Kim Chi muốn đi làm ni cô.
Am ni cô với những ngôi nhà gạch đỏ nằm ngay ở phía cuối núi. Nàng đến đẩy cửa nhưng không mở được, từng đàn chim sẻ đang mổ thức ăn ở giữa sân, bậc thềm phủ đầy rêu xanh. Nàng hỏi một người phụ nữ hàng xóm, người hàng xóm nói: "Ni cô từ sau biến cố đã không thấy tăm tích, nghe nói đã bỏ trốn theo người thợ mộc xây nhà rồi."
Nhìn qua khe cửa sắt, ngôi nhà vẫn chưa được lắp cửa sổ, vài khúc gỗ dài ngắn vẫn còn nằm giữa sân, có thể nhìn rõ trong gian chính, bức tượng tiểu nê Phật tiêu điều đang ngồi đó.
Kim Chi nhìn thấy bụng người phụ nữ kia đã lớn lên, Kim Chi bảo cô ta rằng: "Bụng lớn thế này mà cô còn dám ra ngoài à? Cô không nghe nói bọn tiểu Nhật Bản bắt những người phụ nữ chửa vượt mặt đi để phá hội Hồng Thương Giày sao? Bọn Nhật mổ bụng phụ nữ ra để đem theo ra trận, chúng bảo hội Hồng Thương Giày cái gì cũng không sợ, chỉ sợ phụ nữ; bọn Nhật gọi hội Hồng Thương Giày là 'đứa trẻ sắt' cơ mà!"
Người phụ nữ đó lập tức òa khóc.
"Tôi bảo không lấy chồng, mẹ không cho phép, bà ấy bảo bọn Nhật sắp cướp con gái rồi, xem đi, lần này phải làm sao đây?"
"Cha của đứa bé đi từ lâu không thấy về, anh ấy đi tham gia quân tình nguyện rồi."
Có người từ phía sau miếu bò ra, Kim Chi và họ sợ hãi bỏ chạy.
"Các người gặp ma đấy à? Tôi là ma chắc?..."
Chàng thanh niên ngày thường vốn tuấn tú, nay bò về như một con rắn chết. Ngũ Cô Cô đi ra nhìn thấy người đàn ông của mình, cô nghĩ đến con ngựa bị thương ngày trước, Ngũ Cô Cô hỏi anh ta: "Quân tình nguyện tan rã hết rồi à?"
"Tan rã hết rồi! Chết hết rồi! Ngay cả tôi cũng chết rồi!" Anh ta dùng một cánh tay gạt những ngọn cỏ qua lại: "Vợ đi theo nhân tình, tôi ra nông nỗi này, cô đến một câu nói thân mật cũng không có lấy một câu sao?"
Ngũ Cô Cô cúi gằm đầu, giống như đóa hoa hướng dương đã ngủ rũ. Người phụ nữ bụng chửa đi về nhà! Kim Chi lại đi về đâu? Cô muốn xuất gia, nhưng am miếu đã sớm trống không từ lâu!