“Lộ Minh Phi, sao cậu lại trở nên chăm chỉ thế này?” Khải Tắc nói, “Sáng sớm đã đọc sách rồi.”

Lộ Minh Phi đang lật cuốn "100 bài học Thần thoại và Lịch sử Nhật Bản" đó. Thật lòng mà nói, cậu không có mấy hứng thú với loại sách này, nhưng cuốn sách này là do Lộ Minh Trạch nhét ép cho cậu, bảo rằng cuốn sách này có ích. Dựa vào kinh nghiệm từ các lần trước, những thứ Lộ Minh Trạch đưa sẽ không thừa một món cũng chẳng thiếu một món, món nào cũng có đất dụng võ, điều này giống như khi nhận nhiệm vụ trong game, bạn nhận được một hộp thức ăn cho chó, thì trong nhiệm vụ đó nhất định sẽ xuất hiện một con chó, bạn cần dùng hộp thức ăn này để nhử và tiêu diệt nó, nếu giữa đường mà cậu vứt hộp thức ăn cho chó đi, vậy thì xin lỗi nhé, cậu chỉ còn cách quay lại nhận nhiệm vụ lấy hộp thức ăn cho chó mà thôi. Dựa vào sự khôn ngoan mà Lộ Minh Phi đúc rút từ game, nội dung trong cuốn sách mỏng này chắc chắn sẽ có tác dụng gì đó.

“Tìm hiểu văn hóa Nhật Bản ấy mà, để về sau còn khoác lác.” Lộ Minh Phi ba hoa chích choè.

Những gì cuốn sách mỏng nói đến đều là phần nông cạn nhất trong thần thoại Nhật Bản, nội dung tương tự thì Lộ Minh Phi đã tìm hiểu hòm hòm từ trong phim hoạt hình rồi. Nhưng tĩnh tâm lại để lĩnh hội một chút thì vẫn là điều cần thiết, các giáo sư nói rằng thần thoại của các dân tộc đều được viết lại dựa trên lịch sử, những câu chuyện thần thoại thoạt nhìn có vẻ hoang đường ấy thực ra đều có nguyên mẫu trong lịch sử trận.

Ví dụ điển hình nhất chính là Đại hồng thủy, trong "Kinh Thánh" nói rằng trong trận đại hồng thủy nhấn chìm toàn bộ thế giới ấy, chỉ có gia đình Nô-ê và các loài động vật trên con tàu cứu thế mới sống sót. Trước thế kỷ 20, các nhà khoa học không theo tôn giáo đều cho rằng đại hồng thủy hoàn toàn là hư cấu, họ không thể tưởng tượng nổi một trận đại hồng thủy có thể nhấn chìm toàn thế giới, nếu nhìn từ không gian xuống như vậy, chẳng phải Trái Đất sẽ là một quả cầu nước xanh thẳm sao? Dù cho thực sự có một trận đại hồng thủy như thế, thì cũng sẽ có những con sóng thần cao hàng trăm mét hoành hành trên mặt nước, đến hàng không mẫu hạm còn chẳng thể sống sót, huống chi là con thuyền gỗ của Nô-ê. Trận hồng thủy cấp độ này chỉ có thể xảy ra từ hàng trăm triệu năm trước, hoặc thậm chí mười mấy tỷ năm trước, vào thời điểm đó trên Trái Đất có lẽ vẫn là kỷ Cambri do bọ ba thùy xưng bá, đừng nói là loài người, ngay cả khủng long còn chưa tiến hóa ra nữa.

Nhưng dần dần, các nhà thần thoại học phát hiện ra rằng không chỉ có "Kinh Thánh" mới có thần thoại về đại hồng thủy, từ thần thoại Lưỡng Hà cho đến thần thoại Trung Quốc cổ đại rồi lại đến thần thoại Ấn Độ, các dân tộc từ Đông sang Tây trên đại lục Á-Eurasia đều lưu truyền những câu chuyện về hồng thủy nhấn chìm thế giới, điều khác biệt duy nhất chính là vị cứu thế. Người Trung Quốc cho rằng một người cường tráng tên là Đại Vũ đã giải quyết được trận hồng thủy, còn cổ thư "Manu Smriti" (Luật Manu) của Ấn Độ lại nói rằng loài người có thể sống sót trong đại hồng thủy là nhờ con thuyền của thủy tổ loài người Manu được một con cá lớn dẫn đến dãy núi Himalaya và được cứu rỗi. Sau đó nữa, có học giả tính toán rằng khoảng mười hai nghìn năm trước, kỷ băng hà thứ tư của Trái Đất kết thúc, một lượng lớn băng hà tan chảy, mực nước biển dâng cao đã dẫn đến hiện tượng địa chất được gọi là "Đại hải xâm", nước biển đã nhấn chìm hết các vùng đất thấp, trận đại hồng thủy quy mô thế giới đó đã lưu lại trong ký ức của người cổ đại, thế nên các tộc người đều lưu lại thần thoại về hồng thủy diệt thế. Ngày nay, có người đang đi khắp thế giới tìm kiếm con tàu Nô-ê, họ tìm kiếm di tích của con thuyền lớn ở vùng ven biển Biển Đen và giữa những ngọn núi ở Hy Lạp. Vào kỷ nguyên mà hồng thủy nhấn chìm Trái Đất, bất kể là Biển Đen hay vùng núi Hy Lạp thì đều bị nhấn chìm dưới nước.

Nhật Bản từ cổ chí kim vốn dĩ đã có lai huyết chủng, vậy thì trong thần thoại Nhật Bản cũng nên có bóng dáng của văn minh Long tộc, thế nhưng Lộ Minh Phi hoàn toàn không tìm được đầu mối nào, trong cách đọc của cậu thì thần thoại Nhật Bản rất ư tiểu gia tử khí, hoàn toàn không dính dáng gì đến văn minh Long tộc hoành tráng được.

Sách mỏng nói rằng có một cặp nam nữ thần là Izanagi và Izanami đã dùng giáo khuấy tung bùn cát từ đáy biển, bùn cát lắng đọng tạo thành nước Nhật Bản. Tiếp theo, cặp huynh muội thần này kết hôn, vì không tìm được đối tượng xem mắt nào khác, nên đã ép họ làm ra mối tình mang tính cấm kỵ nhường này. Huynh muội thần được nâng cấp thành vợ chồng thần, họ sinh sôi nảy nở toàn bộ hệ thống thần linh của Nhật Bản, thần Lửa, thần Sấm, thần Núi, thần Nước... tạo thần tạo một cách vô cùng hoành tráng, thậm chí đến cả việc đi đại tiện cũng có thể biến thành thần. Thần thoại Nhật Bản chính là lịch sử gia đình của cặp vợ chồng Izanagi và Izanami, tất cả các vị thần đều là người trong nhà họ, tất cả mọi chuyện cũng đều là chuyện trong nhà họ.

"Cậu muốn tìm ra mối quan hệ giữa thần thoại Nhật Bản và văn minh Long tộc sao?" Sở Tử Hàng nói, "E là việc này rất khó, các giáo sư từng thử giải mã thần thoại Nhật Bản, nhưng lại gặp phải trở ngại cực lớn. Thần thoại Nhật Bản hoàn toàn không khớp với lịch sử Long tộc đã biết, ví dụ như chư thần trong thần thoại Nhật Bản không hề có túc địch, giống như một đại gia đình cứ thế không ngừng sinh sôi nảy nở, các giáo sư không thể đọc ra từ trong đó sự xung đột và chiến tranh, mà chiến tranh lại là trục chính trong lịch sử Long tộc."

"Cuốn sách này nói rằng, gia tộc Thiên Hoàng chính là hậu duệ của thần." Lộ Minh Phi lật lật cuốn sách mỏng đó, "Vị Thiên Hoàng đầu tiên là Thần Vũ Thiên Hoàng lại là hậu duệ của Thiên Chiêu Đại Thần (Amaterasu), thế này thì quá mức thần côn rồi chứ?"

"Đây là đặc điểm của thần thoại Nhật Bản. Nó có một đường dây thời gian vô cùng liền mạch, mỗi một đời hậu duệ của Izanagi và Izanami đều được viết rõ ràng trong một cuốn sách mang tên "Cổ Sự Ký" (Kojiki), bắt đầu từ Thần Vũ Thiên Hoàng, mỗi một đời hậu duệ sau đó đều là Thiên Hoàng, còn mỗi một đời trước đó đều là thần. Từ góc độ này mà nói, gia tộc Thiên Hoàng Nhật Bản là thần tộc duy nhất còn tồn tại trên thế giới có gia phả."

"Sử quan là do nhà bọn họ nuôi, tự nhiên bọn họ muốn chém gió thế nào thì chém thế ấy thôi. Nếu tớ mà phát tài thì cũng tự tu sửa cho mình một bộ gia phả, nói rằng tổ tiên của tớ toàn là nhân vật anh hùng, ví dụ như vị kia rồi lại vị nào đó..." Lộ Minh Phi nói đến đây bắt đầu gãi đầu.

"Những gì cậu nói hình như đều mang họ Na cả nhỉ?" Khải Tắc nói.

"Mẹ kiếp nhà họ Lộ chúng ta trong lịch sử chưa từng xuất hiện nhân vật nào có tiếng tăm cả!" Lộ Minh Phi thở dài một hơi.

Sở Tử Hàng nói: "Gia phả của Thiên Hoàng Nhật Bản quả thực không đáng tin, mười đời Thiên Hoàng đầu tiên đều chỉ có ghi chép bằng văn bản chứ không thể khảo chứng. Người Nhật viết lịch sử giống như viết thần thoại, cho đến trước Thế chiến thứ hai vẫn có rất nhiều người Nhật tin rằng Thiên Hoàng là hậu duệ của thần, có thể nói thần thoại và lịch sử Nhật Bản là một thể thống nhất, cũng có thể nói người Nhật từ xưa đến nay đều sống trong thần thoại, hậu duệ của thần vẫn cứ là vị hoàng đế trên danh nghĩa của quốc gia này."

"Trong lịch sử Nhật Bản từng có sự kiện Cổ Long thức tỉnh hay không?" Lộ Minh Phi hỏi.

"Hoàn toàn không có ghi chép. Tớ đã liên tuyến Norma tra cứu rồi, trong lãnh thổ Nhật Bản chưa từng có sự kiện thức tỉnh nào, cũng không có di tích của văn minh Long tộc. Nhật Bản là khu vực 'sạch sẽ' nhất trên thế giới, hoàn toàn không có hoạt động của loài rồng. Những vụ án mà phân bộ Nhật Bản xử lý đều là mấy chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi, ví dụ như một cổ vật nào đó có liên quan đến văn minh Long tộc được khai quật ở châu Âu lại bị đem ra bán đấu giá ở Nhật Bản."

"Trong lãnh thổ Nhật Bản không có văn minh Long tộc? Vậy lai huyết chủng từ đâu ra?" Lộ Minh Phi hỏi.

