Nghịch Thành Trưởng Cự Tinh

Lượt đọc: 1957 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
117: Chiến Sĩ Toàn Năng Chân Chính (29/40)

❊ ❊ ❊

Turner vừa mới thử tấn công lần đầu tiên, đã triệt để hỏng bét. Nhìn thấy Link nhẹ nhàng phóng khoáng đã kèm chặt Turner, các cổ động viên 76ers chắc chắn là đau lòng nhức óc.

Cầu thủ mà họ phải "tank" (buông xuôi) nguyên một năm mới khó khăn lắm mới có được, lại bị một cầu thủ không được chọn do Grizzlies tiện tay ký hợp đồng đánh bại. Giống như món đồ mà bạn xem là bảo bối lại chẳng đáng một đồng trong mắt người khác, cảm giác chênh lệch này chắc chắn vô cùng khó chịu.

Kẻ cảm thấy khó chịu tương tự còn có bản thân Turner, cậu ta biết Link là một trong những tân binh xuất sắc nhất mùa này. Nhưng không ngờ, khoảng cách giữa hai bên đã lớn đến thế này.

Link tựa hồ như nhẹ nhàng bâng quơ đã đánh bại mình, điều này khiến Turner vốn dĩ khí thế ngút trời có chút nản lòng. Điều còn nản lòng hơn nữa là, hiệp đấu thứ hai bắt đầu đã chẳng còn ai chuyền bóng cho cậu ta nữa.

Tân binh chính là thế, cho dù ở đại học bạn là đại gia đình đám thế nào, nhưng đến NBA rồi thì đều là đàn em. Các đại ca ban phát cơ hội cho cậu, nếu cậu không nắm bắt được thì đừng trách đồng đội không chuyền bóng nữa.

Đương nhiên, cũng không phải tất cả tân binh đều như vậy. Ví dụ như "Thiên chi kiêu tử" LeBron James, anh ta hầu như vừa gia nhập Cavaliers là đã có được đãi điều kiện của ngôi sao số một trong đội. Lúc ấy, ngôi sao Cavaliers Ricky Davis còn tưởng James cũng giống như mấy tên tân binh khác, chỉ là một thằng nhóc tì.

Thế là, khi Ricky Davis không rõ tình hình bị đem đi đổi, anh ta thậm chí còn thốt ra câu nói kinh điển: "Tôi còn tưởng họ chọn LeBron đến để phò tá tôi."

Chỉ là thiên phú của Turner so với James thì đơn giản là một trời một vực, lần này, đợt tấn công của 76ers do Elton Brand tự mình xử lý.

Trạng nguyên năm 99 Brand tuy thời đỉnh cao đã qua, nhưng vẫn là một trụ cột lớn của 76ers ở mặt trận tấn công. Thể chất đã sa sút đáng kể nhưng kỹ năng khu vực cận rổ tinh tế cùng những cú nhảy ném trung cự ly chuẩn xác của Brand lại càng lúc càng hiệu quả.

Randolph dốc sức phòng thủ, nhưng vẫn không thể ngăn cản cú xoay người lên rổ của Brand. Brand tuyệt đối là một trong những đối tượng để rất nhiều đại phong cách truyền thống mô phỏng học tập, năm xưa Randolph cũng từng nghiên cứu rất nhiều băng hình thi đấu của Brand.

Mặc dù vị trạng nguyên năm 99 này không có sự hiện diện cao trong lịch sử NBA, nhưng thực lực vẫn rất khá. 76ers ghi điểm, họ cuối cùng cũng ổn định được cục diện. Nhưng đáng tiếc là, người ghi điểm không phải Evan Turner.

"Turner gần như biến mất trong pha tấn công vừa rồi, cậu ta thậm chí còn không chạm nổi vào bóng. Đứa trẻ đáng thương, hy vọng ở mặt trận phòng thủ, cậu ta có thể mang lại màn thể hiện xuất sắc."

Đây là lần đầu tiên Turner đối mặt với Link ở mặt trận phòng thủ, vừa rồi tuy Grizzlies đã ghi một bàn, nhưng đó là nhờ vào pha phản công nhanh, Turner hoàn toàn không kịp tham gia phòng thủ.

