Quay trở lại chiếc họa phưởng trên sông Tiểu Thanh, vừa hay đụng mặt Quán Đào đang đến báo cáo công việc hằng ngày. Hai người vào thư phòng, trước khi bắt đầu bàn bạc, Tần Lôi đã thần thần bí bí hỏi: "Ngươi nói 'tường thượng lô vĩ' là ý gì?"

"Đầu nặng chân nhẹ gốc rễ nông đấy ạ." Quán Đào thản nhiên đáp.

"Ồ..." Tần Lôi thầm chửi trong lòng, quả nhiên chẳng phải lời hay ho gì. Nghĩ lại, vương phủ của mình đến giờ còn trôi lềnh bềnh trên sông, căn cơ còn chưa tính đến, Văn lão nhị nói cũng có lý.

Liền ủ rũ hỏi tiếp: "Vậy 'sơn gian trúc duẩn' là sao?"

"Miệng nhọn da dày bụng trống rỗng." Quán Đào kỳ quái hỏi: "Vương gia, ngài hỏi mấy câu đối châm chọc người ta này làm gì?"

Tần Lôi ngẫm lại cũng đúng, cái miệng mình thì giỏi, mặt dày thì càng giỏi, trong bụng chẳng có tí mực nào, mấy kẻ đọc sách này châm chọc người ta đúng là không chửi bậy mà đau thấu xương. Tựa vào ghế, day day huyệt thái dương, ủ rũ nói: "Thứ nhất, cô vương phải lên bờ ở, không trôi sông nữa. Thứ hai, cô vương phải đọc sách. Thứ ba, cô phải cho Văn lão nhị một trận!"

Quán Đào nghe vậy đã đoán được tám chín phần mười, nhưng cũng không tiện cười nhạo Tần Lôi, chỉ gật đầu nói: "Đợi đến ngoại ô kinh thành, không còn nhiều việc vụn vặt quấn thân, Vương gia cũng nên đọc sách cho đàng hoàng."

Tần Lôi vuốt râu ngắn dưới cằm, trầm giọng: "Sau buổi triều sớm ngày kia, cô vương sẽ đi, không thể trì hoãn nữa."

Quán Đào gật đầu tán đồng, đưa xấp văn kiện trong tay cho Tần Lôi, khẽ nói: "Đây là danh sách điều chỉnh nhân sự mà Vương gia bảo thuộc hạ soạn từ hôm kia, xin Vương gia xem qua."

Tần Lôi tiếp lấy xem kỹ, trầm giọng: "Hầu Tân nhậm chức Đô ty ty Thương Mại? Có hợp không? Chúng ta đã hứa để hắn tự chọn chức vị."

Quán Đào cười khổ: "Ba ty Thương Mại, Liên Lạc, Vệ Thú đều do thuộc hạ kiêm nhiệm, quả thực là quá tải. Nhìn quanh một vòng, cũng chỉ có Hầu Tân là đủ năng lực và tư cách, mong Vương gia thuyết phục hắn."

Tần Lôi biết Quán Đào nói sự thật, đành đồng ý: "Được thôi, đợi vài ngày nữa hắn về, ta sẽ nói chuyện với hắn." Rồi đọc tiếp: "Thẩm Băng vẫn nhậm chức Đô ty ty Điệp Báo, Thạch Dũng nhậm chức Ty trưởng ty Vệ Thú, Thạch Mãnh nhậm chức Đô ty ty Liên Lạc..." Đọc một hồi, vẻ mặt bất lực: "Cô chỉ có mấy người đắc lực này, vốn định mang đi tái tổ chức Tông Chính phủ binh, ngươi hay thật, một hơi giữ hết lại cho mình." Mấy người này bất luận là lòng trung thành hay năng lực đều là hàng đầu dưới tay Tần Lôi, tự nhiên là không nỡ buông tay.

Quán Đào sớm đã đoán được phản ứng của Tần Lôi, túm lấy chòm râu thưa thớt, cười vô tư: "Vậy Vương gia tìm cho thuộc hạ người dùng được đi, hay là muốn thuộc hạ làm việc đến chết mới thôi." Thái độ cứ như là "lợn chết không sợ nước sôi".