"Không ai biết cả, lai lịch của lai huyết chủng Nhật Bản cũng giống như thần thoại Nhật Bản vậy, cho đến nay vẫn là một ẩn số, nghe nói ngay cả bản thân bọn họ cũng không biết." Sở Tử Hàng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Chiếc xe Lexus màu đen lướt qua đường phố Tokyo. Sau cơn mưa đêm, không khí Tokyo vô cùng trong lành, thoang thoảng mùi vị như tảo biển. Tin tức nói rằng đây là dòng khí ấm ẩm từ Thái Bình Dương đang chi phối khí hậu toàn cõi Nhật Bản, dạo này sẽ có những trận mưa liên tiếp. Tiểu đội Khải Tắc ngồi ở hàng ghế sau của chiếc xe sang trọng này, Sở Tử Hàng và Khải Tắc không chút hồi hộp mà chọn hai chỗ ngồi bên cửa sổ, Lộ Minh Phi chỉ đành ngồi ở giữa hai người bọn họ. Từ lúc đáp xuống đất cho tới sáng nay, Khải Tắc và Sở Tử Hàng chẳng nói với nhau câu nào, họ đều nói chuyện với Lộ Minh Phi, cho dù có tranh luận về một vấn đề nào đó thì cũng đều thông qua việc nói chuyện với Lộ Minh Phi để trao đổi ý kiến. Lộ Minh Phi có một cảm giác, với tư cách là người gia trưởng của cái gia đình ba người này, hai bà vợ lẽ của cậu đang chiến tranh lạnh, còn cậu thì bị kẹp ở giữa.

Tình trạng hiện tại của gia trưởng Lộ Minh Phi rất vi diệu, trên danh nghĩa cậu là tay sai của Hội Học Sinh, sau lưng lại có mối thâm tình cắt máu ăn thề với hội trưởng Hội Sư Tâm, trong tối còn nhòm ngó cả đại tẩu tương lai... Nếu cậu mà thực sự đang diễn phim xã hội đen, thì kết cục tuyệt đối là bị súng bắn nát thây đầu đường xó chợ. Tóm lại, tiểu đội Khải Tắc tuy chỉ có vỏn vẹn ba người, nhưng mối quan hệ phức tạp giữa bọn họ chẳng khác nào quả bom hẹn giờ, không biết chừng lúc nào sẽ phát nổ.

Tokyo ban đêm và Tokyo ban ngày hoàn toàn khác nhau, Tokyo trong sắc đêm muôn màu muôn vẻ, phảng phất một vẻ đẹp yêu diễm kiều diễm, giống như một ngự tỷ mặc Kimono dáng người quyến rũ, thế nhưng Tokyo ban ngày lại là một cô gái hệ vận động, tông màu giản dị, phóng mắt nhìn ra xa, những cụm tòa nhà hòa vào phông nền của bầu không khói chẳng hề có vẻ đột ngột. Đây là một thành phố có kỷ luật trật tự, những nhân viên công sở đang vội vã chạy bước nhỏ ra vào trạm tàu điện ngầm, bước chân người qua đường rất nhanh, thế nhưng hành động của bọn họ đều có quy luật để tuân theo, mỗi người đều giống như đang vận hành trên đường ray vô hình, rất ít người tách khỏi đường ray của chính mình, bên cạnh đèn giao thông qua đường, mọi người im lặng chờ đợi, dòng người tích tụ ngày một lớn nhưng không một ai sốt ruột hay lớn tiếng nói chuyện, sau đó theo đèn đỏ chuyển xanh, những chiếc xe trên đường dừng lại hoàn toàn trong vòng một giây, dòng người tràn qua đường, tản ra dọc theo đường ray của mỗi người, đèn đỏ sáng lên dòng xe cộ khôi phục, một đám đông mới lại im lặng chờ đợi dưới đèn đỏ.

Sở Tử Hàng quay đầu nhìn thấy Lộ Minh Phi cũng đang ngẩn ngơ nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ xe, trong đồng tử phản chiếu dòng xe cộ tấp nập không dứt.

“Đây là một quốc gia bị quy tắc câu thúc, toàn bộ đất nước là một cỗ máy phức tạp, mỗi một người đều là linh kiện trên cỗ máy này, bị quy tắc câu thúc mà vận hành với tốc độ cao. Cuộc sống thế này nghĩ lại cũng thật đáng sợ.” Sở Tử Hàng khẽ nói, “Cậu cũng đang nghĩ thế này phải không?”

“Không... Tớ đang nghĩ bắp chân của các cô gái Nhật Bản sao mà to thế...”

Sở Tử Hàng im lặng quay đầu lại. Những đôi mắt nghiêm túc như nhau ngắm nhìn những thứ như nhau, hoạt động tâm lý của người quan sát có lẽ hoàn toàn khác biệt, Giả Bảo Ngọc nhìn thấy Lâm Đại Ngọc thì đáy lòng dao động, thầm nói vị muội muội này ta từng gặp rồi đây... Tiết Bàn nhìn thấy Lâm Đại Ngọc thì thầm nói, loli có ba bảo, tiếng ngọt người mềm dễ đẩy ngã.

Xe dừng lại. Cô gái mặc vest đen kéo cửa xe ra, hai đường tay dán sát mép quần cúi người chào sâu: “Hoạt nghênh các chuyên viên bản bộ giáng lâm phân bộ Nhật Bản tham quan.”

Sau bữa sáng, xe của phân bộ Nhật Bản đã đợi sẵn ở dưới lầu khách sạn, đón bọn họ đi tham quan căn cứ của phân bộ Nhật Bản tại Tokyo. Bữa sáng được xe đẩy thức ăn đưa thẳng vào phòng suite, ngoài bữa sáng do chính tay chủ bếp làm còn có một bản tài liệu fax, trong tài liệu là lịch trình ngày hôm nay của bọn họ. Lịch trình được tính bằng mỗi mười lăm phút làm một khoảng thời gian, sắp xếp chi chít, từ chín giờ sáng cho đến sáu giờ tối, bọn họ dự kiến sẽ tham quan trung tâm văn phòng của phân bộ Nhật Bản tại Tokyo, do Cung Nội Trưng sắp xếp tham quan Hoàng cung Nhật Bản, bái lễ Chùa Sensoji lịch sử 1400 năm, còn phải đi Ginza mua sắm, bữa trưa được sắp xếp tại nhà hàng Pháp 3 sao Michelin, bữa tối do chính tay đầu bếp Bổn gia ra tay nấu nướng món ăn Nhật Bản thượng hạng, con cá tươi dùng trong bữa tối đã được xuất phát từ chợ cá Tsukiji vào lúc sáu giờ sáng nay, trong đó bao gồm một con cá ngừ đại dương dài 1,86 mét. Bảng lịch trình này chi tiết đến mức ngay cả Sở Tử Hàng cũng phải kinh ngạc, nếu gặp phải tình trạng tắc nghẽn giao thông thì phương án dự phòng cũng đã được làm xong, từ chín giờ sáng đến sáu giờ chiều, bọn họ hoàn toàn không có cái gọi là thời gian tự do. Bọn họ cũng đã biến thành những linh kiện trên cỗ máy khổng lồ Nhật Bản này, không kìm chế được mà xoay chuyển cùng cỗ máy này.

“Tớ cứ tưởng sẽ có đàn ông mặc đồ đen xếp hàng dài cúi đầu chào chứ.” Khải Tắc chui từ trên xe ra, ngước nhìn tòa nhà chọc trời màu đen ấy.

Giữa những cụm tòa nhà màu xám trang nhã, một tòa đại hạ được bao bọc bởi bức tường kính màu đen thiết giáp như thế này trông vô cùng đột ngột. Nó tựa như một tấm bia sắt màu đen, ám chỉ rằng cơ quan đặt bên trong nó có thực lực cỡ nào. “Nếu là tham quan thần xã của gia tộc thì bọn họ vẫn duy trì truyền thống xếp hàng dài hoan nghênh, nhưng ở trong thành phố Tokyo thì đành phải khiêm tốn một chút, tránh làm kinh động đến hàng xóm xung quanh, xin quý khách thông cảm.” Đứng đón ngoài cửa xe là trợ lý của Ngô Ưu – Yabuki Sakura, tối hôm qua đã gặp mặt rồi, là kiểu người gầy gò cao ráo hiếm thấy ở các cô gái Nhật Bản, mái tóc dài đen nhánh được chải thành kiểu đuôi ngựa cao giống như thiếu nữ kiếm đạo.

“Bởi vì tắc nghẽn giao thông, chư vị đã đến muộn hơn bốn phút so với lịch trình, nhưng không sao, chúng tôi đã sớm kiểm tra tình trạng giao thông dọc đường rồi, cho nên cuộc họp giữa chư vị và các gia chủ đã bị hoãn lại mười lăm phút. Để tôi dẫn chư vị tham quan khu vực văn phòng một chút nhé.”

“Tòa đại hạ này hoàn thành vào cuối năm 2004, là trụ sở chính của Công ty Cổ phần Trọng công Genji (Genji Heavy Industries), đồng thời cũng là trung tâm văn phòng của học viện tại Tokyo.” Sakura dẫn ba người Khải Tắc bước vào sảnh lớn rộng rãi.

Trong sảnh lớn có thể nghe thấy tiếng bước chân vội vã và có lực ở khắp mọi nơi, các nhân viên ôm cặp tài liệu đi lại tấp nập, trong không khí thoang thoảng mùi nước hoa thanh nhã, tiếng chuông thang máy đến nơi vang lên liên hồi. Trông tòa đại hạ này chẳng khác gì so với trung tâm thương mại thượng hạng ở Ginza, ngoại trừ những công vụ mà bọn họ đang xử lý...

“Khóa trưởng! Bản fax của Numakarasu-kai (Chiểu Ô Hội), quan hệ gần đây của bọn họ với Hotodo-gumi (Hỏa Đường Tổ) đã xấu đi kịch bản, ba ngày nay xảy ra bốn vụ ẩu đả, hai người bị thương nhẹ còn một người bị thương nặng nằm viện, xin Bổn gia đứng ra điều đình.” Nam thanh niên đeo kính gót dày chạy sau người đàn ông trung niên xông ra từ thang máy, đọc bản fax trên tay.

“Ảnh hưởng của Chiểu Ô Hội ở địa phương ngày càng nhỏ, quy mô xã đoàn thu nhỏ 22% so với cùng kỳ, tiền cúng dường cho Bổn gia cũng bị cắt giảm 11.2%, cứ tiếp tục thế này chúng ta chỉ đành giáng cấp mức độ tín nhiệm của nó từ cấp ‘C’ xuống cấp ‘D’ thôi! Dưới tình huống này mà muốn điều đình xung đột giữa nó và Hỏa Đường Tổ cấp ‘B’, Bổn gia rất khó đưa ra quyết định có lợi cho Chiểu Ô Hội!” Khóa trưởng phiền não nói, “Thế nhưng vấn đề của Chiểu Ô Hội nếu không giải quyết, sẽ ảnh hưởng đến tiền thưởng cuối năm của nhà họ Hỏa đấy!”

“Đúng vậy đúng vậy tớ vẫn đang trả tiền góp mua nhà... Khóa trưởng anh xem chúng ta trực tiếp tiêu diệt Chiểu Ô Hội có phải có thể vứt bỏ gánh nặng này không?”

“Đêm qua chiếc tàu chở bộ phận chiến đấu tên lửa đạn đạo của chúng ta đã chìm ngoài cảng Nagasaki, hiện tại vùng biển xảy ra sự cố đã bị cảnh sát biển phong tỏa, nếu bọn họ vớt được con tàu đó lên...” Hai người đàn ông mặc vest đen khoanh tay đi đi lại lại trong góc, sắc mặt nặng nề.

“Đút lót cho người phụ trách cảnh sát biển thì sao? Bảo hắn tạm dừng trục vớt, mẹ kiếp những bộ phận chiến đấu đó trị giá 1,2 tỷ đô la Mỹ, nếu lọt vào tay cảnh sát biển thì chẳng phải chúng ta phải mổ bụng trước mặt gia chủ hay sao?”

