Castelldefels, một thị trấn nhỏ gần Barcelona, một địa danh mà mỗi lần nhắc đến Link lại khiến anh mệt mỏi thở hồng hộc.

Dân số thành phố này chưa đến 40.000 người, là nơi thực sự đi trên phố cũng chẳng thấy mấy bóng người. Nhưng nơi đây lại hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của giới nhà giàu, yên tĩnh, không bị quấy rầy, có thể an tâm tận hưởng cuộc sống.

Sức hút của Castelldefels, có lẽ nằm ở điểm này.

Link và Rachel hạ cánh xuống Barcelona, vừa xuống máy bay liền nhìn thấy Marc Gasol đến đón, cùng với một mỹ nhân cổ điển châu Âu vô cùng chín chắn.

Trước khi xuống máy bay, Link vẫn luôn tưởng tượng cảnh Marc Gasol trồng rau. Một đại sỹ cao 2m16, đội mũ rơm, đi dép lê. Cái miệng đầy râu lún phún khẽ nở nụ cười, hét lớn với bạn: "Mua dưa không? Đảm bảo ngọt."

Kết quả lúc Link nhìn thấy Marc Gasol, cậu ta quả thực đúng là cái bộ dạng này.

"Link! Rất vui vì cậu có thể đến! Chào cậu nhé Rachel, chuyến đi có vui vẻ không?" Gasol rất nhiệt tình chào hỏi Link và Rachel, có người đến thăm vườn rau của mình khiến cậu ta cảm thấy vô cùng vui vẻ.

"Ồ, quên giới thiệu, đây là bạn gái tôi Blaysa. Năm sau các cậu lại phải đến Tây Ban Nha một chuyến, bởi vì chúng tôi đã quyết định kết hôn vào năm sau rồi, ha ha ha."

"Chào cậu, Blaysa, tớ vẫn luôn nghe Marc nhắc đến cậu." Lúc này Link mới hiểu ra, hèn chi tiểu Gasol ở Mỹ không thích chơi bời lăng nhăng.

Những ả yểu điệu đó, quả thực không cùng một đẳng cấp với người đẹp châu Âu tóc đen trước mắt này.

Castelldefels là thành phố vệ tinh của Barcelona, cách Barcelona chưa đầy 20 km. Cứ thế, nhóm người Link đã đặt chân đến Castelldefels yên tĩnh.

Có lẽ cũng chỉ có nơi ít người thế này mới có thể nhường cho Gasol một mảnh đất lớn như vậy.

Một vườn rau to như mê cung cộng với một căn biệt thự hai tầng sang trọng. Đúng rồi, còn được trang bị thêm một nửa sân bóng rổ và một hồ bơi. Ở những nơi khác, cậu có muốn có tiền cũng chẳng có chỗ cho cậu bày vẽ thế này.

"Chào mừng đến với vương quốc rau củ của tôi! Tiếc là năm nay phải đánh Olympic, không có nhiều thời gian chăm sóc chúng." Đứng ở lối vào vườn rau, Gasol dang rộng hai tay, vô cùng tự hào.

"Cà chua mọc không được tốt lắm, do các cây ăn quả khác mọc quá xum xuê khiến ánh nắng của cà chua bị che khuất, thế nên chúng mới phát triển kém."

"Ban đầu tôi trồng cà rốt ở phần đất quá cứng, thế là cà rốt mọc không thẳng. Sau đó tôi đã đổi sang loại đất mềm hơn, như vậy cà rốt mới mọc vừa to vừa thẳng."

"Quả lê này rất ngọt, tôi dám đảm bảo, toàn bộ Barcelona không tìm đâu ra quả lê nào ngọt hơn thế này nữa. Nào, nếm thử một quả đi!"

Vừa đi, Marc Gasol vừa giới thiệu tình hình vườn rau cho Link. Thật ra Link không mấy hứng thú với câu hỏi trồng cà rốt thế nào để mọc thẳng hơn, nhưng quả lê kia quả thực khá ngọt.

Mất gần một tiếng đồng hồ, Link và Rachel mới tham quan xong vườn rau của Gasol. Phải thừa nhận rằng, tên tiểu Gasol này quả thực rất có tâm trạng nhàn hạ, cũng đủ tỉ mỉ.

Link cũng từng thử trồng hoa ở nhà, kết quả là bây giờ ngay cả chậu hoa cũng không thấy tăm tích đâu. Chưa qua 10 ngày, hoa Link trồng chắc chắn chết.

Không có cách nào khác, Link nào có tâm trạng rảnh rỗi chăm sóc, suốt ngày quên cắt tỉa và tưới nước. Nếu mảnh đất trồng rau thế này mà đưa cho Link, ước chừng một tháng sau sẽ biến thành bãi bùn.

"Không ngờ tới đấy."

"Không ngờ tới chuyện gì?"

"Không ngờ cậu lại thích trồng rau, thật kỳ lạ, từ nhỏ cậu có làm nông đâu." Link biết, bố mẹ của Gasol từng là vận động viên bóng rổ, nhưng đến thập niên 70 đã chuyển ngành làm viện trưởng bệnh viện và bác sĩ, bước chuyển cực kỳ lớn.

Dù sao đi nữa, gia tộc của Gasol từ thế hệ trước đã không biết việc đồng áng là gì.

