"Link, cậu dứt khoát đi mua một chiếc xe đi."

Ngày thứ hai sau trận đấu với đội Nuggets, sau khi buổi tập kết thúc, Randolph vẫn như mọi khi trò chuyện phiếm với Link trong phòng thay đồ.

Mặc dù ngày hôm qua Link vừa chơi khăm Randolph, mà Randolph cũng tại trận trả đũa Link luôn. Nhưng mọi người không hề tổn hại hòa khí, đều là những người có thể đùa giỡn được. Trò đùa vừa kết thúc, không ai vì thế mà tức giận, tất cả đều giống như không có chuyện gì xảy ra, chẳng qua chỉ để mua vui.

"Mua xe? Sao đột nhiên lại nghĩ đến chuyện này?" Link vừa chấp nhận sự xoa bóp của chuyên viên thể lực, vừa đáp lời Randolph. Hiện tại Link cần thả lỏng cơ bắp, bởi vì lát nữa cậu còn phải ở lại tập thêm một nhóm ném ba điểm và một nhóm đột phá lên rổ đối kháng.

"Cậu ngày nào cũng ngồi taxi đi làm lẫn về cũng không tiện đâu, mỗi ngày sau khi tập luyện xong đều là đêm muộn, trên đường không an toàn. Cái nơi Memphis này, ban tốt tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút. Hơn nữa, cậu dù sao cũng là một tiểu minh tinh từng đánh bại Carmelo Anthony và được chọn vào trận đấu tân binh All-Star, không có phương tiện đi lại của riêng mình thì cũng không đáng mặt cho lắm nhỉ."

"Ừm." Link gật đầu, Randolph nói cũng có chút đạo lý.

Mỹ, đặc biệt là một thành phố không tính là quá phồn hoa như Memphis, không nghi ngờ gì đã thể hiện đặc điểm đất rộng người thưa này một cách sống động.

Trước khi xuyên không tới đây, Link sống ở một thành phố tuyến ba nào đó ở Trung Quốc. Nhưng vào lúc chín mười giờ tối, trên đường phố vẫn náo nhiệt tấp nập, taxi đỗ khắp nơi.

Nhưng ở Memphis, mỗi lần Link tập thêm xong xuôi, cảm giác mà đường phố mang lại chính là vô cùng trống trải. Người đi đường ít, xe cộ cũng ít. Có lúc đứng chờ taxi nửa buổi cũng không đợi nổi một chiếc, gọi điện thoại kêu xe thì cũng phải chờ một khoảng thời gian.

FedExForum nằm ở khu vực sầm uất, tình hình còn coi là ổn. Còn cái khu dân cư mà Link ở, buổi sáng thức dậy mới thực sự gọi là trống không.

Xe buýt ư? Không hề tồn tại. Hệ thống xe buýt của Memphis không thể so sánh với Los Angeles và New York, lại càng không thể so với Trung Quốc. Khu vực Link ở rất ít người đi xe buýt, khách hàng chính đi xe buýt là người nghèo, học sinh, người cao tuổi và người khuyết tật.

Dịch vụ xe buýt của Memphis có trình độ rất thấp, điều kiện trên xe kém, bẩn và trang thiết bị cũ kỹ. Tần suất xe thấp, nửa tiếng đến một tiếng mới có một chuyến. Thời gian rất nhiều tuyến xe buýt đi qua thành phố chậm hơn nhiều lần so với tự lái xe. Sau khi đến Memphis, Link chỉ đi xe buýt đúng hai lần, liền không dám thử lại nữa.

Cho nên, buổi sáng thức dậy Link hoặc là chạy bộ buổi sáng một lúc đến nơi náo nhiệt hơn để bắt xe, hoặc là gọi điện thoại đặt xe. Tóm lại, kiểu gì cũng thấy bất tiện. Nhớ lại, cậu đúng là có chút hoài niệm khoảng thời gian ở Oklahoma, khi Upshaw đúng giờ bấm còi ở dưới lầu.

Lời đề nghị của Randolph thực sự khiến Link cảm thấy có chút hứng thú. Chỉ có điều rất tiếc, ngày mai Grizzlies còn phải thi đấu một trận với Bucks trên sân nhà, chắc chắn là không có thời gian đi xem xe rồi. Thế là, Link liền quyết định ngày kia sẽ đến cửa hàng xe xem thử.

Trận đấu vào tối hôm thứ hai, đội Grizzlies đánh rất nhẹ nhàng. Đối thủ Bucks này bản thân chất lượng chỉ ở mức bình thường, "Hoàng đế" Jennings còn bị Conley phòng ngự đến mức tỷ lệ ném bóng trúng đích chỉ có 35.3%, Grizzlies giành chiến thắng hoàn toàn không có chút áp lực nào.