Tần Lôi cứng họng, gãi đầu: "Thì cũng không thể lấy hết, ít nhất cũng phải để lại cho ta hai người."

Quán Đào an ủi: "Quy tắc thăng tiến mà Vương gia thiết kế rất minh bạch công khai, lại vô cùng nghiêm ngặt, khiến khí thế mọi người rất cao, tin rằng không quá hai năm, nhân tài thực sự sẽ mọc lên như nấm sau mưa. Lúc đó thuộc hạ trả lại họ cho ngài, được chưa?"

Tần Lôi kiên quyết lắc đầu: "Việc này trách cô vương, không thông báo trước với ngươi. Cô vương định để Tông Chính phủ binh sau này thế chân vạc, lão huynh đệ của cô chính là một trong ba chân đó, ngươi mà rút hết những nhân vật linh hồn này đi, họ không cách nào đối kháng với kẻ khác."

Tần Lôi sớm đã phân công với Quán Đào, hai người một quân một chính, đối với việc quân đội, Quán Đào chỉ cần biết, không cần hỏi đến. Còn đối với chính vụ, Quán Đào có thể tự quyết, chỉ cần báo cáo trước với Tần Lôi một tiếng là được. Như vậy hai người phát huy sở trường, né tránh sở đoản, mỗi người lo một mảng, còn hơn là hai người không phân quyền trách, ôm đồm mọi thứ.

Cho nên Tần Lôi giờ thông báo một tiếng, ý là việc này liên quan đến quân đội, ngươi đừng tranh chấp nữa. Quán Đào cũng biết tuy Tần Lôi tôn trọng mình, nhưng dù sao hai người là quan hệ chủ tớ, đành bất lực đồng ý, ủ rũ nói: "Ít nhất để lại cho thuộc hạ hai người."

Hai người lại một phen cò kè mặc cả, cuối cùng Quán Đào trả Thạch Dũng lại cho Tần Lôi, giữ lại hai người kia. Đô ty ty Vệ Thú tạm thời vẫn do Quán Đào kiêm nhiệm. Thấy Quán Đào vẻ mặt đắc ý, Tần Lôi hận không thể nhổ sạch râu của hắn.

Nhưng điểm tốt nhất của hai người là thảo luận việc gì cũng luôn nhìn vào sự việc chứ không vì tư thù cá nhân. Cho nên tuy vừa rồi tranh cãi mặt đỏ tía tai, nhưng qua rồi thôi, sẽ không vì thế mà ghi hận.

Xong việc này, Quán Đào lật cuốn sổ tay mang theo, nhìn một chút rồi nói với Tần Lôi: "Ba ngày nữa là ngày Nhị Oa cùng 40 đứa trẻ tham gia kỳ thi nhập học Quốc Tử Giám, Vương gia có muốn đến thăm không?"

Tần Lôi thốt lên 'Ồ' một tiếng, ngạc nhiên vui mừng: "Nhiều người đỗ Tú tài thế sao?"

Quán Đào vuốt râu cười: "Đợt đầu tiên bao giờ cũng khá hơn, cũng nằm trong dự liệu thôi."

Tần Lôi cười ha hả: "Đây là tin tốt nhất cô nghe được những ngày qua! Đi, nhất định phải đi, chiều mai sẽ đi."

Quán Đào cười đáp ứng, bỏ ra công sức có thu hoạch luôn khiến người ta vui vẻ. Nếu thu hoạch này tốt ngoài mong đợi, ngoài vui mừng ra sẽ còn có thêm bất ngờ.

Đại kế giáo dục mà họ thảo luận năm ngoái thực ra đã triển khai, tuy vì hạn chế thời gian và tài lực mà chưa mở trường chuyên biệt, nhưng vẫn tài trợ cho hàng ngàn trẻ em nghèo, để chúng tiếp tục vỡ lòng tại mấy chục tư thục trong khu vực kinh kỳ. Kỳ thi Đồng sinh mùa thu năm nay, có một ngàn bảy trăm trẻ em tham gia, vượt qua ba vòng, đạt tư cách Tú tài có hơn bốn mươi người, bao gồm cả Nhị Oa.