“Đối phương hình như là người cực kỳ thanh liêm chính trực nha, chiến thuật đút lót không có tác dụng với hắn ta. Tôi nói hay là vẫn dùng vợ và con gái để uy hiếp hắn đi! Bây giờ mà không dùng chút thủ đoạn sấm sét thì không kịp nữa rồi!”

“Gia quy bản mới cấm dùng thủ đoạn bắt cóc uy hiếp rồi, sấm chưa kịp sét thì chúng ta cũng đã phải mổ bụng rồi!”

“Chưa chắc đã nhất định phải bắt cóc mà, dùng băng video khiêu dâm của vợ hắn thì sao?”

“Cưỡng chế phụ nữ không liên quan quay video khiêu dâm để uy hiếp hình như cũng bị gia quy bản mới cấm rồi mà, tôi nhớ là chương 6 điều 4 khoản 3. Gia quy bản mới đúng là quá nghiêm ngặt, hiện tại chúng ta còn là tổ chức xã hội đen nữa không? Ngay cả những việc xấu mà đám người Cục Tình báo Trung ương Mỹ có thể làm còn nhiều hơn chúng ta!”

“Không cần cưỡng chế, dựa vào hồ sơ để xem thì vợ hắn trước khi kết hôn với hắn là nghệ sĩ ký hợp đồng của studio AV thuộc quyền sở hữu của gia tộc đó.”

“À! Thật là tuyệt vời quá! Mau chóng điều tác phẩm của cô ta ra đây chúng ta kiểm hàng trước đã!”

“Mọi chuyện đều đã bàn xong rồi, tôi thông qua nghị viên Seikawa giải quyết chuyện giấy phép rồi, chư quân cứ thoải mái làm nên sự nghiệp lớn ở Yokohama đi! Các cậu đều là những học sinh mà tôi coi trọng nhất, tôi tin tưởng các cậu rồi sẽ có một ngày làm tốt hơn cả thầy! Làm tốt sự nghiệp của mình rồi thì nhớ báo đáp gia tộc, lập nên tấm gương cho các em trai nhé!” Lão gia tóc hoa râm ăn mặc tinh tế đang huấn thị cho ba gã thanh niên không ngừng gật đầu khom lưng ở sofa khu nghỉ ngơi, lời trong lời ngoài toàn là năng lượng tích cực.

“Nếu không có sự giúp đỡ của thầy thì chỉ dựa vào mấy người chúng ta làm sao có thể sở hữu hộp đêm và sòng bạc của riêng mình? Thầy trong lòng chúng tôi nhân từ và vĩ đại giống như người cha vậy! Chúng tôi thực sự không có gì có thể làm cho thầy, đây là thẻ vàng danh dự trọn đời của hộp đêm, mọi chi phí tiêu dùng đều được miễn phí, xin thầy khi có thời gian hãy ghé thăm cùng bạn bè, chúng tôi nhất định sẽ sắp xếp những tiểu muội trẻ tuổi nhất để phục vụ thầy! Thầy vẫn thích đồng phục thủy thủ giống như trước đây chứ?” Tên dẫn đầu trong số các học sinh mặt đầy vẻ cảm kích rơi lệ, quỳ gối dâng hai tay chiếc thẻ thuần vàng trước mặt thầy.

“Ấy dà ấy dà, còn gì có thể khiến thầy thấy được an ủi hơn là nhận được quà của học sinh chứ! Các cậu lớn rồi, đều là nhân tài trụ cột rồi! Thầy rất an ủi, thế nhưng chiếc thẻ vàng này thầy không thể nhận... Không phải là thầy không có hứng thú với đồng phục thủy thủ nữa, mà là dạo gần đây sư nương quản rất nghiêm nha. Sư nương nói nếu tôi thực sự yêu thích đồng phục thủy thủ thì cô ấy cũng có thể mặc...” Lông mày hoa râm của người thầy giật giật.

“Mọi người đều... có vẻ rất hăng hái,” khóe mắt Lộ Minh Phi giật giật, “Đây chính là tổ chức xã hội đen thế hệ mới sao?”

“Nên nói đây là tổ chức quản lý của xã hội đen. Trong phòng máy của Trọng công Genji lưu trữ tư liệu của toàn bộ xã hội đen Nhật Bản, tất cả thành viên xã hội đen đều có hồ sơ ở đây. Để quản lý tổ chức khổng lồ này, gia tộc có tổng cộng mười ba khóa với hơn hai ngàn người luân phiên làm việc, riêng nhân viên tổng đài đã có sáu trăm người, các cô ấy ngày đêm nhận điện thoại cầu cứu từ khắp nơi trên Nhật Bản, những cuộc điện thoại này đều đến từ các thành viên xã hội đen mà chúng tôi thừa nhận.” Sakura nói, “Các cậu có thể xem nơi này là trung tâm thông tin của xã hội đen Nhật Bản.”

“Một xã hội ẩn giấu trong bóng tối,” Khải Tắc nói, “Người trong xã hội đen gặp rắc rối phản ứng đầu tiên là cầu cứu các cậu chứ không phải cảnh sát, là vậy phải không?”

“Đúng, phàm là bang hội xã hội đen thừa nhận Snakemaru Bổn gia và định kỳ nộp hội phí, Bổn gia đều có nghĩa vụ cung cấp giúp đỡ cho bọn họ. Những người trẻ tuổi gia nhập các bang hội xã hội đen này đều sẽ nhận được một chiếc thẻ căn cước cùng lúc ký hợp đồng, điều này chứng minh gia tộc thừa nhận địa vị của bọn họ trong xã hội đen, bọn họ có thể trực tiếp gọi điện thoại yêu cầu Bổn gia giúp đỡ. Đồng thời dưới quyền gia tộc còn có một quỹ hội, cung cấp bảo hiểm y tế và dưỡng lão cho mọi người.”

“Còn có bảo hiểm y tế và bảo hiểm xã hội nữa?” Lộ Minh Phi kinh ngạc, “Đãi ngộ tốt thế cơ à?”

“Hầu hết các công ty bảo hiểm khi làm thủ tục bảo hiểm y tế và dưỡng lão cho nhân viên hành nghề xã hội đen đều rất khắc bạc, cho nên Bổn gia đã quyên góp một quỹ một trăm sáu mươi tỷ yên, đầu tư trên phạm vi toàn cầu, dùng lợi nhuận đầu tư để cung cấp phúc lợi cho các thành viên xã hội đen. Mô hình vận hành của quỹ giống với Quỹ hưu trí giáo viên Canada. Nếu không may thành viên xã hội đen qua đời, Bổn gia còn sẽ gánh vác học phí và phí sinh hoạt cho con của anh ta cho đến năm mười tám tuổi.”

“Nghe xong tớ cũng rất muốn gia nhập đấy!” Lộ Minh Phi nói.

“Về điểm này tôi có thể thử liên hệ bộ phận nhân lực cho cậu, nhưng thật lòng mà nói gia tộc rất ít khi tuyển dụng người nước ngoài.” Sakura quẹt thẻ mở thang máy ngắm cảnh chuyên dụng của khách quý, “Mời.”

Thang máy ngắm cảnh đi thẳng lên trên, Lộ Minh Phi có thể thông qua bức tường kính màu đen thiết giáp nhìn xuống khung cảnh phồn hoa, giữa những tòa nhà cao tầng ở quận Shinjuku ẩn hiện đường cao tốc trên cao hình con rắn, dòng xe cộ không dứt, trong đó có một con đường cao tốc trên cao vậy mà lại xuyên qua Trọng công Genji. Tầng năm và tầng sáu của tòa đại hạ này không tồn tại, thay vào đó là đường hầm đường cao tốc, mỗi ngày có hàng vạn phương tiện xuyên qua từ bên trong đại hạ, trong khi các tầng khác hoàn toàn không bị ảnh hưởng.

“Khi đại hạ sắp hoàn thành thì chính quyền thủ đô Tokyo mới quyết định xây dựng con đường cao tốc đó, bắt buộc phải đi qua đây. Nhưng sau khi thương lượng thì chính quyền không chấp nhận mức giá của Bổn gia, đành phải từ bỏ kế hoạch phá dỡ đại hạ, quay sang ký hợp đồng cho thuê dài hạn lên tới một trăm năm, thuê tầng năm và tầng sáu của tòa đại hạ này để xây dựng đường cao tốc, mà các tầng phía trên đó là lơ lửng, được chống đỡ bởi các cột chịu lực.” Sakura nói.

Khải Tắc cũng có phần động dung. Với tài lực của chính quyền thủ đô Tokyo, có tiền xây dựng đường cao tốc tiêu tốn chi phí kinh ngạc, thế nhưng lại không đủ sức mua lại tòa đại hạ này, có thể thấy giá đất kinh ngạc của tòa đại hạ này cũng như địa vị của Snakemaru ở Nhật Bản.

“Trọng lượng mấy vạn tấn từ tầng sáu trở lên đều đè lên mười hai chiếc cột chịu lực, kết cấu có ổn định không? Tôi nghe nói Nhật Bản là nơi động đất và bão lũ rất nghiêm trọng.” Sở Tử Hàng nói.

“Thiết kế và xây dựng tòa đại hạ này đều là Sở xây dựng Maruyama thuộc quyền sở hữu của gia tộc Tachibana, trong ngành xây dựng ở Nhật Bản không ai nghi ngờ các tác phẩm của Sở xây dựng Maruyama cả, nó đã có lịch sử năm trăm năm, nhà sáng lập từng xây dựng Lâu đài Edo cho Toyotomi Hideyoshi. Chính quyền thủ đô Tokyo tín nhiệm Sở xây dựng Maruyama, cho nên mới để con đường cao tốc có quan hệ trọng đại xuyên qua từ bên trong Trọng công Genji. Gần mười năm kể từ khi xây dựng xong, chưa từng có trận động đất hay bão lũ nào có thể ảnh hưởng đến việc thông xe của đường hầm đó.”

“Lợi hại nha!” Lộ Minh Phi tán thán.

Tiếng “đinh” một tiếng, thang máy dừng lại ở tầng 28. Khoảnh khắc cửa thang máy mở ra, tầm nhìn lập tức trở nên rộng rãi, toàn bộ tầng lầu là một sảnh lớn văn phòng, hàng trăm cô gái ngồi trong các ô ngăn cách, vừa nghe điện thoại vừa tìm kiếm trên màn hình máy tính, đầy tai đều là tiếng “Haii Haii” trong trẻo của bọn họ.

“Đây đều là nhân viên tổng đài của Bổn gia, điện thoại đường dây nóng của gia tộc là thông suốt 24/24, đối với các thành viên xã hội đen mà nói, vĩnh viễn có hàng trăm nhân viên tổng đài đang chờ nghe sự cầu cứu của họ. Khi thiết lập điện thoại đường dây nóng này, gia tộc yêu cầu dịch vụ nhất định phải tốt hơn điện thoại báo cảnh sát của Sở cảnh thị, ngữ điệu và thái độ cũng phải cầu sự thân thiết. Khi gặp phải động đất và sóng thần, chúng tôi cũng tiếp nhận điện thoại cầu cứu từ dân thường, hơn năm vạn người dưới quyền gia tộc từng tham gia cứu trợ thiên tai.” Sakura nói.

“Bổn gia đúng là cha ruột của nhân dân Nhật Bản mà!” Lộ Minh Phi nói.

