đương nhiên là lớp trưởng, cũng là "chị dâu" cả đời của hắn - Viên Thụ. Hôm qua Ma Tước đã bảo Mập Mẫu Đơn chạy một chuyến tới khu máy tính ở nội thành, lắp ráp cho Bát Lượng thúc một bộ máy tính để bàn cấu hình siêu khủng, lúc này đang thong thả lắp ráp. Đối với máy tính và kỹ thuật máy tính, Mập Mẫu Đơn còn thâm tình hơn cả đối với mấy em gái. Một số sách vở ở Hàng Châu Thế Mậu Lệ Tinh cũng được Hàn Đạo Đức bê hết sang đây. Triệu Giáp Đệ đặc biệt mua hai cái giá sách lớn giá rẻ, phòng khách một cái, trong phòng sách một cái. Sách vở hiện tại cộng lại vừa hay lấp đầy hai hàng, bằng một phần tư tổng dung lượng lưu trữ, cần phải tiếp tục cố gắng.

Triệu Giáp Đệ thắt tạp dề, vào bếp. "Quản gia bà" lão làng Lý Phong và "cún con" Tư Đồ Kiên Cường giúp việc vặt, cô nàng tóc đuôi ngựa đang dọn dẹp giường chiếu trong phòng. Cô cẩn thận chọn một chậu hoa cỏ, chậu thủy tinh, xanh mướt mắt. Một mặt tường, cũng giống như ở nhà cô, bị cô tự ý dán đầy những bức tranh tường nhỏ, hai ba mươi tấm, nhiều vô kể. Họa tiết trên tranh đều là phong cảnh chụp bằng máy ảnh DSLR trong chuyến đi trấn Tây Đường và Tây Hồ Hàng Châu lần trước, rất độc đáo và tinh tế. Điều này khiến đám Mã Tiểu Khiêu cảm thán một phen, hung hăng dặn dò Triệu Giáp Đệ "được phúc mà không biết hưởng" rằng đừng phụ lòng một cô gái vạn người có một như vậy. Ma Tước từ nhỏ đã được người cha cổ hủ giáo dục "quân tử viễn bào trù" (người quân tử tránh xa nhà bếp), nên không vào bếp góp vui. Hôm nay cậu mang đến cho Bát Lượng thúc một thùng giấy Tuyên, văn phòng tứ bảo đã đủ cả. Trong thư phòng, cậu xem Mập Mẫu Đơn cài đặt một trò chơi tên là "Battlefield 2", "Chiến địa 2", chỉ dân mê quân sự mới quen thuộc. Bàn phím, chuột, bàn di chuột đều là đồ Mập Mẫu Đơn cất công chọn lựa, rất chuyên nghiệp. Tề Thụ Căn vô cùng ngưỡng mộ, bảo: "Mẫu Đơn, lát nữa cậu lên danh sách cho tôi nhé, tôi cũng muốn một bộ như này."

Mười người, tiêu diệt sạch một nồi cơm điện, không thừa lại thức ăn gì. Cô nàng tóc đuôi ngựa và Lý Phong cùng rửa bát đũa. Ký túc xá trưởng trước khi đi còn u oán bảo nếu lười giặt quần áo tất vớ thì cứ mang đến ký túc xá. Cô nàng tóc đuôi ngựa cười nói tôi sẽ giặt giúp anh ấy. Cả đám thở dài một tiếng, mang theo Mã Tiểu Khiêu và Thẩm đại nguyên soái lủi thủi rời đi. Mập Mẫu Đơn vốn muốn chiêm ngưỡng màn trình diễn đẳng cấp "mãnh nhân CS" trong truyền thuyết của Triệu Giáp Đệ, nhưng bị Thương Tước và Tề Thụ Căn lôi đi. Triệu Giáp Đệ sắp xếp lại tài liệu trên bàn sách, ngồi xuống ghế. Mã Tiểu Khiêu tặng một cái gạt tàn có thương hiệu, tất nhiên còn lén lút nhét thêm một hộp bao cao su, thật là người anh em ấm áp quá mà.