Trong ba nước Tần, Tề, Sở, nước Tần coi trọng khoa cử nhất. Việc tuyển chọn quan lại áp dụng phương pháp song hành giữa khoa cử, cử cử và ấm bổ, lượng lớn quan lại cấp trung và thấp đều xuất thân khoa cử. Còn quan cao như Thượng thư, Thị lang tuy đều xuất thân thế gia đại tộc, nhưng cũng đều là Tiến sĩ xuất thân.

Đối với con cháu hào môn, một khi vượt qua khoa cử, giá trị thân phận lập tức tăng vọt, Thượng thư, Thị lang không còn là mơ ước. Còn đối với bách tính bình thường, khoa cử là con đường duy nhất để thay đổi vận mệnh. Tuy những Tiến sĩ hàn môn không làm được phong cương đại lại, bộ phủ đại viên, nhưng làm được Tri huyện, Tri phủ cũng là chuyện đại hỷ. Dù có làm Chủ sự, Viên ngoại lang trong bộ phủ thì cũng tốt hơn làm bất cứ việc gì khác.

Mà những kẻ thống trị sĩ tộc trên triều đình cũng nhận ra khoa cử có lợi rất lớn trong việc ổn định tầng lớp tri thức thứ dân, ngăn chặn bạo loạn trong nước, nên cũng rất coi trọng. Do đó khoa cử là một sự kiện trọng đại ở nước Tần.

Khoa cử nước Tần chia làm ba cấp: Đồng sinh thí, Hương thí và Hội thí. Tương ứng với ba cấp: Tú tài, Cử nhân, Tiến sĩ. Trong đó Đồng sinh thí mỗi năm một lần, nhưng cần thi ở ba cấp Huyện, Phủ, Viện, vượt qua cả ba mới được coi là đỗ Đồng sinh thí, đạt tư cách Tú tài. Còn Hương thí và Hội thí thì ba năm một lần, Hương thí vào mùa thu, gọi là Thu vi; Hội thí vào mùa xuân, gọi là Xuân vi.

Nhưng một Đồng sinh muốn thi đỗ Tiến sĩ, không nhất thiết phải tham gia cả ba lần thi này, có một cách biến thông, đó là vào Quốc Tử Giám. Chỉ cần vượt qua kỳ thi tốt nghiệp Quốc Tử Giám, là có thân phận Giám sinh, tương đương Cử nhân, có thể trực tiếp tham gia Hội thí, tiết kiệm được nhiều rắc rối.

Mà Quốc Tử Giám, đúng như tên gọi, là trường học của Quốc tử. Quốc tử là gì? Con cháu công khanh đại thần, thế gia đại tộc chính là Quốc tử. Những 'Quốc tử' này có thể miễn thi nhập học, chỉ cần vượt qua kỳ thi Quốc Tử Giám tổ chức mỗi năm một lần, là có thể nhận được sự cho phép tham gia Hội thí, trực tiếp thi đỗ Tiến sĩ.

Chỉ cần tham gia một lần thi nội bộ là có thể như Cử nhân, không nghi ngờ gì là tiết kiệm thời gian và công sức, hầu như tất cả thế gia đại tộc đều đưa con cháu đến Quốc Tử Giám tại Trung Đô để nhập học.

Hơn nữa Quốc Tử Giám cũng tiếp nhận thứ dân đã đỗ Tú tài vào học, chỉ là cần nộp khoản giám quyên (tiền học phí) rất lớn. Nhưng dù vậy, địa chủ thứ dân cũng sẽ đưa con cái đã đỗ Tú tài vào Quốc Tử Giám, để tìm cách kết giao với những nhân vật lớn trong tương lai.