Đi qua trung tâm gọi điện, dọc theo cầu thang lên đến tầng 29, điều đầu tiên Lộ Minh Phi nhìn thấy là bản đồ Tokyo khổng lồ chiếm trọn một bức tường. Không giống như bản đồ chiếu 3D trong phòng điều khiển trung tâm của bản bộ, bản đồ này được in trên giấy, trên đó cắm những chiếc phi tiêu đủ màu sắc. Nhân viên vừa nghe điện thoại vừa ghi chép trên mẩu giấy nhỏ, sau đó cuộn mẩu giấy lại trên những chiếc phi tiêu đủ màu sắc rồi ném ra. Một nhóm người khác thì đối mặt với bản đồ trầm tư suy nghĩ, chốc chốc lại có người đột nhiên đứng dậy rút một chiếc phi tiêu từ trên bản đồ xuống, quay về bàn làm việc của mình, một đám thuộc hạ mặc đồ đen ào ào vây quanh tới.

“Giống như sở chỉ huy tác chiến vậy.” Lộ Minh Phi nói.

“Chúng tôi gọi đó là bộ phận liên lạc. Mỗi ngày mỗi giờ thậm chí mỗi phút trong bang hội đều có xung đột, nếu là chuyện nhỏ, sau khi nhận điện thoại nhân viên tổng đài sẽ trực tiếp ném nhiệm vụ cho khóa liên quan để xử lý, nhưng nếu nhân viên tổng đài cảm thấy việc này bắt buộc phải báo cáo, bọn họ sẽ thông báo tình hình cho bộ phận liên lạc. Các cán bộ của bộ phận liên lạc đều là những người lớn tuổi có địa vị và từng trải trong xã hội đen, một số người trong số họ có quan hệ rất tốt với cảnh sát, một số người lại có giao du riêng với thủ lĩnh bang hội, một số người là chuyên gia trong ngành nghề cụ thể, bọn họ sẽ nhận nhiệm vụ dựa vào sở trường của mình. Người lớn tuổi không quen đối mặt với máy tính, Bổn gia liền đồng ý cho bọn họ tiếp tục dùng cách thức trước đây để làm việc.” Sakura nói.

“Ném phi tiêu?” Khải Tắc hỏi.

“Vào thời đại Edo thói quen của bọn họ là dán giấy note lên đao Wakizashi rồi ném ra.”

Khác với nhịp độ nhanh của tầng 28 và sự nghiêm ngặt của tầng 29, môi trường ở tầng 30 khiến người ta lập tức thả lỏng xuống, tầng này mang phong cách Nhật Bản, những người lớn tuổi mặc Kimono quây quần ngồi trên chiếu Tatami uống trà, thì thầm to nhỏ.

“Đây là phòng hoạt động cán bộ lão thành của các người à?” Lộ Minh Phi hỏi.

“Nơi này được gọi là bộ phận chiến lược, những người lớn tuổi có địa vị nhất trong Bổn gia mới có thể vào bộ phận chiến lược, bọn họ trước đây đều là thủ lĩnh bang hội xã hội đen, những việc cần bọn họ ra mặt đã rất ít rồi, việc bọn họ phải làm bình thường chính là uống trà, thế nhưng bọn họ tọa trấn ở đây, địa vị của tòa đại hạ này trong xã hội đen Nhật Bản sẽ càng thêm củng cố. Bọn họ mới là trụ cột chống đỡ nơi này.” Sakura nói, “Chỉ có những chuyện vô cùng hóc búa mới làm phiền đến bọn họ, thông thường không thể công khai lộ diện, bởi vì bọn họ đều đã bị cảnh sát truy nã hơn mười năm rồi.”

“Giống như Viện Nguyên lão của La Mã cổ đại vậy.” Khải Tắc nói, “Thật là thú vị.”

“Chúng ta là muốn họp với bọn họ sao?” Lộ Minh Phi hỏi.

“Không, mặc dù bọn họ cũng là những người lớn tuổi đáng được tôn trọng trong gia tộc, nhưng những người có tư cách tọa đàm với chư vị quý khách là những người có địa vị cao nhất trong gia tộc, Bát tính gia chủ.” Sakura nói, “Lúc này Bát tính gia chủ đã đợi chư vị trong đền Thức Thần rồi, xin đi theo tôi.”

“Bát tính gia chủ?” Trong lòng Lộ Minh Phi hiện lên tám ông cụ gầy gò ốm yếu, mặc Kimono đen nhánh, trong lỗ mũi phì ra từng trận âm khí.

Sakura kéo một cánh cửa lùa kín đáo ra, ánh nắng chiếu vào, tầng này vậy mà lại có một ban công rộng rãi, nó ẩn giấu ở một góc của đại hạ, từ mặt đất và bầu trời đều khó lòng phát hiện, chỉ khi kéo cánh cửa lùa này ra, mới có thể bước vào chốn bồng lai tiên cảnh này.

Mang tên đền Thức Thần, quả nhiên chính là phong cách miếu thờ, nhưng không phải chùa Phật mà là miếu thờ Thần đạo giáo của Nhật Bản. Có một cánh cổng "Torii" màu đỏ son nhỏ xíu, trên bức tường đá hoa cương điêu khắc đủ loại quỷ thần trong Thần đạo giáo, từ Thiên Chiêu, Nguyệt Độc trang nghiêm, đến Susanoo uy mãnh, còn có cả yêu quỷ hình thù hung ác, có kẻ mang khuôn mặt như sư tử nheh nanh múa vuốt, có kẻ khoanh chân ngồi trên đống xương khô, gió và mây cụm lại quanh những vị thần ma này, tựa như bách quỷ dạ hành. Trên ban công vậy mà lại có một con suối trong vắt chảy qua, xung quanh dòng suối là cảnh quan khô (Karesansui) gồm đá trắng và cỏ xanh, thoang thoảng mang theo ý vị thiền tịnh.

Sakura dâng chậu đồng lên, trong chậu đồng đựng đầy nước sạch. Lộ Minh Phi vội vàng thức thời rửa tay súc miệng, cuốn sách mà Lộ Minh Trạch giới thiệu quả nhiên vẫn có ích, ít nhất cậu biết trước khi tham quan đền thờ có cái gọi là "Nghi thức thủ thủy" rửa tay súc miệng, bàn đá hai màu đen trắng ghép thành hình thái cực tròn, sáu người đang đợi bên bàn đều đứng dậy cúi đầu chào.

“Những vị mà chư vị đã gặp qua, gia chủ nhà Genji - tiên sinh Gen Wensei...” Sakura lần lượt giới thiệu.

Khải Tắc có hơi kinh ngạc, anh không ngờ nam thanh niên đón máy bay ngày hôm qua lại là một trong số những người có địa vị cao nhất trong Snakemaru, nói như vậy thì Snakemaru đối với bọn họ thật sự là vô cùng thân thiện.

“Gia chủ nhà Ryoma, tiên sinh Ryoma Ichiro, tiên sinh Ryoma Ichiro là phân bộ trưởng phân bộ Nhật Bản hiện tại.”

Gia chủ nhà Ryoma không hề gầy gò ốm yếu cũng chẳng phun âm khí, trông là một người đàn ông đang trải qua khủng hoảng tuổi trung niên, mặc bộ vest phẳng phiu không chút cẩu thả, mái tóc được chải chuốt rất tỉ mỉ, thế nhưng chẳng có tí tinh thần nào, hình như trên mặt viết đầy chữ “Áp lực tăng ca lớn, sếp đối xử ác với tôi, thăng chức không có hy vọng, vợ lăng nhăng với người khác, con gái lại còn yêu sớm, tại sao tôi không đi chết đi”.

Hàng này chính là người khủng bố nhất trong xã hội đen? Vẫn là phân bộ trưởng phân bộ Nhật Bản đương nhiệm? Hàng này đích thị là một gã loser trung niên thuần túy phải không? Lộ Minh Phi lẩm bẩm trong lòng.

“Gia chủ nhà Inuyama, tiên sinh Khuyển Sơn Hạ. Tiên sinh Khuyển Sơn Hạ là phân bộ trưởng đầu tiên, là bạn cũ của hiệu trưởng Angers.”

Gia chủ nhà Inuyama tóc hoa râm trông rất ôn hòa, nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời. Ông ta gãi đầu ha ha cười nói: “Ấy dà ấy dà, bởi vì không giết nổi Angers nên đành phải làm bạn với cậu ta thôi. Thật là tiếc nuối quá.”

“Gia chủ nhà Sakurai, phu nhân Sakurai Nanami, cô ấy kiêm nhiệm chức vụ giám sát viên của phân bộ Nhật Bản.” Gia chủ nhà Sakurai vậy mà lại là một người phụ nữ trẻ tuổi kinh diễm, mặc dù cô ấy ăn mặc cố ý bảo thủ, nhưng chiếc váy vest vẫn không che giấu được đường cong nóng bỏng của cô ấy, cặp kính gọng dày màu đỏ sậm đó đeo trên mặt cô ấy, mặt mộc lại nhiều màu sắc giống như trang điểm đậm.

“Gia chủ nhà Fuma - tiên sinh Fuma Kotaro, 'Wakagashira' của Snakemaru, lúc gia trưởng không có ở đây, công việc của gia tộc đều do tiên sinh Fuma quyết định, tiên sinh Fuma không nhậm chức ở phân bộ Nhật Bản, nhưng vì nhiệm vụ lần này chúng tôi đã mượn tổ Ninja của nhà Fuma, cho nên tiên sinh Fuma cũng tham gia cuộc họp ngày hôm nay.”

Gia chủ nhà Fuma cuối cùng cũng có chút phù hợp với cảm giác đại ca xã hội đen trong lòng Lộ Minh Phi, người đàn ông lớn tuổi mặc Kimono màu đen này giống như được rèn đúc bằng sắt tinh luyện, ánh mắt lạnh lùng sắc bén như dao, đứng trước mặt ông ta có cảm giác giống như bị đao chĩa thẳng vào ấn đường. Chỉ là cái tên này có hơi kỳ quái, Fuma Kotaro? Nghe thế nào cũng giống nghệ danh hoặc tên mạng. Vị lão gia này là mê mẩn series "Nobunaga's Ambition", hay là mê mẩn series "Samurai Warriors" vậy? Không thể nào trong lịch sử thực sự có Fuma Kotaro, vị vua ninja đó là người của hơn bốn trăm năm trước cơ mà.

“Vị cuối cùng này là gia chủ nhà Tachibana - tiên sinh Tachibana Masamune, đồng thời cũng là gia trưởng của Snakemaru.”

“Các vị chắc là không ngờ những kẻ gọi là phần tử xã hội đen lại là những người như chúng tôi phải không?” Tachibana Masamune mặc bạch ma y mỉm cười bắt tay từng người với tiểu đội Khải Tắc, “Thật ra chúng tôi cũng không ngờ chuyên viên vương bài của học viện bản bộ lại là những thiếu niên ưu tú như vậy đâu.”

Mặc dù đã là một ông cụ tóc bạc phơ rồi, thế nhưng Tachibana Masamune chỉ dựa vào nụ cười đó liền đặt nền móng cho vị trí “lãnh tụ trong các lãnh tụ” của mình trong lòng khách khứa, cho dù là Fuma Kotaro sắc bén như dao cũng không có thứ khí chất thản nhiên trên người ông ta, trong sự tự nhiên thân thiện đó có một loại tự tin nắm chắc mọi việc trong lòng.