Mà lần này, khi Grizzlies từ từ chuyển về đánh trận địa, Turner cuối cùng cũng có cơ hội đọ tài cao thấp với Link ở khâu phòng thủ. Phòng thủ của Evan Turner và kiểu người như Anthony hoàn toàn khác nhau, với tư cách là một cầu thủ ngôi sao thời đại học, cậu ta vẫn luôn rất tận tụy trong khâu phòng thủ.

Nhưng đến NBA rồi, bị giới hạn bởi thiên phú thể chất và trình độ, phòng thủ của cậu ta chỉ có thể nói là vừa mới đạt đến mức trung bình.

Link không vội vã đọ sức với Turner, mọi thứ vẫn phải đặt đại cục lên hàng đầu.

Lần này, chiến thuật của Grizzlies là tạo cơ hội ném trung cự ly cho Conley. Cho nên, Link chỉ đang giúp Conley kéo giãn không gian, những chuyện còn lại cứ giao cho người khác.

Nhưng Conley sau khi mượn vài lần yểm trợ, vẫn không thể vứt bỏ được Jrue Holiday. Phòng thủ của Holiday quả thực rất xuất sắc, cậu ta là một trong số ít hậu vệ dẫn bóng trẻ tuổi của thời đại này sẵn sàng phòng thủ.

Hết cách, Conley đành chuyền bổng bóng cho Randolph. Vừa nhìn thấy đường chuyền này, Link vốn dĩ đang đứng yên tâm ở góc đáy sân bỗng nhiên cắt vào! Cậu ta biết, chiến thuật đã thay đổi!

Turner phản ứng chậm nửa nhịp, bởi vì cậu ta tưởng Randolph muốn đơn đấu ở khu vực cận rổ, cho nên không cảnh giác với Link cho lắm.

Đợi khi cậu ta phản ứng lại muốn đuổi theo, thì đã bị Link bỏ lại nửa thân người.

Link vốn đang cắt theo đường đáy sân đột nhiên bẻ lái 90 độ, chạy về phía ngoài vạch ba điểm. Turner lại một lần nữa phản ứng không kịp, hơn nữa lần này, cậu ta còn bị Gasol chạy đến yểm trợ chặn đứng lại chết trân.

Cuối cùng, Turner chỉ có thể trơ mắt nhìn Link vòng ra ngoài vạch ba điểm khu vực đỉnh vòng cung, nhận đường chuyền từ trong ra ngoài của Randolph, rồi tung tay ném rổ.

"Đừng vào, đừng vào!" Turner biết mình đã hoàn toàn mất vị trí, quả bóng này nếu Link ném vào, cậu ta sẽ phải gánh trách nhiệm chính. Bị đối thủ khoét ra khoảng trống lớn như vậy ở mặt trận phòng thủ, đồng đội chắc chắn sẽ vô cùng bất mãn.

Thế nhưng, không phải trình độ ném xa của ai cũng trầy trật như Turner. Đối mặt với khoảng trống lớn thế này, Link ném chẳng khác gì luyện tập cả. Cậu ta bình tĩnh ra tay, cố gắng duy trì độ hoàn thiện của động tác. Sau đó, Turner đành trơ mắt nhìn trái bóng bay qua đỉnh đầu mình, cuối cùng rơiỏ vào lưới!

"Ba điểm chuẩn xác! Đây là quả ba điểm đầu tiên mà Link ném vào ngày hôm nay! Pha thoát khỏi sự đeo bám của cậu ta vô cùng đẹp mắt, chiến thuật của Grizzlies được thực hiện vô cùng hoàn hảo. Đương nhiên, cú dứt điểm cuối cùng của Link mới là xuất sắc nhất. Cậu nhóc này, vẫn vững vàng như mọi khi!"

"Đáng ghét!" Turner không cam lòng siết chặt nắm đấm, cậu ta vốn tưởng Link sẽ cầm bóng đơn đấu với mình, không ngờ lại dùng cách chạy không bóng để ném ba điểm, hoàn toàn kích hoạt lại đợt tấn công vốn đã thất bại của Grizzlies.

Mà nói đi cũng phải nói lại, Turner ngược lại cảm thấy Link giống một cầu thủ toàn diện hơn. Cậu ta biết phòng thủ, biết cầm bóng đơn đấu, cũng có thể làm xạ thủ không bóng. Thoạt nhìn, sao mà giống hệt một phiên bản nâng cấp toàn diện của chính mình thế nhỉ?