Trước khi tài trợ, Tần Lôi đã tuyên bố, tất cả Đồng sinh đỗ Tú tài đều có thể nhận được sự tiến cử của ngài để vào Quốc Tử Giám học tập. Mà đỗ Tú tài cũng đồng nghĩa với việc từ nay lọt vào tầm mắt của Tần Lôi, chỉ cần là người ưu tú, chắc chắn sẽ nhận được sự ban thưởng và giúp đỡ không tiếc tay từ Tần Lôi.

Nhưng ngày hôm sau, Tần Lôi không thể đi thăm họ trước được, ngài còn việc phải làm.

Ngày mai là triều sớm, cho nên hôm nay Tần Lôi phải đưa Niệm Dao vào cung theo lời hứa.

Không dám đối mặt với ánh mắt cầu xin của Nhược Lan, ngài đã dậy từ sớm, mượn cớ hồi phục rèn luyện để trốn đi.

Cái gọi là 'hồi phục rèn luyện' không hẳn là cái cớ, Tần Lôi trước sau ốm gần một tháng, chưa từng rèn luyện cơ thể. Thể lực, sức bền, thậm chí là tinh lực của cả người đều đang ở mức thấp nhất trong đời, còn tệ hơn cả lúc bị ám sát ở Thượng Kinh.

Nhưng khác với lần đó, lần này chỉ cần rèn luyện hồi phục một thời gian là có thể khôi phục trạng thái đỉnh cao, không cần phải bắt đầu từ con số không như lần đó.

Nhưng phải chú trọng phương pháp hơn, không thể nóng vội, nếu không có thể gây tổn thương không thể đảo ngược, vĩnh viễn không khôi phục được trạng thái đỉnh cao. May mắn là Tần Lôi là kẻ trong nghề, thậm chí còn hiểu cách hồi phục cơ thể hơn cả Vân Thường.

Ngài đã tự thiết lập một kế hoạch hồi phục cho riêng mình, chuẩn bị thực hiện khi điều dưỡng ở ngoại ô kinh thành. Còn bây giờ, ngài chỉ có thể chạy chậm, để cơ thể dần dần tỉnh dậy từ cơn ngủ mê.

Thế là bên bờ sông Tiểu Thanh xuất hiện một cảnh tượng kỳ lạ, một đám người áo đen vũ trang tận răng, vây thành một vòng tròn lớn, chậm rãi chạy dọc theo đê sông về phía Tây. Nếu nhìn kỹ, còn có thể thấy ở giữa vòng tròn là một thanh niên cũng mặc đồ đen, vừa chạy vừa lầm bầm, có vẻ không vui lắm.

Tần Lôi nhìn đám Hắc Y Vệ dày đặc trước sau trái phải, vừa chạy chậm vừa phàn nàn: "Cầu xin các ngươi đấy, thế này mất mặt quá. Chẳng lẽ các ngươi còn muốn cả kinh thành này biết, Long Quận Vương điện hạ chạy còn chậm hơn rùa à?"

Vệ sĩ nhìn Tần Lôi đầy áy náy, vẫn kiên định vây quanh Tần Lôi từ từ tiến về phía trước. Thạch Cảm bên cạnh khẽ nói: "Hay là chúng ta về đi ạ, trên thuyền chạy vòng quanh khoang thuyền cũng vậy thôi."

Tần Lôi thầm nghĩ, thế thì ta trốn ra đây làm gì? Cũng không đáp lời, chỉ cắm đầu chạy về phía trước. Chạy được gần nửa canh giờ, ngài đã mồ hôi nhễ nhại, thở hồng hộc chống nạnh đứng lại: "Không ngờ... cô dùng cái tốc độ rùa bò này, cũng có thể mệt đến mức... thế này."

Vệ sĩ bên cạnh vội vàng giả vờ như cũng mệt đứt hơi, người lau mồ hôi, người thở dốc, có kẻ còn chống hông đứng không nổi, nhìn giả tạo hết chỗ nói. Nhưng Tần Lôi lại rất thích cảnh này, mày giãn ra cười: "Đúng là huynh đệ tốt, biết họa phúc cùng chia. Đi, cô vương mời các ngươi ăn sáng."