Đây là trận đấu thứ hai Link thay thế Gay, thể hiện vẫn rất xuất sắc. Mặc dù không kinh diễm như 26 điểm của trận trước, nhưng với thành tích cả trận 10 cú ném trúng 7 ghi được 19 điểm, cũng đủ tốt rồi. Thêm vào đó là 8 rebound và 4 kiến tạo, khiến cho Link lại một lần nữa nhận được vô số lời ca ngợi.

Sau trận đấu, Link thậm chí còn cảm thấy không mệt mỏi cho lắm. Khoảng thời gian trước liên tục chiến đấu với những đội bóng mạnh như Lakers, Thunder và Nuggets, đã quen với cường độ và nhịp điệu khốc liệt, bây giờ đột nhiên đánh với một đội lót đường như Bucks, Link nhất thời cảm thấy vô cùng thư thái.

Trở lại phòng thay đồ, Link liền bắt đầu lên kế hoạch cho chuyện ngày mai đi xem xe. Cậu đã mời Randolph đi cùng mình, Randolph vui vẻ nhận lời. Sau đó, Link lại gọi một cuộc điện thoại cho người đại diện Jeff Austin, hỏi anh ấy có đề nghị gì không.

Kết quả là, câu trả lời của Jeff Austin khiến Link cạn lời: "Cậu thích mua gì thì mua nấy, đây lại có phải đầu tư đâu, sẽ không có rủi ro gì đâu. Nếu cậu thật sự không biết chọn chiếc xe nào, thì gom hết mấy chiếc xe mà cậu đang đắn đo mua lại luôn đi. Dù sao thì, cũng chỉ là chút tiền lẻ thôi."

"Á đù, chút tiền lẻ thôi mà gom hết mấy chiếc luôn." Link bĩu môi, mua xe đối với đại đa số các gia đình bình thường ở Trung Quốc, đều được tính là một khoản chi tiêu lớn. Hơn nữa, bây giờ vẫn là năm 2011.

Ở Mỹ, tuy mua xe không phải chuyện lớn gì, nhưng cũng không phải muốn mua là mua ngay được. Một số thanh niên khi nhận được chiếc xe đầu đời của mình, thậm chí còn kích động đến mức rơi nước mắt.

Thế nhưng qua miệng của Jeff Austin, việc mua xe lại giống như mua mì tôm vậy, thích ăn vị nào cứ việc lấy vị đó, không đủ à? Lấy thêm mấy gói nữa chứ!

Trước kia Link cũng từng nghe nói giá xe ở Mỹ rẻ hơn Trung Quốc rất nhiều, nhưng cụ thể rẻ hơn bao nhiêu, thì Link thực sự chưa từng nghiên cứu qua. Thế là hôm nay về nhà, Link liền mở máy tính, lên mạng tìm kiếm giá xe.

Không tìm thì thôi, vừa tìm một cái liền thật sự khiến Link giật mình.

Đây đơn giản là giá cải trắng mà! Đặc biệt xét theo mức lương của Link, hoàn toàn không cần phải lo lắng.

Lúc đầu, thứ mà Link tìm kiếm vẫn là một số dòng xe gia đình thông thường. Kết quả là, giá cả dao động từ mấy nghìn đến hơn một vạn đô la Mỹ, nói chung chính là rẻ.

Sau đó, Link lấy hết can đảm để tìm kiếm một số mẫu xe tương đối xa hoa.

Ford Mustang, ở Trung Quốc được coi là "siêu xe của dân nghèo", thế nhưng mức giá khởi điểm hơn 30 vạn nhân dân tệ của chiếc xe này kỳ thực không hề tầm thường chút nào, vẫn là thứ mà đại đa số mọi người không thể với tới. Link vừa nhìn giá bán ở bên phía Mỹ, 2-5 vạn đô!

Tiếp theo, Link lại xem qua một vài mẫu xe sang trọng trong các dòng BMW, Mercedes-Benz và Audi có giá bảy tám chục vạn ở trong nước. Kết quả thì sao? Giá cả đều nằm trong phân khúc từ 6-10 vạn đô la Mỹ.

Cuối cùng, Link tìm kiếm Land Rover Range Rover. Chiếc xe này có giá bán ở Trung Quốc lên tới hàng triệu nhân dân tệ, là thứ mà đại đa số người bình thường cả đời cũng không kiếm nổi.

Kết quả giá bán ở Mỹ, 8.95 vạn khởi điểm... Nói cách khác, hiện tại Link trực tiếp mua một chiếc xe sang cấp triệu của Trung Quốc, cũng hoàn toàn không có chút áp lực nào.

Xe ở Mỹ rẻ, không chỉ là vấn đề tỷ giá quy đổi. Cho dù có quy đổi đô la Mỹ thành nhân dân tệ, việc bán ở bên Mỹ này vẫn rẻ hơn ở Trung Quốc. Cùng một chiếc xe, giá bán ở Mỹ cơ bản đều chỉ khoảng 60% so với Trung Quốc.

Phần lớn trong số này là do các loại thuế phí khác nhau, nhưng cũng tồn tại vấn đề "lắm tiền nhiều của". Người ta định giá cao bán ở Trung Quốc, kết quả lại bán rất chạy, tự nhiên sẽ không hạ giá xuống.