Trong thư phòng còn một cái bàn nhỏ, cô nàng tóc đuôi ngựa mở máy tính xách tay, lướt web vô định. Triệu Giáp Đệ quay người lại, nắm lấy mái tóc đuôi ngựa của cô, cười xấu xa: "Không đi tắm à?" Viên Thụ kêu "á" một tiếng, ánh mắt nửa trong trẻo nửa quyến rũ, trốn tránh. Triệu Giáp Đệ không dọa hoa cỏ nữa, bảo: "Hay là chúng ta lên VS chơi Dota đi." Trên máy tính của Viên Thụ có sẵn Warcraft 3, thỉnh thoảng cô cũng tranh thủ thời gian rảnh xem video, nhưng vẫn rất "gà". Cộng thêm Triệu Giáp Đệ nữa thì đúng là "gà" chồng thêm "gà". Hai người lên VS chơi cùng người lạ, kết quả bị "hắc điếm" hành cho lên bờ xuống ruộng. Chơi hơn một tiếng đồng hồ, Triệu Giáp Đệ quay người thấy cô nàng tóc đuôi ngựa lòng bàn tay đầy mồ hôi, cười lớn, an ủi: "Sau này còn nhiều cơ hội tiến bộ." Cô nàng tóc đuôi ngựa chớp chớp mắt hỏi: "Sao anh không mắng em nữa? Thương Tước nói trước kia các anh chơi game cùng nhau, đều bị anh mắng cho không ngẩng đầu lên nổi." Triệu Giáp Đệ cười: "Đó là vì em không có năng khiếu chơi game, mắng cũng vô ích, thôi thì không làm người ác nữa, vui vẻ là được."

Kết quả là Tiểu Thụ Thụ không vui nữa.

Triệu Giáp Đệ cúi người xách cô lại, bế lên đùi, trêu chọc: "Anh phải chuẩn bị ở đây mấy bộ tất đen, đồng phục tiếp viên hàng không gì đó mới được."

Tiểu Thụ Thụ khẽ nói: "Hay là em cũng chuyển qua đây nhé?"

Triệu Giáp Đệ lắc đầu: "Sớm nhất cũng phải đợi năm sau. Sinh viên năm nhất đã dọn ra ngoài thì ảnh hưởng không tốt. Chắc chắn sẽ có những lời đồn thổi bay đầy trời cho xem."

Tiểu Thụ Thụ dịu dàng nói: "Thế thì có sao đâu."

Triệu Giáp Đệ vỗ nhẹ vào đôi chân thon dài của cô, cười: "Vội vã muốn sống thử đến thế à? Này, phải giữ ý tứ chút."

Viên Thụ đỏ mặt nói: "Em là sợ anh để tất thối đầy phòng thôi, được chưa."

Triệu Giáp Đệ bận "kiếm chác", vóc dáng này của Tiểu Thụ Thụ đúng là khiến người ta phát điên, thằng ngốc mới ngồi thiền mà không loạn, ít nhất Triệu Giáp Đệ rất loạn. Tay chân phối hợp, bắt nạt Tiểu Thụ Thụ đáng thương rơi vào vuốt sói đến mức thở hổn hển, sự phản kháng và giãy giụa đều vô vọng. Đúng lúc Triệu Giáp Đệ sắp công hạ được một tòa thành trì, Viên Thụ nũng nịu nói: "Em muốn xem anh viết chữ bằng bút lông, được không?" Triệu Giáp Đệ suýt nữa thì "phá công", định bế luôn lên giường "trường khu trực nhập", đành hít sâu một hơi, lại hít sâu thêm hơi nữa, nói: "Không ngờ cái loại mù chữ như tôi cũng có thể hưởng thụ đãi ngộ 'hồng tụ thiêm hương, tố thủ nghiên ma' gì đó. Thôi được, viết cho em vài nét rồng bay phượng múa." Bút là bút lông mềm, quản trúc thỏ hào. Trên thị trường trong nước rất khó mua được loại giấy Tuyên Huy Châu chính tông thượng hạng. Ma Tước đã cất công khổ sở lắm mới kiếm được một thùng chất lượng khá tốt. Triệu Giáp Đệ suy tư một lát, hạ bút viết tám chữ: "Kim cương nộ mục, Bồ Tát đê mi."

Viên Thụ vỗ tay, đôi mắt rạng rỡ thần thái.

Triệu Giáp Đệ cười hắc hắc, thêm hai chữ vào trước "Nộ mục" và "Đê mi": "Bì ư" (mệt mỏi vì), "Lãn đắc" (lười phải).

Cô nàng tóc đuôi ngựa lẩm nhẩm đọc một lần: "Kim cương bì ư nộ mục, Bồ Tát lãn đắc đê mi. Ưm, cũng hay lắm."

Triệu Giáp Đệ lại viết thêm hai dòng nữa: "Lão hán thôi xa. Quan âm tọa liên."

Thế là biến thành Lão hán thôi

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.