“Gia chủ nhà Mamiya đang làm một số công tác chuẩn bị, chư vị lát nữa sẽ gặp thôi. Còn về gia chủ nhà Kamizuru, cơ thể cô ấy không được tốt lắm. Nửa đêm hôm qua lại xảy ra tình trạng, hiện tại vẫn đang nằm viện điều dưỡng, mong chư vị quý khách tha thứ cho sự thất lễ của cô ấy.” Tachibana Masamune nói, “Cuộc họp cao cấp tôi không tiện có mặt, tôi xin lui tiệc trước đây.” Sakura cúi đầu sâu.

“Không vội, đợi tôi cùng Inuyama, tiên sinh Fuma đã, tôi và tiên sinh Fuma không phải là người của phân bộ Nhật Bản, chỉ cần dốc toàn lực cung cấp sự giúp đỡ cho nhiệm vụ của học viện là được. Còn về Inuyama-kun, mặc dù từng là phân bộ trưởng phân bộ Nhật Bản, nhưng hiện tại đã nghỉ hưu rồi, cũng không tiện tham gia cuộc họp cơ mật thế này. Chúng tôi gặp mặt mấy người trẻ tuổi ưu tú của học viện trò chuyện việc nhà, rồi sau đó có thể đi uống trà với mấy lão già bất tử của bộ phận chiến lược rồi.” Tachibana Masamune cười cười.

“Trà rất thơm.” Khải Tắc tiện miệng nói.

Trên bàn đốt một lò lửa than, trên lò đặt một chiếc ấm sắt vùng Kansai, chiếc ấm sắt đen nhánh nặng nề, nửa trên giống như vỏ sầu riêng có vô số gai tày. Nửa dưới điêu khắc hình tượng Tengu mặt đỏ mũi dài, dang rộng đôi cánh bay lượn trong ngọn lửa mây trôi. Lửa than nung đáy ấm đỏ rực, khuôn mặt và mép cánh của Tengu ánh lên ánh lửa huỳnh quang. Nước sắp sôi rồi. Gió nhẹ thổi qua, nước trong ấm kêu ục ục. Ở độ cao thế này có thể trực tiếp phóng tầm mắt nhìn thấy mặt biển vịnh Tokyo, dưới ánh nắng những cánh buồm trắng chi chít.

“Có thể nhận được sự tán thưởng của người thừa kế nhà Gattuso, ấm trà này cũng xem như có phúc.” Tachibana Masamune nói, “Không có gì để chiêu đãi chư vị cả, đành dùng trà đạo Nhật Bản này vậy.”

“Ngài là người Nhật Bản sao?” Khải Tắc nhìn Tachibana Masamune bằng ánh mắt dò xét.

Sống mũi của Tachibana Masamune thẳng tắp, hốc mắt sâu thẳm, đường nét khuôn mặt rõ ràng như được tạc bằng dao, có điểm khác biệt với những ông cụ người Nhật thông thường, thế nhưng ông ta lại có đôi mắt đen thuần túy, nhất cử nhất động đều mang theo hương vị đậm đà của Nhật Bản.

“Tôi chỉ có một nửa huyết thống Nhật Bản, nửa còn lại là người Nga.” Tachibana Masamune nói.

Khải Tắc nhíu mày, điều này khiến anh không kìm được mà liên tưởng tới chiếc tàu phá băng thời Liên Xô đó.

“Tôi đến Nhật Bản rất nhiều năm rồi, rất nhiều người đều không nhìn ra tôi còn có một nửa huyết thống Nga, gia chủ Gattuso cậu nhìn ra bằng cách nào vậy?” Tachibana Masamune hỏi.

“Giọng điệu, giọng điệu của ông mang theo đặc điểm của hệ ngôn ngữ Slav, ông biết phân biệt âm vòm cứng và âm vòm mềm, đây là cách phát âm điển hình của người Nga.” Khải Tắc nói, “Ông không chỉ có huyết thống Nga, ông còn từng sống ở Nga.”

Đây là chuyện mà Lộ Minh Phi và Sở Tử Hàng đều không có quyền phát ngôn, tiếng mẹ đẻ của hai người bọn họ đều là tiếng Trung, Sở Tử Hàng vì ít nói cho nên phát âm tiếng Anh cũng chỉ nhỉnh hơn Lộ Minh Phi một chút. Thế nhưng Khải Tắc vừa nghe Tachibana Masamune nói câu đầu tiên liền nhận ra rồi, từ nhỏ anh đã có những gia sư biết nhiều ngôn ngữ khác nhau, ngoài tiếng Ý ra còn có thể nói trôi chảy tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ của mỗi quốc gia châu Âu anh đều có thể phân biệt được.

Trong số những người có mặt ngay cả Fuma Kotaro và Gen Wensei cũng lộ ra biểu cảm kinh ngạc, rõ ràng các gia chủ khác cũng không hề biết chuyện này.

“Không ngờ đã nhiều năm như vậy mà chuyện này vẫn không qua mắt được người ta,” Tachibana Masamune cười cười, “Đúng vậy, tôi từng sống ở Nga khoảng 30 năm, đó vẫn là thời đại của Liên Xô, mọi người ăn thực phẩm được phân phát, trẻ con đều lấy việc mặc quân phục làm vinh quang.”

Khải Tắc do dự một lát, không hỏi tiếp nữa. Tachibana Masamune từng sống ở Nga không thể suy luận ra Tachibana Masamune có liên quan đến con tàu Lenin, Nhật Bản và Nga từng giao chiến ở Đông Bắc Trung Quốc, sau Thế chiến thứ hai có khá nhiều con lai Nhật - Nga. Hơn nữa Tachibana Masamune rất cởi mở, hoàn toàn không giống như đang che giấu bí mật gì.

Nước sôi rồi, Tachibana Masamune nhắc ấm sắt lên, rót nước sôi vào bát trà, sau đó đổ nước đi. Đây là quy trình của trà đạo Nhật Bản tiêu chuẩn, nước nóng lượt đầu tiên chỉ dùng để làm nóng bát trà. Tiếp theo ông dùng thìa gỗ múc hai thìa bột trà cho vào bát trà, lại múc một thìa lớn nước nóng từ trong ấm sắt đổ vào bát trà, dùng chổi trà (chasen) khuấy nhẹ nhàng. Thủ pháp của ông nhẹ nhàng mà thần sắc vô cùng trang nghiêm, tay áo rộng của bộ bạch ma y lướt bay trong gió nhẹ, tựa như người chơi đàn tranh tấu lên trong gió, khúc đàn vô dụng lan tỏa ra xung quanh giống như đại dương mênh mông.

“Tra sách tham khảo đi, bài này nên phá thế nào đây?” Khải Tắc ghé sát tai Lộ Minh Phi, hạ thấp giọng xuống.

“Có có chứ! Trong phần phụ lục cuốn ‘100 bài học Thần thoại và Lịch sử Nhật Bản’ của tớ có nghi lễ trà đạo!” Lộ Minh Phi lật sách dưới gầm bàn.

“Có rồi! Người nấu trà sẽ quay mặt có hoa văn của bát trà về phía người uống trà... Sau đó... chúng ta phải dùng vải lụa cổ (fukusa) lót, xoay theo chiều kim đồng hồ hai lần, quay mặt có hoa văn về phía người nấu trà để bày tỏ sự tôn trọng... Sau đó, ừm, uống nước trà, xoay bát trà ngược chiều kim đồng hồ hai lần, cúi đầu thưởng thức hoa văn của bát trà, thể hiện bộ dạng rất thưởng thức, cũng có thể tán thán hai tiếng.” Lộ Minh Phi nói nhỏ. May mà chiếc bàn này đủ rộng đủ lớn, bọn họ nói gì thì người đối diện phỏng chừng nghe không rõ, chỉ nhìn thấy ba người bọn họ ghé đầu vào nhau to nhỏ.

Khải Tắc và Sở Tử Hàng không nói một lời, đều thầm ghi nhớ quy trình trong lòng. Từ khi bước vào tòa đại hạ này bọn họ đã ý thức được phân bộ Nhật Bản là một đầm rồng hang hổ, thế nhưng Khải Tắc và Sở Tử Hàng sẽ không giống như Lộ Minh Phi dọc đường tán thán lợi hại quá lợi hại quá, phân bộ Nhật Bản là bang hội xã hội đen, Hội Học Sinh và hội Sư Tâm cũng là bang hội, các thủ lĩnh bang hội không muốn dễ dàng bị khí thế của đối phương áp đảo, cho nên từng cử động đều vô cùng dụng tâm. Xông pha giang hồ chẳng qua là gặp chiêu phá chiêu, đối phương dùng lễ tiết mời trà để tấn công, bọn họ liền dùng lễ tiết uống trà để phá, để đám người phân bộ Nhật Bản này hiểu rằng bản bộ không phải không có văn hóa mà chỉ hữu danh vô thực.

Tachibana Masamune quả nhiên rút ra tấm vải lụa cổ màu vàng ở bên hông lót bát trà, nhẹ nhàng xoay trong lòng bàn tay, quay mặt có hoa văn chim sẻ trúc về phía Khải Tắc, cúi người dâng trà. Khải Tắc sớm đã chú ý tới trước mặt mình cũng có một tấm vải lụa cổ màu vàng, cúi người sắc mặt không đổi nhận lấy bát trà, cũng dùng vải lụa cổ lót, xoay theo chiều kim đồng hồ hai lần trong lòng bàn tay, quay mặt hoa văn chim sẻ trúc về phía Tachibana Masamune, cuốn sách mỏng của Lộ Minh Phi nói rằng đây là sự tôn trọng đối với người nấu trà. Khải Tắc làm không sót một chi tiết nào, anh cũng biết ở Nhật Bản trà đạo là lễ tiết trọng đại, làm sai là chuyện mất mặt.

Tachibana Masamune lại dâng trà cho Sở Tử Hàng và Lộ Minh Phi, hai người này cũng không sót chi tiết nào sao chép hành động của Khải Tắc.

Ba người đồng thời ngửa cổ uống cạn nước trà, động tác tạm dừng một chút, sau đó cơ thể từ từ khôi phục vị trí cũ, xoay bát trà ngược chiều kim đồng hồ hai lần, một lần nữa nhắm chuẩn mặt hoa văn chim sẻ trúc về phía mình, cúi đầu thưởng thức hoa văn của bát trà, trên mặt lộ ra vẻ tán thán.

“Nấu trà coi như là sở trường không nhiều lắm của tôi, khách quý đến thăm, biểu đạt chút kính ý. Không làm lỡ thời gian quý báu của mọi người nữa, tôi cùng tiên sinh Fuma, Inuyama-kun cáo từ trước, sự vụ của học viện sẽ do Gen Wensei và phu nhân Sakurai, Ryoma-kun phụ trách.” Tachibana Masamune đứng dậy cáo từ, “Hy vọng những ngày tháng ở Nhật Bản của chư vị đều vui vẻ, nhiệm vụ cũng thuận lợi.”

Tiểu đội Khải Tắc đứng dậy đáp lễ, Tachibana Masamune dẫn Fuma Kotaro và Khuyển Sơn Hạ rời khỏi ban công.

Cửa lùa đóng lại đằng sau lưng, Fuma Kotaro bước lên một bước hạ thấp giọng xuống: “Tiên sinh Masamune, bọn họ có thể gánh vác nổi không?”