Lập tức đổi lại một tràng reo hò, âm thanh vang dội, đâu còn chút vẻ mệt mỏi nào, khiến Tần Lôi trách cứ họ không chuyên nghiệp.

Đoàn người vừa đi vừa nói cười quay về, lúc này đã là giờ Mão, quanh bến tàu đâu đâu cũng thấy những phu phen đang chờ làm việc. Họ thường không ăn ở nhà, không phải vì dậy sớm, vợ không kịp nấu cơm. Mà là vì trong nhà nhiều miệng ăn, lương thực ít, đều chỉ ăn được no lưng. Đối với những người cần bỏ sức lao động nặng nhọc này, không ăn no có nghĩa là khuân vác ít hơn người khác mấy bao tải, kiếm ít hơn mấy đồng tiền, ngược lại không tính toán được.

Chẳng lẽ ăn no nê trước mặt con cái sao? Cho nên họ thà không ăn ở nhà, tuy vẫn là mình ăn no, con cái ăn lưng bụng, nhưng không đứng trước mặt con cái thì trong lòng cũng dễ chịu hơn chút.

Vì vậy các hàng quán đồ ăn vặt bên bến tàu đặc biệt nhiều, cái này nối tiếp cái kia, xếp kín cả con phố. Những hàng quán này cũng do người nghèo mở, dựng một cái bàn dài, vài hàng ghế. Dựng một cái nồi lớn, chuẩn bị nguyên liệu, mang thêm một giỏ bát đũa là có thể mở hàng.

Thông thường mỗi nhà chỉ bán một loại đồ ăn, nhà này bán mì, nhà kia chiên quẩy, nhà khác lại bán tào phớ, nhà lại nướng bánh lớn... nối tiếp nhau, vậy mà cũng có mấy chục loại đồ ăn. Hơn nữa giá rất rẻ, một bát lớn mì sợi tạp giá hai văn tiền, hai cây quẩy vàng óng một văn tiền, hai thứ này ba văn tiền là đủ cho một người đàn ông ăn no. Mà vác bao tải trên bến tàu cả ngày, dù sức lực nhỏ cũng kiếm được hai ba mươi văn, bỏ ra một phần ba là có thể lo xong bụng dạ một ngày, vẫn là rất tính toán được.

Tần Lôi tìm một quán ăn sáng bên đường, ùa nhau vây lại, dọa hai cha con bán hàng sợ mất mật. Thạch Cảm nhìn bàn ghế bát đũa giản lậu, khó xử nói: "Công tử, nơi này không phải chỗ ngài nên đến, nhỡ ăn hỏng bụng thì sao."

Tần Lôi lắc đầu cười: "Ở đây không có dầu cống (địa câu du) chứ? Không có phẩm nhuộm đỏ Sudan (Tô Đan Hồng) chứ? Không có bột tẩy trắng (điếu bạch khối) chứ?"

Những thứ này Thạch Cảm sao có thể nghe qua, chỉ biết ngơ ngác lắc đầu, Tần Lôi cười ha hả: "Lão tử vốn lớn lên bằng việc ăn mấy thứ đó, đều không trúng độc chết, đến đây còn sợ cái quái gì!" Vẻ mặt vô cùng vui vẻ, vỗ vỗ bàn, cười đến mức suýt rơi lệ: "Trước kia cứ tưởng nơi mình ở tốt, tủ lạnh, điều hòa, máy giặt, lại còn TV màu lớn, giờ mới nghĩ thông, chỉ riêng điều này thôi, đánh chết ta cũng không quay về nữa."

Vệ sĩ nghe vậy, không khỏi xót xa, xem Vương gia trước đây sống cuộc sống gì vậy? Cái gì dầu cống, cái gì Sudan đỏ, đều là thứ người ăn sao? Không khỏi cùng nhau căm thù nước Tề.