Khoảng cách điểm số đã là 8 điểm, tỉ lệ ghi điểm giữa Link và Turner cũng đã biến thành 5 đấu 0.

Khoảng cách thực lực giữa đôi bên thực ra đã rất rõ ràng, chỉ là trong lòng Turner vẫn còn sót lại một tia ảo tưởng.

Hôm nay, Link đã biểu diễn phòng thủ, chuyền bóng và tấn công không bóng trước mặt Turner. Nhưng điều này vẫn chưa chấm dứt, màn biểu diễn của Link vẫn chưa hạ màn.

Hai phút thi đấu sau đó, Turner và Link đều không ghi điểm. Điều này không phải vì họ phòng thủ thành công đối phương, mà là vì cả hai hoàn toàn không tung ra cú ném nào.

Turner là muốn ném nhưng không có cơ hội ném, còn Link thì không cố ý ném, mọi thứ tuân theo chiến thuật của đội bóng, làm tốt công việc phối hợp và luân chuyển bóng của mình.

Hai phút sau, đôi bên đều tung đội hình thứ hai lên sân. Turner biết, cơ hội của mình đã đến!

Ở một phía khác, vai trò của Link cũng từ người kết nối chuyển thành cầu thủ ghi điểm. Đội hình thứ hai của Grizzlies cần một tay ghi điểm, hơn nữa người này chắc chắn không thể là Mayo. Do đó, Link một cách tự nhiên liền được đôn lên.

Lần này, Turner thực sự phải bắt đầu gặp vận đen rồi.

"Louis, tạo cơ hội cho Turner tấn công vài quả thích đáng, hôm nay cậu ta đang nén một cục tức, chúng ta nên cho cậu ta thêm vài cơ hội." Lúc hội ý, huấn luyện viên trưởng 76ers Collins thì thầm vài câu bên tai cầu thủ thứ sáu của đội Louis Williams.

Louis Williams cao 1m88 tuy chơi ở vị trí hậu vệ dẫn bóng, nhưng sự hứng thú của anh ta với việc ghi điểm lại lớn hơn chuyền bóng rất nhiều. Tác dụng của gã này ở 76ers cũng tương tự như Smith, đều là điểm ghi điểm của đội hình thứ hai.

Nếu đánh thật, điểm ghi điểm trong đội hình thứ hai của 76ers cũng là Louis Williams và Thaddeus Young, vẫn chẳng có phần gì của Turner cả. Bất quá để Turner thể hiện thiên phú, Collins mới đặc biệt dặn dò Lou Williams vài câu, tránh việc Turner không nhận được bóng.

Louis Williams tuy thích ghi điểm, nhưng cũng không phải là cầu thủ không đoàn kết. Nghe thấy sự sắp xếp của Collins, anh ta khẽ gật đầu tỏ ý đã hiểu.

Cho nên sau khi hết giờ hội ý trở lại sân, Turner cuối cùng cũng có được cơ hội ném bóng thứ hai trong ngày. Lần này, cậu ta không chọn cầm bóng đơn đấu với Link, mà hy vọng dùng cách chạy không bóng để tìm ra khoảng trống.

Xem kìa, ngay cả Turner cũng không biết rốt cuộc mình có thể dùng phương pháp gì để đối phó với Link, cho nên đành thử từng cách một. Kiểu "cầu thủ toàn năng" thế này, ở NBA sao có thể không thấy ngượng ngùng cho được?

Turner xuyên qua chạy chỗ mấy lần đều không có được cơ hội, dù sao tốc độ của cậu ta thực sự không nhanh lắm, Link nỗ lực một chút cũng có thể bám theo. Mà Link lại là tốc độ của Hill lúc về chiều đấy, trong khi Turner lại là một tân binh chính hiệu.

Louis Williams đứng ngoài vạch ba điểm chờ đến mức ngứa ngáy cả tay chân, tên tân binh đó đúng là không chịu cố gắng mà, cho cơ hội rồi mà vẫn không chạy thoát ra được.