“Mặc dù Wensei nói bọn họ là mấy đứa trẻ không đáng tin cậy, nhưng tôi tin tưởng sự ưu tú của bọn họ, huyết thống của Khải Tắc ở cấp ‘A’ cũng là siêu nhất lưu, cậu ta được Angers coi trọng như vậy tuyệt đối không chỉ vì cậu ta là đứa trẻ nhà Gattuso; còn Sở Tử Hàng cũng không giống như trong hồ sơ nói là không thể khống chế, tôi đối diện với cậu ta không cảm nhận được sát khí nào tiết lộ ra ngoài, điều này chứng minh mặc dù tỷ lệ huyết rồng của cậu ta rất cao, nhưng năng lực tự khống chế của cậu ta càng mạnh hơn, có thể trói buộc huyết rồng, chất lượng này là cực kỳ hiếm thấy; điều duy nhất tôi không chắc chắn là Lộ Minh Phi, nhưng người mà Hilbert·Jean·Angers tin tưởng, toàn thế giới đều phải tin tưởng!”

Tachibana Masamune trầm giọng nói, “Sự đến nơi của bọn họ đối với chúng ta mà nói là cơ hội nghìn năm có một, tuyệt đối không thể bỏ lỡ!”

“Tôi cũng có cảm giác xấp xỉ như vậy, bọn họ rõ ràng biết chúng ta là xã hội đen, nhưng thái độ không hề sợ hãi, ứng đối cũng coi như có mực thước, thậm chí còn hiểu cả lễ tiết trà đạo,” Fuma Kotaro nhíu mày, “Chỉ là tiên sinh Masamune ngài dùng nước sôi pha trà vậy mà bọn họ lại uống cạn một hơi, chẳng lẽ... không nóng sao?”

Trên ban công, tiểu đội Khải Tắc im lặng ngồi trong gió, ngồi thẳng tắp, nhìn Gen Wensei lấy laptop, hải đồ và các loại tư liệu ra.

“Tôi nhìn thấy trong mắt cậu rưng rưng dòng lệ nóng.” Khải Tắc hạ thấp giọng xuống.

“Nhưng đó không phải vì trong lòng tôi tràn ngập thâm tình.” Lộ Minh Phi cũng hạ thấp giọng xuống, “Cuốn sách chết tiệt của anh không nói trà phải để nguội một chút rồi hãy uống à?”

“Không nói, một chữ cũng không nói...”

“Nhưng dẫu sao thì chúng ta cũng đã phá được chiêu này của đám người Nhật Bản rồi...” Sở Tử Hàng liếm liếm vòm họng nóng rát, không biết cốc trà sôi sùng sục đó có làm tróc mất một lớp da ở đó không. Mặc dù cậu ta không dám đồng tình với việc Khải Tắc nói phe mình đã thắng một bậc trong lượt tiếp xúc này, thế nhưng một kẻ có lòng tự tôn cực kỳ mạnh mẽ như cậu ta dường như cũng không tiện oán trách sự hiếu thắng của Khải Tắc.

“Thuyết minh nhiệm vụ Norma đã truyền cho tổ trưởng rồi, tôi nghĩ chư vị đều rõ ràng nhiệm vụ lần này của các cậu là khảo sát tàu phá băng Lenin chìm năm 1992, tiếp theo do tôi đến làm thuyết minh nhiệm vụ chi tiết cho chư vị.” Gen Wensei trải hải đồ trên bàn, đánh một vòng tròn màu đỏ ở một vị trí nào đó, “Đây là hải đồ biển Nhật Bản, tín hiệu cầu cứu cuối cùng của tàu Lenin phát ra từ vị trí tôi khoanh tròn này, cách đường bờ biển Nhật Bản 120 hải lý.”

“Ừm.” Khải Tắc gật đầu.

“Mặc dù ít tuyến đường đi qua vùng biển đó, nhưng đó quả thực là vùng biển an toàn, không có đá ngầm không có núi băng cũng không có hải lưu cuồn cuộn, đối với một con tàu phá băng có trọng tải như tàu Lenin mà nói, khả năng gặp tai nạn ở vùng biển an toàn là cực kỳ nhỏ. Nó được thiết kế để chinh phục vùng biển nguy hiểm nhất thế giới, ngư lôi bắn trực diện cũng không chìm. Thế nhưng một con tàu như thế vậy mà lại gặp tai nạn ở vùng biển an toàn, đây là một trong những vụ án lớn nhất chưa có lời giải trong hồ sơ của cảnh sát biển Nhật Bản.”

“Bọn họ không biết tàu Lenin chìm vì sao, cũng không biết tàu Lenin tại sao lại đi qua biển Nhật Bản, thế nhưng nó không xâm phạm lãnh hải Nhật Bản, cho nên chuyện này cũng không có căn cứ để truy cứu. Con tàu đó có lẽ chở theo hàng hóa có liên quan đến Long tộc, đây là tin tức do cựu học sinh làm việc trong cơ quan tình báo Nga truyền tới, thế nhưng cậu ta không thể tìm được thêm nhiều bằng chứng để ủng hộ kết luận này. Cậu ta nói sự chìm đắm của tàu Lenin trong Hạm đội phương bắc hay bên trong KGB đều là một điều cấm kỵ, không ai muốn nhắc đến chuyện này, cũng không tìm được người thực sự hiểu rõ chuyện này, hình như mỗi người đều cho rằng dính líu đến chuyện này thì sẽ bị vận rủi đeo bám, trong chuyện này có thứ không sạch sẽ giống như ma quỷ. Học viện bắt đầu thử tìm kiếm xác tàu đắm từ những năm gần đây, thế nhưng công việc tiến triển rất chậm, bởi vì đó là một trong những vùng biển sâu nhất thế giới.”

“Ừm.” Khải Tắc tiếp tục gật đầu.

“Các cậu có muốn ngậm mấy cục đá không?”

“Cậu nhận ra rồi à?” Lộ Minh Phi có chút lúng túng, vất vả nhẫn nhịn đến bây giờ, đối phương vậy mà lại sớm đã phát hiện ra.

“Về chuyện trà đạo này tôi cho rằng chư vị không cần thiết phải nghiêm túc với tiên sinh Masamune, thật ra ông ấy vốn dĩ không hiểu trà đạo, ông ấy chỉ là một người Nhật Bản nửa mùa thôi.” Gen Wensei thản nhiên nói.

“Mẹ kiếp, tôi cũng bảo một tên người Nga chơi trò trà đạo gì với chúng ta chứ!” Lộ Minh Phi là người đầu tiên không nhịn được, “Tôi muốn đá viên!”

“Bởi vì ông ấy rất muốn biến bản thân thành một người Nhật Bản, đao Uchigatana, trà đạo, cung đạo, kiếm đạo và cắm hoa các thứ,” Gen Wensei quay người phóng tầm mắt ra xa, “Tất cả những người lang thang không có chốn về, đều muốn tìm một nơi có thể gọi là ‘nhà’ nhỉ?”

Sakura bưng thùng đá đi vào, Khải Tắc và Sở Tử Hàng cũng buông bỏ sự kiêu kỳ tóm lấy đá viên nuốt vào trong miệng, cảm giác đau đớn nóng rát trong khoang miệng lúc này mới hơi dịu bớt.

“Chỉ là trà nóng, không cản trở đại sự gì, vậy tôi nói tiếp đây, có vấn đề gì cứ hỏi tôi.” Gen Wensei quay lại bên bàn chỉ điểm trên hải đồ, “Địa điểm tàu Lenin gặp nạn nằm ở ngay phía trên rãnh biển Nhật Bản. Chư vị có lẽ từng nghe nói về rãnh biển đó, nó và rãnh biển Kuril, rãnh biển Ogasawara, rãnh biển Mariana thật ra là một thể, đó là một vực sâu dưới đáy biển, dài tới mấy ngàn cây số, xét từ mặt địa chất học thì đó là ranh giới phân cách giữa mảng Á-Âu và mảng Thái Bình Dương. Mảng Thái Bình Dương lao xuống phía dưới mảng Á-Âu, chỗ giao nhau hình thành những khe nứt cực sâu. Nơi sâu nhất của rãnh biển gọi là vực thẳm Tuscarora, độ sâu 8513 mét.”

“Trước khi vực thẳm Challenger trong rãnh Mariana được xác định là nơi sâu nhất thế giới, vực thẳm Tuscarora từng được cho là nơi sâu nhất thế giới.” Sở Tử Hàng ngậm đá viên ú ớ nói.

“Đúng là như vậy, vực sâu dưới đáy biển thế này còn được gọi là vực thẳm cực sâu (hadal zone), là khu vực thần bí nhất trên Trái Đất. Gần như không ai đặt chân tới nơi đó, cho đến nay sự hiểu biết của chúng ta về vực thẳm cực sâu dựa nhiều hơn vào phỏng đoán. Phân tích từ địa điểm đắm tàu, tàu Lenin có lẽ ở trong vực thẳm Tuscarora. Công cụ tốt nhất để thám hiểm vực thẳm cực sâu là sonar, chúng ta dùng sóng âm có tần số cụ thể để quét sâu trong vực thẳm. Kết quả nhận được không phải là xác tàu đắm, mà là một tín hiệu nhịp tim. Sâu trong vực thẳm Tuscarora có một sinh vật, một sinh vật khổng lồ, nhịp tim của nó rất mạnh, và ngày càng mạnh hơn.”

Sắc mặt Sở Tử Hàng biến đổi: “Nơi đó đáng lẽ phải là khu vực cấm của sự sống.”

“Ý của anh là trong vực thẳm cực sâu ẩn giấu một loài rồng?” Khải Tắc nói.

“Phôi loài rồng, nhịp tim tăng cường, chứng minh nó đang ấp nở.”

“Hàng hóa bí mật trên tàu Lenin là một phôi thai loài rồng?”

“Đúng vậy, năm đó tàu Lenin đi qua cảng vô danh ở phía Bắc Siberia, mang đi một phôi thai loài rồng trân quý, sau đó cảng đó bị hủy diệt trong một trận đại hỏa hoạn. Không ai biết phôi thai muốn được vận chuyển đi đâu, điểm đến cuối cùng có lẽ là Nhật Bản, cũng có thể nó chỉ đi ngang qua, nhưng rõ ràng nó không thể đến được đích đến, phôi thai loài rồng rơi xuống đáy sâu rãnh biển. Những năm này phôi thai vẫn luôn chậm rãi ấp nở, thế nhưng chúng ta vẫn luôn không hề phát hiện ra.”

“Nếu là loài rồng, đại khái có thể chịu đựng được môi trường ác liệt trong vực thẳm cực sâu nhỉ? Đối với loài rồng mà nói nơi đó là bãi ấp nở và nơi trú ẩn tốt nhất.” Sở Tử Hàng nói, “Nước biển là lớp bảo vệ của nó.”

“Chính là như vậy.” Gen Wensei nói.

Lộ Minh Phi rùng mình một cái. Đang ở trong thành phố phồn hoa này, nghĩ đến việc cách đó 120 hải lý có một con rồng đang âm thầm ấp nở dưới đáy biển. Đến ngày nó nổi lên mặt nước, những học sinh và nhân viên công sở làm việc theo khuôn phép trên đường phố kia sẽ sợ hãi chạy tán loạn, toàn bộ thế giới sẽ chấn động kinh hoàng trong tiếng gầm rống của nó.

“Hiện giờ chúng ta biết trong Cực Uyên có một con rồng đang ấp,” Caesar nói,“chi bằng làm một quả bom hạt nhân dưới nước, san bằng Cực Uyên là được.”

Nếu những tên thần kinh học của Bộ Trang Bị tham gia hội nghị lần này chắc chắn sẽ hoan hô cho Caesar, đúng là tư tưởng lớn gặp nhau.