"Nói thật, trước đây tôi cũng không ngờ mình lại thích việc này. Chuyện này phải kể từ hồi nhỏ, cậu biết đấy, tôi trước kia rất rất béo. Sau đó, tôi tăng cường chế độ ăn uống lành mạnh và cuối cùng cũng gầy đi. Thế là, tôi bắt đầu thử tự trồng những thực phẩm lành mạnh." Gasol vừa nói, vừa dẫn mọi người bước ra khỏi vườn rau.

"Sau đó tôi phát hiện ra, trồng rau không chỉ có thể khiến cơ thể tôi thả lỏng, mà còn có thể khiến tâm lý tôi được thư giãn theo. Lúc trồng rau, đầu óc tôi có thể đạt đến trạng thái hoàn toàn trống rỗng, khiến tôi cảm thấy hòa làm một với tự nhiên. Mỗi ngày thức dậy sau khi chạy bộ buổi sáng, lại hái một quả do chính mình trồng để ăn. Trờ ạ, không có gì tuyệt vời hơn thế này nữa."

Link bĩu môi, đây có lẽ là ca giảm cân truyền cảm hứng nhất trên thế giới.

Tham quan vườn rau xong, nghỉ ngơi một lát, tiểu Gasol sẽ dẫn Link và Rachel đến một bãi biển dài tới 5 km ở Castelldefels.

Bãi biển vàng của Tây Ban Nha, đó chính là nơi mà tất cả mọi người đều khao khát. Quan trọng nhất là, ở một nơi như Castelldefels, bãi biển vẫn chưa hoàn toàn bị thương mại hóa. Thế nên, không có nhiều người, có thể chơi đùa thỏa thích.

Nghe nói, tiểu Gasol còn có một chiếc du thuyền nhỏ, bất cứ lúc nào cũng có thể ra khơi. Ra ngoài đại dương lớn, chắc chắn sẽ thoải mái hơn nhiều so với việc câu cá trên sông Mississippi.

"Ánh nắng ở đây có lẽ còn dễ chịu hơn cả California." Rachel đứng trên sân bóng rổ trước biệt thự, nhặt quả bóng dưới đất lên.

"Đúng vậy, hèn gì Marc cứ được nghỉ là vội vã chạy về. Nếu là tớ, tớ cũng thà sống ở một nơi thế này." Link đứng trên sân bóng rổ, đón lấy đường chuyền của Rachel, sau đó tay giơ cúp máy, bóng đi vòng cung rỗng lưới!

À thực ra chẳng có lưới đâu, chỉ có mỗi cái vành rổ mà thôi.

"Ừm, chuẩn hơn lần đầu tiên tớ gặp cậu ở công viên nhiều." Rachel mặc chiếc áo đấu của Link hào hứng vỗ tay.

"Đến lượt cậu đấy."

"Tớ á? Tớ lâu lắm rồi không được trải nghiệm cảm giác úp rổ rồi Link, để tớ thử xem!"

"Đi đi."

"Ý tớ là cậu bế tớ lên vành rổ thử xem. Bây giờ tớ, có lẽ không thể tự mình hoàn thành cú úp rổ được." Rachel nhặt bóng rổ lên, mang theo vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Link.

Cùng lúc đó, trên tầng hai biệt thự, Blaysa đang cùng tiểu Gasol chuẩn bị đồ đạc ra ngoài nhìn hai người trên sân bóng rổ, không khỏi mùng cười nói: "Anh còn nói họ chỉ là bạn bình thường?"

"Ít nhất bây giờ vẫn là bạn bình thường, sau này thì tôi không biết." Gasol lắc đầu, nếu cậu ta chụp lại khoảnh khắc Link bế Rachel úp rổ, không biết ở Mỹ có bao nhiêu nam fan bóng rổ sẽ vì thế mà tan nát cõi lòng.

Ừm, nói không chừng một số nữ fan bóng rổ cũng sẽ đau tim. Theo quan sát của tiểu Gasol, lượng fan nữ của Link cũng không ít chút nào.

Đúng lúc này, điện thoại của tiểu Gasol vang lên, là tin nhắn. Cùng lúc đó, tiểu Gasol phát hiện Link trên sân bóng rổ cũng buông đôi tay đang đặt trên eo Rachel ra, mà móc chiếc điện thoại trong túi quần ra đưa lên tai.

"Trùng hợp thế?" Tiểu Gasol không khỏi nhìn người gửi tin nhắn, là ông chủ mới Robert Pera! Mà nội dung tin nhắn, khiến tiểu Gasol vừa nãy còn vô cùng bình tĩnh phải trợn trừng hai mắt.

Trên sân bóng rổ, vẻ mặt của Link cũng vô cùng kinh ngạc. Bởi vì người gọi điện cho anh, chính là Brad Stevens.

"Link, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, mùa hè năm nay chúng ta có thể triển khai hợp tác sâu rộng rồi!"

Cái gì!? Sự việc xảy ra đột ngột, Link thậm chí còn chưa phản ứng kịp. Điều này có nghĩa là? Robert Pera cuối cùng thực sự đã thuê Stevens!?

"Huấn luyện viên Brad Stevens, mùa giải tới sẽ đồng hành cùng các anh." Câu này, chính là nội dung tin nhắn mà tiểu Gasol vừa nhận được. Xem ra, Robert Pera chắc là gửi tin nhắn hàng loạt.

Mà mấy tiếng sau, tin tức này sẽ lan truyền trên toàn nước Mỹ.

Từ khi Robert Pera lên nắm quyền, Grizzlies đã nghênh đón sự thay đổi đầu tiên của họ.

Sự thay đổi diễn ra, còn sớm hơn trong tưởng tượng của tất cả mọi người.