Cuối cùng, Turner cũng có được cơ hội ở phía bên phải, Louis Williams cũng nhanh chóng chuyền bóng. Turner nhận bóng ở vị trí trung cự ly bên phải liền ném ngay, lần này cậu ta vô cùng tự tin!

Thế nhưng vừa mới ra tay, trước mắt Turner đã tối sầm lại. Là Link, cậu ta gần như không chút chậm trễ lao tới, trực tiếp chặn thẳng vào mặt Turner!

"Chết tiệt!" Turner chửi mắng trong lòng, giây tiếp theo, cú ném trung cự ly mà cậu ta vẫn luôn tự hào kết thúc trong tiếng bật vành. Tấn công cầm bóng không được, lần này Turner đổi sang tấn công không bóng cũng chẳng xong.

“Haiz.” Doug Collins cúi đầu thở dài, tên nhóc này cho cơ hội mà không nắm bắt được đấy chứ!

Sự tự tin của Turner đã bắt đầu sụp đổ nhanh chóng, tấn công cầm bóng hay tấn công không bóng cậu ta đều đã thử, nhưng đều không thể đánh bại được sự phòng thủ của Link.

Turner đã mồ hôi đầm đìa, nhưng Link trông vẫn điềm nhiên như không. Tựa hồ như cho đến thời điểm hiện tại, cậu ta vẫn chưa hề cảm thấy áp lực nào.

Đổi sang Grizzlies tấn công, đợt tấn công này nếu đánh thành công, 76ers sẽ bị kéo giãn khoảng cách lên thành con số hai chữ số. Đúng vậy, trong điều kiện hiệp thi đấu đầu tiên còn chưa đánh xong, đã bị kéo giãn đến con số hai chữ số.

Turner nghiêm túc đối phó, cậu ta cho rằng với đội hình này của Grizzlies, Link chắc chắn sẽ tự mình cầm bóng tấn công!

Thế nhưng, Link lần này lại chuyền bóng cho Mayo. Cầu thủ Mayo đó rất năng nổ, vừa qua nửa sân là đã bắt đầu đòi bóng rồi.

Sau khi Louis Williams lên sân, Holiday liền được đẩy sang vị trí hậu vệ số 2. Mayo đánh Holiday, điều này thực ra không hề dễ dàng gì.

Cậu ta thử đột phá mấy lần, nhưng Holiday đều bám dính lấy "truyền nhân của Jordan" giống như miếng cao dán chó.

Hết cách, Mayo trực tiếp kéo ra ngoài vạch ba điểm nhảy ném ngay lập tức! Phải thừa nhận rằng, lựa chọn ném bóng kiểu này thực sự là cay đắng cả mắt.

Trong lòng Turner thầm mừng, phen này coi như đã phòng ngự thành công Grizzlies. Thế nhưng khi cậu ta đã chuẩn bị chạy về phần sân trước, lại phát hiện Link đã xộc thẳng vào khu vực dưới rổ.

"Tên này muốn làm gì!?"

Nghi ngờ vừa mới nảy sinh trong lòng Turner, trái bóng của Mayo đã đập vành văng ra ngoài. Nhưng đồng thời, Link đã bật nhảy ngay lập tức, tóm lấy quả bóng rổ nảy ra, rồi đè nó cắm thẳng vào rổ!

Một pha bù rổ vô cùng mãn nhãn! Link quả thực đang đổi đủ mọi cách để biểu diễn!

"Haha, khứu giác tranh chấp rebound (bóng bật bảng) của Link thật nhạy bén, đây không phải là lần đầu tiên cậu ta trình diễn màn bù rổ hay ho rồi. Cậu ta gần như vừa đúng vào khoảnh khắc Mayo tung tay ném rổ, là đã tính toán được điểm rơi có thể có của trái bóng bật bảng. Cú bù rổ này, đã giúp Link bỏ túi thông số 7 điểm, 2 kiến tạo, 3 rebound, 1 cướp bóng, khi hiệp đấu thứ 12 còn chưa đánh xong, bảng thông số này có thể nói là vô cùng toàn năng đấy!"

Nhìn Link đang bám treo người trên vành rổ, Turner lập tức cảm thấy vô cùng tuyệt vọng.

Tấn công cầm bóng, tấn công không bóng, phòng thủ, chuyền bóng, rebound...

Tên đó, chính là sự toàn năng chân chính!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.