“Nếu cứ bất chấp tất cả mà ném bom hạt nhân bừa bãi xuống rãnh biển, rất có thể sẽ dẫn đến sạt lở thềm lục địa, Nhật Bản cũng sẽ bị liên lụy, còn có sóng thần cùng ô nhiễm hạt nhân và những di chứng không thể kiểm soát khác. Chúng ta chỉ có thể dùng phương pháp phá hoại chính xác để tiêu thụ phôi thai, nhưng chỉ dựa vào sonar chúng ta rất khó khóa chặt vị trí chính xác của phôi thai, cho nên trong nhiệm vụ lần này chúng ta sẽ phái tàu lặn có người lái đi sâu vào đáy Cực Uyên để tiến hành khảo sát, nếu tìm thấy phôi thai kia, thì sẽ gửi cho nó một quả bom bưu phẩm. Mệnh lệnh hành động mang tên ‘Long Uyên’, các ngươi sẽ đi đến vực sâu của loài rồng.”

“Mẹ kiếp! Nhiệm vụ này đáng tin không? Vừa nãy chẳng phải nói đó là cấm địa sự sống sao?” Lộ Minh Phi giật mình.

“Đúng là cấm địa sự sống, nếu không phải vậy, cấp bậc nhiệm vụ cũng sẽ không là ‘SS’,” Gen Wensei nói.

“Tôi không phải đang bàn với anh vấn đề phân cấp nhiệm vụ, ý tôi là ba người sống sờ sờ chúng ta làm sao lặn xuống nơi sâu như vậy? Chạy năm cây số tôi còn phải nghỉ ba lần, anh bảo tôi lặn xuống tám cây số? Tôi lặn nửa đường là đói bẹp dí rồi.”

“Đây không phải mấu chốt, mấu chốt là áp suất cao dưới biển sâu,” Chư Tử Hàng nói,“độ sâu này mặc đồ lặn là không lặn xuống được, chỉ có thể dùng tàu lặn. Nhưng theo tôi được biết đại đa số tàu lặn có người lái trên thế giới thậm chí còn không thể đến được độ sâu 6000 mét, áp suất trong Cực Uyên gấp mấy trăm lần trên mặt đất, có thể ép tàu lặn thành miếng sắt dẹt.”

“Quả thực như vậy, Cực Uyên là môi trường khắc nghiệt hơn cả ngoài vũ trụ, không có trang thiết bị tối tân nhất thì không thể đến được.”

“Cho nên Bộ Trang Bị đã chuẩn bị cho các ngươi thiết bị có một không hai trong lịch sử loài người. Nó đang được Viện nghiên cứu Nham Lưu thuộc Phân bộ Nhật Bản tiến hành kiểm tra lần cuối, xin mời đi theo tôi.” Gen Wensei đứng dậy đặt lòng bàn tay lên vách tường, hai tấm đá hoa cương khắc Amaterasu và Tsukuyomi lặng lẽ tách ra, lộ ra một đường hầm màu đen.

Trong đường hầm những người đàn ông mặc đồ đen cầm vũ khí cúi đầu thật sâu: “Thiếu chủ.”

Gen Wensei không đáp lễ, dẫn Ryoma Kazuichiro và nhóm Caesar đi qua đường hầm. Đường hầm này bị khóa chặt bởi các tia laser hồng ngoại dày đặc, bất kỳ kẻ nào mưu toan đột nhập đều sẽ kích hoạt cảnh báo, chưa kể đến những người đàn ông mặc đồ đen cầm vũ khí kia. Chư Tử Hàng lộ ra vẻ cảnh giác, Caesar thả “Liêm Dực”, hắn nghe thấy vô số tiếng tim đập cùng tiếng máy móc vận hành. Đàn Liêm Dực như loài dơi ùa về phía trước, đàn Liêm Dực phân liệt ở mỗi ngã rẽ, bay càng lúc càng xa, tận cùng đường hầm vang vọng tiếng vỗ cánh của chúng, đồng thời trong tâm trí Caesar bản đồ đường hầm ngày càng rộng mở. Đường hầm này đan xen chằng chịt như mạng nhện, tứ thông bát đạt.

“Những đường hầm này có thể đi đến tất cả các tầng,” Ryoma Kazuichiro giải thích,“kỹ thuật kiến trúc này từ thời Chiến Quốc đã có, để phòng ngừa sát thủ nhẫn giả và thủ hạ phản loạn, đại danh đã xây dựng lối đi bí mật trong Thiên Thủ Nghị Sự Cát của mình.”

Gen Wensei nhập mật mã mở chiếc thang máy nhỏ giấu trong vách tường: “Mời.”

Thang máy nhanh chóng hạ xuống, Caesar chợt nghe thấy tiếng nước, đó không phải tiếng nước róc rách chảy trong đường ống, mà là tiếng sóng triều, từng lớp bọt sóng đuổi theo nhau.

“Chào mừng mọi người đến với Viện nghiên cứu Nham Lưu.” Cửa thang máy mở ra, người đàn ông mặc áo blouse trắng cúi đầu sâu sắc,“Tôi là viện trưởng Miyahara Shio, cũng là gia chủ nhà Miyahara.”

Bên tai tràn ngập tiếng sóng triều, bọn họ vậy mà thực sự nhìn thấy ngọn sóng trắng. Nơi này đã là phía dưới tầng hầm của Tòa tháp nặng Genji, nhưng lại không phải tầng hầm theo nghĩa thông thường, đây là bên trong một đường hầm đường kính vượt quá 12 mét, một nửa đường hầm bị ngập trong nước.

Dòng nước cuồn cuộn cọ rửa vách kim loại của đường hầm, đèn xenon trên đỉnh đường hầm hết ngọn này đến ngọn khác kéo dài về phía xa, chìm vào bóng tối hoàn toàn, máy móc công trình khổng lồ trượt sát vách đường hầm, tự động kiểm tra mực nước và tốc độ dòng chảy.

“Mẹ kiếp!” Lộ Minh Phi kinh thán. Giọng cậu ta vang vọng trong không gian khổng lồ, đường hầm kinh ngạc nàygiản trực có thể so sánh với đường hầm biển Manche giữa Anh và Pháp, có thể dung nạp tàu hỏa đi qua, nếu xây dựng đường cao tốc bên trong thì ít nhất có thể dung nạp sáu chiếc xe chạy song song, dòng nước dưới chân bọn họ hoàn toàn là một con sông lớn cuồn cuộn.

“Đây là hệ thống thoát nước dưới lòng đất của Tokyo,” Miyahara Shio giải thích,“Tokyo thường xuyên bị bão quét qua, lượng mưa trong bão cực kỳ lớn, hơn nữa nước mưa từ các vùng núi xung quanh cũng sẽ hội tụ về đây. Do đó chính phủ Tokyo đã xây dựng hệ thống thoát nước quy mô lớn dưới lòng đất, bao gồm những đường ống thế này, hồ chứa nước ngầm khổng lồ và tuabin khổng lồ, trong trận mưa lớn hệ thống này có thể lưu trữ nước của một hồ nước dưới lòng đất, sau đó thải ra biển thông qua tuabin và đường ống. Bởi vì toàn bộ không gian ngầm đều được xây dựng bằng thép đặc biệt chống ăn mòn, chúng tôi gọi nó là ‘Thiết Khung Thần Điện’. Xưởng đóng tàu Maruyama thuộc gia tộc đã đảm nhận công trình này, nhờ ơn nó, kể từ khi khánh thành Tokyo chưa từng xuất hiện nạn lụt nữa. Nhà máy bí mật của Viện nghiên cứu Nham Lưu được thiết lập ở đây, nơi này còn có một bến tàu, tàu ngầm nhỏ có thể trực tiếp đến Tòa tháp nặng Genji từ đường thủy.”

“Vận chuyển vật phẩm cấm kỵ thế này cũng rất thuận tiện phải không?” Caesar nói.

“Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Xưởng đóng tàu Maruyama sẵn sàng gánh vác công trình chính phủ này.” Gen Wensei nói.

Tiếng cảnh báo quét qua toàn bộ đường hầm, thoắt ẩn thoắt hiện tiếng động như sấm rền.

“Đợt sóng triều tiếp theo sắp tới rồi, chúng ta vẫn nên đi lên chỗ cao hơn một chút để tránh nước làm ướt quần áo.” Miyahara Shio nói.

Vị gia chủ này chưa đầy 30 tuổi, tướng mạo thanh tú ngay ngắn, đeo kính gọng đồi mồi cổ lỗ sĩ, tóc chải gọn gàng, hoàn toàn không giống phần tử xã hội đen, trái lại giống giáo viên trẻ tuổi của học viện nào đó.

Bọn họ vừa leo lên chỗ cao thì đỉnh triều màu trắng đã tới, đường hầm đang rung chuyển, bọt nước tung tóe bay lượn, giống như một con rồng màu trắng bị đường hầm cưỡng ép trói buộc, nó giãy giụa tiến lên, đồng thời gầm thét giận dữ. Khi đỉnh triều đi qua đối phương gào thét với nhau hoàn toàn không nghe thấy gì, chỉ có thể nhìn khẩu hình.

“Tối hôm qua có bão lớn, hôm nay sẽ có mấy đợt đỉnh triều liên tiếp. Bất quá lúc trời không mưa mặt nước rất yên tĩnh, có thể coi nó như một con sông, ngồi bên bờ nước đun trà nấu nước, cũng khá có ý vị thiền. Mùa hoa anh đào rụng trên mặt nước sẽ lơ lửng một tầng cánh hoa, chúng tôi gọi nó là ‘Anh Lưu Hải’, mọi người nếu ở lại thêm mấy ngày sẽ được nhìn thấy.” Miyahara Shio nói,“Chúng tôi đang bận điều chỉnh thiết bị do Bộ Trang Bị vận chuyển tới, bởi vì Bộ Trang Bị cự tuyệt phái người đến hỗ trợ điều chỉnh, cho nên tốn thêm chút thời gian, bất quá cũng sắp đi đến hồi kết rồi, sẽ không làm lỡ nhiệm vụ của mọi người.”

Bọn họ đi dọc theo thang treo bằng sắt tiến lên, bỗng nhiên rẽ một cái, mắt Lộ Minh Phi bị chiếu sáng rực. Đia ngục đốm lửa giống như cơn mưa xối xả rơi từ trên trời xuống, giống như pháo hoa lóe lên rồi tắt trong màn đêm, bóng đen khổng lồ bị treo lơ lửng trên đỉnh đường hầm, hàng chục nhân viên kỹ thuật dùng cáp treo lơ lửng giữa không trung vây quanh bóng đen bận rộn, đốm lửa xuất phát từ súng hàn trong tay bọn họ.

“Đó chính là tàu lặn mà các ngươi sẽ sử dụng, chiếc Trieste. Đây là thiết bị huyền thoại trong lịch sử lặn, năm 1960 nó từng đến đáy rãnh Mariana, độ sâu vượt quá 10000 mét. Đây không phải bản sao mà là nguyên mẫu, bởi vì yêu cầu về kỹ thuật đối với tàu lặn cực kỳ cao, chỉ cần trên lớp vỏ xuất hiện vết rò rỉ cỡ đầu kim, toàn bộ tàu lặn có thể bị áp suất cao xé toạc. Cho dù để Bộ Trang Bị chế tạo gấp một chiếc dựa theo bản vẽ của chiếc Trieste cũng không thể đảm bảo an toàn, đáng tin cậy nhất chính là nguyên mẫu đã qua kiểm chứng thực tiễn.” Miyahara Shio nói,“Mặc dù nó tạo ra kỷ lục thế giới là vào năm 1960, nhưng trong nửa thế kỷ sau đó, loài người vẫn chưa chế tạo ra tàu lặn nào có thể sánh bằng nó.”