Nhìn chiếc xe mà trước kia bản thân cả đời cũng không mua nổi nay lại chỉ có giá rẻ như rau cải, Link không khỏi cảm thán, bảo sao những ngôi sao bóng rổ đó toàn mua xe hàng nghìn hàng vạn, hơn nữa mua là mua cả một nhà xe!

Ngày hôm sau, Link và Randolph sau khi tập luyện xong liền thẳng tiến đến khu bán hàng. Ban đầu Link muốn mua Ford Mustang, dù sao ngoại hình cũng ngầu mà, hiệu suất thực sự cũng khá tốt, rất thích hợp cho người trẻ tuổi.

Nhưng sau đó Link phát hiện chiều cao 2m03 của mình ngồi vào loại xe có gầm quá thấp này không hề thoải mái chút nào, có vẻ như chỉ cần xóc nảy một cái là có thể chạm đầu, đành phải từ bỏ.

Cuối cùng, Link đã chọn Land Rover Range Rover, chiếc xe có giá khởi điểm 1.22 triệu nhân dân tệ ở Trung Quốc.

Range Rover nổi tiếng bởi không gian siêu lớn cùng khả năng vượt địa hình mạnh mẽ, Land Rover là thương hiệu tiêu chuẩn của Anh Quốc, ngay cả xe của Nữ hoàng Anh cũng là Range Rover. Đối với đại đa số mọi người, nó thực sự là biểu tượng của tiền tài và quyền lực.

Thế nhưng đối với Link mà nói, mua xuống hoàn toàn không hề đau xót chút nào, chẳng qua chỉ là mua một phương tiện đi lại mà thôi.

"Thế nào? Tôi đã bảo loại xe này ngồi thoải mái hơn xe thể thao mà? Không gian lớn, tầm nhìn tốt, động lực lại mạnh mẽ." Randolph ngồi ở ghế phụ, ngắm nghía phần nội thất của chiếc xe này.

"Cũng tạm, chính là nó đi." Ngoài miệng Link nói cũng tạm, thực ra trong lòng sớm đã vô cùng đắc ý. Rất nhiều cấu hình sang trọng của chiếc xe này, trước kia cậu chưa từng nhìn thấy bao giờ.

Hảo thảo nào trước kia Randolph tiện tay liền đem chiếc Mercedes-Benz của mình cho cậu mượn lái, bởi vì đối với anh ta mà nói mấy chiếc xe này căn bản không tính là chuyện gì cả. Dù sao từ mùa giải 05-06, Randolph đã bắt đầu khởi điểm với mức lương hàng chục triệu rồi.

Sau khi mua xe xong, Link dẫn Randolph đi một vòng trên đường phố Memphis. Phải thừa nhận rằng, sau khi có xe rồi phạm vi hoạt động lớn hơn rất nhiều, sẽ không bao giờ bị sự bất tiện giới hạn nữa.

Hơn nữa, bản thân Link lại là một người khá tận hưởng việc lái xe. Lái xe đối với cậu mà nói, cũng được coi là một sở thích.

Ngày thứ hai sau khi mua xe, Link liền lái chiếc xe mới của mình đến sân tập. Không cần lo lắng không có taxi cũng không cần phải chờ đợi, muốn ra ngoài lúc mấy giờ thì ra lúc mấy giờ, cảm giác tự do này thực sự sảng khoái đến cực điểm.

Nhưng buổi tập ngày hôm nay, Link cứ luôn cảm thấy tên Randolph kia cười giấu dao trong nụ cười. Kết quả là sau khi buổi tập kết thúc, Link cuối cùng cũng biết Randolph đang ủ mưu trò gì rồi.

Buổi tập buổi chiều kết thúc, Link đi ra bãi đậu xe vừa mở cửa xe ra, nhất thời ngây như phỗng. Bởi vì bên trong xe của cậu, đã bị nhét đầy bắp rang bơ!

Giây tiếp theo, Randolph cấu kết cùng mấy đồng đội từ trong góc chạy vụt ra, trên tay còn cầm điện thoại quay phim, ghi lại biểu cảm kinh ngạc của Link.

Link cạn lời thở dài một hơi, trước khi xuyên không tới đây, cậu cũng từng xem qua một số video tân binh bị chơi khăm thế này. Ở các đội bóng NBA, đây đơn giản là "tiết mục giữ chỗ" sau khi các tân binh gia nhập đội bóng một thời gian.

Chỉ là không ngờ, Link vậy mà cũng có ngày này.

"Ha ha ha ha, tôi chờ ngày này lâu lắm rồi! Link, lần này hai chúng ta huề nhau nhé!"

Toàn bộ bãi đậu xe ngầm tràn ngập tiếng cười của Randolph, tên đó, thật không biết nên nói anh ta ngây thơ hay là điên rồ nữa. Niềm vui của đàn ông, đôi khi chính là ngớ ngẩn như vậy đấy.