Vì Tần Lôi đã nói vậy, Thạch Cảm không kiên trì nữa, thầm nghĩ, Vương gia ăn mấy thứ đó không sao, thì ở đây tuyệt đối cũng không sao, cùng lắm thì rửa sạch bát đũa là được. Sai thuộc hạ lau bàn ghế sạch hơn chút, chính mình dẫn người đi mua đồ ăn sáng.

Chẳng mấy chốc, mì sợi, hoành thánh, bánh nhân, quẩy, cơm mèo, bánh bao... hơn chục món ăn lũ lượt bày đầy bàn, Tần Lôi cầm một cây quẩy chiên vàng óng, cắn một miếng, cảm thấy ngoài giòn trong xốp, mặn ngọt vừa miệng, quan trọng nhất là không có dầu cống. Tần Lôi tâm trạng lập tức tốt hẳn lên, ngẩng đầu hỏi Thạch Cảm: "Ngươi đưa tiền chưa?"

Thạch Cảm vẻ mặt vô tội: "Đương nhiên đưa rồi."

"Đưa bao nhiêu?"

"Hai cây một văn, mua tất cả một trăm cây, đưa năm mươi văn ạ." Thạch Cảm vẫn rất tự tin vào khả năng tính toán của mình.

Tần Lôi lắc đầu: "Ngươi thế này coi như chưa đưa. Người ta đây là giá bán cho dân khổ, ngươi cũng mua giá này, không thấy xấu hổ à? Đi, tất cả đồ ăn trả gấp mười lần giá."

Thạch Cảm gãi đầu, mặt đỏ bừng: "Thuộc hạ đúng là quá đáng, bữa này vẫn là để tôi trả tiền đi." Hắn là đội trưởng vệ đội của Tần Lôi, một tháng lương bổng là một trăm lượng bạc, số tiền lẻ này hắn không hề để ý.

Vệ sĩ bèn ùa vào cười: "Lại để Vương gia thoát một lần."

Thạch Cảm trả lại tiền một lần nữa, những người bán đồ ăn cho Tần Lôi đương nhiên ngàn ơn vạn tạ, mà những gian hàng không được lợi, cũng không đỏ mắt, chỉ rao bán hăng hơn, hoàn toàn không có ý đến nịnh bợ xin thưởng từ vị đại kim chủ này.

Việc này khiến Tần Lôi vô cùng kinh ngạc, trong tưởng tượng của ngài, chỉ cần Thạch Cảm đưa tiền, những tiểu thương đó chẳng phải bưng đồ ăn dâng lên, vừa hay có thể chém Thạch Cảm một nhát. Nhưng ngài không thấy ai tới, không khỏi vừa uống sữa đậu nành nóng hổi, vừa trầm tư.

Chưa nghĩ ra câu trả lời, đã uống hai bát lớn sữa đậu nành, ăn ba cây quẩy, thêm một cái bánh nhân, bụng phình cả lên. Ăn no thì càng không muốn suy nghĩ, đành gác vấn đề này sang một bên, mang theo Hắc Y Vệ rời khỏi bến tàu Phong Phụ, đi về phía nơi đỗ họa phưởng.

Mặt trời cuối cùng đã lên cao hẳn, bến tàu phía sau đã náo nhiệt vô cùng, những người lao động ăn no uống đủ bắt đầu ngày làm việc. Tần Lôi cũng trở về họa phưởng, lên xe ngựa, chạy về hướng Hoàng thành.

Trong xe ngoài Tần Lôi, còn có Niệm Dao, hai người ngồi đối diện nhau.

Niệm Dao hôm nay mặc lại váy của nữ quan. Nhiều ngày dưỡng sức khiến cơ thể nàng hồi phục rất nhiều, trên mặt cũng đã có chút hồng hào.

Điều này khiến Tần Lôi thoáng chốc thẫn thờ, như thể trở về ngày đầu đến Kinh Đô. Mọi thứ tựa như mới gặp, tiểu cung nữ mặt trái xoan, lông mày lá liễu, mắt to, miệng cười tươi như hoa ngồi đối diện mình. Tuy chỉ mới qua hơn một năm, nhưng ở giữa xảy ra quá nhiều chuyện, khiến ngài không kịp nhìn nhận, cũng quên mất việc sắp xếp lại những điều tốt đẹp trong ký ức.