“Thứ huyền thoại thế này chắc chắn rất có giá trị nhỉ?” Lộ Minh Phi cảm thán.

“Thứ này chẳng phải của nhà tôi sao?” Caesar có chút khó hiểu.

“Đây quả thực là vật sưu tầm của nhà Gattuso, do gia chủ Pompeii quyên tặng cho học viện, sau đó được Bộ Trang Bị cải tạo.” Miyahara Shio nói.

“Lão đại nhà cậu còn có bảo vật thế này á?” Sự hiểu biết của Lộ Minh Phi về kẻ giàu có đẹp trai đã được làm mới. So với thứ này xe thể thao và du thuyền danh tiếng hoàn toàn không đáng nhắc tới nha, bộ sưu tập cấp độ này, độc nhất vô nhị trên thế giới, đặt ở bất kỳ bảo tàng nào trên thế giới cũng được tính là bảo vật trấn viện, vậy mà có người mua về nhà chỉ để mình ngắm cho vui.

“Mua cùng với khoang đổ bộ mặt trăng Apollo,” Caesar nhún vai,“cha tôi là một tay chơi, thích sưu tầm đủ thứ kỳ quái vô tích sự.”

“Tay chơi nên sưu tầm đồng hồ danh tiếng xe danh tiếng phụ nữ danh tiếng chứ, nhưng trông ông ấy rất yêu khoa học.”

“Mục đích cuối cùng của việc sưu tầm vạn vật ở tay chơi đều là sưu tầm phụ nữ, có phụ nữ thích đồng hồ danh tiếng xe danh tiếng, cũng có phụ nữ yêu khoa học, cho nên thỉnh thoảng ông ấy phải giả mạo trạch nam công nghệ để tiếp cận những người phụ nữ đó. Lần đó ông ấy để mắt tới một nữ tiến sĩ của Cơ quan Vũ trụ Liên hợp quốc, tổng phải mua chút thứ thú vị để thu hút đối phương đến nhà ăn cơm.”

“Ông ấy đắc thủ chứ?” Lộ Minh Phi rất tò mò.

“Tôi nghĩ là đắc thủ rồi, tóm lại bọn họ đã làm ra động tĩnh rất lớn bên trong chiếc Trieste. Tôi ở bên ngoài khóa chặt cửa cabin, bọn họ ở bên trong 48 tiếng mới được đội cứu hỏa giải cứu ra ngoài. Là một người con tôi chỉ có thể giúp ông ấy đến đây thôi, trong thời gian dài như vậy nếu không xảy ra chuyện gì thì ông ấy cũng uổng danh đệ nhất giống đực nhà Gattuso.” Trên mặt Caesar viết đầy vẻ khinh miệt,“Chúng ta tìm thấy tất vớ của nữ tiến sĩ ở bên trong cũng nên.”

“Không phát hiện, thời điểm đầu tiên vận chuyển tới Tokyo chúng tôi đã kiểm tra qua.” Miyahara Shio nói.

“Nhặt được cũng không sao, nhặt được mấy người cứ tự mình giữ lấy, tôi đoán thứ đó không tính là một phần của bộ sưu tập.” Lộ Minh Phi nói,“Nói đến bộ sưu tập về mặt này thì ông ấy phong phú hơn……”

“Dừng dừng! Lão đại! Chúng ta phải rụt rè! Phải rụt rè! Có ông bố phong lưu phóng khoáng cũng không tính là chuyện xấu, chúng ta không thể kiêu ngạo, cũng không thể ngạo kiều.” Lộ Minh Phi vội vàng ngăn cản chủ đề từng bước đi về con đường không có đường về này,“Chúng ta tiếp tục nói về tàu lặn.”

Miyahara Shio vỗ tay mạnh mẽ, một luồng ánh sáng chiếu thẳng lên không trung, soi sáng cái bóng đen khổng lồ kia. Sau nửa thế kỷ bị người ta lãng quên, huyền thoại trong lịch sử lặn đã tái xuất giang hồ, với lớp sơn lấp lánh. Tàu ngầm dị hình này được sơn màu trắng, ở giữa còn phun một đốm đỏ khổng lồ.

“Lớp sơn này nhìn tôi thấy quen mắt……” Lộ Minh Phi nói.

Không thể không quen mắt, chiếc Trieste được sơn thành một lá cờ miếng cao dán.

“Ồ, nó thật sự rất xấu.” Caesar có chút trở tay không kịp.

“Đây là yêu cầu của cha cậu. Ông ấy biểu thị chiếc tàu lặn này quyên góp miễn phí cho học viện sử dụng, nhưng nhất định phải sơn nó thành một lá cờ Nhật Bản cho tôi. Ông ấy nói mặt trời mọc phương Đông là điềm lành,Dĩ thử chúc mừng chuyến đi Nhật Bản của con trai tôi thuận lợi viên mãn.” Miyahara Shio nói.

“Năm đó lúc tôi nhốt ông ấy ở bên trong đã biết ông ấy nhất định sẽ tìm cách trả thù tôi.” Caesar nói.

“Thứ này nhìn qua là một món đồ cổ rồi, ngồi thứ này thách thức Cực Uyên thực sự ổn chứ?”

“Nên nói trên thế giới chỉ có nó mới làm được,” Caesar nói,“cho dù ông ấy mua về là muốn quyến rũ nữ tiến sĩ, bất quá quả thực là kỳ tích trong lịch sử khoa học loài người.”

“Nhưng thứ này còn già hơn bố tôi, tôi thừa nhận nó năm đó là một huyền thoại, nhưng đại hiệp lúc trẻ có thể dùng hai tay bổ bia không có nghĩa là về già sẽ không bị thoát vị đĩa đệm nha! Đồ cổ này có ai chịu trách nhiệm bảo dưỡng không?” Lộ Minh Phi không có đáy lòng.

“Luôn được cất giữ trong bảo tàng lặn do nhà tôi tài trợ, hàng năm có chuyên nhân phụ trách bảo dưỡng.” Caesar nói,“Hàng năm còn sẽ thay đổi lớp sơn.”

“Thay đổi lớp sơn?” Lộ Minh Phi sửng sốt.

“Năm Trung Quốc và Ý thiết lập quan hệ ngoại giao bọn họ đã đổi cho nó lớp sơn cờ đỏ năm sao; năm Picasso qua đời, bảo tàng đã sao chép tác phẩm nổi tiếng ‘Những cô nàng ở Avignon’ của ông ta lên lớp vỏ của chiếc Trieste; còn có năm 2006 lúc Madonna lưu diễn toàn cầu, nó được sơn màu vàng mang đi khắp nơi trên thế giới, Madonna bôi đầy phấn vàng toàn thân chui từ bên trong ra hát khúc mở đầu.” Caesar nghĩ ngợi,“Hình như còn được dùng trong buổi biểu diễn của Jackson, tôi không nhớ rõ lắm.”

“Nói cách khác trong nửa thế kỷ qua nó đã hoàn toàn triệt để thoái hóa thành đạo cụ rồi phải không? Gia tộc các người giống như đối xử với tác phẩm nghệ thuật và đồ cổ mà bảo dưỡng nó phải không? Tra dầu quét sơn, mang đi triển lãm khắp thế giới, nó thậm chí còn chưa từng ngâm mình trong nước!”

“Bộ Trang Bị đã tiến hành cải tạo,” Miyahara Shio nói,“từ sách hướng dẫn sử dụng mà xem lần này bọn họ vẫn rất cố gắng, không chỉ cài đặt mấy hệ thống mới, hơn nữa bên trong lớp vỏ còn được gia cố bằng kim loại trí nhớ, viện trưởng A Cát Đồ Lạp lặp đi lặp lại biểu thị rằng ‘đảm bảo chất lượng’.”

“Nhưng bọn họ là đám chuyên gia làm bom mà! Bọn họ đảm bảo thì có tích sự gì chứ? Sư huynh anh thấy thế nào?” Lộ Minh Phi quay sang cầu cứu Chư Tử Hàng, hy vọng anh ấy có thể nói một câu công đạo để hai tên thần kinh này bình tĩnh lại một chút, ngồi một chiếc đồ cổ vừa mới lôi ra từ trong bảo tàng để thách thức Cực Uyên á? Hay là chiếc do Bộ Trang Bị cải tạo? Đó chỉ có thể là chán sống rồi!

“Lời châm chọc hay.” Chư Tử Hàng khẽ gật đầu.

“Ý gì vậy?” Lộ Minh Phi chớp chớp mắt.

“Tôi nói lời châm chọc của cậu vừa nãy đối với Caesar rất có ý nghĩa.” Chư Tử Hàng nói.

“Mẹ kiếp sư huynh mặt anh đầy vẻ nộp xong đảng phí chuẩn bị hy sinh anh dũng rồi kìa!”

“Khi nào lặn xuống?” Caesar hỏi.

“Tối mai, chúng tôi dùng danh nghĩa khảo sát khoa học nộp đơn lên Cục Hải sự xin một lệnh cấm, tối mai cấm tất cả tàu thuyền dân dụng đi qua vùng biển lân cận, nhưng lệnh cấm chỉ có thời hạn hiệu lực 12 tiếng, có hiệu lực từ sáu giờ tối đến sáu giờ sáng hôm sau. Nói cách khác chúng ta chỉ có 12 tiếng thời gian thao tác.” Gen Wensei nói.

“Gấp vậy sao? Thời gian quả thực rất căng thẳng đấy.” Caesar nói.

“Thao tác tàu lặn không phức tạp lắm, thời gian một ngày đủ để các ngươi nắm vững, đây là cẩm nang thao tác tàu lặn.”

Gen Wensei đưa cẩm nang thao tác dày cộp cho Caesar,“Những sự hạng khác chúng tôi sẽ chuẩn bị ổn thỏa, thời gian không tính là thong thả, nhưng đủ dùng.”

“Ý tôi là tôi còn đặt trước mấy nhà hàng đặc sắc, còn có mấy điểm tham quan muốn đi, còn phải mua một số đồ lưu niệm, tôi có danh sách mua sắm dài mấy trang giấy.”

“Tôi còn muốn đi Akihabara.” Lộ Minh Phi nói.

“Vừa nãy cậu sợ đến sắc mặt đều thay đổi, còn có tâm trạng đi Akihabara?” Chư Tử Hàng hỏi.

“Đời người không đến Akihabara, dẫu xưng trạch nam cũng uổng phí a. Sắp đối mặt cửa sinh ra vào tử không tranh thủ thời gian đi? Nếu có thể tôi thậm chí muốn cắm bia mộ của mình ở con phố Akihabara, để các muội tử đi qua đi lại vịnh bia mộ của tôi chụp ảnh.”

Gen Wensei trầm mặc nhìn sóng trắng cuồn cuộn trong đường ống thoát nước khổng lồ…… Đám điên này lại bắt đầu vây quanh hắn ca hát nhảy múa rồi! Cùng đám điên này chấp hành nhiệm vụ, giống như kỵ sĩ cưỡi lừa xông về chiến trường, cho dù ngươi cao giương mã đao tiếng hò hét như sấm đã có chí vì nước quên mình, ngươi cũng không thể xác định mình có thể xông vào trận địch…… Bởi vì con lừa dưới háng ngươitùy thời sẽ tung tăng nhảy nhót tung bốn vó mang ngươi chạy về chân trời.