Mà vào buổi sáng mùa thu nắng đẹp này, ngài cuối cùng cũng nhớ lại...

Nhớ lúc gặp lần đầu, nàng dẫn vài cung nữ muốn tắm cho mình, lột mình chỉ còn một chiếc quần lót. Mà mình lúc đó vẫn là trinh nam tuyệt thế, mặt non choẹt, hơn nữa chưa từng hưởng qua một ngày sống của bậc vương công quý tộc, tự nhiên ngại ngùng. Đành cầu xin nhảy xuống nước, khiến nàng cười khúc khích.

Hơn nữa mình không rõ tình hình, còn bị nàng trêu chọc. Nàng cũng không nói cho mình biết, đã dẫn cung nữ ra sau thay đồ, đợi họ quay lại, kẻ ngốc nghếch như mình đã tắm xong rồi...

Nhưng mình tuyệt đối không giận, vì vẻ tinh nghịch đáng yêu, thiện lương hiểu ý, thậm chí là trò đùa nhỏ đó của nàng, đều khiến mình xóa bỏ đi cảm giác căng thẳng khi mới đến Trung Đô, cũng như ác cảm với hoàng thất vì bị lão Tứ trêu đùa.

Sau đó nữa, là cái đêm tuyệt đối u uất đó, trời cao chứng giám, lão tử không biết gì cả. Nghĩ đến đây, khóe miệng Tần Lôi không khỏi khẽ nhếch lên.

Nụ cười của ngài khiến Niệm Dao đối diện ngẩn người. Nàng không mất trí nhớ, không quên tất cả những chuyện đã qua, những chuyện đau khổ khôn cùng, những chuyện nhạt nhẽo vô vị, còn đêm đó nữa, đêm đó tuy là khởi đầu ác mộng của nàng, nhưng nàng chưa bao giờ trách ngài, ngược lại luôn trong những ngày khó khăn, hồi tưởng lại từng chút từng chút của đêm đó.

Tuy lúc đó mình kinh hoàng vạn phần, xấu hổ phẫn nộ, nhưng phản ứng của ngài thực sự rất đáng yêu, hoàn toàn không giống một hoàng tử cao quý, ngược lại giống như một cậu nhóc ngây ngô nhà bên. Nàng đã hồi tưởng lại vô số lần từng hành động của ngài, nàng có thể cảm nhận được, ngài hoàn toàn không có một chút ý muốn đồi bại nào với mình, đó thực sự là một sự hiểu lầm đẹp đẽ.

Phải, sự hiểu lầm đẹp đẽ, so với những chuyện xảy ra sau đó, sự hiểu lầm đó thực sự đẹp đẽ. Đến mức hồi ức về đêm đó trở thành một trong những niềm vui ít ỏi của nàng trong những ngày khổ cực.

Nàng tưởng rằng khi gặp người đã xuất hiện ngàn vạn lần trong giấc mơ của mình, mình sẽ mừng rỡ như điên. Nhưng khi nàng thực sự gặp ngài, nàng nhận ra mình sai rồi, điều nàng muốn gặp là Tần Lôi trong giấc mơ của mình, của hơn một năm trước.

Là cậu thiếu niên ngây ngô thẹn thùng đó, chứ không phải vị vương giả lạnh lùng trưởng thành trước mắt này.

Xe ngựa xóc nảy một trận, khiến hai người đồng thời tỉnh lại, nhìn nhau một cái, rồi nhanh chóng quay đi.

Việc ngày ấy ở cầu đỏ đồng cỏ, người chẳng thấy, nước trôi suông. Tuổi xuân chẳng vì thiếu niên mà ở lại. Hận miên man, biết bao giờ dứt? Lúc hoa rơi lá bay, một lần lên lầu. Dẫu cho nước sông xuân đều là nước mắt, cũng chẳng chảy hết, biết bao nhiêu sầu.